ES2285347T3 - Amortiguacion de oscilaciones en turbinas eolicas. - Google Patents
Amortiguacion de oscilaciones en turbinas eolicas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2285347T3 ES2285347T3 ES04077689T ES04077689T ES2285347T3 ES 2285347 T3 ES2285347 T3 ES 2285347T3 ES 04077689 T ES04077689 T ES 04077689T ES 04077689 T ES04077689 T ES 04077689T ES 2285347 T3 ES2285347 T3 ES 2285347T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- wind turbine
- damping
- turbine according
- liquid
- tower
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims abstract description 102
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims abstract description 88
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims abstract description 26
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims abstract description 16
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 68
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical group [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 17
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 10
- 238000007710 freezing Methods 0.000 claims description 8
- 230000008014 freezing Effects 0.000 claims description 8
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 claims description 8
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N glycerol group Chemical group OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 230000005284 excitation Effects 0.000 claims description 4
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-HCMAANCNSA-M sodium-22(1+);chloride Chemical compound [22Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-HCMAANCNSA-M 0.000 claims description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 2
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 6
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 6
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 5
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 4
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 4
- JIAARYAFYJHUJI-UHFFFAOYSA-L zinc dichloride Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Zn+2] JIAARYAFYJHUJI-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 235000003891 ferrous sulphate Nutrition 0.000 description 2
- 239000011790 ferrous sulphate Substances 0.000 description 2
- BAUYGSIQEAFULO-UHFFFAOYSA-L iron(2+) sulfate (anhydrous) Chemical compound [Fe+2].[O-]S([O-])(=O)=O BAUYGSIQEAFULO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 229910000359 iron(II) sulfate Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- 235000005074 zinc chloride Nutrition 0.000 description 2
- 239000011592 zinc chloride Substances 0.000 description 2
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910002651 NO3 Inorganic materials 0.000 description 1
- NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N Nitrate Chemical compound [O-][N+]([O-])=O NHNBFGGVMKEFGY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000011173 large scale experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000013017 mechanical damping Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 238000005381 potential energy Methods 0.000 description 1
- 238000001953 recrystallisation Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2200/00—Mathematical features
- F05B2200/20—Special functions
- F05B2200/23—Logarithm
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
- F05B2240/95—Mounting on supporting structures or systems offshore
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2260/00—Function
- F05B2260/96—Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/727—Offshore wind turbines
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S416/00—Fluid reaction surfaces, i.e. impellers
- Y10S416/06—Supports for natural fluid current motors
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S416/00—Fluid reaction surfaces, i.e. impellers
- Y10S416/50—Vibration damping features
Abstract
Una turbina eólica que comprende una primera parte inmóvil que incluye una torre que se extiende sustancialmente de forma vertical y una cimentación a la que se fija una parte extrema inferior de la torre, una góndola que comprende un rotor eólico que tiene al menos una pala dispuesta en un árbol principal que tiene un eje de rotación sustancialmente horizontal y un sistema de transmisión de potencia, un sistema de guiñada que comprende una segunda parte inmóvil que está fijada a una parte extrema superior de la torre y una parte movible que está fijada a la góndola, estando diseñadas la parte inmóvil y la parte movible para que la góndola esté soportada verticalmente y horizontalmente por la torre y se pueda pivotar relativamente a la torre alrededor de un eje de guiñada sustancialmente vertical, y un segundo medio de amortiguación de oscilaciones que proporciona una amortiguación sustancialmente unidireccional de las oscilaciones, del cual la frecuencia de amortiguación primaria es sustancialmente igual a la segunda frecuencia de flexión natural de la turbina eólica, proporcionándose el segundo medio de amortiguación de oscilaciones en una parte central de la torre tomada en una dirección vertical en la que la amortiguación del segundo medio de amortiguación de oscilaciones es de una magnitud que es equivalente a un decremento logarítmico de las oscilaciones de dicha segunda frecuencia natural de la turbina eólica de al menos un 2%.
