ES2290568T3 - Instalacion para la fabricacion de cables. - Google Patents

Instalacion para la fabricacion de cables. Download PDF

Info

Publication number
ES2290568T3
ES2290568T3 ES04005049T ES04005049T ES2290568T3 ES 2290568 T3 ES2290568 T3 ES 2290568T3 ES 04005049 T ES04005049 T ES 04005049T ES 04005049 T ES04005049 T ES 04005049T ES 2290568 T3 ES2290568 T3 ES 2290568T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
induction heating
telescopic
installation
heating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04005049T
Other languages
English (en)
Inventor
Joachim Jung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Troester GmbH and Co KG
Original Assignee
Troester GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Troester GmbH and Co KG filed Critical Troester GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2290568T3 publication Critical patent/ES2290568T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/14Insulating conductors or cables by extrusion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

Una instalación para la fabricación de cables, que consiste en un dispositivo de extrusión con una o varias extrusoras y un cabezal transversal de extrusión - recorrido por el o los conductores del cable - tras el cual está dispuesto un dispositivo calentador por inducción. Detrás del cabezal transversal de extrusión y de la instalación de calentamiento por inducción dispuesta tras éste está situado un tubo para la reticulación o vulcanización de la capa de manto extrudida. Dicho tubo está compuesto por varios segmentos de tubo, siendo el segmento de tubo más próximo al cabezal transversal de extrusión un tubo telescópico que permite el acceso al cabezal transversal de extrusión, caracterizada por el hecho de que el dispositivo calentador por inducción (7) dispuesto tras el cabezal transversal de extrusión (2) está integrado en - o adosado de forma fija al - tubo móvil (6) del tubo telescópico (3, 6) y es movible junto con este tubo (6), y el tubo móvil (6) del tubo telescópico (3, 6) junto con el dispositivo calentador por inducción (7) integrado puede insertarse en o deslizarse sobre el tubo (3) no movible del tubo telescópico (3, 5).

Description

Instalación para la fabricación de cables.
La presente invención se refiere a una instalación para la fabricación de cables, que consiste en un dispositivo de extrusión con una o varias extrusoras y un cabezal transversal de extrusión - recorrido por el o los conductores del cable - tras el cual está dispuesto un dispositivo calentador por inducción. Detrás del cabezal transversal de extrusión y del dispositivo calentador por inducción dispuesto tras éste está situado un tubo para la reticulación o vulcanización de la capa de manto extrudida. Dicho tubo está compuesto por varios segmentos de tubo, siendo el segmento de tubo más próximo al cabezal transversal de extrusión un tubo telescópico que permite el acceso al cabezal transversal de extrusión, el alma del cable consta de uno o varios alambres de cobre rodeados por capas aislantes y/o semiconductoras alimentadas al cabezal de extrusión desde la extrusora o extrusoras y conformadas en el cabezal de extrusión como la capa o capas aislantes que rodean a los conductores.
Una instalación de este tipo resulta conocida en base a diversas utilizaciones anteriores. En el tubo de vulcanización dispuesto tras el cabezal de extrusión, el cable recién creado que sale del cabezal de extrusión deben mantenerse durante un tiempo determinado a una temperatura situada por encima de la temperatura de vulcanización de las capas extrudidas. Esto tiene lugar desde el exterior mediante irradiación y mediante el medio muy caliente, normalmente gaseoso, presente en el tubo de vulcanización. El tubo de vulcanización puede ser un tubo combado como una catenaria que se extiende en sentido horizontal, y también puede ser un tubo dispuesto verticalmente, eventualmente con un punto de desviación en 180°.
