ES2222583T3 - DETERGENT COMPOSITIONS. - Google Patents

DETERGENT COMPOSITIONS.

Info

Publication number
ES2222583T3
ES2222583T3 ES98917084T ES98917084T ES2222583T3 ES 2222583 T3 ES2222583 T3 ES 2222583T3 ES 98917084 T ES98917084 T ES 98917084T ES 98917084 T ES98917084 T ES 98917084T ES 2222583 T3 ES2222583 T3 ES 2222583T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
particles
weight
surfactant
tablet
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98917084T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Peter William Lever Development Centre APPEL
Jelles Vincent Lever Development Centre BOSKAMP
Henning Lever Development Centre WAGNER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB9706083.4A external-priority patent/GB9706083D0/en
Priority claimed from GBGB9722345.7A external-priority patent/GB9722345D0/en
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2222583T3 publication Critical patent/ES2222583T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Se presentan composiciones detergentes en forma de pastillas para el lavado de tejidos que contienen al menos un 30% pero preferiblemente o más de un 56% de partículas que contienen la mayoría o todos los tensioactivos no jabonosos de forma que esto suministre entre el 20 y 3l 50% de estas partículas, que también contienen un adyuvante para los detergentes soluble en agua. El tensioactivo no jabonoso es una mezcla de tensioactivos aniónicos y no iónicos en donde la cantidad de tensioactivo aniónico es al menos 1,5 veces la cantidad del tensioactivo no iónico. Estas partículas están acompañadas por al menos un 15% de material que es diferente del tensioactivo jabonoso u orgánico y que promueve la rápida disolución y desintegración de la composición en pastillas. El material preferido es tripolifosfato de sodio que contiene una mayor parte de forma anhídrida de fase ((I) y que está parcialmente hidratado de manera que contenga entre un 1 y un 4% de su peso de agua de hidratación. Las partículas forman una red que confiere tanto resistencia como elasticidad a la pastilla antes de su uso, mientras que el material soluble en agua que acompaña a las partículas promueve la disolución y desintegración rápida en el momento de su utilización, obteniéndose de esta forma una combinación mejorada de resistencia cuando se manipula, resistencia a la rotura en el transporte y velocidad de desintegración.Detergent compositions are presented in the form of tablets for washing fabrics containing at least 30% but preferably or more than 56% of particles containing most or all non-soap surfactants so that this supplies between 20 and 3l 50% of these particles, which also contain an adjuvant for water soluble detergents. The non-soap surfactant is a mixture of anionic and non-ionic surfactants wherein the amount of anionic surfactant is at least 1.5 times the amount of the non-ionic surfactant. These particles are accompanied by at least 15% of material that is different from the soapy or organic surfactant and that promotes rapid dissolution and disintegration of the tablet composition. The preferred material is sodium tripolyphosphate which contains a majority of phase anhydride form ((I) and is partially hydrated so that it contains between 1 and 4% of its hydration water weight. The particles form a network which confers both strength and elasticity to the tablet before use, while the water-soluble material that accompanies the particles promotes rapid dissolution and disintegration at the time of use, thus obtaining an improved combination of resistance when manipulates, resistance to breakage in transport and speed of disintegration.

Description

Composiciones de detergentes.Detergent compositions.

Esta invención se refiere a composiciones detergentes en la forma de pastillas para utilizar en el lavado de tejidos.This invention relates to compositions detergents in the form of pills to use in washing tissues.

Se describen composiciones detergentes en forma de pastilla, por ejemplo, en los documentos GB 911204 (Unilever), US 3953350 (Kao), JP 60-015500A (Lion) y EP-A-711827 (Unilever); y se venden comercialmente en España. Las pastillas tienen varias ventajas sobre otros productos en polvo: no requieren medición y, por tanto, son más fáciles de manejar y suministrar en la carga de lavado y son más compactas, facilitando así un almacenamiento más económico.Detergent compositions are described in form of tablet, for example, in GB 911204 (Unilever) documents, US 3953350 (Kao), JP 60-015500A (Lion) and EP-A-711827 (Unilever); and they are sold commercially in Spain. The pills have several advantages over other powdered products: they do not require measurement and, therefore, They are easier to handle and supply in the wash load and are  more compact, thus facilitating more economical storage.

Tales pastillas de detergente se preparan generalmente comprimiendo o compactando una cantidad de composición detergente en forma de partículas. Es deseable que las pastillas tengan una resistencia mecánica adecuada cuando estén secas, antes de utilizar, aunque se disgreguen y se dispersen/disuelvan rápidamente cuando sean añadidas al agua de lavado. Se ha probado que no es simple conseguir ambas propiedades simultáneamente. A medida que se utiliza más presión cuando se compacta una pastilla, también aumentan la densidad y la resistencia de la pastilla, pero la velocidad de disgregación/disolución cuando la pastilla entra en contacto con el agua de lavado disminuye.Such detergent tablets are prepared generally compressing or compacting an amount of composition particulate detergent. It is desirable that the pills have adequate mechanical strength when dry, before to use, even if they disintegrate and disperse / dissolve quickly when added to the wash water. It has been tested It is not simple to get both properties simultaneously. TO As more pressure is used when compacting a tablet, they also increase the density and strength of the tablet, but the disintegration / dissolution rate when the tablet enters Contact with wash water decreases.

Durante el período de alrededor de 1960 a 1970 hubo una actividad de investigación considerable en relación con las pastillas para utilización en el lavado de tejidos. Se publicó un gran número de patentes por los principales fabricantes de detergentes. Las pastillas detergentes se vendieron comercialmente en los Estados Unidos de América y algunos países europeos.During the period from about 1960 to 1970 there was considerable research activity in relation to the tablets for use in tissue washing. Was published a large number of patents by leading manufacturers of detergents Detergent tablets sold commercially in the United States of America and some European countries.

Sin embargo, las pastillas desaparecieron de los mercados en casi todos los países (España es la excepción aparente) incluso aunque las pastillas tienen ventajas evidentes y han llegado a ser conocidas como forma de producto para composiciones de lavavajillas, que se caracterizan por un bajo contenido de tensioactivo orgánico.However, the pills disappeared from the markets in almost all countries (Spain is the apparent exception) even though the pills have obvious advantages and have become known as a product form for compositions of dishwashers, which are characterized by a low content of organic surfactant

El documento US-A-3018267 (Procter & Gamble) muestra que se debería limitar la fuerza, y por tanto la presión, aplicada cuando se compacta una composición en pastillas, o si no las pastillas tomarían demasiado tiempo en disolverse.The document US-A-3018267 (Procter & Gamble) shows that the force should be limited, and therefore the pressure, applied when a tablet composition is compacted, or else the pills would take too long to dissolve.

La presiones de compresión utilizadas en los ejemplos de este documento fueron aproximadamente de 1,2 a 2,1 MPa. En otra parte del documento se propone que la presión no debería exceder de aproximadamente 2,5 MPa para evitar la disgregación lenta encontrada con presiones más altas.The compression pressures used in the Examples of this document were approximately 1.2 to 2.1 MPa. In another part of the document it is proposed that the pressure should not exceed approximately 2.5 MPa to avoid disintegration Slow found with higher pressures.

Se ha sugerido un número de propuestas como forma de mejorar el compromiso entre los objetivos deseados opuestos, pero aún continúa el deseo de mejorar la resistencia de las pastillas sin pérdida de velocidad de disgregación, y viceversa.A number of proposals have been suggested as a form to improve the compromise between the opposite desired objectives, but the desire to improve the resistance of the pills still continues no loss of speed of disintegration, and vice versa.

Algunos documentos han propuesto tratamientos o revestimientos superficiales para aumentar la resistencia de la pastilla. Por ejemplo, el documento US-A-3451928 (Colgate) establece que el problema de la resistencia frente a la velocidad de disolución permanece sin resolver, y propone un tratamiento de pulverización de agua, seguido de un calentamiento rápido. El documento US-A-3324038 (Procter) propone la aplicación de un revestimiento que contiene urea.Some documents have proposed treatments or surface coatings to increase the strength of the tablet. For example, the document US-A-3451928 (Colgate) states that the problem of resistance against dissolution rate remains unresolved, and proposes a spray treatment of water, followed by rapid heating. The document US-A-3324038 (Procter) proposes the application of a coating containing urea.

Se sabe cómo incluir materiales cuya función es aumentar la disgregación de las pastillas cuando se colocan en el agua de lavado. Algunas pastillas, que se venden comercialmente, incorporan urea para este fin. La urea tiene una solubilidad muy alta en agua, que excede 100 g por 100 ml de agua a 20ºC. El documento EP-A-711827 enseña la utilización de citrato de sodio para el mismo fin.It is known how to include materials whose function is increase the disintegration of the pills when placed in the wash water Some pills, which are sold commercially, They incorporate urea for this purpose. Urea has a very soluble solubility. high in water, exceeding 100 g per 100 ml of water at 20 ° C. He EP-A-711827 teaches the use of sodium citrate for the same purpose.

Las composiciones detergentes, incluyendo las composiciones en pastillas, contienen frecuentemente una mezcla de tensioactivos orgánicos aniónicos y no iónicos. A menudo es deseable incluir ambos tipos de tensioactivo, para las prestaciones de la composición cuando se lavan tejidos.Detergent compositions, including tablet compositions often contain a mixture of organic anionic and nonionic surfactants. Often is desirable to include both types of surfactant, for the benefits of the composition when washing fabrics.

Se ha encontrado ahora que se puede lograr un compromiso mejorado entre la resistencia de las pastillas y la velocidad de disgregación siguiendo ciertos principios relacionados con la formulación y fabricación de las pastillas.It has been found now that you can achieve a improved compromise between the strength of the pads and the speed of disintegration following certain related principles with the formulation and manufacture of the pills.

Al mismo tiempo es posible incorporar materiales los cuales se desea que den una buenas prestaciones en el lavado, y es posible formular ingredientes componentes de la pastilla de forma que sean satisfactorias en su manipulación durante la fabricación de las pastillas.At the same time it is possible to incorporate materials which is desired to give a good performance in washing, and it is possible to formulate ingredients components of the tablet so that they are satisfactory in handling during Pill manufacturing.

