ES2287408T3 - DETERGENT COMPOSITIONS. - Google Patents

DETERGENT COMPOSITIONS. Download PDF

Info

Publication number
ES2287408T3
ES2287408T3 ES03077852T ES03077852T ES2287408T3 ES 2287408 T3 ES2287408 T3 ES 2287408T3 ES 03077852 T ES03077852 T ES 03077852T ES 03077852 T ES03077852 T ES 03077852T ES 2287408 T3 ES2287408 T3 ES 2287408T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
semi
solid
fluid
tablet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03077852T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Felix Marco Van Der Kooij
Lammert Nauta
Johannes Cornelis Van De Pas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2287408T3 publication Critical patent/ES2287408T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/008Polymeric surface-active agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D10/00Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group
    • C11D10/04Compositions of detergents, not provided for by one single preceding group based on mixtures of surface-active non-soap compounds and soap
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2093Esters; Carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/225Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin etherified, e.g. CMC

Abstract

A cleaning tablet comprises smooth or semi-solid phase comprising 10-90 wt.% non-soap surfactants; 2-75 wt.% soap; 5-50 wt.% material selected from polyalkoxylated carbohydrates or stabilizing surfactants having more than 6C average alkyl chain and having a salting out resistance >=3.0; 0-20 wt.% water.

Description

Composiciones detergentes.Detergent compositions.

La invención se refiere a composiciones de limpieza en forma de comprimidos por ejemplo, para ser utilizados en el lavado de tejidos o en máquinas lavavajillas.The invention relates to compositions of cleaning in the form of tablets for example, to be used in the washing of fabrics or in dishwashing machines.

Las composiciones de detergente en forma de comprimidos presentan ventajas con respecto a los productos en polvo ya que no requieren dosificación y, por tanto, resultan más fáciles de manejar y de dispensar en el interior de la carga de lavado.The detergent compositions in the form of tablets have advantages over the products in powder since they do not require dosing and therefore are more easy to handle and dispense inside the load of washed.

Generalmente, los comprimidos de las composiciones de limpieza se preparan mediante compresión o compactación de una cantidad de composición en forma de partículas.Generally, the tablets of the cleaning compositions are prepared by compression or compaction of a quantity of composition in the form of particles

También se han descrito comprimidos que comprenden dos o más zonas separadas. Por ejemplo, el documento WO 01/42416 describe la producción de cuerpos moldeados multi-fase que comprenden una combinación de cuerpos moldeados de núcleo y una premezcla en partículas. El documento WO 00/61717 describe un comprimido detergente que se caracteriza porque al menos parte de su superficie externa es semi-sólida. El documento WO 00/04129 describe un comprimido detergente multi-fase que comprende una primera fase en forma de cuerpo conformado que presenta al menos un molde en su interior, y una segunda fase en forma de sólido en partículas comprimido en el interior de dicho molde.Tablets have also been described that They comprise two or more separate zones. For example, WO 01/42416 describes the production of molded bodies multi-phase comprising a combination of bodies  core molding and a particulate premix. WO document 00/61717 describes a detergent tablet that is characterized because at least part of its outer surface is semi-solid WO 00/04129 describes a multi-phase detergent tablet comprising a first phase in the form of a shaped body that has at least one mold inside, and a second phase in the form of solid in compressed particles inside said mold.

Es un objeto de la presente invención proporcionar un método para producir un comprimido de limpieza que comprende una fase fluida o semi-sólida, en el que dicha fase fluida o semi-sólida comprende tensioactivos y en el que dicho comprimido de limpieza presenta buenas propiedades dispersantes de la fase fluida o semi-sólida y en el que la fase fluida o semi-sólida preferiblemente presenta una textura apropiada (entre blanda y dura).It is an object of the present invention provide a method to produce a cleaning tablet that it comprises a fluid or semi-solid phase, in which said fluid or semi-solid phase comprises surfactants and wherein said cleaning tablet has good dispersing properties of the fluid phase or semi-solid and in which the fluid phase or semi-solid preferably has a texture appropriate (between soft and hard).

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un método para producir un comprimido fluido o semi-sólido o una de sus fases, en el que la elección de los materiales y el método de preparación permite un bajo coste de producción de los comprimidos de buen rendimiento y una buena consistencia y textura.Another objective of the present invention is provide a method to produce a fluid tablet or semi-solid or one of its phases, in which the choice of materials and the method of preparation allows a low production cost of good performance tablets and Good consistency and texture.

Aunque la invención pueda relacionarse con un comprimido fluido o semi-sólido de fase única, de acuerdo con una realización preferida de la presente invención se proporciona un comprimido de limpieza que presenta una pluralidad de zonas discretas con composiciones diferentes, que se caracteriza porque al menos una primera zona del comprimido es una zona fluida o semi-sólida y al menos una segunda zona del comprimido es una zona sólida de material en partículas compactado.Although the invention may relate to a single phase fluid or semi-solid tablet of according to a preferred embodiment of the present invention provides a cleaning tablet that has a plurality from discrete areas with different compositions, characterized because at least a first area of the tablet is a fluid zone or semi-solid and at least a second zone of the compressed is a solid zone of particulate material compacted

En un primer aspecto, la invención se refiere a un comprimido de limpieza que comprende una fase fluida o semi-sólida en la que la fase fluida o semi-sólida comprende:In a first aspect, the invention relates to a cleaning tablet comprising a fluid phase or semi-solid in which the fluid phase or semi-solid comprises:

(a)(to)
de 10 a 90% en peso de tensioactivos no jabonosos; yfrom 10 to 90% by weight of non-soap surfactants; Y

(b)(b)
de 2 a 75% en peso de jabón, y from 2 to 75% by weight of soap, and

(c)(C)
de 5 a 50% en peso de un material escogido entre carbohidratos polialcoxilados, que se escogen en el grupo de ésteres monograsos de polioxietilen-sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen-sorbitol, ésteres de polioxietilen glicerol, isoestearato de polioxietilen glicerol sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen-hexitán, polioxietilen sorbitán, polioxietilen-sorbitol, polioxietilen glicerol, polioxietilen-sorbitol, polioxietilen glicerol, polioxietilen glicerol sorbitán, y sorbitán polipropoxilado, y tensioactivos estabilizadores que tienen una cadena alquílica media de más de 6 átomos de C y que tienen una resistencia al desplazamiento salino mayor o igual que 3,0, escogidos entre carboxilatos de alquilo polialcoxilados, fosfatos de alquilo polialcoxilados, sulfosuccinatos de alquilo polialcoxilados, disulfonatos de alquilo y de óxido de difenilo y alquilpolisacáridos, yof 5 at 50% by weight of a material chosen from carbohydrates polyalkoxylates, which are chosen in the group of mono-fatty esters of polyoxyethylene sorbitan, fatty esters of polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene esters glycerol, polyoxyethylene glycerol sorbitan isostearate, esters polyoxyethylene-hexitan fatty acids, polyoxyethylene sorbitan, polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene glycerol sorbitan, and sorbitan polypropoxylated, and stabilizing surfactants that have a average alkyl chain of more than 6 C atoms and they have a resistance to saline displacement greater than or equal to 3.0, chosen from polyalkoxylated alkyl carboxylates, phosphates alkyl polyalkoxylated alkyl sulphosuccinates polyalkoxylates, alkyl and diphenyl oxide disulfonates and alkylpolysaccharides, and

(d)(d)
de 0 a 20% en peso de agua.of 0 at 20% by weight of water.

Preferiblemente, los comprimidos de la invención son de forma cilíndrica, en la que dos superficies principales (lado superior y lado inferior) son considerablemente planas.Preferably, the tablets of the invention they are cylindrical in shape, in which two main surfaces (upper side and lower side) are considerably flat.

Como se ha indicado anteriormente, los comprimidos de la invención pueden ser comprimidos de fase única, que están predominantemente formados por una fase semi-sólida como se ha descrito anteriormente. No obstante, una realización preferida de la invención se refiere a un comprimido multi-fase, en el que está presente una fase fluida o semi-sólida y de manera adicional una o más fases distintas. De manera apropiada, estas fases adicionales pueden ser fluidas, semi-sólidas o sólidas. Las fases sólidas formadas por sólidos en partículas compactados resultan particularmente apropiadas.As indicated above, the Tablets of the invention can be single phase tablets, which are predominantly formed by a phase semi-solid as described above. Do not However, a preferred embodiment of the invention relates to a multi-phase tablet, in which a fluid or semi-solid phase and additionally a or more different phases. Properly, these additional phases They can be fluid, semi-solid or solid. The solid phases formed by compacted particulate solids They are particularly appropriate.

Posiblemente, las zonas de un comprimido multi-fase son capas separadas en el interior del comprimido. No obstante, una zona discreta del comprimido también podría tener otras formas, por ejemplo uno o más núcleo(s) o inserto(s). En una realización preferida, la primera zona es una capa fluida o semi-sólida y la segunda zona es una capa de material en partículas compactado. En una realización ventajosa, la primera zona es un núcleo o inserto de material fluido o semi-sólido inmerso en la segunda zona que es una capa de material en partículas compactado.Possibly, the areas of a tablet multi-phase are separate layers inside the compressed. However, a discrete area of the tablet also it could have other forms, for example one or more core (s) or insert (s). In a preferred embodiment, the first zone is a fluid or semi-solid layer and the second zone is a layer of compacted particulate material. In one embodiment advantageously, the first zone is a core or insert of material fluid or semi-solid immersed in the second zone that It is a layer of compacted particulate material.

Si el comprimido es un comprimido fluido o semi-sólido de fase única, entonces preferiblemente el peso de este comprimido es de 5 a 100 g, más preferiblemente de 10 a 40 g, y del modo más preferido de 15 a 35 g.If the tablet is a fluid tablet or semi-solid single phase, then preferably The weight of this tablet is 5 to 100 g, more preferably of 10 to 40 g, and most preferably 15 to 35 g.

Si el comprimido es un comprimido multi-fase que comprende la fase fluida o semi-sólida de la invención, entonces preferiblemente la fase fluida o semi-sólida está presente como zona característica que presenta un peso de 2 a 20 gramos, preferiblemente de 3 a 10 gramos. Preferiblemente, las otras fases juntas tienen un peso de 10 a 50 gramos, más preferiblemente de 15 a 40 gramos.If the tablet is a tablet multi-phase comprising the fluid phase or semi-solid of the invention, then preferably the fluid or semi-solid phase is present as a characteristic area that has a weight of 2 to 20 grams, preferably 3 to 10 grams. Preferably, the others together phases have a weight of 10 to 50 grams, more preferably from 15 to 40 grams.

