ES2285396T3 - Calzado deportivo. - Google Patents

Calzado deportivo. Download PDF

Info

Publication number
ES2285396T3
ES2285396T3 ES04425575T ES04425575T ES2285396T3 ES 2285396 T3 ES2285396 T3 ES 2285396T3 ES 04425575 T ES04425575 T ES 04425575T ES 04425575 T ES04425575 T ES 04425575T ES 2285396 T3 ES2285396 T3 ES 2285396T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blade
footwear
footwear according
elastically deformable
foot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04425575T
Other languages
English (en)
Inventor
Andrea Tomat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lotto Sport Italia SpA
Original Assignee
Lotto Sport Italia SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lotto Sport Italia SpA filed Critical Lotto Sport Italia SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2285396T3 publication Critical patent/ES2285396T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/02Football boots or shoes, i.e. for soccer, football or rugby
    • A43B5/025Football boots or shoes, i.e. for soccer, football or rugby characterised by an element which improves the contact between the ball and the footwear
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B23/00Uppers; Boot legs; Stiffeners; Other single parts of footwear
    • A43B23/02Uppers; Boot legs
    • A43B23/04Uppers made of one piece; Uppers with inserted gussets
    • A43B23/045Uppers with inserted gussets
    • A43B23/047Uppers with inserted gussets the gusset being elastic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • A43B5/02Football boots or shoes, i.e. for soccer, football or rugby
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/002Fastenings using stretchable material attached to cuts in the uppers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)

Abstract

Calzado para fútbol que comprende una suela inferior (2) y una pala superior (3) fijada a la suela (2), presentando la pala (3) un borde superior continuo (5) que forma una abertura (6) para introducir el pie en el calzado, presentando asimismo el calzado (1) unos medios elásticos (7) para apretar la pala (3) sobre el pie introducido en el calzado (1), siendo concebido el calzado (1) de tal manera que los medios de apriete comprenden una primera parte (8) de la pala (3) que es elásticamente deformable y constituye, a partir de una parte anterior (10) del borde superior continuo (5), una parte de una zona superior (11) de la pala (3), y por lo menos una segunda parte (9) de la pala (3), deformable elásticamente y que constituye, a partir de una parte posterior (12) del borde superior continuo (5), una parte de una zona posterior (13) de la pala (3), con lo cual dicho borde superior continuo (5) es elásticamente deformable para apretar la pala sobre el pie y está constituido, en su parte anterior y posterior, respectivamente por dicha parte primera (8) y segunda (9) de la pala (3), caracterizado porque, en la parte posterior de dicho borde superior continuo (5), la parte de dicha segunda parte (9) más próxima a dicho borde superior continuo (5) converge por lo menos parcialmente hacia la parte interior de la abertura (6), y porque, en la parte anterior de dicho borde superior continuo (5), dicha primera parte (8) constituye un apéndice (16) que se extiende hacia la parte interior de la abertura (6).