También, se ha encontrado que son pertinentes dos medidas diferentes de la resistencia de la pastilla para las propiedades observadas por un consumidor. La fuerza para provocar la fractura es una determinación directa de la resistencia, e indica la resistencia de la pastilla a la ruptura cuando se manipula por un consumidor en el momento del uso. La cantidad de energía (o trabajo mecánico) empleada antes de la fractura es una medida de la deformabilidad de la pastilla y es relevante para la resistencia de la pastilla a la ruptura durante el transporte.Also, it has been found that two are relevant different measures of the strength of the tablet for properties observed by a consumer. The force to provoke the fracture is a direct determination of resistance, and indicates the resistance of the tablet to breakage when handled by a consumer at the time of use. The amount of energy (or mechanical work) used before the fracture is a measure of the deformability of the tablet and is relevant to the resistance of the tablet to break during transport.

Ambas propiedades son relevantes para la percepción de las pastillas por parte del consumidor: los consumidores desearán que las pastillas sean lo suficientemente resistentes para la manipulación, para que les lleguen intactas, y que se disgreguen rápida y totalmente en el momento del uso. Siguiendo estos principios de la invención en cuanto a la formulación, es posible lograr una buena combinación de estas propiedades.Both properties are relevant to the perception of pills by the consumer: consumers will want the pills to be enough resistant to handling, so that they arrive intact, and that disintegrate quickly and completely at the time of use. Following these principles of the invention as regards the formulation, it is possible to achieve a good combination of these properties.

En esta invención, se ha encontrado deseable incorporar la mayoría (si no todos) de los tensioactivos en partículas que constituyen una parte sustancial pero, de ningún modo, toda la composición de una pastilla. El tensioactivo orgánico en estas partículas proporciona una parte sustancial del peso, pero de ningún modo, todo su peso.In this invention, it has been found desirable incorporate most (if not all) of the surfactants in particles that constitute a substantial part but, of no mode, the whole composition of a pill. Organic surfactant in these particles provides a substantial part of the weight, but in any way, all its weight.

En segundo lugar, es deseable que el tensioactivo sea una mezcla de tensioactivos detergentes aniónicos y no iónicos no jabonosos (preferiblemente acompañados por jabón) en los que ambos están presentes en cantidades significativas, pero el aniónico es mayoritario.Second, it is desirable that the surfactant be a mixture of anionic and non-ionic detergent surfactants non-soapy (preferably accompanied by soap) in which both are present in significant quantities, but the Anionic is majority.

En tercer lugar, el equilibrio de la composición debe contener entonces material, distinto del tensioactivo orgánico, que sea soluble en agua. Este enfoque de formulación se aplica a la composición de una pastilla como un todo.Third, the balance of the composition must then contain material, other than the surfactant organic, that is soluble in water. This formulation approach is Applies to the composition of a pill as a whole.

De forma que, según un primer aspecto de esta invención, se proporciona una pastilla detergente de una composición en partículas comprimida, en el que la pastilla comprende un tensioactivo orgánico y adyuvante de la detergencia soluble en agua, caracterizada porque la pastilla contiene de 30 a 65% en peso (de la pastilla) de partículas que contienen de 25 a 80% en peso (de estas partículas) de adyuvante de la detergencia soluble en agua y de 20 a 50% en peso (de estas partículas) de un tensioactivo orgánico no jabonoso que es un tensioactivo aniónico y no iónico en una relación de 5:1 a 1,5:1, y porque, además de dichas partículas, la pastilla contiene al menos 15% en peso (de la pastilla) de una sustancia que es distinta de un jabón o tensioactivo orgánico, y que tiene una solubilidad en agua de al menos 10 g/litro a 20ºC.So, according to a first aspect of this invention, a detergent tablet of a compressed particulate composition, in which the tablet comprises an organic surfactant and detergency builder soluble in water, characterized in that the tablet contains 30 to 65% by weight (of the tablet) of particles containing 25 to 80% by weight (of these particles) of detergency adjuvant soluble in water and 20 to 50% by weight (of these particles) of a non-soap organic surfactant which is an anionic surfactant and non-ionic in a ratio of 5: 1 to 1.5: 1, and because, in addition to said particles, the tablet contains at least 15% by weight (of the tablet) of a substance that is different from a soap or organic surfactant, and having a water solubility of at minus 10 g / liter at 20 ° C.

Se cree que es beneficioso concentrar la mayoría o todo el tensioactivo en partículas ricas en tensioactivo, y utilizar una proporción sustancial de tensioactivo aniónico, para proporcionar pastillas que tienen tanto resistencia como elasticidad, a la vez que permitir que el resto de la composición de la pastilla contenga una proporción sustancial de material soluble en agua, que ayuda a la disgregación de los pastillas en el momento del uso.It is believed that it is beneficial to concentrate the majority or all the surfactant in particles rich in surfactant, and use a substantial proportion of anionic surfactant, to provide pills that have as much resistance as elasticity, while allowing the rest of the composition of the tablet contains a substantial proportion of soluble material in water, which helps the disintegration of the pills at the moment of use

No es necesario incluir tensioactivo como material adyuvante en la parte de la composición ajena a las partículas ricas en tensioactivo. Es ventajoso excluirlo de esta parte de la composición, para evitar interferencias con la pronta disolución de esta parte de la composición.It is not necessary to include surfactant as adjuvant material in the part of the composition outside the particles rich in surfactant. It is advantageous to exclude it from this part of the composition, to avoid interference with the prompt dissolution of this part of the composition.

Así, se prefiere que el peso del tensioactivo aniónico no jabonoso en las partículas sea al menos 1,7 veces el peso del tensioactivo no iónico en ellas. Más preferiblemente, esta relación en peso de tensioactivo aniónico a tensioactivo no iónico está en un intervalo de 2:1 hasta 5:1, y más preferiblemente de 2:1 a 4:1. Preferiblemente, estas partículas contienen al menos 80% en peso, mejor al menos 90% o incluso 95%, de todo el tensioactivo orgánico (incluyendo cualquier jabón) en la pastilla.Thus, it is preferred that the weight of the surfactant non-soap anionic in the particles is at least 1.7 times the weight of the nonionic surfactant in them. More preferably, this weight ratio of anionic surfactant to nonionic surfactant is in a range of 2: 1 to 5: 1, and more preferably 2: 1 to 4: 1. Preferably, these particles contain at least 80% in weight, better at least 90% or even 95%, of the entire surfactant Organic (including any soap) in the tablet.

El material soluble en agua que está presente en la composición, externamente a las partículas ricas en tensioactivo, comprende preferiblemente de 15 a 40% (mejor 16 o incluso 25% hasta 35%) en peso (de la pastilla) de uno o más materiales seleccionados entre:The water soluble material that is present in the composition, externally to particles rich in surfactant, preferably comprises 15 to 40% (better 16 or even 25% to 35%) by weight (of the tablet) of one or more materials selected from:

\bullet compuestos con una solubilidad en agua que excede 50 gramos por 100 gramos de agua;compounds with a water solubility that exceeds 50 grams per 100 grams of water;

\bullet tripolifosfato de sodio que contiene al menos 50% de su propio peso de la forma anhidra de la fase I, y preferiblemente parcialmente hidratado de modo que contiene agua de hidratación en una cantidad que es al menos 1% en peso del tripolifosfato de sodio;sodium tripolyphosphate containing the minus 50% of its own weight of the anhydrous form of phase I, and preferably partially hydrated so that it contains water of hydration in an amount that is at least 1% by weight of the sodium tripolyphosphate;

\bullet mezclas de los mismos.mixtures thereof.

Se prefiere enormemente que el material soluble en agua que está presente en la composición, externamente a las partículas ricas en tensioactivo, esté presente como partículas que están sustancialmente libres de tensioactivo, es decir no contienen más de 5% de su propio peso de tensioactivo orgánico.It is greatly preferred that the soluble material in water that is present in the composition, externally at particles rich in surfactant, be present as particles that they are substantially free of surfactant, that is, they do not contain more than 5% of its own weight of organic surfactant.

Una forma preferida de esta invención proporciona una pastilla detergente de composición en partículas comprimida que contieneA preferred form of this invention provides a detergent tablet of compressed particulate composition which contains

(i)(i)
de 35 a 60% en peso (y probablemente de 41 a 53, 56 ó 60% en peso) de partículas que contienen tensioactivo aniónico no jabonoso, tensioactivo no iónico y adyuvante de la detergencia soluble en agua,from 35 to 60% by weight (and probably 41 to 53, 56 or 60% by weight) of particles containing non-soap anionic surfactant, nonionic surfactant and detergency adjuvant soluble in Water,

(ii)(ii)
de 15 a 40% en peso (y probablemente de 16 ó 17 a 35% en peso) de partículas que están sustancialmente libres de tensioactivo, es decir contienen al menos 95% de su propio peso de material soluble en agua pero no contienen más de 5% de su propio peso de tensioactivo orgánico, yfrom 15 to 40% by weight (and probably 16 or 17 to 35% by weight) of particles that are substantially free of surfactant, is say they contain at least 95% of their own weight of soluble material in water but do not contain more than 5% of their own weight of organic surfactant, and

(iii)(iii)
de 0 a 50% en peso de ingredientes adicionales en partículas,from 0 to 50% by weight of additional particulate ingredients,

en la que dichas primeras partículas (i) contienen al menos 20% preferiblemente al menos 24% de su propio peso de tensioactivo no jabonoso y el peso de tensioactivo aniónico en ellas es de 1,5 a 5 veces el peso del tensioactivo no iónico en ellas.wherein said first particles (i) contain at least 20% preferably at least 24% of their own non-soap surfactant weight and the anionic surfactant weight in them it is 1.5 to 5 times the weight of the nonionic surfactant in they.