Para el fin de la presente invención, la expresión fase fluida se refiere a composiciones que por una parte son lo suficientemente sólidas para conservar su forma a temperatura ambiente y por otra, son de aspecto fluido. Generalmente, las texturas fluidas son de porosidad baja o nula y tienen - a una distancia de observación normal - el aspecto de una fase continua, por ejemplo, al contrario que el aspecto poroso o en partículas de un material en partículas compactado.For the purpose of the present invention, the fluid phase expression refers to compositions that on the one hand they are solid enough to retain their shape at temperature environment and on the other, they are fluid in appearance. Generally, the fluid textures are low or zero porosity and have - at a normal observation distance - the appearance of a continuous phase, for example, unlike the porous or particulate appearance of a compacted particulate material.

Para el fin de la presente invención, el término semi-sólido se refiere a composiciones que por una parte son lo suficientemente sólidas para conservar su forma a temperatura ambiente, pero que no son completamente sólidas. Generalmente, las fases semi-sólidas tienen un aspecto fluido no poroso.For the purpose of the present invention, the term semi-solid refers to compositions that by a part are solid enough to retain their shape to room temperature, but they are not completely solid. Generally, semi-solid phases have a non-porous fluid appearance.

Un ensayo apropiado para comprobar si una composición puede ser considerada semi-sólida puede describirse a continuación.An appropriate trial to check if a composition can be considered semi-solid can Describe below.

Se comprime radialmente un comprimido cilíndrico con un diámetro de 45 mm y una altura de 20 mm, entre las placas de una máquina para el ensayo de materiales hasta que aparecen fracturas en el comprimido. En la posición de partida las placas entran en contacto con el comprimido pero no aplican fuerza alguna sobre él. Se aplica fuerza para comprimir el comprimido, siendo la velocidad vertical de la placa superior de 25 mm/minuto. La máquina de ensayo mide la fuerza aplicada (F), y también el desplazamiento (x) de las placas una hacia la otra a medida que el comprimido es sometido a compresión. También se muestra, la distancia (y) entre las placas antes de que se aplique la fuerza, que es el diámetro del comprimido. Cuando existe fallo, el comprimido se rompe y la fuerza aplicada, necesaria para mantener el desplazamiento, disminuye. Cuando la fuerza aplicada que se requiere para mantener el desplazamiento decae 25% de su valor máximo, la medida es discontinua. Se mide el desplazamiento cuando tiene lugar el fallo (X_{f}).A cylindrical tablet is compressed radially with a diameter of 45 mm and a height of 20 mm, between the plates of a machine for testing materials until they appear tablet fractures In the starting position the plates come into contact with the tablet but do not apply any force about him. Force is applied to compress the tablet, the vertical speed of the top plate of 25 mm / minute. Machine test measures the applied force (F), and also the displacement (x) of the plates towards each other as the tablet is Compressed Also shown, the distance (and) between the plates before the force is applied, which is the diameter of the tablet When there is a failure, the tablet breaks and the applied force, necessary to maintain displacement, decreases When the force applied is required to maintain the displacement decays 25% of its maximum value, the measure is discontinuous The displacement is measured when the fault occurs (X_ {f}).

Se hace una gráfica de fuerza (F) frente a desplazamiento (x). La fuerza máxima es la fuerza en el momento del fallo (F_{f}). La energía de ruptura es el área que queda bajo la gráfica de fuerza frente a desplazamiento, hasta el punto de ruptura, y viene dada por la siguiente ecuación:A graph of force (F) is made against displacement (x). The maximum force is the force at the time of fault (F_ {f}). The breaking energy is the area that is under the graph of force versus displacement, to the point of break, and is given by the following equation:

E_{b} = \int\limits_{0-x_{f}} F(x)dxE_ {b} = \ int \ limits_ {0-x_ {f}} F (x) dx

en la que E_{b} es la energía de ruptura en mJulios, x es el desplazamiento en metros y F es la fuerza aplicada en Newtons al desplazamiento x y x_{f} es el desplazamiento cuando se produce el fallo.in which E_ {b} is the energy of rupture in mJoules, x is the displacement in meters and F is the force applied in Newtons to displacement x and x_ {f} is the displacement when the failure.

Las composiciones semi-sólidas se caracterizan por una relación de F_{f} con respecto a E_{b} menor que 1,0, más preferiblemente de 0,1 a 0,9, y del modo más preferido de 0,2 a 0,6, mientras que los comprimidos tradicionales de materiales en partículas compactados generalmente se caracterizan por una relación de F_{f} con respecto a E_{b} mayor que 1, más generalmente mayor que 1,25 o incluso mayor que 1,5 hasta 6.Semi-solid compositions are characterized by a relation of F_ {f} with respect to E_ {b} less than 1.0, more preferably 0.1 to 0.9, and more Preferred from 0.2 to 0.6, while traditional tablets of compacted particulate materials are generally characterized by a ratio of F_ {f} with respect to E_ {b} greater than 1, more generally greater than 1.25 or even greater than 1.5 to 6.

Los comprimidos de la invención comprenden una fase que es tanto fluida como semi-sólida. No obstante, en ocasiones una fase fluida (no semi-sólida) puede resultar igualmente apropiada. En una realización ventajosa de la invención la fase fluida o semi-sólida comprende 20-80% en peso de tensioactivos no jabonosos (basado en el peso total de dicha fase semi-sólida), más preferiblemente de 25 a 75% en peso, y del modo más preferido de 30 a 70% en peso. Se ha comprobado que la combinación de una primera zona fluida o semi-sólida y estos niveles elevados de tensioactivo proporciona al comprimido muy buenas propiedades de dispersión y limpieza.The tablets of the invention comprise a phase that is both fluid and semi-solid. Do not However, sometimes a fluid phase (no semi-solid) may be equally appropriate. In an advantageous embodiment of the invention the fluid phase or semi-solid comprises 20-80% by weight of non-soap surfactants (based on the total weight of said semi-solid phase), more preferably from 25 to 75% by weight, and most preferably from 30 to 70% by weight. It has been proven that the combination of a first fluid zone or semi-solid and these elevated levels of Surfactant provides the tablet with very good properties of dispersion and cleaning.

Preferiblemente, los tensioactivos no jabonosos de la primera zona comprenden una combinación de tensioactivos aniónicos y tensioactivos no iónicos en una relación en peso de 5:1 a 1:5, más preferiblemente de 3:1 a 1:3, más preferiblemente de 2:1 a 1:2. Otros tensioactivos, por ejemplo tensioactivos catiónicos pueden estar igualmente presentes, por ejemplo en una cantidad de 0,1 a 10% en peso, basado en el peso de la parte fluida o semi-sólida.Preferably, the non-soap surfactants of the first zone comprise a combination of surfactants anionic and non-ionic surfactants in a 5: 1 weight ratio at 1: 5, more preferably from 3: 1 to 1: 3, more preferably from 2: 1 to 1: 2. Other surfactants, for example cationic surfactants they may also be present, for example in an amount of 0.1 to 10% by weight, based on the weight of the fluid part or semi-solid

Además de los tensioactivos no jabonosos, la zona fluida o semi-sólida comprende jabón en una cantidad de 2 a 75% en peso, basado en el peso de la parte fluida o semi-sólida, preferiblemente de 3 a 70% en peso, más preferiblemente de 5 as 40% en peso.In addition to non-soap surfactants, the fluid or semi-solid zone comprises soap in a amount from 2 to 75% by weight, based on the weight of the fluid part or semi-solid, preferably 3 to 70% by weight, more  preferably from 5 to 40% by weight.

Se ha comprobado que el jabón proporciona buenas propiedades de estructuración a la fase fluida o semi-sólida, especialmente si esta fase comprende cantidades relativamente elevadas de tensioactivos. Esta estructuración conduce por un lado a una consistencia firme deseada de la fase semi-sólida, pero por otro lado, retiene la naturaleza fluida o semi-sólida de la fase. Además, el jabón es capaz de reducir el sangrado de la fase fluida o semi-sólida.It has been proven that soap provides good structuring properties to the fluid phase or semi-solid, especially if this phase comprises relatively high amounts of surfactants. This structuring leads on the one hand to a desired firm consistency of the semi-solid phase, but on the other hand, it retains the fluid or semi-solid nature of the phase. In addition, soap is able to reduce bleeding from the fluid phase or semi-solid.

La zona fluida o semi-sólida del comprimido también contiene de 5 a 50% en peso de un material que se escoge entre carbohidratos polialcoxilados, escogidos en el grupo de ésteres mono grasos de polioxietilen-sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen-sorbitol, ésteres de polioxietilenglicerol, isoestearato de polioxietilen glicerol sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen-hexitán, polioxietilen sorbitán, polioxietilen-sorbitol, polioxietilen glicerol, polioxietilen glicerol sorbitán, sorbitán polipropoxilado, y carboxilatos de alquilo polialcoxilados, y tensioactivos estabilizadores que tienen un cadena alquílica media de más de 6 átomos de carbono y que tienen una resistencia al desplazamiento salino mayor o igual que 3,0, escogidos entre fosfatos de alquilo polialcoxilados, sulfosuccinatos de alquilo polialcoxilados, disulfonatos de dialquilo y de óxido de difenilo y alquilpolisacáridos.The fluid or semi-solid zone of the tablet also contains 5 to 50% by weight of a material that is choose among polyalkoxylated carbohydrates, chosen in the group of mono fatty esters of polyoxyethylene sorbitan, fatty esters of polyoxyethylene sorbitol, esters of polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene glycerol isostearate sorbitan, polyoxyethylene-hexitan fatty esters, polyoxyethylene sorbitan, polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene glycerol sorbitan, sorbitan polypropoxylated, and polyalkoxylated alkyl carboxylates, and stabilizing surfactants having a medium alkyl chain of more than 6 carbon atoms and that have a resistance to saline displacement greater than or equal to 3.0, chosen from polyalkoxylated alkyl phosphates, alkyl sulfosuccinates polyalkoxylates, dialkyl and diphenyl oxide disulfonates and alkylpolysaccharides.

Ejemplos de materiales escogidos entre carbohidratos polialcoxilados de acuerdo con la invención son ésteres mono-grasos de polioxietilen-sorbitán (por ejemplo Tween 20, Tween 40 y Tween 60), ésteres grasos de polioxietilen-sorbitol (por ejemplo Atlas G4895, Atlox 1045A), ésteres de polioxietilenglicerol (por ejemplo Atlas G7074), isoestearato de polioxietilen glicerol sorbitán (por ejemplo Arlacel 582), ésteres grasos de polioxietilen-hexitán (por ejemplo Arlacel 121), polioxietilen sorbitán (por ejemplo, que se puede obtener mediante hidrólisis de Tween 20, Tween 40 y Tween 60), polioxietilen-sorbitol, polioxietilen glicerol, polioxietilen glicerol sorbitán, y sorbitán polipropoxilado (por ejemplo Atlas G2320, G2330 y G2401).Examples of materials chosen from polyalkoxylated carbohydrates according to the invention are mono-fatty esters of polyoxyethylene sorbitan (for example Tween 20, Tween 40 and Tween 60), fatty esters of polyoxyethylene sorbitol (for example Atlas G4895, Atlox 1045A), polyoxyethylene glycerol esters (for example Atlas G7074), polyoxyethylene glycerol sorbitan isostearate (per example Arlacel 582), fatty esters of polyoxyethylene-hexitan (for example Arlacel 121), polyoxyethylene sorbitan (for example, which can be obtained by hydrolysis of Tween 20, Tween 40 and Tween 60), polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene glycerol sorbitan, and polypropoxylated sorbitan (for Atlas G2320, G2330 and G2401).