Description

Calzado deportivo.
La presente invención se refiere a un calzado deportivo que comprende una suela inferior, una pala superior y unos medios elásticos para apretar la pala sobre un pie que está introducido en el calzado.
En particular, la presente invención se refiere a una bota de fútbol (o de fútbol sala) al cual se hace referencia específica en la siguiente descripción.
Las botas de fútbol convencionales están constituidas por una suela inferior sobre la cual se fija una pala, normalmente de cuero o de cuero sintético, cerrado en la parte superior con cordones y una lengüeta de cierre.
Sin embargo, se ha demostrado que un calzado de este tipo adolece de distintos inconvenientes, siendo más importante el hecho de que los cordones (en particular el nudo que forman) y la lengüeta de la bota, solapada parcialmente por las dos partes superiores de la pala, reduce la sensibilidad del pie con respecto a la pelota cuando se golpea, y por lo tanto, representan un obstáculo al control adecuado de la pelota.
Por lo tanto, para resolver dichos inconvenientes, con el tiempo se han propuesto distintas soluciones.
En particular, unas soluciones se han propuesto en las que se cierra el calzado o la bota con una tira (patente US nº 5.555.650), unas soluciones con un cierre elástico en la parte anterior de la pala (patente EP 283.419), soluciones mezcladas (patente DE
11 22 411), soluciones en la que se desplazan los cordones hasta el lado exterior de la bota (patentes EP 184.996, SU 1.618.272), soluciones con cierres basados en ganchos y bucles (patente GB 2.360.926), soluciones en la que se prevé un elemento que cubre la parte superior de la bota (patente DE 38.37.504) y así sucesivamente.
Asimismo se han desarrollado unas soluciones de construcción sin cordones para el calzado deportivo que no está diseñado necesariamente para ser utilizado en el fútbol, por ejemplo en las patentes WO 99/37176, EP 1.340.436, GB 2.131.677, US nº 4.451.995, GB 1.442.343 y US nº 55.513.450.
La patente US nº 5.765.296 asimismo da a conocer una pieza elástica de accesorio que facilita la adhesión del calzado al pie durante el movimiento del pie.
Asimismo se cita el documento US nº 3.931.685 A que da a conocer un calzado, apto para ser utilizado por un jugador de fútbol, que comprende una suela y una pala convencionales, y que comprende además un elemento elástico tubular acoplado a una parte anterior de la pala del calzado, en el que se prevé dicho elemento tubular para abrazar el tobillo del usuario, y en el que asimismo se prevé, en la zona posterior del calzado, un espacio o un corte entre el elemento tubular que abraza el tobillo y la parte posterior de la pala del calzado.
Por lo tanto, en este calzado, el elemento tubular está dispuesto para que ejerza su acción elástica, con el fin de apretar el calzado contra el pie, principalmente al nivel del tobillo del usuario.
Dicho calzado parece adolecer del inconveniente significativo, al menos para el fútbol, en que el elemento elástico tubular constituye una tirita tobillera que podría ofrecer resistencia y así limitar de alguna manera la libertad de movimiento del pie mientras el usuario está corriendo y en muchas otras circunstancias típicas del deporte de fútbol.
A pesar de las numerosas soluciones propuestas, nunca ha sido posible conseguir una bota de fútbol que no solamente garantiza una buena sensibilidad con respecto a la pelota, sino que también consigue una adhesión ideal entre el calzado y el pie, es decir, que consigue formar un conjunto entre el calzado y el pie.
De hecho, tanto en el caso del calzado con los cordones laterales como en el caso del calzado en el que la parte de la pala que corresponde al empeine dispone de unos medios de cierre elásticos, la adhesión del calzado al pie nunca alcanza el nivel que se consigue con un calzado convencional donde los cordones están previstos en la parte correspondiente al empeine.
En estas circunstancias, la necesidad técnica que constituye la base de la presente invención consiste en proporcionar un calzado deportivo que resuelve los inconvenientes mencionados anteriormente.
En particular, la necesidad técnica de la presente invención consiste en proporcionar calzado deportivo que garantice una adhesión perfecta al pie a la vez que consiga una sensibilidad óptima cuando se golpea la pelota.
Otra necesidad técnica de la presente invención consiste en proporcionar calzado deportivo de peso limitado.
Otra necesidad técnica de la presente invención consiste en proporcionar calzado deportivo que resulta muy práctico cuando el usuario se calza.
La necesidad y objetivos técnicos especificados se alcanzan sustancialmente mediante calzado deportivo tal como el descrito en las reivindicaciones de la presente memoria.
Otras características y ventajas de la presente invención están ilustradas más claramente en la siguiente descripción detallada, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, que ilustran una forma de realización preferida de un calzado deportivo sin limitar el alcance del concepto inventivo, y en los que:
- la Figura 1 representa una vista frontal interior en perspectiva de una bota de fútbol de acuerdo con la presente invención;
- la Figura 2 representa una vista lateral interior de la bota ilustrada en la Figura 1;
- la Figura 3 representa una vista frontal exterior en perspectiva del calzado deportivo ilustrado en la Figura 1;
- la Figura 4 representa una vista lateral exterior del calzado ilustrado en la Figura 1; y
- la Figura 5 representa una sección transversal parcial del calzado ilustrado en la Figura 1.
Haciendo referencia a los dibujos adjuntos, el número de referencia 1 designa en su conjunto un calzado deportivo 1 según la presente invención.
El calzado deportivo 1 comprende una suela inferior 2 y una pala superior 3 fijada a la suela 2.