Mediante el calentamiento por inducción se calienta el alma del cable a una temperatura situada por encima de la temperatura de vulcanización, de modo que el calor necesario para la vulcanización sea introducido también desde el interior en las capas aislantes. Este calor introducido mediante inducción acorta así el tiempo necesario para el calentamiento de toda la sección transversal del cable hasta la temperatura de vulcanización, y de este modo se acorta también la longitud constructiva del tubo de vulcanización. Cada acortamiento posible del tubo de vulcanización aumenta la rentabilidad de la instalación de producción de cables y reduce los costes de inversión no solo de la instalación sino también de la sala de máquinas y simplifica su funcionamiento.
La invención evita los perjuicios según el nivel de la técnica. La tarea de la presente invención consiste en aumentar la rentabilidad de una instalación de producción de cables mediante la adopción de medidas que resulten en una longitud constructiva menor, un calentamiento más rápido de las capas aislantes a efectos de vulcanización o reticulación y un manejo más sencillo de la instalación, y que además faciliten el acceso del jefe de máquinas al cabezal de extrusión durante un cambio de herramienta y durante trabajos de limpieza.
La invención consiste en el hecho de que el dispositivo calentador por inducción dispuesto tras el cabezal transversal de extrusión está integrado en - o adosado de forma fija al - tubo móvil del tubo telescópico y es movible junto con este tubo, y el tubo móvil del tubo telescópico junto con el dispositivo calentador por inducción integrado puede insertarse en o deslizarse sobre el tubo no movible del tubo telescópico.
Esta disposición brinda la ventaja de una posibilidad de construcción más corta para el tubo de vulcanización y de un mejor acceso al cabezal de extrusión para realizar trabajos de limpieza, mantenimiento y sustitución de herramientas. El calentamiento por inducción del alma del cable empieza inmediatamente detrás del cabezal de extrusión de la extrusora.
Además, mediante un tubo insertable en el tubo fijo se obtiene la ventaja de que el apoyo del tubo de vulcanización en el lado del cabezal de extrusión puede producirse ya en un lugar en el que el tubo movible se encuentra en el tubo fijo del tubo telescópico.
De este modo, el lugar del apoyo se acerca al cabezal de extrusión, sin reducir el espacio necesario para el mantenimiento junto al cabezal de extrusión.
En este caso resulta ventajoso el hecho de que el dispositivo calentador por inducción ocupa toda la longitud del tubo móvil, ya que de esta manera puede llevarse a cabo de forma más homogénea y eficaz el calentamiento del conductor.
El dispositivo calentador por inducción sirve para el calentamiento de los conductores metálicos en el cable, de modo que el cable es calentado no sólo por fuentes de calor que actúan sobre el cable desde el exterior, sino también por dentro mediante el calentamiento de los conductores, los cuales posteriormente trasladan su calor hacia el exterior a la envoltura del cable.
A fin de minimizar en lo posible las pérdidas energéticas del calentamiento por inducción, es conveniente realizar el tubo móvil del tubo telescópico en un material que no sea conductor eléctrico o que sea lo menos conductor posible, pero que sea resistente al calor y resistente a la compresión.
En este contexto, resulta práctico que el tubo móvil del tubo telescópico esté realizado en un material compuesto de fibra de carbono.
En una instalación conforme a la invención en la que el tubo móvil del tubo telescópico esté integrado o montado sobre el dispositivo calentador por inducción, éste debe presentar un diámetro externo inferior al diámetro interno del tubo fijo.
Por el contrario, en una instalación en la que el tubo móvil del tubo telescópico esté montado en su superficie exterior o integrado en el dispositivo calentador por inducción debe presentar un diámetro interno superior al diámetro externo del tubo fijo.
Esta instalación conforme a la invención puede optimizarse aún más mediante al menos un segmento de tubo en un lugar cualquier del tubo fijo y fabricado este tubo fijo de un material que no sea conductor eléctrico o que sea lo menos conductor posible, pero que sea resistente al calor y esté rodeado por una instalación de calentamiento por inducción.
También en este caso, el dispositivo calentador por inducción sirve para calentar los conductores metálicos en el cable, de modo que el cable es calentado no sólo por fuentes de calor que actúan sobre el cable desde el exterior, sino también por dentro mediante el calentamiento de los conductores, los cuales posteriormente trasladan su calor hacia el exterior a la envoltura del cable.