Ejemplos de tensioactivos estabilizadores que tienen cadena alquílica media de más de 6 átomos de C y que tienen una resistencia al desplazamiento salino mayor o igual que 3,0 se describen en los documentos EP328.177 y EP359.308. Ejemplos de materiales de acuerdo con la invención, escogidos entre tensioactivos estabilizadores que tienen una cadena alquílica media de más de 6 átomos de C y que tienen una resistencia al desplazamiento salino mayor o igual que 3,0 son carboxilatos polialcoxilados, fosfatos de alquilo polialcoxilados, sulfosuccinatos de alquilo polialcoxilados, disulfonatos de dialquilo y óxido de difenilo y alquilpolisacáridos.Examples of stabilizing surfactants that they have average alkyl chain of more than 6 C atoms and they have a resistance to saline displacement greater than or equal to 3.0 is described in documents EP328.177 and EP359.308. Examples of materials according to the invention, chosen from stabilizing surfactants having a medium alkyl chain of more than 6 atoms of C and that have a resistance to saline displacement greater than or equal to 3.0 are carboxylates polyalkoxylates, polyalkoxylated alkyl phosphates, polyalkoxylated alkyl sulfosuccinates, disulfonates of dialkyl and diphenyl oxide and alkylpolysaccharides.

La cantidad de material de acuerdo con la invención, escogido entre carboxilatos polialcoxilados, escogidos en el grupo de ésteres mono grasos de polioxietilen-sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen-sorbitol, ésteres de polioxietilenglicerol, isoestearato de polioxietilen glicerol sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen-hexitán, polioxietilen sorbitán, polioxietilen-sorbitol, polioxietilen glicerol, polioxietilen glicerol sorbitán, sorbitán polipropoxilado, y tensioactivos estabilizadores que tienen un cadena alquílica media de más de 6 átomos de carbono y que tienen una resistencia al desplazamiento salino mayor o igual que 3,0, escogidos entre carboxilatos polialcoxilados, fosfatos de alquilo polialcoxilados, sulfosuccinatos de alquilo polialcoxilados, disulfonatos de dialquilo y de óxido de difenilo y alquilpolisacáridos, es de 5 a 50% en peso, preferiblemente de 10 a 45% en peso, más preferiblemente de 15 a 40% en peso (basado en el peso total de la zona semi-sólida).The amount of material according to the invention, chosen from polyalkoxylated carboxylates, chosen in the group of mono fatty esters of polyoxyethylene sorbitan, fatty esters of polyoxyethylene sorbitol esters polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene glycerol isostearate sorbitan, polyoxyethylene-hexitan fatty esters, polyoxyethylene sorbitan, polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene glycerol sorbitan, sorbitan polypropoxylated, and stabilizing surfactants that have a average alkyl chain of more than 6 carbon atoms and they have a resistance to saline displacement greater than or equal to 3.0, chosen from polyalkoxylated carboxylates, alkyl phosphates polyalkoxylated, polyalkoxylated alkyl sulfosuccinates, dialkyl and diphenyl oxide disulfonates and alkylpolysaccharides, is 5 to 50% by weight, preferably 10 to 45% by weight, more preferably 15 to 40% by weight (based on total weight of the semi-solid zone).

El documento EP328.177 describe un ensayo para medir la resistencia al desplazamiento salino de un material. Para este ensayo, se preparan 200 ml de una disolución acuosa de 5% en peso del material en cuestión. Se añade nitrolotriacetato de trisodio (NTA) a temperatura ambiente (aproximadamente 25ºC) hasta que se produzca la separación de fases, observado en forma de aparición de turbidez. La cantidad de NTA añadido en este momento, expresada en gramos equivalentes añadidos a 1 litro de la disolución del material (1 mol de NTA = 3 equivalentes) representa la resistencia al desplazamiento salino del material.EP328,177 describes an assay for measure the resistance to saline displacement of a material. For In this test, 200 ml of a 5% aqueous solution are prepared in weight of the material in question. Nitrolotriacetate is added trisodium (NTA) at room temperature (approximately 25 ° C) until that phase separation occurs, observed in the form of occurrence of turbidity The amount of NTA added at this time, expressed in equivalent grams added to 1 liter of the solution of the material (1 mole of NTA = 3 equivalents) represents the resistance to saline displacement of the material.

La zona fluida o semi-sólida del comprimido también puede contener materiales diluyentes, por ejemplo polietilenglicol que preferiblemente tienen un peso molecular inferior a 5000 o incluso inferior a 1000, dipropilenglicol, isopropanol o (mono-)propilenglicol. La cantidad de estos diluyentes es de 5 a 50% en peso, preferiblemente de 5 a 45% en peso, del modo más preferido de 15 a 40% en peso, basado en el peso de la fase fluida o semi-sólida.The fluid or semi-solid zone of the tablet may also contain diluent materials, for example polyethylene glycol which preferably have a molecular weight less than 5000 or even less than 1000, dipropylene glycol, isopropanol or (mono-) propylene glycol. The amount of these diluents it is 5 to 50% by weight, preferably 5 to 45% by weight, in the manner more preferred from 15 to 40% by weight, based on the weight of the phase fluid or semi-solid.

La fase fluida o semi-sólida no contiene agua o la contiene en cantidades bajas. La cantidad de agua es menor que 20% en peso, basado en el peso de la fase semi-sólida, preferiblemente menor que 15% en peso, más preferiblemente de 5 a 12% en peso. Del modo más preferido, las fases fluidas o semi-sólidas se encuentran considerablemente libres de agua, lo que significa que aparte de los bajos niveles de humedad (por ejemplo para la neutralización o en forma de agua de cristalización) no está presente otro tipo de agua añadida.The fluid or semi-solid phase does not Contains water or contains it in low quantities. The amount of water is less than 20% by weight, based on the weight of the phase semi-solid, preferably less than 15% by weight, more preferably 5 to 12% by weight. Most preferably, the fluid or semi-solid phases are found considerably free of water, which means that apart from low humidity levels (for example for neutralization or in the form of water of crystallization) no other type of water added.

Preferiblemente, el peso total de tensioactivos en la fase fluida o semi-sólida es de 2 a 20 gramos, más preferiblemente de 3 a 10 gramos.Preferably, the total weight of surfactants in the fluid or semi-solid phase it is 2 to 20 grams, more preferably 3 to 10 grams.

En una realización preferida de la invención, el comprimido puede ser un comprimido multi-fase, en el que las fases distintas de la fase fluida o semi-sólida descrita anteriormente no comprenden nada de tensioactivos o comprenden cantidades pequeñas de tensioactivos. Preferiblemente, la cantidad de tensioactivos en la otra fase es inferior a 10% en peso (basado en el peso total de dichas fases), más preferiblemente de 0 a 9% en peso, y del modo más preferido de 1 a 8% en peso.In a preferred embodiment of the invention, the tablet can be a multi-phase tablet, in the that the phases other than the fluid phase or semi-solid described above do not comprise no surfactants or comprise small amounts of surfactants Preferably, the amount of surfactants in the another phase is less than 10% by weight (based on the total weight of said phases), more preferably from 0 to 9% by weight, and in the manner more preferred from 1 to 8% by weight.

En una realización ventajosa de la invención los comprimidos de limpieza comprenden una primera zona fluida o semi-sólida (como se ha descrito anteriormente) en combinación con una segunda zona del comprimido que es una zona sólida, por ejemplo preparada mediante compresión de una composición en forma de partículas.In an advantageous embodiment of the invention the cleaning tablets comprise a first fluid zone or semi-solid (as described above) in combination with a second area of the tablet which is an area solid, for example prepared by compression of a composition in the form of particles.

Aunque la segunda zona puede comprender materiales tensioactivos, esta zona preferiblemente comprende ingredientes del comprimido distintos de los tensioactivos. Ejemplos de estos ingredientes son por ejemplo aditivos mejoradores, sistemas de blanqueado, enzimas, etc. Preferiblemente, los aditivos mejoradores del comprimido están presentes, de forma predominante, en la segunda zona. Preferiblemente, el sistema de blanqueado está presente, de forma predominante, en la segunda zona. Preferiblemente, las enzimas están presentes, de forma predominante, en la segunda zona. Para los fines de esta invención, a menos que se especifique lo contrario, la expresión "presente, de forma predominante" se refiere a una situación en la que al menos 90% en peso del ingrediente está presente en la segunda zona, más preferiblemente más de 98% en peso, y del modo más preferido considerablemente 100% en
peso.
Although the second zone may comprise surfactant materials, this zone preferably comprises tablet ingredients other than the surfactants. Examples of these ingredients are, for example, additive enhancers, bleaching systems, enzymes, etc. Preferably, the tablet enhancement additives are predominantly present in the second zone. Preferably, the bleaching system is predominantly present in the second zone. Preferably, enzymes are predominantly present in the second zone. For the purposes of this invention, unless otherwise specified, the term "present, predominantly" refers to a situation in which at least 90% by weight of the ingredient is present in the second zone, more preferably more 98% by weight, and most preferably considerably 100% in
weight.

La descripción anterior del comprimido se ha aportado con referencia a un comprimido formado por dos zonas. No obstante, se comprenderá que cada una de las zonas puede estar formada por un número limitado de zonas discretas. Por ejemplo, la primera zona fluida o semi-sólida puede ser una única parte discreta del comprimido, pero también puede ser un número limitado (dígase 1-5) de partes fluidas o semi-sólidas discretas. Preferiblemente, cada una de estas partes fluidas o semi-sólidas son de al menos 1 gramo, también preferiblemente cada una de estas partes fluidas o semi-sólidas está formada de considerablemente la misma composición. Si se hace referencia a la composición o al peso de la primera zona debe comprenderse que esto se refiere al peso total y a la composición de estas partes fluidas o semi-sólidas.The previous description of the tablet has been provided with reference to a tablet formed by two zones. Do not However, it will be understood that each of the zones may be formed by a limited number of discrete areas. For example, the first fluid or semi-solid zone can be a only discrete part of the tablet, but it can also be a limited number (say 1-5) of fluid parts or semi-solid discrete. Preferably each of these fluid or semi-solid parts are of at minus 1 gram, also preferably each of these parts fluid or semi-solid is formed of considerably the same composition. If reference is made to the composition or weight of the first zone it should be understood that this refers to the total weight and composition of these fluid parts or semi-solid.