En otro aspecto, esta invención proporciona una pastilla detergente de composición en partículas comprimida en la que la pastilla comprende partículas que contienen tensioactivo aniónico no jabonoso, tensioactivo no iónico, preferiblemente jabón y otros ingredientes solubles en agua, caracterizada porque las partículas contienen al menos 20% en peso en total de los tensioactivos aniónico y no iónico, y porque una pastilla de ensayo que consta de dicho tensioactivo aniónico no jabonoso, tensioactivo no iónico, y cualquier jabón en las mismas proporciones, junto con 15% en peso de humedad, tiene una resistencia a la ruptura como se define aquí de al menos 0,04 MPa y un módulo como se define aquí de no más de 10 MPa, preferiblemente no más de 8 MPa.In another aspect, this invention provides a detergent tablet of compressed particulate composition in the that the tablet comprises particles containing surfactant non-soapy anionic, non-ionic surfactant, preferably soap and other water soluble ingredients, characterized in that the particles contain at least 20% by weight in total of the anionic and non-ionic surfactants, and because a test pill consisting of said non-soap anionic surfactant, surfactant non-ionic, and any soap in the same proportions, along with 15% by weight of moisture, it has a breaking resistance as defines here of at least 0.04 MPa and a module as defined here of no more than 10 MPa, preferably no more than 8 MPa.

En aún otro aspecto adicional, esta invención proporciona la utilización de partículas que contienen una mezcla de tensioactivos aniónico y no iónico no jabonosos y adyuvante de la detergencia, en las que la concentración en peso de tensioactivo aniónico no jabonoso es al menos 1,5 veces tan grande como la concentración en peso de tensioactivo no iónico, y la concentración total de estos tensioactivos es al menos 20% en peso de las partículas para proporcionar mejoras en la resistencia y elasticidad de las pastillas frente a la velocidad de disgregación.In yet another additional aspect, this invention provides the use of particles containing a mixture of non-soap anionic and non-ionic surfactants and adjuvant of detergency, in which the concentration by weight of surfactant non-soapy anionic is at least 1.5 times as large as the concentration by weight of non-ionic surfactant, and concentration Total of these surfactants is at least 20% by weight of the particles to provide resistance improvements and elasticity of the pads versus the speed of disintegration

La pastilla de la invención es homogénea. En la presente memoria descriptiva el término "homogénea" se utiliza para significar una pastilla producida por compactación de una única composición en partículas, pero no implica que todas las partículas de esa composición sean necesariamente de composición idéntica. El término "heterogénea" se usa para significar una pastilla que consta de una pluralidad de regiones discretas, por ejemplo capas, insertos o revestimientos, cada una derivada por compactación de una composición en partículas.The tablet of the invention is homogeneous. In the This descriptive report the term "homogeneous" is used to mean a tablet produced by compacting a only particle composition, but does not imply that all particles of that composition are necessarily of composition identical The term "heterogeneous" is used to mean a tablet consisting of a plurality of discrete regions, by example layers, inserts or coatings, each derived by compaction of a particle composition.

Dibujos Drawings

Los dibujos que se acompañan ilustran en forma de diagrama el ensayo de una pastilla cilíndrica:The accompanying drawings illustrate in the form of Diagram the test of a cylindrical tablet:

La figura 1a muestra una pastilla cuando entra por primera vez en contacto con los platos de una máquina de ensayo de materiales,Figure 1a shows a pill when it enters for the first time in contact with the dishes of a test machine of materials,

la figura 1b muestra la pastilla en el punto de fractura,Figure 1b shows the tablet at the point of fracture,

la Figura 2 ilustra en forma de diagrama la forma de una gráfica obtenida durante el ensayo.Figure 2 diagrammatically illustrates the shape of a graph obtained during the test.

Ensayo de la pastillaPill Assay

Se ha ensayado la velocidad de disgregación de las pastillas por medio de un procedimiento de ensayo en el que se colocó una pastilla sobre un tamiz de plástico con un tamaño de malla de 2 mm que está sumergido en 9 litros de agua desmineralizada a temperatura ambiente de 20ºC. La conductividad del agua se sigue hasta que alcanzó un valor constante. Se toma el tiempo para la disolución de las pastillas como el tiempo (T_{90}) para que el cambio en la conductividad del agua alcance el 90% de su magnitud final.The disintegration rate of the tablets by means of a test procedure in which placed a pill on a plastic sieve with a size of 2 mm mesh that is submerged in 9 liters of water demineralized at room temperature of 20 ° C. The conductivity of Water is followed until it reached a constant value. He drink the time for dissolution of the pills as the time (T_ {90}) so that the change in water conductivity reaches 90% of its final magnitude.

Se ha ensayado la resistencia de la pastilla mediante un procedimiento ilustrado por los dibujos que se acompañan en el que se comprime radialmente una pastilla 10 cilíndrica entre los platos 12, 14 de una máquina de ensayo de materiales hasta las fracturas de la pastilla. En la posición de partida mostrada en la figura 1a, los platos 12, 14 están en contacto con la pastilla, pero no le aplican fuerza. La fuerza se aplica, según se indica por las flechas 16 para comprimir la pastilla. La máquina de ensayo mide la fuerza aplicada (F), y también el desplazamiento (x) de los platos entre sí a medida que se comprime la pastilla. También es conocida la distancia (y) entre los platos antes de que se aplique la fuerza, que es el diámetro de la pastilla. En la fractura, ilustrado en la figura 1b, la pastilla se agrieta (por ejemplo, como se muestra en 18), y cae la fuerza aplicada necesaria para mantener el desplazamiento. La medida se hace discontinua cuando la fuerza aplicada necesaria para mantener el desplazamiento ha caído en un 25% respecto a su valor máximo (indicado como punto D en la figura 2 a continuación).The resistance of the tablet has been tested by a procedure illustrated by the drawings that accompany in which a tablet 10 is radially compressed cylindrical between the plates 12, 14 of a test machine of materials up to the fractures of the tablet. In the position of heading shown in figure 1a, plates 12, 14 are in contact with the tablet, but do not apply force. The force is apply, as indicated by arrows 16 to compress the tablet. The test machine measures the applied force (F), and also the displacement (x) of the plates with each other as they compress the pill. Also known is the distance (and) between the dishes before the force is applied, which is the diameter of The pill. In the fracture, illustrated in Figure 1b, the tablet it cracks (for example, as shown in 18), and the force drops applied necessary to maintain displacement. The measure is makes discontinuous when the force applied necessary to maintain the displacement has fallen by 25% with respect to its maximum value (indicated as point D in figure 2 below).

Una gráfica de la fuerza (F) frente al desplazamiento (x) tiene la forma ilustrada por la figura 2. La fuerza máxima es la fuerza en la fractura (F_{f}). A partir de esta medida de fuerza se puede calcular un parámetro de ensayo, que se ha utilizado en el pasado, denominado esfuerzo a la fractura diametral, utilizando la ecuaciónA graph of the force (F) versus displacement (x) has the form illustrated by figure 2. The maximum force is the force in the fracture (F_ {f}). From this force measurement can be calculated a test parameter, which It has been used in the past, called fracture effort diametral, using the equation

\sigma = \frac{2F_{f}}{\pi Dt} \ sigma = \ frac {2F_ {f}} {\ pi Dt}

en la que \sigma es el esfuerzo a la fractura diametral en Pascales, F_{f} es la fuerza aplicada en Newtons para provocar la fractura, D es el diámetro de la pastilla en metros, y t es el grosor de la pastilla en metros.in which \ sigma is the effort to Diametral fracture in Pascals, F_ {f} is the force applied in Newtons to cause fracture, D is the diameter of the tablet in meters, and t is the thickness of the tablet in meters

La fuerza en la fractura dividida por el área de un plano diametral a través de la pastilla (aproximadamente el área de la grieta 18) es la resistencia a la ruptura, con unidades de Pascales.The fracture force divided by the area of a diametral plane through the tablet (approximately the area of crack 18) is the breaking strength, with units of Pascals

La energía de ruptura es el área bajo la gráfica de la fuerza frente al desplazamiento, hasta el punto de la ruptura. Se muestra sombreada en la figura 2, y se da mediante la ecuación:The breaking energy is the area under the graph of force against displacement, to the point of breaking off. It is shown shaded in Figure 2, and is given by equation:

E_{b} = \int^{x_{f}}_{0}F(x)dxE_ {b} = \ int ^ {x_ {f}} {0} F (x) dx

en la que E_{b} es la energía de ruptura en julios,in which E_ {b} is the energy of break in joules,

x es el desplazamiento en metros,x is the displacement in meters,

F es la fuerza aplicada en Newtons en el desplazamiento x, yF is the force applied in Newtons in the displacement x, y

x_{f} es el desplazamiento en la fractura.x_ {f} is the displacement in the fracture.

El desplazamiento en la fractura con relación al diámetro de la pastilla es el desplazamiento relativo x_{f}/y.The displacement in the fracture in relation to pickup diameter is relative displacement x_ {f} / y.

La resistencia a la ruptura dividida entre el desplazamiento relativo es un módulo, cuyo valor es inverso a la elasticidad de la pastilla.The breaking resistance divided by the relative displacement is a module, whose value is inverse to the elasticity of the tablet.

Materiales y otras característicasMaterials and other features

Los materiales que se pueden utilizar en las pastillas de esta invención se discutirán ahora con más detalle.The materials that can be used in the pills of this invention will now be discussed with more detail.

Compuestos tensioactivos aniónicosAnionic surfactant compounds

Los tensioactivos aniónicos sintéticos (es decir, no jabonosos) son bien conocidos para aquellos expertos en la técnica. El tensioactivo aniónico puede comprender, total o predominantemente, alquilbencenosulfonato lineal de la fórmulaSynthetic anionic surfactants (i.e. not soapy) are well known to those experts in the technique. The anionic surfactant may comprise, total or predominantly linear alkylbenzenesulfonate of the formula

1one

en la que R es un alquilo lineal de 8 a 15 átomos de carbono, y M^{+} es un catión solubilizante, especialmente sodio.where R is a linear alkyl of 8 to 15 carbon atoms, and M + is a solubilizing cation, especially sodium.

El alquilsulfato primario, que tiene la fórmulaThe primary alkyl sulfate, which has the formula

ROSO_{3}^{-}M^{+}ROSO_3 <+> - M +

en la que R es una cadena alquílica o alquenílica de 8 a 18 átomos de carbono, especialmente 10 a 14 átomos de carbono, y M^{+} es un catión solubilizante, es también comercialmente significativo como un tensioactivo aniónico y puede ser usado en esta invención.in which R is an alkyl chain or alkenyl of 8 to 18 carbon atoms, especially 10 to 14 carbon atoms, and M + is a solubilizing cation, it is also commercially significant as an anionic surfactant and can be used in this invention.