En los dibujos adjuntos en los que el calzado 1 consiste en una bota de fútbol, la suela 2 presenta la configuración típica de las botas de fútbol y, por lo tanto, está dotada de una pluralidad de remaches 4.
En otras formas de realización, por ejemplo cuando el calzado 1 es una bota de fútbol sala, la suela 2 presentará una configuración distinta, apta para ser utilizada relativamente.
La pala 3 presenta un borde superior continuo 5 que constituye la abertura 6 para introducir el pie en el calzado 1.
El calzado 1 comprende asimismo unos medios elásticos 7 para apretar la pala 3 sobre un pie que está introducido en el calzado 1, que comprende por lo menos una primera y una segunda parte 8, 9 de la pala 3, que son elásticamente deformables.
La primera parte 8 constituye, a partir de una parte anterior 10 del borde superior continuo 5, una parte de una zona superior 11 de la pala 3, mientras que la segunda parte 9 constituye, a partir de una parte posterior 12 del borde superior continuo 5, una parte de la zona posterior 13 de la pala 3.
En particular, preferentemente, en las partes primera y segunda 8, 9 el borde superior continuo 5 está constituido por las partes 8, 9 propiamente dichas y por lo tanto asimismo resulta elásticamente deformable.
En algunas formas de realización, asimismo las partes primera y segunda 8, 9 están en contacto directo la una con la otra y forman una parte única que es elásticamente deformable y que se extiende a lo largo de una gran parte del borde superior 5, abrazando el pie en la parte interior, la parte exterior o totalmente alrededor de ello.
En general, en la forma de realización preferida de la presente invención, por lo menos las partes primera y segunda 8, 9 son de material bielástico de modo que son deformables en por lo menos dos direcciones que son transversales la una con respecto a la otra.
Además, las partes 8, 9 pueden presentar asimismo un espesor diferente la una de la otra, para limitar la elasticidad de las partes 8, 9 cuando el usuario se calza y para mejorar su capacidad de sujetar el pie durante el juego.
Tal como se ha ilustrada en los dibujos adjuntos, en la forma de realización preferida, la primera parte 8 de la pala 3 se extiende sobre una gran parte de la zona superior 11 de la pala 3, y, en particular, se extiende principalmente hacia un lado interior 14 del calzado 1 que corresponde, en la práctica, a la parte interior del pie.
Con el fin de mejorar la adhesión del calzado 1 al pie, según las necesidades, la segunda parte 9 puede, por lo menos parcialmente, converge hacia la parte interior de la abertura 6 (tal como se ilustra en la Figura 2, particularmente converge la parte 15 de la segunda parte 9 más cerca al borde superior continuo 5) y la primera parte 8 forma, en la parte anterior 10 del borde superior continuo 5, un apéndice 16 que se extiende asimismo hacia la parte interior de la abertura 6.
Sin embargo, en la forma de realización preferida de la presente invención, la pala 3 está realizada completamente en material elásticamente deformable.
En particular, puede estar realizada completamente en una parte individual de material elásticamente deformable.
Además, con el fin de aumentar la rigidez del calzado 1 e impedir que ceda excesivamente cuando se mueve el usuario, asimismo se puede prever por lo menos una pieza de material de refuerzo 17, 18 aplicado a la pala 3 y que delimita substancialmente las partes primera y segunda 8, 9 elásticamente deformables.
El material de refuerzo 17, 18 está constituido por un material substancialmente no elásticamente deformable que, cuando se fija localmente a la pala 3, impide la deformación elástica de dicha pala en las zonas donde dicho material está aplicado.
En particular, aunque en la forma de realización preferida el material de refuerzo 17, 18 se aplica a la parte exterior de la pala 3 (véanse los dibujos anexos), existen otras formas de realización en la que el material de refuerzo 17, 18 se aplica a la parte interior de la pala 3.
En la forma de realización ilustrada, se prevén dos piezas de material de refuerzo 17, 18, extendiéndose una primera parte 17 sobre los dos lados y la punta del calzado desde la suela 2, y una segunda parte 18 que constituye substancialmente un refuerzo posterior para el calzado 1. La presente invención ofrece unas ventajas importantes.
En primer lugar, el calzado deportivo que se da a conocer garantiza, por un lado, una sensibilidad óptima cuando se golpea la pelota gracias a la ausencia de elementos engorrosos en el empeine, y por otro lado, consigue una adhesión perfecta al pie.
En particular, la adhesión del calzado al pie se acentúa cuando la segunda parte elásticamente deformable está dispuesta a un ángulo hacia la parte anterior del calzado y converge hacia la abertura 6 para el pie.
En segundo lugar, dado que se han eliminado todas las partes innecesarias del calzado, gracias a la presente invención, se pueden proporcionar uno calzado deportivo de peso muy limitado.
Además, el calzado deportivo de acuerdo con la presente invención resulta muy práctico cuando un usuario se calza, dado que, para introducir el pie, basta con deformar elásticamente las partes primera y segunda, ampliar la abertura (por ejemplo actuando sobre el apéndice de la primera parte y convergiendo la parte de la segunda parte). A continuación, una vez introducido el pie, el retorno elástico de las dos partes garantiza la adhesión del calzado al pie.
Si la pala consiste en una pieza individual de material elásticamente deformable, se puede fabricar el calzado con una superficie interior completamente lisa.
Asimismo debería notarse que la presente invención resulta relativamente fácil fabricar y que incluso el coste de su implementación no es muy elevado.
Todos los detalles pueden ser sustituidos por otros elementos técnicamente equivalentes y en la práctica todos los materiales que se han utilizado, así como las formas y las dimensiones de los distintos componentes, se pueden variar según las necesidades.