De manera similar, la segunda zona sólida puede estar formada por un número limitado (dígase 1-5) de partes sólidas, por ejemplo capas separadas del comprimido. Preferiblemente, cada una de estas partes presenta un peso de al menos 10 gramos, también preferiblemente la composición de cada una de las partes sólidas es considerablemente la misma. Si se hace referencia a la composición o al peso de la segunda zona, debe comprenderse que esto se refiere al peso total de la composición de estas partes sólidas.Similarly, the second solid zone can be formed by a limited number (digit 1-5) of solid parts, for example separate layers of the tablet. Preferably, each of these parts has a weight of minus 10 grams, also preferably the composition of each of the solid parts is considerably the same. If it is done reference to the composition or weight of the second zone, must understood that this refers to the total weight of the composition of These solid parts.

Además de la primera zona fluida o semi-sólida y de la segunda zona sólida, los comprimidos de limpieza de la invención pueden comprender de manera opcional otras zonas, por ejemplo el comprimido puede estar revestido parcial o totalmente.In addition to the first fluid zone or semi-solid and second solid zone, the cleaning tablets of the invention may comprise optional other areas, for example the tablet may be partially or fully coated.

Preferiblemente, los comprimidos de limpieza de acuerdo con la invención pueden fabricarse primero preparando una parte fluida o semi-sólida. De manera ventajosa, la preparación de la fase fluida o semi-sólida puede incluir el calentamiento de los ingredientes, seguido de enfriamiento. De manera ventajosa, la preparación de la fase fluida o semi-sólida puede implicar extrusión.Preferably, the cleaning tablets of according to the invention they can be manufactured first by preparing a fluid or semi-solid part. Advantageously, the fluid or semi-solid phase preparation can include heating the ingredients, followed by cooling. Advantageously, the preparation of the fluid phase or semi-solid may involve extrusion.

Los procesos de extrusión para los artículos de limpieza resultan conocidos, por ejemplo, el documento WO 01/02532 describe la extrusión de artículos de limpieza con una presión inferior a 1000 kN/m^{2} (10 bares).Extrusion processes for articles of cleaning are known, for example, WO 01/02532 describes the extrusion of cleaning items with a pressure less than 1000 kN / m2 (10 bar).

Preferiblemente, los procesos de extrusión para la preparación de partes fluidas o semi-sólidas para ser utilizadas en los comprimidos de la invención implican el conformado de una masa susceptible de extrusión que, a continuación, se extrude en un dispositivo de extrusión y, de manera opcional, posteriormente se trocea en partes de tamaño y peso deseados. De manera opcional, a continuación las partes semi-sólidas pueden endurecerse.Preferably, the extrusion processes for the preparation of fluid or semi-solid parts for be used in the tablets of the invention involve the formed of an extrudable mass which, then,  it is extruded into an extrusion device and, optionally, subsequently it is chopped into parts of desired size and weight. From optional way, then the parts semi-solids can harden.

Preferiblemente, la masa susceptible de extrusión tiene una temperatura inicial elevada, por ejemplo de 60 a 120ºC, más preferiblemente de 70 a 90ºC. Preferiblemente, durante la producción de la masa fluida o semi-sólida, la masa susceptible de extrusión se enfría por ejemplo hasta una temperatura final de 20ºC. Si se utiliza la extrusión, esta temperatura baja puede, por ejemplo, ser la temperatura del troquel de extrusión, por ejemplo de 10 a 40ºC, preferiblemente de 15 a 25ºC, y del modo más preferido a temperatura ambiente (20ºC).Preferably, the mass susceptible to extrusion has a high initial temperature, for example 60 at 120 ° C, more preferably 70 to 90 ° C. Preferably during the production of the fluid or semi-solid mass, the Extrudable mass is cooled, for example to a final temperature of 20ºC. If extrusion is used, this low temperature can, for example, be the die temperature extrusion, for example from 10 to 40 ° C, preferably from 15 to 25 ° C, and most preferably at room temperature (20 ° C).

En una realización muy preferida de la invención las condiciones de extrusión se controlan estrechamente. En particular, se ha comprobado que las partes semi-sólidas que por un lado contienen cantidades relativamente elevadas de tensioactivos jabonosos y no jabonosos y que por otro lado tienen buenas propiedades de textura (es decir, no demasiado blando y de carácter semi-sólido) pueden producirse de manera ventajosa mediante un proceso de extrusión en el que no se aplican condiciones de elevada cizalladura, en particular bajo refrigeración. Particularmente, se prefiere que la extrusión tenga lugar bajo condiciones de baja cizalladura en el dispositivo de extrusión. Dispositivos de extrusión apropiados para este fin son aquellos que, por ejemplo, no contienen tornillos de extrusión. Especialmente preferida es la alimentación de la masa susceptible de extrusión en una cámara alargada, por ejemplo una tubería provista de medios de refrigeración, pero no provista de dispositivos de agitación o cizalladura.In a very preferred embodiment of the invention Extrusion conditions are closely controlled. In particular, it has been proven that the parties semi-solid that on the one hand contain quantities relatively high of soapy and non-soapy surfactants and which on the other hand have good texture properties (i.e. not too soft and semi-solid) they can be produced advantageously by a process of extrusion in which high conditions do not apply shear, particularly under refrigeration. Particularly, it prefers extrusion to take place under low conditions shear in the extrusion device. Devices Extrusion appropriate for this purpose are those that, for example, do not They contain extrusion screws. Especially preferred is the Feeding the dough that can be extruded into a chamber elongated, for example a pipe provided with means of refrigeration, but not equipped with stirring devices or shear.

Tras la producción de la parte fluida o semi-sólida, el comprimido de limpieza de la invención puede, de manera ventajosa, prepararse mediante un proceso que comprende las etapas de:After the production of the fluid part or semi-solid, the cleaning tablet of the invention may, advantageously, be prepared by a process that includes the stages of:

(a)(to)
comprimir una composición en partículas en el interior de un molde de un comprimidocompress a composition into particles inside a tablet mold

(b)(b)
combinar una o más partes fluidas o semi-sólidas con la composición en partículas sometida a compresión.combine one or more fluid parts or semi-solid with the particulate composition Compressed

En una realización preferida de la invención, la composición en partículas se comprime a una fuerza de 0,1 a 100 kN/cm^{2}.In a preferred embodiment of the invention, the Particle composition is compressed at a force of 0.1 to 100 kN / cm2.

Un comprimido de esta invención puede estar destinado para su uso en máquinas lavavajillas. Tal comprimido es susceptible de contener tensioactivo en una concentración baja, tal como 0,5 a 2% en peso, basado en todo el comprimido, aunque pueden usarse concentraciones más elevadas que varían hasta 10% en peso. Dichos comprimidos típicamente contienen sales, por encima de 60% en peso, y con frecuencia por encima de 85% en peso del comprimido.A tablet of this invention may be intended for use in dishwashing machines. Such a tablet is liable to contain surfactant in a low concentration, such as 0.5 to 2% by weight, based on the entire tablet, although they can higher concentrations that vary up to 10% by weight are used. Such tablets typically contain salts, above 60% by weight, and often above 85% by weight of compressed.

Típicamente, las sales solubles en agua empleadas en las composiciones de máquinas lavavajillas son fosfatos (incluidos los fosfatos condensados), carbonatos y silicatos, generalmente en forma de sales de metales alcalinos. Las sales de metales alcalinos solubles en agua escogidas entre fosfatos, carbonatos y silicatos pueden proporcionar 60% en peso o más de la composición de lavavajillas.Typically, water soluble salts used in dishwashing machine compositions are phosphates  (including condensed phosphates), carbonates and silicates, generally in the form of alkali metal salts. The salts of water-soluble alkali metals chosen from phosphates, carbonates and silicates can provide 60% by weight or more of the dishwasher composition.

Otra posibilidad preferida es que el comprimido de esta invención esté destinado al lavado de tejidos. En este caso, es probable que el comprimido contenga al menos 2% en peso, probablemente al menos 5% en peso, hasta 40 o 50% en peso de tensioactivos no jabonosos, basados en el comprimido total, y de 5 a 80% en peso de aditivo mejorador del carácter detergente, basado en el comprimido total.Another preferred possibility is that the tablet of this invention is intended for washing fabrics. In this case, it is likely that the tablet contains at least 2% by weight, probably at least 5% by weight, up to 40 or 50% by weight of non-soap surfactants, based on the total tablet, and 5 to 80% by weight of detergent enhancing additive, based on the total tablet

A continuación, se discutirán con más detalle los materiales que pueden usarse en los comprimidos de esta invención.They will be discussed in more detail below. the materials that can be used in the tablets of this invention.

Compuestos tensioactivosSurfactant compounds

Las composiciones que se emplean en los comprimidos de la invención contienen uno o más tensioactivos detergentes. En una composición para el lavado de tejidos, preferiblemente éstos proporcionan de 5 a 50% en peso del total de la composición de comprimido, más preferiblemente de 8 ó 9% en peso de la composición total hasta 40% ó 50% en peso. El tensioactivo puede ser aniónico (jabonoso o no jabonoso), catiónico, bipolar, anfótero, no iónico o una combinación de estos.The compositions used in the Tablets of the invention contain one or more surfactants detergents In a fabric washing composition, preferably these provide 5 to 50% by weight of the total the tablet composition, more preferably 8 or 9% by weight of the total composition up to 40% or 50% by weight. The surfactant it can be anionic (soapy or non-soapy), cationic, bipolar, amphoteric, nonionic or a combination of these.

El tensioactivo aniónico puede estar presente en una cantidad de 0,5 a 50% en peso, preferiblemente de 2% ó 4% hasta 30% ó 40% en peso de la composición del comprimido.The anionic surfactant may be present in an amount of 0.5 to 50% by weight, preferably 2% or 4% to 30% or 40% by weight of the tablet composition.

Los tensioactivos aniónicos sintéticos (es decir, los no jabonosos) son bien conocidos por los expertos en la técnica. Ejemplos incluyen sulfonatos de alquilbenceno, en particular alquilbencensulfonatos de sodio lineales que tienen una longitud de cadena alquílica de C_{8}-C_{15}; sulfonatos de olefina; sulfonatos de alcano; sulfosuccinatos de dialquilo; y sulfonatos de éster de ácido graso.Synthetic anionic surfactants (it is say, the non-soapy ones) are well known to experts in the technique. Examples include alkylbenzene sulphonates, in particular linear sodium alkylbenzenesulfonates having a C 8 -C 15 alkyl chain length; olefin sulfonates; alkane sulfonates; sulfosuccinates from dialkyl; and fatty acid ester sulfonates.