Este dispositivo calentador por inducción adicional puede estar montado en cualquier lugar del tubo fijo largo en el que sea necesario o conveniente un nuevo calentamiento del alma del cable. Por ejemplo, también puede estar montado en un lugar en el que la cubierta de cable extrudida ya sea enfriada desde el exterior.
De esta manera se logra un desplazamiento del calor hacia el exterior desde el alma ubicada en el interior del cable. Este desplazamiento del calor puede ser importante para una reticulación o vulcanización completas de la cubierta del cable, así como para una reticulación o vulcanización más rápidas de la cubierta del cable, y por consiguiente también para acortar la instalación en su conjunto.
De este modo resulta posible recalentar de nuevo el conductor en el interior del haz de cables, el cual ha perdido calor en su recorrido hasta este lugar, mientras que el material extrudido aislante que lo envuelve ha ganado en resistencia por vulcanización o reticulación, con una temperatura de recalentamiento que puede ser superior a las temperaturas previamente alcanzadas, dado que ya ha tenido lugar una vulcanización parcial o reticulación parcial, de manera que el material extrudido en este lugar ya no es tan sensible a las deformaciones provocadas por la fuerza de la gravedad.
Este recalentamiento efectuado en este lugar favorece y acelera sensiblemente la vulcanización o reticulación.
Puede ser muy beneficiosa para el proceso la instalación de un dispositivo calentador por inducción antes del cabezal de extrusión transversal, estando dicho dispositivo ajustado preferentemente a un valor de temperatura situado por debajo de la temperatura de vulcanización, mientras que el dispositivo calentador por inducción instalado detrás del cabezal de extrusión transversal está ajustado para el calentamiento a un valor de temperatura situado por encima de la temperatura de vulcanización.
También esta instalación de calentamiento por inducción sirve para calentar los conductores metálicos en el cable, de modo que el cable es calentado no sólo por fuentes de calor que actúan sobre el cable desde el exterior, sino también por dentro mediante el calentamiento de los conductores, los cuales posteriormente trasladan su calor hacia el exterior a la envoltura del cable.
Así, los dispositivos de inducción delante e inmediatamente detrás del cabezal de extrusión, y éstos integrados con la parte deslizable del tubo telescópico, actúan conjuntamente para permitir el éxito técnico de un acortamiento del tubo de vulcanización.
El dispositivo calentador por inducción instalado delante del cabezal de extrusión transmite calor al alma del cable ya antes de que ésta haya alcanzado el cabezal de extrusión y el tubo de vulcanización.
De esta manera, el material aislante extrudido que envuelve el alma del cable en el cabezal de extrusión, y que en el momento de la extrusión se encuentra a una temperatura justo por debajo del de la temperatura de vulcanización, no es enfriado por una temperatura más baja del alma de cable, sino que mantiene su temperatura.
Sin embargo, inmediatamente detrás del cabezal de extrusión, el material extruido que envuelve el alma del cable es calentado fuertemente desde dentro, mediante el segundo dispositivo calentador por inducción, por el calor de inducción introducido en el alma del cable, de forma que se inicia muy precozmente una vulcanización que se extiende homogéneamente sobre la sección transversal del cable, dado que el segundo dispositivo calentador por inducción se encuentra inmediatamente detrás del cabezal de extrusión.
Esta ubicación local de la segunda instalación de calentamiento por inducción es importante para lograr una forma constructiva corta del tubo de vulcanización.
En una instalación en la que el segmento de tubo móvil puede insertarse en el segmento de tubo no deslizable, el apoyo que soporta el segmento de tubo no deslizable del tubo telescópico puede estar situado en el extremo superior del segmento de tubo no deslizable.