Frecuentemente, tal alquilbencenosulfonato lineal o alquilsulfato primario de la fórmula anterior, o una mezcla de los mismos, será el tensioactivo aniónico no jabonoso deseado, y puede proporcionar 75 a 100% de cualquier tensioactivo aniónico no jabonoso en la composición.Frequently, such linear alkylbenzenesulfonate or primary alkyl sulfate of the above formula, or a mixture of they will be the desired non-soap anionic surfactant, and can provide 75 to 100% of any non-anionic surfactant Soapy in the composition.

Ejemplos de otros tensioactivos aniónicos no jabonosos incluyen olefinsulfonatos; alcanosulfonatos; dialquilsulfosuccinatos; y sulfonatos de ésteres de ácidos grasos.Examples of other non-anionic surfactants Soaps include olefinsulfonates; alkanesulfonates; dialkylsulfosuccinates; and acid ester sulfonates fatty

También se pueden incluir uno o más jabones de ácidos grasos, además del tensioactivo aniónico no jabonoso requerido. Sirvan de ejemplo los jabones de sodio obtenidos de los ácidos grasos de aceite de coco, sebo de vacuno, aceite de girasol o de semilla de colza endurecido. Éstos se pueden formar añadiendo ácido graso y una base tal como carbonato de sodio a una suspensión que se seca por pulverización para formar las partículas base ricas en tensioactivo.One or more soaps may also be included. fatty acids, in addition to the non-soap anionic surfactant required. Examples of sodium soaps obtained from fatty acids from coconut oil, beef tallow, sunflower oil or of hardened rapeseed. These can be formed by adding fatty acid and a base such as sodium carbonate to a suspension which is spray dried to form rich base particles in surfactant.

Compuestos tensioactivos no iónicosNonionic surfactant compounds

Los compuestos tensioactivos no iónicos incluyen en particular los productos de reacción de compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o alquilfenoles, con óxidos de alquileno, especialmente óxido de etileno.Nonionic surfactant compounds include in particular the reaction products of compounds having a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols, with oxides of alkylene, especially ethylene oxide.

Los compuestos tensioactivos no iónicos específicos son condensados de alquil(C_{8-22})-fenoles con óxido de etileno, los productos de condensación de alcoholes alifáticos primarios o secundarios C_{8-20} lineales o ramificados con óxido de etileno, y productos obtenidos por condensación de óxido de etileno con los productos de reacción de óxido de propileno y etilendiamina.Nonionic surfactant compounds specific are condensed from (C 8-22) alkyl - phenols With ethylene oxide, alcohol condensation products C 8-20 primary or secondary aliphatics linear or branched with ethylene oxide, and products obtained by condensation of ethylene oxide with the reaction products of propylene oxide and ethylenediamine.

Los etoxilatos de alcoholes primarios y secundarios son especialmente preferidos, especialmente los etoxilatos de alcoholes primarios y secundarios C_{9-11} y C_{12-15} con una media de 3 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol.The ethoxylates of primary alcohols and Secondary ones are especially preferred, especially ethoxylates of primary and secondary alcohols C_ {9-11} and C_ {15-15} with a average of 3 to 20 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

Adyuvante de la detergenciaDetergency adjuvant

La composición que se compacta para formar pastillas incluye adyuvante de la detergencia soluble en agua.The composition that compacts to form tablets include water soluble detergency adjuvant.

Los adyuvantes de la detergencia inorgánicos solubles en agua que contienen fósforo incluyen ortofosfatos, metafosfatos, pirofosfatos y polifosfatos de metal alcalino. Ejemplos específicos de adyuvantes de fosfato inorgánicos incluyen tripolifosfatos, ortofosfatos y hexametafosfatos de sodio y potasio.Inorganic detergency builders Water soluble phosphorus-containing include orthophosphates, metaphosphates, pyrophosphates and alkali metal polyphosphates. Specific examples of inorganic phosphate builders include sodium tripolyphosphates, orthophosphates and hexametaphosphates and potassium.

Los adyuvantes solubles en agua no fósforosos pueden ser orgánicos e inorgánicos. Los adyuvantes inorgánicos que pueden estar presentes incluyen carbonato de metal alcalino (generalmente de sodio); mientras que los adyuvantes orgánicos incluyen polímeros de policarboxilato, tales como poliacrilatos y copolímeros acrílico/maleico, policarboxilatos monoméricos tales como citratos, gluconatos, oxidisuccinatos, mono-, di- y trisuccinatos de glicerol, carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos e hidroxietiliminodiacetatos.Non-phosphorous water soluble adjuvants They can be organic and inorganic. The inorganic adjuvants that may be present include alkali metal carbonate (usually sodium); while organic adjuvants include polycarboxylate polymers, such as polyacrylates and acrylic / maleic copolymers, monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, oxidisuccinates, mono-, di- and glycerol trisuccinates, carboxymethyloxysuccinates, carboxymethylximalonates, dipicolinates and hydroxyethyliminodiacetates.

Las composiciones en pastillas incluyen preferiblemente polímeros de policarboxilato, más especialmente poliacrilatos y copolímeros acrílico/maleico que pueden funcionar como adyuvantes y también inhibir la deposición no deseada sobre tejidos del líquido de lavado.Pill compositions include preferably polycarboxylate polymers, more especially Acrylic / maleic polyacrylates and copolymers that can work as adjuvants and also inhibit unwanted deposition on washing liquid tissues.

Proporciones Proportions

Generalmente, una pastilla de acuerdo con esta invención contendrá globalmente de 2 ó 5% en peso hasta 40 ó 50% en peso de tensioactivo no jabonoso, y de 5 ó 10% en peso hasta 60 u 80% en peso de adyuvante de la detergencia.Generally, a pill according to this The invention will generally contain 2 or 5% by weight up to 40 or 50% in non-soapy surfactant weight, and 5 or 10% by weight up to 60 u 80% by weight of detergency adjuvant.

La concentración de tensioactivo aniónico no jabonoso en la pastilla será generalmente al menos una vez y media la concentración de tensioactivo no iónico. Es preferiblemente de 3% en peso hasta, por ejemplo 30 ó 40% en peso de la pastilla, por ejemplo de 3% en peso hasta 30 ó 40% en peso. La concentración de tensioactivo no iónico es preferiblemente al menos 2% en peso de la pastilla, tal como 2 a 15% en peso de la pastilla.The concentration of anionic surfactant does not soapy in the pill will usually be at least once and a half the concentration of nonionic surfactant. It is preferably from 3% by weight up to, for example 30 or 40% by weight of the tablet, per example of 3% by weight up to 30 or 40% by weight. The concentration of nonionic surfactant is preferably at least 2% by weight of the tablet, such as 2 to 15% by weight of the tablet.

La cantidad de jabón en la pastilla es preferiblemente de 0,1 ó 0,2 hasta 1% ó 2% en peso de la pastilla. Proporciones mayores tales como hasta 4% son menos preferidas.The amount of soap in the tablet is preferably from 0.1 or 0.2 to 1% or 2% by weight of the tablet. Higher proportions such as up to 4% are less preferred.

De acuerdo con esta invención, el tensioactivo aniónico no jabonoso, tensioactivo no iónico, adyuvante de la detergencia soluble en agua y otros materiales que incluyen preferiblemente jabón, se conforman en partículas de forma que el tensioactivo no jabonoso proporciona de 20 a 50% del peso de estas partículas. Preferiblemente, el tensioactivo no jabonoso proporciona al menos 22% ó 24% del peso de estas partículas, y más preferiblemente al menos 28%, deseablemente hasta 45% de su peso. Cuando está presente jabón, lo está deseablemente de 0,2 a 2%, y posiblemente más, hasta 3% ó 4% en peso de estas partículas, y en estas partículas la relación en peso de detergente no iónico a jabón es preferiblemente de 5:1, mejor 10:1, a 30:1.In accordance with this invention, the surfactant non-soap anionic, non-ionic surfactant, adjuvant of water soluble detergent and other materials that include preferably soap, they are formed into particles so that the non-soap surfactant provides 20 to 50% of the weight of these particles Preferably, the non-soap surfactant provides at least 22% or 24% of the weight of these particles, and more preferably at least 28%, desirably up to 45% of its weight. When soap is present, it is desirably from 0.2 to 2%, and possibly more, up to 3% or 4% by weight of these particles, and in these particles the weight ratio of nonionic detergent to Soap is preferably 5: 1, better 10: 1, at 30: 1.

Tales partículas se pueden obtener secando por pulverización o mediante un proceso de granulación. Preferiblemente contienen adyuvante de la detergencia soluble en agua en una cantidad que es de 30 a 80% del peso de estas partículas, mejor 30 ó 40 hasta 60% del peso de estas partículas.Such particles can be obtained by drying by spraying or by a granulation process. Preferably contain water soluble detergency adjuvant in a amount that is 30 to 80% of the weight of these particles, better 30 or 40 to 60% of the weight of these particles.

La mezcla de tensioactivos utilizada en estas partículas se puede ensayar mecánicamente de forma directamente análoga al ensayo de las pastillas, discutido anteriormente. Para ello se obtiene a pequeña escala una mezcla de los tensioactivos no jabonosos y cualquier jabón, y se moldea en forma cilíndrica o en alguna otra forma de la que se pueda cortar un cilindro. Si es necesario éste se seca para reducir el contenido de agua hasta 15% en peso (aproximadamente hasta 5% de humedad en las partículas que contienen esta mezcla de tensioactivos). Seguidamente, se ensaya en una máquina de ensayo de materiales de la manera descrita anteriormente para el ensayo de las pastillas. Este procedimiento de ensayo mecánico se puede aplicar también a las pastillas obtenidas únicamente de las partículas ricas en tensioactivo.The mixture of surfactants used in these particles can be tested directly mechanically analogous to the tablet test, discussed above. For this is obtained on a small scale a mixture of the surfactants not soaps and any soap, and is molded cylindrically or in some other way in which a cylinder can be cut. Yes it is necessary it dries to reduce the water content up to 15% by weight (approximately up to 5% moisture in the particles that contain this mixture of surfactants). Then, it is tested in a material testing machine in the manner described previously for the test of the pills. This procedure Mechanical test can also be applied to the pads obtained only from the particles rich in surfactant.