El sulfato de alquilo primario que tiene la fórmulaThe primary alkyl sulfate that has the formula

ROSO_{3}{}^{-} M^{+}ROSO_ {3} {} - M +

en la que R es una cadena alquílica o alquenílica de 8 a 18 átomos de carbono, especialmente de 10 a 14 átomos de carbono y M+ es un catión solubilizador, resulta comercialmente importante como tensioactivo aniónico.in which R is an alkyl chain or alkenyl of 8 to 18 carbon atoms, especially 10 to 14 carbon atoms and M + is a solubilizing cation, it turns out commercially important as a surfactant anionic

El sulfonato de alquilbenceno lineal de fórmulaThe linear alkylbenzene sulphonate of formula

1one

en la que R es alquilo lineal de 8 a 15 átomos de carbono y M+ es un catión solubilizador, especialmente sodio, también es un tensioactivo aniónico importante comercialmente.where R is linear alkyl of 8 at 15 carbon atoms and M + is a solubilizing cation, especially sodium, it is also an important anionic surfactant commercially

Con frecuencia, tal sulfonato de alquilbenceno o sulfato de alquilo primario de la fórmula anterior, o su mezcla será el tensioactivo aniónico deseado y puede proporcionar de 75 a 100% en peso de cualquier tensioactivo no jabonoso de la composición.Frequently, such alkylbenzene sulphonate or primary alkyl sulfate of the above formula, or mixture thereof it will be the desired anionic surfactant and can provide 75 to 100% by weight of any non-soap surfactant in the composition.

En algunas formas de esta invención, la cantidad de tensioactivo aniónico no jabonoso se encuentra dentro del intervalo de 5 a 20% en peso de la composición del comprimido.In some forms of this invention, the amount of non-soap anionic surfactant is found within the range of 5 to 20% by weight of the tablet composition.

Preferiblemente, los jabones para ser utilizados de acuerdo con la invención son jabones de sodio derivados de ácidos grasos de origen natural, por ejemplo, ácidos grasos de aceite de coco, sebo de vaca, aceite de girasol o aceite de colza reforzado. De manera especial, los jabones preferidos se escogen entre jabones C_{10} a C_{20}, por ejemplo de jabones C_{16} a C_{18} ó C_{12}.Preferably, the soaps to be used according to the invention are sodium soaps derived from naturally occurring fatty acids, for example, fatty acids of coconut oil, beef tallow, sunflower oil or rapeseed oil reinforced. Especially, preferred soaps are chosen between C 10 to C 20 soaps, for example C 16 soaps to C 18 or C 12.

Compuestos tensioactivos no iónicos apropiados que pueden usarse incluyen, en particular, los productos de reacción de compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o alquilfenoles con óxidos de alquileno, especialmente óxido de etileno.Appropriate non-ionic surfactant compounds which can be used include, in particular, the products of reaction of compounds having a hydrophobic group and an atom of reactive hydrogen, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols with alkylene oxides, especially oxide of ethylene.

Compuestos tensioactivos no iónicos específicos son condensados de alquil (C_{8-22}) fenol-óxido de etileno, los productos de condensación de alcoholes primarios o secundarios C_{8-20} alifáticos ramificados o lineales con óxido de etileno, y productos preparados mediante condensación de óxido de etileno con los productos de reacción de óxido de propileno y etileno-diamina.Specific non-ionic surfactant compounds are condensates of (C 8-22) alkyl phenol oxide of ethylene, the condensation products of primary alcohols or C 8-20 branched aliphatic secondary or linear with ethylene oxide, and products prepared by condensation of ethylene oxide with the reaction products of propylene oxide and ethylene diamine.

Los etoxilatos de alcohol primario o secundario son especialmente preferidos, especialmente los alcoholes etoxilados primarios o secundarios C_{9-11} y C_{12-15} con una media de 5 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol.Primary or secondary alcohol ethoxylates they are especially preferred, especially alcohols primary or secondary C_ {11-11} ethoxylates and C 12-15 with an average of 5 to 20 moles of oxide of ethylene per mole of alcohol.

En algunos comprimidos para el lavado de tejidos de esta invención, la cantidad de tensioactivo no iónico se encuentra dentro del intervalo de 4 a 40%, mejor de 4 ó 5 a 30% en peso del comprimido total.In some tablets for washing tissues of this invention, the amount of nonionic surfactant is is within the range of 4 to 40%, better of 4 or 5 to 30% in Total tablet weight.

Muchos tensioactivos no iónicos son líquidos. Estos pueden absorberse sobre las partículas de la composición.Many nonionic surfactants are liquids. These can be absorbed on the particles of the composition.

En el comprimido para máquina de lavavajillas, el tensioactivo puede ser completamente no iónico, en una cantidad por debajo de 5% en peso del comprimido total, aunque se conoce la posibilidad de incluir algún tensioactivo aniónico y el empleo de hasta 10% en peso de tensioactivo en total.In the dishwasher machine tablet, The surfactant can be completely non-ionic, in an amount below 5% by weight of the total tablet, although the possibility of including some anionic surfactant and the use of up to 10% by weight of surfactant in total.

Aditivo mejorador del carácter detergenteDetergent character enhancing additive

La composición que se usa en los comprimidos de la invención contiene usualmente de 5 a 80%, más usualmente de 15 a 60% en peso de aditivo mejorador del carácter detergente. Este puede proporcionarse completamente mediante materiales solubles en agua, o puede proporcionarse en gran medida o incluso completamente mediante un material insoluble en agua con propiedades ablandadoras de agua. El aditivo mejorador del carácter detergente insoluble en agua puede estar presente de 5 a 80% en peso, mejor de 5 a 60% en peso de la composición.The composition used in the tablets of the invention usually contains from 5 to 80%, more usually from 15 to 60% by weight of additive improving the detergent character. This can be provided completely by water soluble materials, or it can be provided largely or even completely by means of a water insoluble material with softening properties of water. The detergent-enhancing additive insoluble in water may be present from 5 to 80% by weight, better from 5 to 60% in composition weight.

Los aluminosilicatos de metales alcalinos resultan especialmente favorecidos como aditivos mejoradores insolubles en agua y ambientalmente aceptables para el lavado de tejidos. Los aluminosilicatos de metales alcalinos (preferiblemente de sodio) pueden ser bien cristalinos o bien amorfos o sus mezclas, presentando la fórmula general:Alkali metal aluminosilicates They are especially favored as improver additives Water insoluble and environmentally acceptable for washing tissues. Alkali metal aluminosilicates (preferably sodium) can be either crystalline or amorphous or mixtures thereof, presenting the general formula:

0,8 - 1,5 \ Na_{2}O \cdot Al_{2}O_{3} \cdot 0,8 - 6 \ SiO_{2} \cdot xH_{2}O0.8 - 1.5 \ Na_ {2} O \ Al_ {2} O_ {3} \ cdot 0.8 - 6 \ SiO_ {2} \ cdot xH_ {2} O

Estos materiales contienen cierta cantidad de agua de enlace (indicada como "xH_{2}O") y es preciso que tengan una capacidad de intercambio del ión calcio de al menos 50 mg CaO/g. Los aluminosilicatos de sodio preferidos contienen 1,5-3,5 de unidades de SiO_{2} (en la fórmula anterior). Tanto los materiales amorfos como los cristalinos pueden prepararse fácilmente mediante reacción entre el silicato de sodio y el aluminato de sodio, como se encuentra ampliamente descrito en la bibliografía.These materials contain a certain amount of link water (indicated as "xH_ {2} O") and it is necessary that have a calcium ion exchange capacity of at least 50 mg CaO / g Preferred sodium aluminosilicates contain 1.5-3.5 SiO2 units (in the formula previous). Both amorphous and crystalline materials can easily prepared by reaction between sodium silicate and sodium aluminate, as widely described in the bibliography.

Aditivos mejoradores del carácter detergente, de intercambio iónico, de aluminosilicato de sodio, cristalinos apropiados se describen, por ejemplo, en el documento GB1429143 (Procter & Gamble). Los aluminosilicatos de sodio preferidos de este tipo son las conocidas zeolitas A y X disponibles comercialmente, la nueva zeolita P descrita y reivindicada en el documento EP384.070 (Unilever) y sus mezclas.Detergent-enhancing additives, of ion exchange, sodium aluminosilicate, crystalline appropriate are described, for example, in GB1429143 (Procter & Gamble). Preferred sodium aluminosilicates of this type are the known zeolites A and X available commercially, the new zeolite P described and claimed in the EP384,070 (Unilever) and mixtures thereof.

Según se describe en el documento US4664839, el aditivo mejorador del carácter detergente insoluble en agua puede ser un silicato de sodio en forma de capas. NaSKS-6 es la marca comercial para el silicato cristalino en forma de capas comercializado por Hoechts (abreviado comúnmente como "SKS-6"). NaSKS-6 tiene la forma morfológica de silicato en forma de capas del delta-Na_{2}SiO_{5}. Puede prepararse mediante métodos tales como los descritos en los documentos DE-A-3.417.649 y DE-A-3.742.043. Pueden usarse otros silicatos en forma de capas, tales como los que presentan fórmula general NaMSi_{x}O_{2x+1} \cdot yH_{2}O, en la que M es sodio o hidrógeno, x es un número de 1,9 a 4, preferiblemente 2, e y es un número de 0 a 20, preferiblemente 0.As described in document US4664839, the water-insoluble detergent character enhancing additive can be a sodium silicate in the form of layers. NaSKS-6 is the trademark for crystalline silicate in the form of layers marketed by Hoechts (commonly abbreviated as "SKS-6"). NaSKS-6 has the morphological form of silicate in the form of layers of delta-Na2 {SiO_ {5}. It can be prepared by methods such as those described in the documents DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043. Others can be used layered silicates, such as those with formula general NaMSi_ {x} O_ {2x + 1} \ cdot and H2O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4, preferably 2, e and is a number from 0 to 20, preferably 0.

Aditivos mejoradores del carácter detergente, inorgánicos, que contienen fósforo y solubles en agua incluyen ortofosfatos de metales alcalinos, metafosfatos, pirofosfatos y polifosfatos. Ejemplos específicos de aditivos mejoradores de fosfato inorgánico incluyen tripolifosfatos de sodio y potasio, ortofosfatos y hexametafosfatos.Detergent enhancing additives, inorganic, phosphorus-containing and water-soluble include alkali metal orthophosphates, metaphosphates, pyrophosphates and polyphosphates Specific examples of additives improvers of inorganic phosphate include sodium and potassium tripolyphosphates, orthophosphates and hexametaphosphates.