Por el contrario, en una instalación en la que el segmento de tubo móvil puede deslizarse sobre el segmento de tubo fijo, el segmento de tubo fijo del tubo telescópico debe apoyarse en un lugar que no quede cubierto por el segmento de tubo móvil en estado deslizado sobre el segmento de tubo fijo.
Además, por motivos constructivos es conveniente que en el segmento de tubo móvil esté dispuesto un conector que encaje en contactos fijados al cabezal de extrusión cuando el segmento de tubo móvil está deslizado hacia el cabezal de extrusión.
El carácter de la invención se describe de manera detallada a través de un ejemplo de funcionamiento representado en un dibujo esquemático.
Mostrando:
La Fig. 1
la instalación en su conjunto
La Fig. 2
la cabeza de una instalación con tubo telescópico insertable en el tubo fijo y un dispositivo de inducción dispuesto en el interior del tubo telescópico en estado de funcionamiento.
La Fig. 3
la cabeza de la instalación de la Fig.2 en estado de mantenimiento.
La Fig. 4
la cabeza de una instalación con tubo telescópico insertable en el tubo fijo y un dispositivo de inducción dispuesto en el exterior del tubo telescópico en estado de funcionamiento.
La Fig. 5
la cabeza de la instalación de la Fig.4 en estado de mantenimiento.
La Fig. 6
la cabeza de una instalación con tubo telescópico insertable sobre el tubo fijo y un dispositivo de inducción dispuesto en el exterior del tubo telescópico en estado de funcionamiento.
La Fig. 7
la cabeza de la instalación de la Fig.4 en estado de mantenimiento.
La instalación para la producción de cables presenta un tambor desenrollador 11 que desenrolla el alma de cable 1 la cual, después de pasar por un dispositivo de calentamiento por inducción 4 antepuesto para el precalentamiento del alma del cable, es alimentada mediante una unidad de avance de cable 12 y diversos otros dispositivos de procesamiento a un cabezal de extrusión transversal 2 en el que extrusores no representados extrusionan materiales de aislamiento y semiconductores que son transformados en una envoltura del alma de cable 1 en el cabezal de extrusión transversal 2. El cable formado de esta manera en el cabezal de extrusión transversal 2 debe ser sometido a continuación a una vulcanización de sus capas aislante y semiconductora aplicadas en el cabezal de extrusión transversal 2. Esta vulcanización tiene lugar en el tubo de vulcanización 3, 6, 7 situado a continuación del cabezal de extrusión transversal 2, y que está lleno de un medio gaseoso o vaporoso caliente. La parte del tubo de vulcanización más cercana al cabezal de extrusión transversal es el segmento de tubo deslizable 6, que puede insertarse en el segmento de tubo no deslizable 3 del tubo telescópico 3, 6 (Figs. 2-5) o puede deslizarse sobre el segmento de tubo no deslizable 3 del tubo telescópico 3, 6 (Figs. 6, 7). El medio gaseoso o vaporoso en el tubo de vulcanización transmite calor desde el exterior en el material extrudido que envuelve el alma de cable 1. Sin embargo, la vulcanización es sensiblemente acelerada por el hecho de que también se calienta por inducción el alma de cable 1 de tal forma el calor es transmitido desde el alma de cable 1 ubicada en el interior del cable hacia el exterior, al material extrudido que envuelve el alma de cable 1. De este modo, llega calor al material extrudido desde el interior y el exterior, de forma que la temperatura en la sección transversal de las capas aislante y semiconductora se iguala rápidamente, asciende por encima de la temperatura de vulcanización y se mantiene a esta temperatura.
La transmisión de este calor por inducción al alma de cable tiene lugar por medio de dos dispositivos de calentamiento por inducción: El dispositivo de calentamiento por inducción 4, alimentado por el generador 5, está dispuesto antes del cabezal de extrusión transversal 2 y calienta el alma de cable 1 ya antes de la envoltura hasta una temperatura justo por debajo de la temperatura de vulcanización, mientras que el otro dispositivo de calentamiento por inducción 7, alimentado por el generador 8, está dispuesto a continuación del cabezal de extrusión transversal 2 y calienta el alma de cable 1 hasta una temperatura por encima de la temperatura de vulcanización, de forma que se transfiere calor desde el alma de cable 2 al material extrudido 6.