Se ha encontrado que el efecto del tensioactivo aniónico en estas partículas es aumentar la elasticidad sin afectar mucho la magnitud de la fuerza para provocar la fractura. El tensioactivo no iónico tiende a tener cierto efecto opuesto. El jabón, cuando está presente, coopera con el tensioactivo no iónico en reducir la movilidad del tensioactivo no iónico y aumentar la resistencia de la pastilla (medida por la fuerza para provocar la fractura).The effect of the surfactant has been found anionic in these particles is to increase elasticity without affecting much the magnitude of the force to cause the fracture. He Nonionic surfactant tends to have some opposite effect. He Soap, when present, cooperates with the non-ionic surfactant in reducing the mobility of the nonionic surfactant and increasing the pad resistance (measured by force to cause fracture).

Utilizando cantidades suficientes de tensioactivo aniónico no jabonoso, tensioactivo no iónico y preferiblemente jabón, se ha encontrado que es posible lograr una resistencia y elasticidad adecuadas de una pastilla de ensayo, lo que a su vez significa que la misma mezcla dará pastillas con buenas resistencia y elasticidad.Using sufficient amounts of surfactant non-soapy anionic, non-ionic surfactant and preferably soap, it has been found that resistance is possible and adequate elasticity of a test tablet, which in turn means that the same mixture will give pills with good resistance and elasticity.

La resistencia a la ruptura es deseablemente al menos 0,04 MPa, preferiblemente al menos 0,05 MPa. El módulo es deseablemente no mayor que 10 MPa preferiblemente no mayor que 8 o incluso 5 MPa.Breaking strength is desirably at minus 0.04 MPa, preferably at least 0.05 MPa. The module is desirably not greater than 10 MPa preferably not greater than 8 or even 5 MPa.

Se ha observado que una mezcla de alquilbencenosulfonato y tensioactivo no iónico, en una relación 1,16:1, dio un módulo de alrededor de 15 MPa; pero cuando las proporciones se cambiaron a 2,2:1 (de acuerdo con esta invención) el módulo cayó dramáticamente hasta alrededor de 4,0 a 4,5 MPa, lo que indica una mayor elasticidad, con un cambio muy pequeño en la fuerza en la fractura.It has been observed that a mixture of alkylbenzenesulfonate and non-ionic surfactant, in a ratio 1.16: 1, gave a module of about 15 MPa; but when ratios were changed to 2.2: 1 (according to this invention) the  module dropped dramatically to around 4.0 to 4.5 MPa, which indicates greater elasticity, with a very small change in fracture strength

Partículas que promueven la disgregaciónParticles that promote disintegration

Además de las partículas requeridas que contienen tensioactivos y un adyuvante, una pastilla de esta invención contiene material soluble en agua que sirve para promover la disgregación. Preferiblemente éste se proporciona como partículas que están sustancialmente libres de tensioactivo orgánico.In addition to the required particles they contain surfactants and an adjuvant, a tablet of this invention it contains water soluble material that serves to promote the disintegration Preferably this is provided as particles. which are substantially free of organic surfactant.

Una posibilidad preferida es que dichas partículas que promueven la disgregación son partículas que contienen tripolifosfato de sodio con más de 50% de éste (en peso de las partículas) en forma de fase I anhidra.A preferred possibility is that said particles that promote disintegration are particles that contain sodium tripolyphosphate with more than 50% of it (by weight of the particles) in the form of anhydrous phase I.

El tripolifosfato de sodio es muy bien conocido como adyuvante secuestrador en composiciones detergentes. Existe en una forma hidratada y dos formas cristalinas anhidras. Éstas son la forma anhidra cristalina normal, conocida como fase II que es la forma a baja temperatura, y la fase I que es estable a alta temperatura. La conversión de fase II a fase I transcurre bastante rápidamente al calentar por encima de la temperatura de transición, que es alrededor de 420ºC, pero la reacción inversa es lenta. En consecuencia, el tripolifosfato de sodio fase I es metaestable a temperatura ambiente.Sodium tripolyphosphate is very well known as a sequestering adjuvant in detergent compositions. It exists in a hydrated form and two anhydrous crystalline forms. These are the normal crystalline anhydrous form, known as phase II which is the form at low temperature, and phase I which is stable at high temperature. The conversion from phase II to phase I takes place a lot quickly when heating above the transition temperature, which is around 420 ° C, but the reverse reaction is slow. In consequently, phase I sodium tripolyphosphate is metastable at room temperature.

En el documento US-A-4536377 se da un procedimiento para la fabricación de partículas que contienen una elevada proporción de la forma de fase I de tripolifosfato de sodio mediante secado por pulverización por debajo de 420º.In the document US-A-4536377 a procedure is given for the manufacture of particles containing a high proportion of the phase I form of sodium tripolyphosphate by spray drying below 420 °.

Las partículas que contienen esta forma de fase I contienen a menudo la forma de fase I de tripolifosfato de sodio como al menos 55% en peso del tripolifosfato en las partículas. Otras formas de tripolifosfato de sodio estarán presentes normalmente en un menor grado. Se pueden incluir otras sales en las partículas, aunque eso no es preferido. Una preferencia adicional es que el tripolifosfato de sodio esté parcialmente hidratado. El grado de hidratación debe ser al menos 1% en peso del tripolifosfato de sodio en las partículas. Puede estar en un intervalo de 2,5 a 4%, o puede ser superior.Particles containing this form of phase I they often contain the phase I form of sodium tripolyphosphate as at least 55% by weight of the tripolyphosphate in the particles. Other forms of sodium tripolyphosphate will be present. Normally to a lesser degree. Other salts may be included in the particles, although that is not preferred. An additional preference is that sodium tripolyphosphate is partially hydrated. He degree of hydration should be at least 1% by weight of the sodium tripolyphosphate in the particles. Can be in a 2.5 to 4% range, or it may be longer.

El material adecuado está comercialmente disponible. Los proveedores incluyen Rhone-Poulenc, Francia, y Albright & Wilson, Reino Unido.The right material is commercially available. Suppliers include Rhone-Poulenc, France, and Albright & Wilson, United Kingdom.

El "Rhodiaphos HPA 3.5"de Rhone-Poulenc se ha encontrado particularmente adecuado. Es una característica de este grado de tripolifosfato que se hidrata muy rápidamente en un ensayo estándar de Olten. Se ha encontrado que se hidrata tan rápidamente como un tripolifosfato de sodio anhidro, aunque la prehidratación parece ser beneficiosa para evitar la cristalización no deseada del hexahidrato cuando el material entra en contacto con agua en el momento de utilización.The "Rhodiaphos HPA 3.5" of Rhone-Poulenc has been found particularly suitable. It is a characteristic of this grade of tripolyphosphate that it hydrates very quickly in a standard Olten test. It has been found that it hydrates as quickly as a tripolyphosphate of anhydrous sodium, although prehydration seems to be beneficial for avoid unwanted crystallization of hexahydrate when the material comes into contact with water at the time of utilization.

Otra posibilidad que puede ser utilizada en lugar del tripolifosfato, o en una mezcla con él, es que estas partículas que promueven la disgregación contengan al menos 50% de su propio peso, mejor al menos 80%, de un material que tenga una solubilidad en agua desionizada a 20ºC de al menos 50 gramos por 100 gramos de agua.Another possibility that can be used instead of tripolyphosphate, or in a mixture with it, is that these particles that promote disintegration contain at least 50% of their own weight, better at least 80%, of a material that has a solubility in deionized water at 20 ° C of at least 50 grams per 100 grams of Water.

Las mencionadas partículas pueden proporcionar material de tal solubilidad en una cantidad que es al menos 7% en peso o 12% en peso de la composición global de la pastilla.The mentioned particles can provide material of such solubility in an amount that is at least 7% in weight or 12% by weight of the overall composition of the tablet.

Una solubilidad de al menos 50 gramos por 100 gramos de agua a 20ºC es una solubilidad excepcionalmente alta: muchos materiales que se clasifican como solubles en agua son menos solubles que esto.A solubility of at least 50 grams per 100 grams of water at 20 ° C is an exceptionally high solubility: many materials that are classified as water soluble are less soluble than this.

A continuación se enumeran algunos materiales altamente solubles en agua que se pueden usar, con sus solubilidades expresadas como gramos de sólido para formar una disolución saturada en 100 gramos de agua a 20ºC:Listed below are some materials highly soluble in water that can be used, with their solubilities expressed as grams of solid to form a saturated solution in 100 grams of water at 20 ° C:

MaterialMaterial Solubilidad en agua (g/100 g)Solubility in water (g / 100 g) Citrato de sodio dihidratadoSodium citrate dihydrate 7272 Carbonato de potasioCarbonate potassium 112112 UreaUrea >100> 100 Acetato de sodioAcetate of sodium 119119 Acetato de sodio trihidratadoSodium acetate trihydrate 7676 Sulfato de magnesio 7H_{2}OMagnesium sulphate 7H 2 O 7171 Acetato de potasioAcetate potassium >200> 200

Por el contrario, las solubilidades de algunos otros materiales habituales a 20ºC son:On the contrary, the solubilities of some Other usual materials at 20ºC are:

MaterialMaterial Solubilidad en agua (g/100 g)Solubility in water (g / 100 g) Cloruro de sodioChloride sodium 3636 Sulfato de sodio decahidratadoSodium sulfate decahydrate 21,521.5 Carbonato de sodio anhidroSodium carbonate anhydrous 8,08.0 Percarbonato de sodio anhidroSodium percarbonate anhydrous 1212 Perborato de sodio anhidroSodium perborate anhydrous 3,73.7 Tripolifosfato de sodio anhidroSodium tripolyphosphate anhydrous 15fifteen

Preferiblemente, este material altamente soluble en agua se incorpora como partículas del material en una forma sustancialmente pura (es decir, cada una de tales partículas contiene alrededor de 95% en peso del material). Sin embargo, las mencionadas partículas pueden contener material de tal solubilidad en una mezcla con otro material, con la condición de que el material de la solubilidad especificada proporcione al menos 50% en peso de estas partículas.Preferably, this highly soluble material in water it is incorporated as particles of the material in a form substantially pure (ie, each such particle it contains about 95% by weight of the material). However, the mentioned particles may contain material of such solubility in a mixture with another material, with the condition that the material of the specified solubility provide at least 50% in weight of these particles.