Los aditivos mejoradores solubles en agua no fosforados pueden ser orgánicos o inorgánicos. Aditivos mejoradores que pueden estar presentes incluyen carbonatos de metales alcalinos (generalmente de sodio); mientras que los aditivos mejoradores orgánicos incluyen polímeros de policarboxilato, tales como poliacrilatos, copolímeros acrílicos/maleicos, y fosfatos acrílicos, policarboxilatos monoméricos tales como citratos, gluconatos, oxidisuccinatos, mono- di- y trisuccinatos de glicerol, carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos e hidroxietiliminodiacetatos.Water-soluble improver additives do not Phosphorus can be organic or inorganic. Improver additives which may be present include alkali metal carbonates (usually sodium); while improver additives Organic include polycarboxylate polymers, such as polyacrylates, acrylic / maleic copolymers, and phosphates Acrylics, monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, oxidisuccinates, glycerol mono-di- and trisuccinates, carboxymethyloxysuccinates, carboxymethylximalonates, dipicolinates and hydroxyethyliminodiacetates.

Preferiblemente, al menos una zona (preferiblemente la segunda zona) del comprimido para el lavado de tejidos incluye polímeros de policarboxilato, más especialmente poliacrilatos y copolímeros acrílicos/maleicos que pueden funcionar como aditivos mejoradores y también pueden mostrar deposición no deseada sobre el tejido desde el líquido de lavado.Preferably, at least one zone (preferably the second zone) of the tablet for washing fabrics include polycarboxylate polymers, more especially Acrylic / maleic polyacrylates and copolymers that can work as improver additives and may also show non deposition desired on the fabric from the washing liquid.

Sistema blanqueadorBleaching system

Los comprimidos de acuerdo con la invención pueden contener un sistema blanqueador en al menos una zona del comprimido, preferiblemente en la segunda zona. Preferiblemente, este comprende uno o más compuestos blanqueadores de peróxido, por ejemplo, persales inorgánicas o peroxiácidos orgánicos, que pueden emplearse junto con activadores para mejorar la acción blanqueadora a bajas temperaturas de lavado. Si esta presente algún compuesto de peroxígeno, es probable que la cantidad se encuentre dentro del intervalo de 10 a 25% en peso de la composición.The tablets according to the invention may contain a bleaching system in at least one area of the compressed, preferably in the second zone. Preferably, This comprises one or more peroxide bleaching compounds, by for example, inorganic persalts or organic peroxyacids, which can be used together with activators to improve the bleaching action at low wash temperatures. If any compound of peroxygen, the amount is likely to be within the range of 10 to 25% by weight of the composition.

Persales inorgánicas preferidas son perborato de sodio monohidratado y tetrahidratado, y percarbonato de sodio, empleados de manera ventajosa junto con un activador. Los activadores de blanqueado, también denominados precursores de blanqueado, han sido ampliamente descritos en la técnica. Ejemplos preferidos incluyen precursores de ácido peracético, por ejemplo, tetraacetilen diamina (TAED), actualmente con amplia utilización comercial junto con perborato de sodio; y precursores de ácido perbenzóico. Los activadores de blanqueado de amonio cuaternario y fosfonio descritos en el documento US4751015 y en el documento US4818426 (Lever Brothers Company) también resultan de interés. Otro tipo de activador de blanqueado que puede usarse, pero que no es precursor de blanqueado, es un catalizador de metal de transición como el descrito en los documentos EP-A-458397, EP-A-458398 y EP-A-549272. El sistema blanqueador también puede incluir un estabilizador del blanqueado (secuestrante de metal pesado) tal como tetrametilen fosfonato de etilendiamina y pentametilen fosfonato de dietilentriamina.Preferred inorganic persalts are perborate of sodium monohydrate and tetrahydrate, and sodium percarbonate, employees advantageously together with an activator. The bleaching activators, also called precursors of bleached, have been widely described in the art. Examples Preferred include peracetic acid precursors, for example, tetraacetylene diamine (TAED), currently widely used commercial together with sodium perborate; and acid precursors perbenzoic. The quaternary ammonium bleaching activators and phosphonium described in US4751015 and in the document US4818426 (Lever Brothers Company) are also of interest. Another type of bleach activator that can be used, but not it is a bleaching precursor, it is a metal catalyst of transition as described in the documents EP-A-458397, EP-A-458398 and EP-A-549272. The bleaching system may also include a bleach stabilizer (sequestrant heavy metal) such as ethylene diamine tetramethylene phosphonate and diethylenetriamine pentamethylene phosphonate.

Como se ha indicado anteriormente, si el blanqueador está presente y es un blanqueador de peroxígeno inorgánico soluble en agua, la cantidad puede ser de 10% a 25% en peso de la composición.As indicated above, if the bleach is present and is a peroxygen bleach inorganic water soluble, the amount can be from 10% to 25% in composition weight.

Otros ingredientes detergentesOther detergent ingredients

Los comprimidos de detergente de la invención también pueden contener (preferiblemente en la segunda zona) una de las enzimas detergentes bien conocidas en la técnica por su capacidad para degradar y coadyuvar en la retirada de diferentes manchas y suciedades. Enzimas apropiadas incluyen varias proteasas, celulasas, lipasas, amilasas y sus mezclas, que están diseñadas para retirar de los tejidos una variedad de manchas y suciedades. Ejemplos de proteasas apropiadas son Maxatase (Marca Registrada), suministrada por DSM N.V. (conocida anteriormente como Gist-Brocades N.V.), Delft, Holanda, y Alcalase (Marca Registrada), y Savinase (Marca Registrada), suministrada por Novozymes A/S (conocida anteriormente como Novo Industri A/S), Copenague, Dinamarca. Las enzimas detergentes se emplean comúnmente en forma de gránulos o esferas, opcionalmente con un revestimiento protector, en una cantidad de alrededor de 0,1% a alrededor de 3,0% en peso de la composición; y estos gránulos o esferas no presentan problemas con respecto a la compactación para formar un comprimido.The detergent tablets of the invention they may also contain (preferably in the second zone) one of detergent enzymes well known in the art for their ability to degrade and assist in the withdrawal of different stains and dirt. Appropriate enzymes include several proteases, cellulases, lipases, amylases and mixtures thereof, which are designed to remove from the tissues a variety of stains and dirt. Examples of appropriate proteases are Maxatase (Registered Trademark), supplied by DSM N.V. (formerly known as Gist-Brocades N.V.), Delft, Holland, and Alcalase (Registered Trademark), and Savinase (Registered Trademark), supplied by Novozymes A / S (formerly known as Novo Industri A / S), Copenhagen, Denmark Detergent enzymes are commonly used in the form of granules or spheres, optionally with a coating protective, in an amount of about 0.1% to about 3.0% by weight of the composition; and these granules or spheres do not have problems regarding compaction to form a compressed.

Los comprimidos detergentes de la invención también pueden contener (preferiblemente en la segunda zona) un agente fluorescente (blanqueador óptico), por ejemplo, Tinopal (Marca Registrada) DMS o Tinopal CBS disponibles en Ciba Speciality Chemicals AG (conocido anteriormente como Ciba-Geigy AG), Basel, Suiza. Tinopal DMS es 4,4'bis-(2-morfolino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino)estilben disulfonato de disodio; y Tinopal CBS es 2,2'-bis-(fenil-estiril)disulfonato de disodio.The detergent tablets of the invention they can also contain (preferably in the second zone) a fluorescent agent (optical brightener), for example, Tinopal (Registered Trademark) DMS or Tinopal CBS available at Ciba Specialty Chemicals AG (formerly known as Ciba-Geigy AG), Basel, Switzerland. Tinopal DMS is 4,4'bis- (2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino) stilben disodium disulfonate; and Tinopal CBS is 2,2'-bis- (phenyl-styryl) disulfonate  of disodium

De manera ventajosa se incluye un material antiespumante (preferiblemente en la segunda zona), especialmente si el comprimido detergente está destinado fundamentalmente para ser utilizado en máquinas de lavado automáticas de tipo tambor y carga frontal. Normalmente, los materiales antiespumantes apropiados se encuentran en forma granular, tal como los descritos en el documento EP 266863A (Unilever). Típicamente, tales gránulos antiespumantes comprenden una mezcla de aceite de silicona, vaselina, sílice hidrófoba y fosfato de alquilo como material activo antiespumante, absorbida sobre un material poroso absorbido de vehículo inorgánico de carbonato soluble en agua. Los gránulos antiespumantes pueden estar presentes en una cantidad de hasta 5% en peso de la composición.Advantageously a material is included antifoam (preferably in the second zone), especially if the detergent tablet is primarily intended to be Used in automatic drum and load type washing machines frontal. Normally, the appropriate antifoaming materials will found in granular form, such as those described in the EP 266863A (Unilever). Typically, such granules Defoamers comprise a mixture of silicone oil, Vaseline, hydrophobic silica and alkyl phosphate as material antifoam active, absorbed on a porous absorbed material of inorganic vehicle of water soluble carbonate. Granules Defoamers may be present in an amount of up to 5% in composition weight.

También puede ser deseable que el aditivo mejorador detergente de la invención incluya una cantidad de silicato de metal alcalino, en particular orto-, meta- o disilicato de sodio. La presencia de tales silicatos de metales alcalinos en cantidades de, por ejemplo, 0,1 a 10% en peso puede resultar ventajosa a la hora de proporcionar protección frente a la corrosión de las partes metálicas de las máquinas de lavado, además de proporcionar algún tipo de mejora y aportar beneficios de procesado en la fabricación del material en partículas que se compacta para dar lugar a los
comprimidos.
It may also be desirable that the detergent builder additive of the invention include an amount of alkali metal silicate, in particular ortho-, meta- or sodium disilicate. The presence of such alkali metal silicates in amounts of, for example, 0.1 to 10% by weight may be advantageous in providing corrosion protection of the metal parts of the washing machines, in addition to providing some type of improvement and provide processing benefits in the manufacture of the particulate material that is compacted to give rise to
tablets

Generalmente, el comprimido para el lavado de tejidos no contiene más de 15% en peso de silicato. Normalmente, un comprimido para lavavajillas contiene más de 20% en peso de silicato. Preferiblemente, el silicato está presente en la segunda zona del comprimido.Generally, the tablet for washing tissues does not contain more than 15% by weight silicate. Normally a dishwasher tablet contains more than 20% by weight of silicate. Preferably, the silicate is present in the second tablet area

Otros ingredientes que, de manera opcional, pueden emplearse en la zona del detergente para el lavado de tejidos del comprimido de la invención (preferiblemente la segunda zona) incluyen agentes anti-redeposición tales como carboximetilcelulosa de sodio, polivinil pirrolidona de cadena lineal y los éteres de celulosa tales como metil celulosa y etil hidroxietil celulosa, agentes de ablandamiento de tejidos; secuestrantes de metales pesados tales como EDTA; aromas; y colorantes o vetas coloreadas.Other ingredients that, optionally, can be used in the area of fabric washing detergent  of the tablet of the invention (preferably the second zone) include anti-redeposition agents such as sodium carboxymethyl cellulose, polyvinyl pyrrolidone chain linear and cellulose ethers such as methyl cellulose and ethyl hydroxyethyl cellulose, tissue softening agents; heavy metal sequestrants such as EDTA; aromas; Y colored dyes or streaks.