El dispositivo de calentamiento por inducción 7 dispuesto a continuación está alojado en el segmento de tubo deslizable 6 del tubo telescópico 3, 6.
En la realización de las Figs. 2 y 3, el segmento de tubo telescópico móvil 6 puede insertarse en el segmento de tubo telescópico fijo 3 durante la realización de trabajos de mantenimiento en el cabezal de extrusión transversal 2.
En este caso, el dispositivo de calentamiento por inducción 7 está montado en el interior del segmento de tubo telescópico móvil 6.
Antes del segmento de tubo telescópico deslizable 6 está dispuesto un dispositivo de control 9, deslizable junto con el 6.
Este dispositivo de control 9 sirve para comprobar la posición del alma de cable 1 en el material extrudido que la envuelve.
En la realización de las figuras 4 y 5, el dispositivo de calentamiento por inducción 16 está montado de forma fija en el exterior del segmento de tubo telescópico deslizable 6, y la unidad segmento de tubo telescópico 6 / dispositivo de calentamiento por inducción 16 puede insertarse en el segmento de tubo telescópico fijo 3.
En esta realización, el segmento de tubo telescópico deslizable 6 está realizado en un material no conductor, como fibra de vidrio, cerámica, plástico o similar.
En la realización de las figuras 6 y 7, el dispositivo de calentamiento por inducción 16 está montado de forma fija en el exterior del segmento de tubo telescópico deslizable 15, y la unidad segmento de tubo telescópico 15/dispositivo de calentamiento por inducción 16 puede deslizarse sobre el segmento de tubo telescópico fijo 3.
También en esta realización, el segmento de tubo telescópico deslizable 15 está realizado en un material no conductor, como fibra de vidrio, cerámica, plástico o similar.
El tubo de vulcanización 3, muy largo en la práctica y mostrado en el dibujo de la Fig. 1, y del cual solo se muestra la parte más anterior en las siguientes figuras, debe estar apoyado. Para ello sirve el apoyo 10, el cual soporta la parte fija 3 del tubo telescópico 3, 6. Mediante el montaje de la instalación de calentamiento por inducción 7 en la parte móvil 6 del tubo telescópico 3, 6, puede acercarse el apoyo 10 al cabezal de extrusión transversal 2 mucho más de lo que era posible en el estado de la técnica.
En este tubo de vulcanización 3, muy largo en la práctica, está montada una instalación de calentamiento por inducción 13 adicional, la cual puede mantener e incluso elevar la temperatura. Este dispositivo calentador por inducción puede estar montado en cualquier lugar del tubo fijo largo en el que sea necesario o conveniente un nuevo calentamiento del alma del cable. Por ejemplo, también puede estar montado en un lugar en el que la cubierta de cable extrudida ya sea enfriada desde el exterior. De esta manera se logra un desplazamiento del calor hacia el exterior desde el alma ubicada en el interior del cable. Este desplazamiento del calor puede ser importante para una reticulación o vulcanización completas de la cubierta del cable, así como para una reticulación o vulcanización más rápidas de la cubierta del cable, y por consiguiente también para acortar la instalación en su conjunto.
Si bien el dibujo sólo muestra ejemplos de un tubo de reticulación o vulcanización que discurre como una catenaria en sentido básicamente horizontal, la invención también es aplicable para tubos de reticulación o vulcanización dispuestos verticalmente.