Otros ingredientesOther ingredients

Las pastillas detergentes de acuerdo con la invención pueden contener un sistema de blanqueo. Este comprende preferiblemente uno o más compuestos peroxi de blanqueo, por ejemplo, persales inorgánicas o peroxiácidos orgánicos, que se pueden emplear conjuntamente con activadores para mejorar la acción blanquedora a bajas temperaturas de lavado. Si hay algún compuesto preoxigenado presente, es probable que la cantidad esté en un intervalo de 10 a 25% en peso de la pastilla.Detergent tablets according to the invention may contain a bleaching system. This includes preferably one or more peroxy bleaching compounds, for for example, inorganic persalts or organic peroxyacids, which can be used in conjunction with activators to improve the action bleach at low wash temperatures. If there is any compound Worried present, the amount is likely to be in a range of 10 to 25% by weight of the tablet.

Las persales inorgánicas preferidas son perborato de sodio monohidratado y tetrahidratado, y percarbonato de sodio. Los activadores de blanqueo se han descrito ampliamente en la técnica. Los ejemplos preferidos incluyen precursores de ácido peracético, por ejemplo, tetraacetiletilendiamina (TAED) y precursores de ácido perbenzoico. También son de interés los activadores de blanqueo de amonio y fosfonio cuaternario, divulgados en los documentos US 4751015 y US 4818426 (Lever Brothers Company). Otro tipo de activador de blanqueo que se puede utilizar, pero que no es un precursor de blanqueo, es un catalizador de metal de transición como se divulga en los documentos EP-A-458397, EP-A-458398 y EP-A-549272. Un sistema de blanqueo también puede incluir un estabilizador de blanqueo (secuestrador de metales pesados), tal como etilendiamin-tetrametilenfosfonato y dietilentriamin-pentametilenfosfonato.Preferred inorganic persalts are perborate of sodium monohydrate and tetrahydrate, and sodium percarbonate. Bleach activators have been described extensively in the technique. Preferred examples include acid precursors peracetic, for example, tetraacetylethylenediamine (TAED) and perbenzoic acid precursors. Also of interest are quaternary ammonium and phosphonium bleaching activators, disclosed in documents US 4751015 and US 4818426 (Lever Brothers Company). Another type of bleach activator that can be use, but that is not a bleaching precursor, it is a catalyst Transition metal as disclosed in the documents EP-A-458397, EP-A-458398 and EP-A-549272. A bleaching system may also include a bleach stabilizer (sequestrant heavy metals), such as ethylenediamine tetramethylene phosphonate and diethylenetriamin-pentamethylene phosphonate.

El activador de blanqueo está presente habitualmente en una cantidad de 1 a 10% en peso de la pastilla, posiblemente menos en el caso de un catalizador de metal de transición que se puede usar como 0,1% o más en peso de la pastilla.The bleach activator is present usually in an amount of 1 to 10% by weight of the tablet, possibly less in the case of a metal catalyst than transition that can be used as 0.1% or more by weight of the tablet.

Las pastillas detergentes de la invención también pueden contener una de las enzimas de detergencia bien conocidas en la técnica por su capacidad para degradar diversas suciedades y manchas y ayudar así a su eliminación. Las enzimas adecuadas incluyen las diversas proteasas, celulasas, lipasas, amilasas, y sus mezclas, que se diseñan para eliminar una variedad de suciedades y manchas de los tejidos. Las enzimas de detergencia se emplean habitualmente en forma de gránulos o marumes, opcionalmente con un revestimiento protector, en una cantidad de alrededor de 0,1% a alrededor de 3,0% en peso de la pastilla.The detergent tablets of the invention also they may contain one of the well-known detergency enzymes in the technique for its ability to degrade various soils and stains and thus help their removal. The right enzymes include various proteases, cellulases, lipases, amylases, and their mixtures, which are designed to remove a variety of dirt and tissue stains. Detergency enzymes are used usually in the form of granules or marumes, optionally with a protective coating, in an amount of about 0.1% at around 3.0% by weight of the tablet.

Las pastillas detergentes de la invención pueden contener también un agente fluorescente (abrillantador óptico), por ejemplo, Tinopal DMS (marca registrada) o Tinopal CBS, disponibles de Ciba-Geigy AG, Basilea, Suiza. Tinopal DMS es 4,4'-bis-(2-morfolino-4-anilino-s-triazin-6-ilamino)estilbendisulfonato de disodio; y Tinopal CBS es 2,2'-bis-(fenilestiril)disulfonato de disodio.The detergent tablets of the invention can also contain a fluorescent agent (optical brightener), by example, Tinopal DMS (registered trademark) or Tinopal CBS, available from Ciba-Geigy AG, Basel, Switzerland. Tinopal DMS is 4,4'-bis- (2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino) stilbendisulfonate of disodium; and Tinopal CBS is 2,2'-bis- (phenylstyryl) disulfonate of disodium

Ventajosamente se incluye un material antiespumante, especialmente si la pastilla detergente está destinada principalmente para uso en lavadoras automáticas del tipo de tambor de carga frontal. Los materiales antiespumantes en forma granular se describen en el documento EP 266863A (Unilever). Tales gránulos antiespumantes comprenden típicamente una mezcla de aceite de silicona, jalea de petróleo, sílice hidrófoba y alquilfosfato como material activo antiespumante, absorbido sobre un material soporte de tipo inorgánico a base de carbonato soluble en agua absorbido poroso.Advantageously a material is included antifoam, especially if the detergent tablet is intended primarily for use in automatic washing machines of the type of front loading drum. Antifoam materials in form Granular are described in EP 266863A (Unilever). Such antifoam granules typically comprise an oil mixture silicone, petroleum jelly, hydrophobic silica and alkyl phosphate as an antifoam active material, absorbed on a material inorganic support based on water soluble carbonate absorbed porous.

También puede ser deseable que una pastilla detergente de la invención incluya una cantidad de un silicato de metal alcalino, particularmente orto-, meta- o disilicato de sodio. La presencia de tales silicatos de metales alcalinos puede ser ventajosa para proporcionar protección contra la corrosión de partes metálicas en las lavadoras, además de proporcionar cierta adyuvancia de la detergencia. Preferiblemente las partículas ricas en tensioactivo contienen de 5 a 15% de silicato en peso de estas partículas. Esto mejora la resistencia y libre flujo de estas partículas antes de la formación de pastillas.It may also be desirable for a pill detergent of the invention include an amount of a silicate of alkali metal, particularly ortho-, meta- or sodium disilicate. The presence of such alkali metal silicates can be advantageous to provide corrosion protection of parts metallic in the washing machines, in addition to providing certain adjuvance of detergency. Preferably the rich particles in surfactant they contain 5 to 15% silicate by weight of these particles This improves the resistance and free flow of these particles before the formation of pills.

Ingredientes adicionales que se pueden emplear en la pastilla detergente de la invención para lavar tejidos incluyen agentes antirredeposición tales como carboximetilcelulosa sódica, polivinilpirrolidona de cadena lineal, y los éteres de celulosa tales como metilcelulosa y etilhidroxietilcelulosa; agentes suavizantes de tejidos; secuestradores de metales pesados, tales como EDTA; perfumes; y colorantes o motas coloreadas.Additional ingredients that can be used in The detergent tablet of the invention for washing fabrics includes anti-redeposition agents such as sodium carboxymethyl cellulose, linear chain polyvinylpyrrolidone, and cellulose ethers such as methylcellulose and ethylhydroxyethylcellulose; agents fabric softeners; heavy metal hijackers, such as EDTA; perfumes; and colored dyes or specks.

Estos otros diversos ingredientes pueden estar presentes en las partículas ricas en tensioactivos o en el resto de la composición externamente a ellas. Se prefiere que cualquier agente de blanqueo esté contenido en el resto de la composición externamente a las partículas ricas en tensioactivos.These other various ingredients may be present in the particles rich in surfactants or in the rest of the composition externally to them. It is preferred that any bleaching agent is contained in the rest of the composition externally to particles rich in surfactants.

Tamaño y distribución de partículasParticle size and distribution

Una pastilla detergente de esta invención es una matriz de partículas compactadas.A detergent tablet of this invention is a matrix of compacted particles.

Preferiblemente la composición en partículas tiene un tamaño medio de partículas antes de la compactación en el intervalo de 200 a 2000 \mum, más preferiblemente de 250 a 1400 \mum. Las partículas finas, más pequeñas que 180 \mum o 200 \mum, se pueden eliminar tamizando antes de la formación de la pastilla, si se desea, aunque se ha observado que esto no es siempre esencial.Preferably the particulate composition it has an average particle size before compaction in the range of 200 to 2000 µm, more preferably 250 to 1400 \ mum. Fine particles, smaller than 180 µm or 200 um, can be removed by screening before the formation of the tablet, if desired, although it has been observed that this is not always  essential.

Aunque la composición en partículas de partida puede tener, en principio, cualquier densidad aparente, la presente invención es especialmente aplicable a pastillas obtenidas compactando polvos de densidad aparente relativamente alta, debido a su mayor tendencia a exhibir problemas de disgregación y dispersión. Tales pastillas tienen la ventaja de que, comparadas con una pastilla obtenida de un polvo de densidad aparente baja, una dosis dada de composición detergente se puede presentar como una pastilla más pequeña.Although the starting particle composition it can have, in principle, any apparent density, the present invention is especially applicable to pills obtained compacting powders of relatively high bulk density due to its greater tendency to exhibit problems of disintegration and dispersion.  Such tablets have the advantage that, compared with a tablet obtained from a powder of low apparent density, one dose given detergent composition can be presented as a pill smaller.