Claims (12)

1. Calzado para fútbol que comprende una suela inferior (2) y una pala superior (3) fijada a la suela (2), presentando la pala (3) un borde superior continuo (5) que forma una abertura (6) para introducir el pie en el calzado, presentando asimismo el calzado (1) unos medios elásticos (7) para apretar la pala (3) sobre el pie introducido en el calzado (1),
siendo concebido el calzado (1) de tal manera que los medios de apriete comprenden una primera parte (8) de la pala (3) que es elásticamente deformable y constituye, a partir de una parte anterior (10) del borde superior continuo (5), una parte de una zona superior (11) de la pala (3), y por lo menos una segunda parte (9) de la pala (3), deformable elásticamente y que constituye, a partir de una parte posterior (12) del borde superior continuo (5), una parte de una zona posterior (13) de la pala (3), con lo cual dicho borde superior continuo (5) es elásticamente deformable para apretar la pala sobre el pie y está constituido, en su parte anterior y posterior, respectivamente por dicha parte primera (8) y segunda (9) de la pala
(3),
caracterizado porque, en la parte posterior de dicho borde superior continuo (5), la parte de dicha segunda parte (9) más próxima a dicho borde superior continuo (5) converge por lo menos parcialmente hacia la parte interior de la abertura (6), y
porque, en la parte anterior de dicho borde superior continuo (5), dicha primera parte (8) constituye un apéndice (16) que se extiende hacia la parte interior de la abertura (6).
2. Calzado según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera parte y la segunda parte (9) son deformables en por lo menos dos direcciones que son transversales una con respecto a otra.
3. Calzado según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la primera parte y la segunda parte (9) están en contacto directo la una con la otra.
4. Calzado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la primera parte y la segunda parte (9) presentan unos espesores diferentes.
5. Calzado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la primera parte (8) de la pala (3) se extiende sobre una gran parte de la zona superior (11) de la pala (3).
6. Calzado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la primera parte (8) se extiende principalmente hacia una suela interior (14) del calzado que corresponde en la práctica a la parte interior del pie.
7. Calzado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pala (3) está realizada completamente a partir del material elásticamente deformable.
8. Calzado según la reivindicación 1, caracterizado porque la pala (3) está constituida por una pieza individual de material elásticamente deformable.
9. Calzado según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende asimismo por lo menos una pieza de material de refuerzo (17), (18) aplicado a la pala (3) y que delimita las partes primera y segunda (9) que son elásticamente deformables.
10. Calzado según la reivindicación 9, caracterizado porque el material de refuerzo (17), (18) se aplica a la parte exterior de la pala (3).
11. Calzado según la reivindicación 9, caracterizado porque el material de refuerzo (17), (18) se aplica a la parte interior de la pala (3).
12. Calzado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque es una bota de fútbol sala.
ES04425575T 2004-07-29 2004-07-29 Calzado deportivo. Expired - Lifetime ES2285396T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04425575A EP1621089B1 (en) 2004-07-29 2004-07-29 Sports shoe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2285396T3 true ES2285396T3 (es) 2007-11-16

Family

ID=34932673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04425575T Expired - Lifetime ES2285396T3 (es) 2004-07-29 2004-07-29 Calzado deportivo.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1621089B1 (es)
AT (1) ATE357159T1 (es)
DE (1) DE602004005441T2 (es)
ES (1) ES2285396T3 (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2923363B1 (fr) * 2007-11-13 2010-06-04 Mft Francaise Des Chaussures Eram Tige pour article chaussant et article chaussant equipe d'une telle tige
EP2316292B1 (en) * 2009-10-30 2014-07-30 Lotto Sport Italia S.p.A. Football shoe
CZ2012132A3 (cs) * 2012-02-24 2013-09-04 Boty J HANÁK R, s.r.o. Bota
NL2009752C2 (en) * 2012-11-05 2014-05-08 Buckney Shoes B V Soccer boot.
US10085516B2 (en) 2013-02-26 2018-10-02 Nike, Inc. Article of footwear with reinforced elastic upper
US10136695B2 (en) 2013-02-26 2018-11-27 Nike, Inc. Footwear upper having selectively located padding
US9789644B2 (en) 2014-11-13 2017-10-17 Adidas Ag Methods of vacuum forming articles of wear
DE102015219614B4 (de) * 2015-10-09 2025-06-18 Adidas Ag Schnürsenkelloser Schuh
DE102015219636B4 (de) * 2015-10-09 2023-11-23 Adidas Ag Herstellungsverfahren zum Beschichten eines Gewebes mit einer dreidimensionalen Form
US11297902B2 (en) 2016-10-03 2022-04-12 Adidas Ag Laceless shoe
US11350701B2 (en) 2015-10-09 2022-06-07 Adidas Ag Laceless shoe
US11758979B2 (en) 2015-10-09 2023-09-19 Adidas Ag Shoe