Listado de referencias de identificación
1
alma de cable
2
cabezal de extrusión transversal
3
parte fija del tubo telescópico
4
dispositivo de calentamiento por inducción antepuesto
5
generador
6
parte deslizable del tubo telescópico
7
instalación de calentamiento por inducción dispuesta a continuación, montada en el tubo telescópico deslizable
8
generador
9
dispositivo de control
10
apoyo
11
tambor desenrollador
12
unidad de avance de cable
13
dispositivo de calentamiento por inducción
14
segmento de tubo telescópico móvil deslizable sobre el tubo fijo
15
dispositivo de calentamiento por inducción, montado en el segmento de tubo telescópico móvil deslizable sobre el tubo fijo
16
dispositivo de calentamiento por inducción, montado en el segmento de tubo telescópico móvil insertable.

Claims (11)

1. Una instalación para la fabricación de cables, que consiste en un dispositivo de extrusión con una o varias extrusoras y un cabezal transversal de extrusión - recorrido por el o los conductores del cable - tras el cual está dispuesto un dispositivo calentador por inducción. Detrás del cabezal transversal de extrusión y de la instalación de calentamiento por inducción dispuesta tras éste está situado un tubo para la reticulación o vulcanización de la capa de manto extrudida. Dicho tubo está compuesto por varios segmentos de tubo, siendo el segmento de tubo más próximo al cabezal transversal de extrusión un tubo telescópico que permite el acceso al cabezal transversal de extrusión, caracterizada por el hecho de que el dispositivo calentador por inducción (7) dispuesto tras el cabezal transversal de extrusión (2) está integrado en - o adosado de forma fija al - tubo móvil (6) del tubo telescópico (3, 6) y es movible junto con este tubo (6), y el tubo móvil (6) del tubo telescópico (3, 6) junto con el dispositivo calentador por inducción (7) integrado puede insertarse en o deslizarse sobre el tubo (3) no movible del tubo telescópico (3, 5).
2. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la parte fija (6) del tubo telescópico (3, 6) es un tubo combado que discurre como una catenaria en sentido básicamente horizontal.
3. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la instalación de calentamiento por inducción se extiende por toda la longitud del tubo móvil.
4. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el tubo móvil (6) del tubo telescópico (3, 6) está fabricado en un material que no sea conductor eléctrico o que sea lo menos conductor posible, pero que sea resistente a la compresión y al calor.
5. Una instalación según la Reivindicación 4, caracterizada por el hecho de que el tubo móvil (6) del tubo telescópico (3, 6) esté realizado en un material compuesto de fibra de carbono.
6. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el tubo móvil (6) del tubo telescópico (3,6) en el que está montado el dispositivo de calentamiento por inducción (7) o sobre el cual está montado el dispositivo de calentamiento por inducción (7) presenta, junto con el dispositivo de calentamiento por inducción (7), un diámetro exterior menor que el diámetro interior del tubo fijo (3).
7. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el tubo móvil (6) del tubo telescópico (3, 6) sobre cuya superficie exterior está montado el dispositivo de calentamiento por inducción (7) presenta un diámetro interior mayor que el diámetro exterior del tubo fijo (3).
8. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que al menos un segmento de tubo en un lugar cualquier del tubo fijo (3) y fabricado este tubo fijo (3) de un material que no sea conductor eléctrico o que sea lo menos conductor posible, pero que sea resistente al calor y esté rodeado por un dispositivo de calentamiento por inducción (13).
9. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que antes del cabezal de extrusión transversal (2) está dispuesto un dispositivo de calentamiento por inducción (4); por el hecho de que el dispositivo de calentamiento por inducción (4) antepuesto al cabezal de extrusión transversal (2) está ajustado para el calentamiento preferentemente a un valor de temperatura situado por debajo de la temperatura de vulcanización, mientras que la instalación de calentamiento por inducción dispuesta detrás del cabezal de extrusión transversal (2) está ajustada para el calentamiento a un valor de temperatura situado por encima de la temperatura de vulcanización.
10. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que en una instalación con segmento de tubo móvil (6) insertable en el segmento de tubo fijo (3), el segmento de tubo fijo (3) del tubo telescópico (3, 6) está provisto de un apoyo (10) que soporta la parte superior de todo el tubo de vulcanización.