De este modo, la composición en partículas de partida puede tener adecuadamente una densidad aparente de al menos 400 g/litro y quizás al menos 600 g/litro.Thus, the particulate composition of heading can adequately have an apparent density of at least 400 g / liter and perhaps at least 600 g / liter.

Las composiciones detergentes granulares de densidad aparente elevada, preparadas por granulación y densificación en una mezcladora/granuladora de alta velocidad, como se describe y reivindica en los documentos EP 340013A (Unilever), EP 352135A (Unilever) y EP 425277A (Unilever), o mediante los procesos de granulación/densificación continuos descritos y reivindicados en los documentos EP 367339A (Unilever) y EP 390251A (Unilever), son inherentemente adecuadas para uso en la presente invención.The granular detergent compositions of high apparent density, prepared by granulation and densification in a high speed mixer / granulator, such as It is described and claimed in EP 340013A (Unilever), EP 352135A (Unilever) and EP 425277A (Unilever), or by means of continuous granulation / densification processes described and claimed in EP 367339A (Unilever) and EP 390251A (Unilever), are inherently suitable for use herein. invention.

Formación de pastillasTablet formation

La formación de pastillas supone la compactación de la composición en partículas. Se conoce y se puede utilizar una variedad de maquinaria formadora de pastillas. Generalmente, funcionará estampando una cantidad de la composición en partículas que está confinada en una matriz.The formation of pills supposes the compaction of the particulate composition. It is known and you can use a variety of pill forming machinery. Usually, it will work by stamping an amount of the particulate composition which is confined in a matrix.

La formación de pastillas se puede llevar a cabo sin aplicación de calor, para que tenga lugar a temperatura ambiente o a una temperatura por encima de la temperatura ambiente. A fin de llevar a cabo la formación de pastillas a una temperatura que es superior a la temperatura ambiente, la composición en partículas se suministra preferiblemente a la maquinaria formadora de pastillas a una temperatura elevada. Por supuesto, esto suministrará calor a la maquinaria formadora de pastillas, pero la maquinaria también se puede calentar de alguna otra forma.The formation of pills can be carried out no heat application, to take place at temperature ambient or at a temperature above room temperature. In order to carry out the formation of tablets at a temperature which is higher than room temperature, the composition in particles are preferably supplied to the forming machinery of pills at an elevated temperature. Of course this will supply heat to the tablet-forming machinery, but the Machinery can also be heated in some other way.

Si se suministra cualquier calor, se contempla que éste se suministrará convencionalmente, tal como haciendo pasar la composición en partículas a través de un horno, en vez de mediante cualquier aplicación de energía de microondas.If any heat is supplied, it is contemplated that it will be supplied conventionally, such as by passing the particulate composition through an oven, instead of through any microwave energy application.

El tamaño de la pastilla oscilará adecuadamente de 10 a 160 g, preferiblemente de 15 a 60 g, dependiendo de las condiciones del uso que se pretende, y de si representa una dosis para una carga media en el lavado de tejidos o un lavavajillas o una parte fraccional de tal dosis. Las pastillas pueden tener cualquier forma. Sin embargo, por facilidad de envasado preferiblemente son bloques de sección transversal sustancialmente uniforme, tal como cilindros o cuboides. La densidad global de una pastilla está preferiblemente en un intervalo de 1040 ó 1050 g/litro hasta 1300 g/litro. La densidad de la pastilla puede estar bastante bien en un intervalo de hasta no más de 1250 o incluso 1200 g/litro.The size of the tablet will oscillate properly 10 to 160 g, preferably 15 to 60 g, depending on the conditions of the intended use, and if it represents a dose for a medium load in washing fabrics or a dishwasher or a fractional part of such a dose. The pills may have any way. However, for ease of packaging preferably they are substantially cross-sectional blocks uniform, such as cylinders or cuboids. The overall density of a tablet is preferably in a range of 1040 or 1050 g / liter up to 1300 g / liter. The density of the tablet may be quite well in an interval of up to no more than 1250 or even 1200 g / liter

       \newpage\ newpage
    
Ejemplos Examples

Se obtuvieron pastillas para utilización en el lavado de tejidos, partiendo de polvos base secados por pulverización de las siguientes composiciones:Pills were obtained for use in the tissue washing, starting from dried base powders spraying of the following compositions:

22

* Añadido a la suspensión como tripolifosfato de sodio anhidro que contiene al menos 70% de la forma* Added to the suspension as anhydrous sodium tripolyphosphate containing minus 70% of the way de fase II.phase II.

Este polvo se mezcló con otros ingredientes para formar composiciones en partículas como se tabula a continuación. Estos incluyen partículas de tripolifosfato de sodio especificado para contener 70% de la forma de fase I y contener 3,5% de agua de hidratación (Rhodia-Phos HPA 3,5 disponible de Rhone-Poulenc).This powder was mixed with other ingredients to form particulate compositions as tabulated below. These include specified sodium tripolyphosphate particles to contain 70% of the phase I form and contain 3.5% of water from hydration (Rhodia-Phos HPA 3.5 available from Rhone-Poulenc).

Las composiciones contenían los siguientes porcentajes en peso:The compositions contained the following weight percentages:

33

Se conformaron porciones de 40 g de cada composición en pastillas cilíndricas de 44 mm de diámetro, utilizando una prensa manual Carver, con suficiente presión aplicada para producir pastillas que se disolvieron hasta el 90% de la disolución completa en tiempos aproximadamente iguales que no excedieron cuatro minutos, en agua a 20C. Las fuerzas aplicadas en un intervalo de 2 a 4 kN resultaron ser normalmente suficientes cuando se utilizó esta prensa manual.40 g portions of each were formed composition in cylindrical pads 44 mm in diameter, using a Carver manual press, with sufficient pressure applied to produce pills that dissolved up to 90% of the complete dissolution in approximately equal times not exceeded four minutes, in water at 20C. The forces applied in an interval of 2 to 4 kN proved to be normally sufficient when this manual press was used.

Para ensayar la disolución de las pastillas, se utilizó un procedimiento de ensayo en el que se colocó una pastilla sobre un tamiz de plástico con un tamaño de malla de 2 mm que está sumergido en 9 litros de agua desmineralizada a temperatura ambiente de 20ºC. La conductividad del agua se siguió hasta que alcanzó un valor constante. Se tomó el tiempo para la disolución de las pastillas como el tiempo (T_{90}) para que el cambio en la conductividad del agua alcanzase el 90% de su magnitud final.To test the dissolution of the tablets, used a test procedure in which a pill was placed on a plastic sieve with a mesh size of 2 mm that is submerged in 9 liters of demineralized water at temperature 20ºC environment. The conductivity of the water was followed until reached a constant value. He took the time to dissolve the pills as time (T_ {90}) for the change in Water conductivity reached 90% of its final magnitude.

La resistencia de estas pastillas se midió comprimiéndolas radialmente, entre los platos de una máquina de ensayo universal de materiales hasta que ocurrió la fractura de la pastilla.The resistance of these pills was measured compressing them radially, between the plates of a machine universal material testing until the fracture of the tablet.

Se calculó la fuerza en la fractura se midió y también el desplazamiento en la fractura. La energía de ruptura, que se explicó anteriormente, es el área bajo la gráfica fuerza frente a desplazamiento hasta la fractura.The fracture strength was calculated and measured. also the displacement in the fracture. Breaking energy, explained above, is the area under the force graph facing displacement until fracture.

La siguiente tabla da los resultados obtenidos para las pastillas de los ejemplos 2 y 3 que incorporan la invención y las pastillas comparativas del ejemplo 1. Es evidente que las pastillas que incorporan la invención fueron más fuertes aunque se disolvieron de modo similar. Las propiedades mecánicas de la mezcla de tensioactivos utilizada se incluyen en la tabla.The following table gives the results obtained for the tablets of examples 2 and 3 incorporating the invention and the comparative tablets of example 1. It is evident that the pills incorporating the invention were stronger although they dissolved in a similar way. The mechanical properties of The surfactant mixture used is included in the table.

44

Claims (15)