Otros ingredientes que, de manera opcional, pueden usarse en los comprimidos de la invención, preferiblemente en la segunda zona, son coadyuvantes de dispersión. Ejemplos de coadyuvantes de dispersión apropiados son polímeros hinchables al agua (por ejemplo SCMC) materiales altamente solubles (por ejemplo, citrato de sodio, carbonato de potasio o acetato de sodio) o tripolifosfato de sodio con preferiblemente al menos 40% de la forma de la fase I anhidra.Other ingredients that, optionally, they can be used in the tablets of the invention, preferably in the second zone, they are dispersion aids. Examples of Appropriate dispersion aids are swellable polymers at water (for example SCMC) highly soluble materials (for example, sodium citrate, potassium carbonate or sodium acetate) or sodium tripolyphosphate with preferably at least 40% of the anhydrous phase I form.

Tamaño y distribución de partículaParticle size and distribution

La segunda zona del comprimido detergente de esta invención, es preferiblemente una matriz de partículas compactadas.The second area of the detergent tablet this invention is preferably a matrix of particles compacted

Preferiblemente, la composición en partículas tiene un tamaño medio de partícula dentro del intervalo de 200 a 2000 \mum, más preferiblemente de 250 a 1400 \mum. Las partículas finas, menores de 180 \mum ó 200 \mum, pueden eliminarse mediante tamizado antes de proceder a la formación del comprimido, si se desea, aunque los inventores han observado que esto no siempre resulta esencial.Preferably, the particulate composition it has an average particle size within the range of 200 to 2000 µm, more preferably 250 to 1400 µm. The fine particles, less than 180 µm or 200 µm, can removed by sieving before proceeding to the formation of compressed, if desired, although the inventors have observed that This is not always essential.

Mientras que la composición en partículas de partida puede, en principio, presentar cualquier densidad aparente, el presente invento resulta especialmente relevante para comprimidos preparados mediante compactación de polvos de densidad aparente relativamente elevada, debido a su mayor tendencia a mostrar problemas de desintegración y de dispersión. Tales comprimidos tienen la ventaja de que, en comparación con un comprimido procedente de un polvo de densidad aparente baja, una dosis dada de composición puede presentarse en forma de comprimido
pequeño.
While the starting particle composition may, in principle, have any apparent density, the present invention is especially relevant for tablets prepared by compacting powders of relatively high bulk density, due to their greater tendency to show disintegration and dispersion problems. . Such tablets have the advantage that, in comparison with a tablet from a powder of low apparent density, a given dose of composition may be presented as a tablet
small.

De esta forma, la composición en partículas de partida puede, de manera apropiada, tener una densidad aparente de al menos 400 g/litro, preferiblemente de al menos 500 g/litro, y quizás de al menos 600 g/litro.In this way, the particulate composition of heading may, appropriately, have an apparent density of at least 400 g / liter, preferably at least 500 g / liter, and maybe at least 600 g / liter.

La maquinaria de formación de comprimidos capaz de llevar a cabo la fabricación de los comprimidos de la invención se conoce, por ejemplo prensas para comprimidos apropiadas están disponibles en Fette y en Korch.The tablet forming machinery capable of carrying out the manufacture of the tablets of the invention it is known, for example presses for appropriate tablets are available in Fette and Korch.

La formación de los comprimidos puede llevarse a cabo a temperatura ambiente o a una temperatura por encima de la temperatura ambiente, que permita obtener la resistencia adecuada con menor presión aplicada durante la compactación. Con el fin de llevar a cabo la formación del comprimido a una temperatura por encima de temperatura ambiente, preferiblemente la composición en partículas se suministra a la maquinaria de formación de comprimidos a temperatura elevada. Por supuesto, esto suministra calor a la maquinaria de formación de comprimidos, pero la maquinaria también puede calentarse de otra forma.The formation of the tablets can lead to conducted at room temperature or at a temperature above the ambient temperature, which allows to obtain adequate resistance with lower pressure applied during compaction. With the purpose of carry out the formation of the tablet at a temperature by above room temperature, preferably the composition in particles is supplied to the tabletting machinery  at high temperature. Of course, this supplies heat to the tablet forming machinery, but the machinery too It can be heated in another way.

De manera apropiada, el tamaño de comprimido es de 10 a 160 gramos, preferiblemente de 15 a 60 g, dependiendo de las condiciones de uso pretendidas, y de si representa una dosis para una carga media en una máquina para el lavado de tejidos o en un lavavajillas o una parte fraccional de dicha dosis. Los comprimidos pueden adoptar cualquier forma. No obstante, para facilitar el envasado, preferiblemente son bloques de corte transversal considerablemente uniforme, tales como cilindros o cuboides. Preferiblemente, la densidad total del comprimido se encuentra dentro de un intervalo de 1040 ó 1050 gm/litro hasta 1600 gm/litro.Properly, the tablet size is 10 to 160 grams, preferably 15 to 60 g, depending on the intended conditions of use, and if it represents a dose for a medium load in a machine for washing fabrics or in a dishwasher or a fractional part of said dose. The Tablets can take any form. However, for facilitate packaging, preferably they are cutting blocks considerably uniform transverse, such as cylinders or cuboid. Preferably, the total tablet density is found within a range of 1040 or 1050 gm / liter up to 1600 gm / liter

Ejemplo 1Example 1

Se mezclaron 7 kg de un tensioactivo aniónico (Dobanic acid 103 de Shell) y 6 kg de un tensioactivo no iónico (Neodol 1-5) y se neutralizaron hasta un pH de 9 usando una disolución de NaOH al 50%.7 kg of an anionic surfactant were mixed (Shell Dobanic acid 103) and 6 kg of a non-ionic surfactant (Neodol 1-5) and neutralized to a pH of 9 using a 50% NaOH solution.

Se añadieron a la mezcla ácido graso jabonoso (de Uniquema), dipropilenglicol diluyente (de Vopak) y materiales etoxilados en las cantidades indicadas en la tabla. Se mantuvo la mezcla a una temperatura de alrededor de 80ºC hasta que el ácido graso se había disuelto y a continuación se neutralizó de nuevo con una disolución de NaOH al 50% hasta un pH de 11.Soapy fatty acid was added to the mixture (from Uniquema), dipropylene glycol diluent (from Vopak) and materials ethoxylates in the amounts indicated in the table. The mix at a temperature of about 80 ° C until the acid fatty had dissolved and then neutralized again with a 50% NaOH solution to a pH of 11.

Tras la neutralización hasta un pH de 11, la mezcla se bombeó al interior de 2 tuberías de acero inoxidable en secuencia por medio de una bomba Maag Sinox P7 o de una bomba de pistón, de tipo SIBa HK 05016SST4000M000 de Prominent, Vleuten (NL). Ambas tuberías presentaban una doble camisa. La primera tubería tenía una longitud de 2,5 m y un diámetro interno de 73 mm. La segunda tubería tenía una longitud de 1,5 m y un diámetro interno de 45 mm. Las tuberías se conectaron mediante una tubería larga de 10 cm.After neutralization to a pH of 11, the mixture was pumped into 2 stainless steel pipes in sequence by means of a Maag Sinox P7 pump or a pump piston, type SIBa HK 05016SST4000M000 from Prominent, Vleuten (NL). Both pipes had a double shirt. The first The pipe had a length of 2.5 m and an internal diameter of 73 mm. The second pipe had a length of 1.5 m and an internal diameter  45 mm The pipes were connected by a long pipe of 10 cm

La extrusión se llevó a cabo vía troquel-cabecera (con unos diámetros internos respectivos de 24 y 32 mm), que se conectó a la segunda tubería.The extrusion was carried out via die-header (with internal diameters 24 and 32 mm), which was connected to the second pipeline.

La mezcla se bombeó al interior de las tuberías a una temperatura de 85ºC y a un caudal de proceso de 4 kg/h. La primera tubería se enfrió usando un baño de agua a 40ºC. La segunda tubería se enfrió usando una mezcla de peso 50:50 de etilenglicol y agua. La temperatura del refrigerante fue de -15ºC. El material que sale de la segunda tubería tenía una temperatura de alrededor de 20ºC y se recogió y se dividió en barras de alrededor de 0,5 m.The mixture was pumped into the pipes at a temperature of 85 ° C and a process flow of 4 kg / h. The First pipe was cooled using a water bath at 40 ° C. The second pipe was cooled using a 50:50 mixture of ethylene glycol and Water. The coolant temperature was -15 ° C. The material that comes out of the second pipe had a temperature of around 20 ° C and was collected and divided into bars of about 0.5 m.

Tras el almacenamiento, se cortaron las barras en láminas cilíndricas fluidas o semi-sólidas (18 mm de diámetro) de calidad comparable y de 5 gramos cada una.After storage, the bars were cut in fluid or semi-solid cylindrical sheets (18 mm in diameter) of comparable quality and 5 grams each.

       \newpage\ newpage
    

Se determinó la disolución de las láminas sumergiendo una pieza en 500 ml de agua del grifo a 20ºC, agitando a 200 rpm y midiendo el peso restante de las láminas a intervalos de 3 ó 5 minutos. Se determinó t80 (tiempo necesario para que se disuelva 80% de la masa de la pieza de ensayo).The dissolution of the sheets was determined immersing a piece in 500 ml of tap water at 20 ° C, stirring at 200 rpm and measuring the remaining weight of the sheets at intervals of 3 or 5 minutes T80 was determined (time required for dissolve 80% of the mass of the test piece).

Se obtuvieron los siguientes resultados.The following results were obtained.

Formulaciones (todos los niveles se dosifican sobre la parte superior de la mezcla aniónica/no iónica) y t80 en minutos.Formulations (all levels are dosed on top of the anionic / non-ionic mixture) and t80 in minutes

22

Ejemplo IIExample II Comprimidos de multi-faseMulti-phase tablets

Se preparó un polvo detergente de la siguiente composición mediante pre-granulado de los ingredientes en forma de gránulos, seguido de pos-dosificación del resto de los ingredientes.A detergent powder of the following was prepared pre-granulated composition of granule-shaped ingredients, followed by post-dosage of the rest of the ingredients.

33

Se prepararon partes de 5 gramos fluidas o semi-sólidas como en el ejemplo 1.Parts of 5 grams fluid or semi-solid as in example 1.