11. Una instalación según la Reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que en una instalación con un segmento de tubo móvil (14) insertable en el segmento de tubo fijo (3), el segmento de tubo fijo (3) del tubo telescópico (3, 6) debe apoyarse en un lugar que no quede cubierto por el segmento de tubo móvil (14) en estado deslizado sobre el segmento de tubo fijo, estando provisto de un apoyo (10) que soporta la parte superior de todo el tubo de vulcanización (3).
ES04005049T 2003-03-17 2004-03-04 Instalacion para la fabricacion de cables. Expired - Lifetime ES2290568T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10311512 2003-03-17
DE10311512A DE10311512B3 (de) 2003-03-17 2003-03-17 Anlage zur Herstellung von Kabeln

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2290568T3 true ES2290568T3 (es) 2008-02-16

Family

ID=32797930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04005049T Expired - Lifetime ES2290568T3 (es) 2003-03-17 2004-03-04 Instalacion para la fabricacion de cables.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7168934B2 (es)
EP (1) EP1460648B1 (es)
AT (1) ATE371934T1 (es)
DE (2) DE10311512B3 (es)
ES (1) ES2290568T3 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10344681B4 (de) * 2003-09-25 2006-10-19 Maschinenbau Scholz Gmbh & Co Kg Anlage zur Herstellung von Kabeln mit speziell ausgebildetem Teleskoprohr
DE102004015801B4 (de) * 2004-03-29 2006-08-31 Maschinenbau-Scholz Gmbh & Co. Kg Anlage zur Herstellung von Kabeln mit speziell ausgebildetem Teleskoprohr
FI20055014A0 (fi) * 2005-01-10 2005-01-10 Maillefer Sa Järjestely ja menetelmä sähköjohtimen lämmittämiseksi
US7910045B2 (en) * 2005-01-10 2011-03-22 Maillefer S.A. Arrangement and method for heating an electrical conductor
CN101447257B (zh) * 2008-12-19 2010-09-29 昆明电缆股份有限公司 高品质橡套软电缆生产方法
RU2641654C2 (ru) 2013-01-09 2018-01-19 Майфер С.А. Способ и компоновка для процесса сшивания или вулканизации удлиненного элемента
DE102014010123A1 (de) 2014-07-09 2016-01-14 Leoni Kabel Holding Gmbh Vernetzbare Zusammensetzung
TWI688972B (zh) * 2015-02-18 2020-03-21 瑞士商美莉佛公司 供交聯或硫化細長元件用的方法及設備
KR102069353B1 (ko) * 2018-02-26 2020-01-22 (주)일흥 와류전류를 이용한 용접 케이블용 가류 시스템
DE102020103687B4 (de) * 2020-02-12 2022-05-05 Battenfeld-Cincinnati Germany Gmbh Einrichtung zum Anfahren eines Extrusionsprozesses
CN112797378B (zh) * 2020-12-28 2022-08-23 欧普照明股份有限公司 一种杆状导线的制造方法及灯具的制造方法
CN113696387B (zh) * 2021-09-01 2023-08-22 国网河南省电力公司镇平县供电公司 一种交联聚乙烯绝缘电力电缆生产用交联硫化装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3571851A (en) * 1969-07-23 1971-03-23 Crompton & Knowles Corp Self-aligning seal tip for splice box
IT1011784B (it) * 1974-04-26 1977-02-10 Termomeccaniche Successori Car Procedimento ed impianto per la vulcanizzazione continua di arti coli di materiale elastomerico
US4222980A (en) * 1977-09-29 1980-09-16 Anaconda Wire And Cable Company Method for continuously making cable