1. Una pastilla detergente de una composición comprimida en partículas, en el que la pastilla es homogénea y comprende tensioactivo orgánico y adyuvante de la detergencia soluble en agua, caracterizada porque la pastilla contiene de 30 a 65% en peso de partículas que contienen de 25 a 80% en peso (de estas partículas) de adyuvante de la detergencia soluble en agua y de 20 a 50% en peso (de estas partículas) de tensioactivo orgánico no jabonoso que es un tensioactivo aniónico y no iónico en una relación en peso de 5:1 a 1,5:1, y porque, además de dichas partículas, la pastilla contiene al menos 15% o más en peso (de la pastilla) de material que es distinto de un jabón o un tensioactivo orgánico, y que tiene una solubilidad en agua de al menos 10 g/litro a 20ºC.1. A detergent tablet of a compressed particle composition, in which the tablet is homogeneous and comprises organic surfactant and adjuvant to water-soluble detergency, characterized in that the tablet contains 30 to 65% by weight of particles containing 25 at 80% by weight (of these particles) of adjuvant of the water-soluble detergency and from 20 to 50% by weight (of these particles) of non-soapy organic surfactant which is an anionic and non-ionic surfactant in a weight ratio of 5: 1 to 1.5: 1, and because, in addition to said particles, the tablet contains at least 15% or more by weight (of the tablet) of material that is different from an organic soap or surfactant, and that has a water solubility of at least 10 g / liter at 20 ° C. 2. Una pastilla según la reivindicación 1, en la pastilla contiene las mencionadas partículas en una cantidad de 41 a 56% en peso.2. A tablet according to claim 1, in the tablet contains the mentioned particles in an amount of 41 at 56% by weight. 3. Una pastilla según la reivindicación 1 o reivindicación 2, en la que la relación en peso de tensioactivos aniónicos a tensioactivo no iónico está en un intervalo de 1,7:1 a 5:1.3. A tablet according to claim 1 or claim 2, wherein the weight ratio of surfactants anionic to nonionic surfactant is in a range of 1.7: 1 to 5: 1. 4. Una pastilla según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que la relación en peso de tensioactivo no iónico a jabón en dichas partículas está en un intervalo de 10:1 a 30:1.4. One tablet according to any of the claims 1 to 3, wherein the weight ratio of nonionic soap surfactant in said particles is in a range from 10: 1 to 30: 1. 5. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que la cantidad de tensioactivo orgánico no jabonoso en las citadas partículas es de 22 a 45% en peso de las partículas.5. A tablet according to any one of the claims 1 to 4, wherein the amount of surfactant non-soap organic in the said particles is 22 to 45% in particle weight 6. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que contiene jabón en las citadas partículas en una cantidad de 0,2 a 2% en peso de las partículas.6. A tablet according to any one of the claims 1 to 5, containing soap in said particles in an amount of 0.2 to 2% by weight of the particles. 7. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en la que las citadas partículas contienen de 30 a 80% en peso (de las partículas) de adyuvante de la detergencia soluble en agua que es una sal de metal alcalino de un fosfato condensado.7. A tablet according to any one of the claims 1 to 6, wherein said particles contain 30 to 80% by weight (of the particles) of adjuvant of the water soluble detergency which is an alkali metal salt of a condensed phosphate 8. Una pastilla según la reivindicación 7, en la que la sal de un fosfato condensado es tripolifosfato de sodio.8. A tablet according to claim 7, in the that the salt of a condensed phosphate is sodium tripolyphosphate. 9. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en la que el material soluble en agua presente además de las citadas partículas comprende 15% o más (en peso de la pastilla) en la forma de partículas adicionales que contienen no más de 5% de su propio peso de tensioactivo orgánico.9. A tablet according to any one of the claims 1 to 8, wherein the water soluble material present in addition to said particles comprises 15% or more (in pill weight) in the form of additional particles that contain no more than 5% of its own surfactant weight organic. 10. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en la que la sustancia soluble en agua presente además de las citadas partículas comprende 25 a 35% (en peso de las pastilla) de material con una solubilidad en agua de al menos 50 g/100 g de agua a 20ºC, o tripolifosfato de sodio que contiene más de 50% de su propio peso de la forma anhidra de la fase I, o una mezcla de los mismos.10. A tablet according to any one of the claims 1 to 9, wherein the water soluble substance present in addition to said particles comprises 25 to 35% (in tablet weight) of material with a water solubility of at minus 50 g / 100 g of water at 20 ° C, or sodium tripolyphosphate that it contains more than 50% of its own weight of the anhydrous form of the phase I, or a mixture thereof. 11. Una pastilla según la reivindicación 10, en la que la sustancia soluble en agua presente además de las citadas partículas comprende 15 a 35% (en peso de la pastilla) de tripolifosfato de sodio que contiene más de 50% de su propio peso de la forma anhidra de la fase I, que está parcialmente hidratada de modo que contiene de 1 a 4% en peso de agua de hidratación.11. A tablet according to claim 10, in that the water soluble substance present in addition to those mentioned particles comprise 15 to 35% (by weight of the tablet) of sodium tripolyphosphate containing more than 50% of its own weight of the anhydrous form of phase I, which is partially hydrated from so that it contains 1 to 4% by weight of hydration water. 12. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en la que dicho tensioactivo aniónico es mayoritariamente alquilbencenosulfonato de sodio, acompañado opcionalmente por una cantidad menor de otro tensioactivo aniónico.12. A tablet according to any one of the claims 1 to 11, wherein said anionic surfactant is mostly sodium alkylbenzenesulfonate, accompanied optionally for a smaller amount of other surfactant anionic 13. Una pastilla según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en la que dicho tensioactivo no iónico es mayoritariamente alcohol graso etoxilado, acompañado opcionalmente por una pequeña cantidad de otro tensioactivo no iónico.13. A tablet according to any one of the claims 1 to 12, wherein said nonionic surfactant is mostly ethoxylated fatty alcohol, optionally accompanied for a small amount of other non-ionic surfactant. 14. Una pastilla detergente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, que es un conformado por comprensión de una única composición en partículas.14. A detergent tablet according to any one of claims 1 to 13, which is a conformed by understanding of a single particle composition. 15. Un procedimiento para preparar una pastilla detergente según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, que comprende mezclar15. A procedure to prepare a pill detergent according to any one of claims 1 to 14, which understand mix a) 30 a 65% en peso de partículas que contienen de 25 a 80% en peso (de estas partículas) de adyuvante de la detergencia soluble en agua y de 20 a 50% en peso (de estas partículas) de un tensioactivo orgánico no jabonoso que es un tensioactivo aniónico y no iónico en una relación en peso de 5:1 a 1,5:1, cona) 30 to 65% by weight of particles containing 25 to 80% by weight (of these particles) of adjuvant of the water soluble detergent and 20 to 50% by weight (of these particles) of a non-soap organic surfactant which is a anionic and non-ionic surfactant in a weight ratio of 5: 1 a 1.5: 1, with b) 15% o más en peso de material que es distinto al jabón o un tensioactivo orgánico, y que tiene una solubilidad en agua de al menos 10 g/litro a 20ºC, y compactar la mezcla en una pastilla.b) 15% or more by weight of material that is different to soap or an organic surfactant, and which has a solubility in water of at least 10 g / liter at 20 ° C, and compacting the mixture in a tablet.
ES98917084T 1997-03-24 1998-03-18 DETERGENT COMPOSITIONS. Expired - Lifetime ES2222583T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9706083 1997-03-24
GBGB9706083.4A GB9706083D0 (en) 1997-03-24 1997-03-24 Detergent compositions
GBGB9722345.7A GB9722345D0 (en) 1997-10-22 1997-10-22 Detergent compositions
GB9722345 1997-10-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2222583T3 true ES2222583T3 (en) 2005-02-01

Family

ID=26311251

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98917084T Expired - Lifetime ES2222583T3 (en) 1997-03-24 1998-03-18 DETERGENT COMPOSITIONS.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0972007B1 (en)
CN (1) CN1257536A (en)
AU (1) AU742565B2 (en)
BR (1) BR9808057A (en)
CA (1) CA2284828A1 (en)
DE (1) DE69824564T2 (en)
ES (1) ES2222583T3 (en)
PL (1) PL335883A1 (en)
TR (1) TR199902317T2 (en)
WO (1) WO1998042817A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9711829D0 (en) 1997-06-06 1997-08-06 Unilever Plc Detergent compositions
ZA984570B (en) 1997-06-06 1999-11-29 Unilever Plc Cleaning compositions.
CZ20001498A3 (en) 1997-10-22 2001-09-12 Unilever N. V. Cleansing composition tablet
DE19818965A1 (en) * 1998-04-28 1999-11-04 Henkel Kgaa Detergent tablets with improved disintegration properties
FR2784392B1 (en) * 1998-10-09 2000-11-17 Rhodia Chimie Sa DETERGENT OR ANTI-CALCIUM COMPOSITION TABLETS AND THEIR IMPLEMENTATION IN DISHWASHER OR WASHING MACHINE
GB9822090D0 (en) * 1998-10-09 1998-12-02 Unilever Plc Detergent Compositions
TR200100976T2 (en) * 1998-10-09 2001-07-23 Unilever N.V. Water softener and detergent compositions
GB9826105D0 (en) * 1998-11-27 1999-01-20 Unilever Plc Detergent compositions
GB9901688D0 (en) 1999-01-26 1999-03-17 Unilever Plc Detergent compositions
ATE302841T1 (en) * 2000-06-02 2005-09-15 Unilever Nv DISHWASHING LIQUID
GB2367830A (en) * 2000-10-12 2002-04-17 Procter & Gamble Process for preparing tablets

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB911204A (en) * 1960-07-28 1962-11-21 Unilever Ltd Bleaching compositions
US3451928A (en) * 1964-03-16 1969-06-24 Colgate Palmolive Co Process for production of detergent tablets
US3324038A (en) * 1964-04-17 1967-06-06 Procter & Gamble Detergent composition
JPS5070286A (en) * 1973-10-25 1975-06-11
DE3417820A1 (en) * 1984-05-14 1985-11-14 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf METHOD FOR PRODUCING A WASHING ADDITIVE IN TABLET FORM
GB9015504D0 (en) * 1990-07-13 1990-08-29 Unilever Plc Detergents composition
GB9015503D0 (en) * 1990-07-13 1990-08-29 Unilever Plc Detergent composition
GB9114184D0 (en) * 1991-07-01 1991-08-21 Unilever Plc Detergent composition
GB9224015D0 (en) * 1992-11-16 1993-01-06 Unilever Plc Detergent compositions
GB9422895D0 (en) * 1994-11-14 1995-01-04 Unilever Plc Detergent compositions
GB9422924D0 (en) * 1994-11-14 1995-01-04 Unilever Plc Detergent compositions

Also Published As

Publication number Publication date
BR9808057A (en) 2000-03-08
CA2284828A1 (en) 1998-10-01
DE69824564T2 (en) 2005-06-09
CN1257536A (en) 2000-06-21
EP0972007B1 (en) 2004-06-16
TR199902317T2 (en) 1999-12-21
EP0972007A1 (en) 2000-01-19
DE69824564D1 (en) 2004-07-22
WO1998042817A1 (en) 1998-10-01
AU742565B2 (en) 2002-01-10
AU7041898A (en) 1998-10-20
PL335883A1 (en) 2000-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2178273T5 (en) DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF TABLETS.
ES2210775T3 (en) CLEANING COMPOSITIONS.
ES2210789T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2215416T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
EP0986634B1 (en) Cleaning compositions in tablet form
ES2222583T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2331230T3 (en) CLEANING COMPOSITIONS.
ES2213806T3 (en) DETERGENT COMPOSITION.
ES2249731T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2301755T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2172134T5 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2257511T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2304489T3 (en) DETERGENT PADS.
EP1574563A1 (en) Use of detergent tablets
EP1337615A2 (en) Detergent compositions
ES2184514T5 (en) DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF PILLS.
US20020068688A1 (en) Cleaning compositions
EP1522575B1 (en) Detergent compositions
ES2310225T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2289424T3 (en) METHOD FOR THE PREPARATION OF MULTI-PHASE CLEANING TABLETS THAT INCLUDE A SOFT PHASE.
PT1574563E (en) Use of detergent tablets