Los comprimidos se prepararon de dos formas diferentes:The tablets were prepared in two ways. different:

(I) Se introdujeron 20 gramos del polvo en el interior de un troquel de 45 mm de una máquina para la preparación de comprimidos, seguido de manera opcional por una etapa de aplanamiento, seguido de la adición de una única parte semi-sólida sobre la parte superior del lecho de polvo. Tras la adición del semi-sólido sobre el lecho de polvo o sobre el polvo sometido a aplanamiento, se comprime todo el material a 30 kN para dar lugar a un único comprimido, seguido de eyección del comprimido. Esto da lugar a un comprimido con una parte semi-sólida intercalada en el comprimido de limpieza. La densidad de la zona en forma de polvo es de 1,5 kg/litro, siendo la densidad de la zona semi-sólida de 1,0 kg/litro. La altura de la parte semi-sólida tras compresión es de 3,4 mm, y de la parte en forma de polvo de
11 mm.
(I) 20 grams of the powder was introduced into a 45 mm die of a tablet preparation machine, optionally followed by a flattening step, followed by the addition of a single semi-solid part on the top of the powder bed. After the addition of the semi-solid on the bed of powder or on the powder subjected to flattening, all the material is compressed at 30 kN to give rise to a single tablet, followed by ejection of the tablet. This results in a tablet with a semi-solid part interspersed in the cleaning tablet. The density of the area in powder form is 1.5 kg / liter, the density of the semi-solid zone being 1.0 kg / liter. The height of the semi-solid part after compression is 3.4 mm, and the powder-shaped part of
11 mm

Ejemplo IIIExample III

Se prepararon comprimidos de limpieza fluidos siguiendo el método de los ejemplos anteriores. Cada parte fluida comprendía:Fluid cleaning tablets were prepared following the method of the previous examples. Each part fluid understood:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

44

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Los co-tensioactivos escogidos fueron:The co-surfactants chosen were:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

55

66

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Los co-tensioactivos empleados en los ejemplos A1, A2, B1, B2 y B3 se secaron por congelación hasta obtener actividades de agua Aw<0,5 antes de su incorporación a la mezcla.The co-surfactants used in examples A1, A2, B1, B2 and B3 they were freeze dried until obtain Aw water activities <0.5 before joining mix.

Se cuantificó la dureza de los geles empleando un Analizador de Textura LFRA, midiendo la resistencia de una barra (diámetro 12,7 mm) introducida en el interior del gel a una velocidad de penetración de 1 mm/s a temperatura ambiente.The hardness of the gels was quantified using an LFRA Texture Analyzer, measuring the resistance of a bar (diameter 12.7 mm) introduced inside the gel at a penetration rate of 1 mm / s at room temperature.

Se midió la velocidad de disolución controlando el tiempo de disolución de 5 gramos de parte fluida en 1 litro de agua desmineralizada bajo agitación a 200 rpm y 20ºC, tomando el tiempo después de que hubiera disuelto 80% en peso de la muestra fluida (T80).Dissolution rate was measured by controlling the dissolution time of 5 grams of fluid part in 1 liter of demineralized water under stirring at 200 rpm and 20 ° C, taking the time after it had dissolved 80% by weight of the sample fluid (T80).

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

(Tabla pasa a página siguiente)(Table goes to page next)

       \newpage\ newpage
    
Resultados Results TABLA 1TABLE 1 Dureza y velocidad de disolución de varios gelesHardness and dissolution speed of several gels

77

Claims (8)

1. Un comprimido de limpieza que comprende una fase fluida o semi-sólida en la que la fase fluida o semi-sólida comprende:1. A cleaning tablet comprising a fluid or semi-solid phase in which the fluid phase or semi-solid comprises:
(a)(to)
de 10 a 90% en peso de tensioactivos no jabonosos; y from 10 to 90% by weight of non-soap surfactants; Y
(b)(b)
de 2 a 75% en peso de jabón; yof 2 to 75% by weight soap; Y
(c)(C)
de 5 a 50% de un material que se escoge entre carbohidratos polialcoxilados, escogidos en el grupo de ésteres monograsos de polioxietilen sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen sorbitol, ésteres de polioxietilen glicerol, isoestearato de polioxietilen glicerol sorbitán, ésteres grasos de polioxietilen-hexitán, polioxietilen sorbitán, polioxietilen-sorbitol, polioxietilen glicerol, polioxietilen glicerol sorbitán, y sorbitán polipropoxilado, y tensioactivos estabilizadores que tienen una cadena alquílica media de más de 6 átomos de C y que tienen una resistencia al desplazamiento salino mayor o igual que 3,0, escogidos entre carboxilatos polialcoxilados, fosfatos de alquilo polialcoxilados, sulfosuccinatos de alquilo polialcoxilados, disulfonatos de dialquilo y de óxido de difenilo, y alquilpolisacáridos, yof 5 to 50% of a material chosen from carbohydrates polyalkoxylates, chosen in the group of mono-fatty esters of polyoxyethylene sorbitan, fatty esters of polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene glycerol esters, polyoxyethylene isostearate glycerol sorbitan, fatty esters of polyoxyethylene-hexitan, polyoxyethylene sorbitan, polyoxyethylene sorbitol, polyoxyethylene glycerol, polyoxyethylene glycerol sorbitan, and polypropoxylated sorbitan, and stabilizing surfactants having a medium alkyl chain of more than 6 atoms of C and that have a resistance to saline displacement greater than or equal to 3.0, chosen from polyalkoxylated carboxylates, polyalkoxylated alkyl phosphates, polyalkoxylated alkyl sulfosuccinates, disulfonates of dialkyl and diphenyl oxide, and alkylpolysaccharides, and
(d)(d)
de 0 a 20% en peso de agua.of 0 at 20% by weight of water.
2. Un comprimido de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el comprimido es un comprimido multi-fase y la fase fluida o semi-sólida tiene un peso de 2 a 20 gramos.2. A cleaning tablet according to the claim 1, wherein the tablet is a tablet multi-phase and fluid phase or Semi-solid has a weight of 2 to 20 grams. 3. Un comprimido de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende de 3 a 70% en peso de jabón, basado en el peso de la fase fluida o semi-sólida.3. A cleaning tablet according to the claim 1, comprising 3 to 70% by weight soap, based in the weight of the fluid or semi-solid phase. 4. Un comprimido de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el material es sorbitán polietoxilado o uno de sus ésteres.4. A cleaning tablet according to the claim 1, wherein the material is polyethoxylated sorbitan or One of its esters. 5. Un comprimido de limpieza de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la cantidad de material es de 10 a 45% en peso, basado en el peso de la fase fluida o semi-sólida.5. A cleaning tablet according to any one of claims 1 to 4, wherein the amount of material is 10 to 45% by weight, based on the weight of the fluid phase or semi-solid. 6. Un comprimido de limpieza de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el material es un alquilpolisacárido.6. A cleaning tablet according to the claim 1, wherein the material is a alkyl polysaccharide. 7. Un comprimido de limpieza de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, que comprende de 5 a 50% en peso de diluyente, basado en el peso de la fase fluida o semi-sólida.7. A cleaning tablet according to a or more of the preceding claims, comprising 5 to 50% by weight of diluent, based on the weight of the fluid phase or semi-solid 8. Un comprimido de limpieza de acuerdo con la reivindicación 7, en el que el diluyente es dipropilenglicol o monopropilenglicol.8. A cleaning tablet according to the claim 7, wherein the diluent is dipropylene glycol or monopropylene glycol
ES03077852T 2002-10-01 2003-09-11 DETERGENT COMPOSITIONS. Expired - Lifetime ES2287408T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02256832 2002-10-01
EP02256832 2002-10-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2287408T3 true ES2287408T3 (en) 2007-12-16

Family

ID=38220035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03077852T Expired - Lifetime ES2287408T3 (en) 2002-10-01 2003-09-11 DETERGENT COMPOSITIONS.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1405901B1 (en)
AT (1) ATE364680T1 (en)
DE (1) DE60314348T2 (en)
ES (1) ES2287408T3 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1669438B1 (en) 2004-12-08 2007-10-17 Unilever N.V. Detergent tablet
ES2326983T3 (en) 2005-01-04 2009-10-22 Unilever N.V. DETERGENT PADS.
ATE404660T1 (en) 2005-03-23 2008-08-15 Unilever Nv BODY-SHAPED DETERGENT OR CLEANING COMPOSITIONS
EP1705240A1 (en) 2005-03-23 2006-09-27 Unilever N.V. Detergent tablets
GB0506850D0 (en) * 2005-04-05 2005-05-11 Unilever Plc Dispensing device
EP1746152A1 (en) 2005-07-20 2007-01-24 Unilever N.V. Detergent compositions
EP1746151A1 (en) 2005-07-20 2007-01-24 Unilever N.V. Detergent tablet compositions
ES2327953T3 (en) * 2006-09-19 2009-11-05 Unilever N.V. PILLAGE DETERGENT COMPOSITIONS.
DE102010051226A1 (en) 2010-11-12 2012-05-31 Dental Care Innovation Gmbh Rinse-off tray with abrasive components
CN110505867A (en) 2017-02-02 2019-11-26 洁碧有限公司 The tablet including grinding agent for cleaning of teeth

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2147674C (en) * 1994-05-16 1999-03-30 David Robert Zint Shaped semi-solid or solid dishwashing detergent
EP1236794B2 (en) * 1997-10-22 2010-09-22 Unilever N.V. Detergent compositions in tablet form
EP1043390A1 (en) * 1999-04-09 2000-10-11 The Procter & Gamble Company Detergent tablet

Also Published As

Publication number Publication date
EP1405901A1 (en) 2004-04-07
ATE364680T1 (en) 2007-07-15
DE60314348T2 (en) 2008-02-21
EP1405901B1 (en) 2007-06-13
DE60314348D1 (en) 2007-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2331788T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2210789T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2313539T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF PILLS.
ES2210775T3 (en) CLEANING COMPOSITIONS.
ES2269597T5 (en) DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF A PASTILLA.
ES2287408T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2249731T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2301755T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2222583T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2254602T3 (en) PROCEDURE OF PRODUCTION OF A CLEANING PAD.
ES2375369T3 (en) MULTI-PHASES LAUNDRY TREATMENT PADS.
EP1405902A1 (en) Detergent compositions
ES2257511T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2304489T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2255995T3 (en) MOLDED BODIES OF MONO- OR POLYPHASIC WASHING AND CLEANING AGENTS WITH SPECIAL WHITENING ACTIVATORS.
EP1119608B1 (en) Water-softening and detergent compositions
ES2292051T3 (en) DETERGENT PAD.
ES2326983T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2289424T3 (en) METHOD FOR THE PREPARATION OF MULTI-PHASE CLEANING TABLETS THAT INCLUDE A SOFT PHASE.
ES2310225T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
EP1522575B1 (en) Detergent compositions
EP1710297A1 (en) Detergent compositions in tablet form
EP1746152A1 (en) Detergent compositions
EP1466964A1 (en) Cleaning compositions
EP1496106A1 (en) Detergent compositions