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1773706U (de) * 1957-02-18 1958-09-04 C Paul Mueller Fa Nach art eines zugstiefels ausgebildeter schuh.
DE1122411B (de) 1957-08-21 1962-01-18 Engelbert Harmer Schnuerungsloser Sportschuh, insbesondere Fussballschuh
US3067532A (en) * 1961-05-01 1962-12-11 Dorothy B Peterson Slipper sole
FR1522438A (fr) * 1967-03-14 1968-04-26 Perfectionnement aux souliers
US3931685A (en) * 1974-11-15 1976-01-13 Laukaitis Hubert T Laceless elastic-topped athletic shoe
AT351967B (de) * 1976-08-04 1979-08-27 Koeflach Sportgeraete Gmbh Innenschuh fuer skischuhe oder skischuhschalen
IT8400597U1 (it) 1984-10-12 1986-04-12 Dagostino Alberico Calzatura da calcio, con allacciatura laterale esterna ed inserto dorsale sottostante la tomaia
ES1000165Y (es) 1987-03-18 1989-02-01 Merino Ciudad Ana Isabel Calzado deportivo
SU1618372A1 (ru) 1987-12-28 1991-01-07 Научно-Исследовательский Институт Кожевенно-Обувной Промышленности Туфли дл игры в футбол
DE3837504A1 (de) 1988-11-04 1990-05-10 Herbert Klausnitzer Sportartgerechter fussballschuh
US5555650A (en) 1994-05-27 1996-09-17 Longbottom; Mark A. Laceless athletic shoe
AUPP146198A0 (en) 1998-01-22 1998-02-12 Price, Tull Henry Footwear
GB2360926B (en) 2000-04-03 2003-01-15 Matthew Ross Featherstone An item of footwear
FR2836340B1 (fr) * 2002-02-28 2004-09-03 Salomon Sa Article chaussant a serrage elastique

Also Published As

Publication number Publication date
EP1621089A1 (en) 2006-02-01
DE602004005441T2 (de) 2007-12-06
DE602004005441D1 (de) 2007-05-03
EP1621089B1 (en) 2007-03-21
ATE357159T1 (de) 2007-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4947560A (en) Split vamp shoe with lateral stabilizer system
ES2285396T3 (es) Calzado deportivo.
US4769927A (en) Athletic shoe
ES2241845T3 (es) Suela realizada como entresuela, suela interior o plantilla para un calzado y calzado con una suela de este tipo.
US8215035B2 (en) Athletic shoe having an improved cleat arrangement and improved cleat
ES2276091T3 (es) Cubierta para una zapatilla de deporte.
US5243772A (en) Shoe with external shell
US5381609A (en) Shoe with central closure
US4413431A (en) Athletic shoe upper construction
US6151804A (en) Athletic shoe, especially soccer shoe
US5682685A (en) Dance shoe sole
US4569142A (en) Athletic shoe sole
US4813158A (en) Athletic shoe with mesh reinforcement
ES2941908T3 (es) Calzado para jugar al futbol
ES2209741T3 (es) Palmilla para calzados de futbol, para corres o deportes similares.
US5875569A (en) Athletic shoe with anti-inversion protection
CN117084480A (zh) 鞋底
JP3225331U (ja) ソール構造
BRPI0412784B1 (pt) artigo de calçado
ES2267336A1 (es) Proteccion metatarsiana para calzado de seguridad.
EP0100359A4 (en) SOLE FOR SPORTSHOES.
EP3954244B1 (en) Shoe
ES2982683T3 (es) Calzado adaptable para jugar al fútbol
US6470600B1 (en) Martial arts shoe
ES2306321T3 (es) Calzado deportivo con intruduccion facilitada.