DE2906173A1 (de) * 1979-02-17 1980-08-21 Harald Sikora Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen vernetzung von isoliermaterial fuer elektrische leiter
IT1150314B (it) * 1982-03-16 1986-12-10 Pirelli Cavi Spa Procedimento e impianto per la vulcanizzazione continua di un cavo elettrico
US4955803A (en) * 1986-02-03 1990-09-11 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Apparatus for forming fiber composite materials
JP2528943B2 (ja) * 1988-07-01 1996-08-28 三井石油化学工業株式会社 ゴムチュ―ブの製造方法およびそれに用いる樹脂被覆装置
DE4003735A1 (de) * 1990-02-08 1991-08-14 Troester Maschf Paul Verfahren und vorrichtung zur umhuellung von seilen oder eines aus einer vielzahl von leitern verdrillten kabels
US5795531A (en) * 1991-04-09 1998-08-18 Zumbach Electronic Ag Method and apparatus for the cross-sectional measurement of electric insulated conductors
FI94989C (fi) * 1993-12-31 1995-11-27 Maillefer Nokia Holding Toisiopäällystyslinja
JP2994240B2 (ja) * 1995-09-14 1999-12-27 古河電気工業株式会社 電気ケーブルの製造方法及び装置
DE10104994B4 (de) * 2001-02-03 2007-10-18 Sikora Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung eines Kabels
DE10202946A1 (de) * 2002-01-26 2003-07-31 Nexans Verfahren zur Herstellung eines Mittel- oder Hochspannungskabels

Also Published As

Publication number Publication date
EP1460648A2 (de) 2004-09-22
US7168934B2 (en) 2007-01-30
DE10311512B3 (de) 2004-11-04
ATE371934T1 (de) 2007-09-15
US20040234640A1 (en) 2004-11-25
EP1460648A3 (de) 2006-06-07
EP1460648B1 (de) 2007-08-29
DE502004004785D1 (de) 2007-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2290568T3 (es) Instalacion para la fabricacion de cables.
ES2379733T3 (es) Sistema y método de calentamiento de fibra de carbono utilizando la radiación infrarroja en una máquina de colocación de fibra
KR20190111678A (ko) 히팅모듈 및 이를 포함하는 차량
TWI343864B (en) Heating cylinder for attachment to an injection nozzle for an injection molding system
PL89387B1 (es)
CN104755291A (zh) 用于车辆的车辆内室的加热装置
JP2000077166A (ja) 螺旋状の加熱エレメント、並びに螺旋状の加熱エレメントを製造するための方法および装置、並びに螺旋状の加熱エレメントを使用して製造される赤外線放射機
ES2397344T3 (es) Disposición y método para calentar un conductor eléctrico
CN215151943U (zh) 一种电网控制电缆热缩管手持快速加热枪
SE7607040L (sv) Anleggning for kontinuerlig vulkanisering av langstreckta vulkaniserbara produkter
ES2266240T3 (es) Procedimiento y aparato para precalentar los elementos conductores de cables con aislante extraido, en particular conductores con un refuerzo de tira metalica.
KR100559923B1 (ko) Ptc 서미스터를 이용한 온구기
KR101634643B1 (ko) 전자파 차폐 기능을 갖는 탄소섬유 발열선
KR20180129092A (ko) 발열부재, 히터 및 이를 포함하는 차량
JP5109945B2 (ja) 洗車機
JP2011177926A (ja) 近赤外線ヒータとプリフォームの加熱方法
WO2006112566A1 (en) Cable crosslinking apparatus using infrared
CN220066366U (zh) 一种热缩汽车线束的装置
KR20180104347A (ko) 히팅모듈 및 이를 포함하는 차량
CN206486425U (zh) 一种玻璃透镜退火设备
KR20080071773A (ko) 열수축 튜브 수축 장치
KR100755570B1 (ko) 적외선을 이용한 열 수축 튜브 가열장치
KR200263617Y1 (ko) 전기적 발열장치를 가진 오토바이용 보온 식품배달통
CN110099465B (zh) 电加热元件、及其软化装置及控制方法
CN221782957U (zh) 一种聚氯乙烯铠装电线电缆