Description
Amortiguación de oscilaciones en turbinas
eólicas.
La presente invención se refiere a la
amortiguación de oscilaciones de una turbina eólica por medio de un
medio de amortiguación de oscilaciones que comprende uno o más
contenedores llenados parcialmente de un líquido para amortiguar
oscilaciones de la turbina eólica.
En particular, la invención se refiere a un
medio de amortiguación que comprende una pluralidad de contenedores
en forma de cajas que tienen una sección transversal cuadrada y que
están llenados parcialmente de líquido para proporcionar así una
amortiguación unidireccional de una magnitud que es equivalente a un
decremento logarítmico de las oscilaciones de la primera frecuencia
de flexión natural de la turbina eólica de al menos
4-8%, siendo la masa total del líquido contenido
dentro de los contenedores igual al 1,2-1,8% de la
masa de la góndola. En caso de turbinas eólicas posicionadas en
alta mar, la excitación combinada del viento y las olas del mar
requiere más amortiguación, la amortiguación es preferentemente
equivalente a un decremento logarítmico del 10-15%,
que se puede obtener con una masa total del líquido siendo igual al
2-4% de la masa de la góndola.
Adicionalmente, la invención se refiere a la
amortiguación de la oscilación del segundo modo de flexión de una
turbina eólica y a la amortiguación combinada de las oscilaciones
del primer así como del segundo modo de flexión de la turbina
eólica.
Todos los edificios y construcciones altos son
excitados por el viento en el espectro de frecuencias total,
incluyendo las frecuencias de flexión naturales del edificio. Debido
a una proporcionalidad positiva entre las fuerzas horizontales
sobre el edificio y la velocidad del viento, el viento tiene un
efecto de amortiguación sobre las oscilaciones de la primera
frecuencia de flexión natural para edificios de una forma de
cilindro esbelto, como chimeneas, y para turbinas eólicas
tradicionales que tienen tal característica de las fuerzas
horizontales.
La turbina eólica moderna tiene una
característica de las fuerzas horizontales que tiene una
estabilización o incluso una proporcionalidad negativa a la
velocidad del viento por encima de un cierto límite. La última
característica es ventajosa respecto a la producción de potencia de
la turbina eólica, pero la construcción pasa a ser menos estable
debido a que el viento amplificará las oscilaciones de la turbina
eólica cuando la velocidad del viento esté por encima del límite,
típicamente 10 m/s aproximadamente. La proporcionalidad negativa
tiene la consecuencia de que las fuerzas horizontales sobre la
turbina eólica aumentan cuando la parte superior de la turbina
eólica se balancea en contra del viento y la velocidad relativa del
viento en la parte superior disminuye y de que las fuerzas
horizontales disminuyen cuando la parte superior se balancea a favor
del viento y la velocidad relativa del viento aumenta.
Se sabe de la técnica anterior amortiguar las
oscilaciones de la primera frecuencia de flexión natural de las
turbinas eólicas por medio de un medio de amortiguación mecánico que
comprende una o más masas, muelles y amortiguadores. Tales
soluciones al problema de oscilación son caras para las turbinas
eólicas ya que se deben usar masas relativamente grandes del medio
de amortiguación debido a que la masa de balanceo equivalente en el
primer modo de flexión natural es muy grande ya que la góndola que
comprende un sistema de transmisión de potencia está dispuesta en
la parte superior de una torre esbelta.
Se sabe de EP0648906A1 y EP0686733A1 amortiguar
la oscilación de edificios esbeltos como chimeneas, mástiles, etc.,
por medio de contenedores que están llenados parcialmente de líquido
y que están sincronizados para amortiguar la frecuencia natural del
edificio. Los contenedores empleados son de una sección transversal
cuasisimétrica como circular, cuadrática o triangular para
manifestar así características de amortiguación cuasisimétricas que
son ventajosas para edificios que tienen un comportamiento de
oscilación simétrica. Una amortiguación similar de edificios
esbeltos con contenedores cuasisimétricos se conoce por ejemplo de
US4.873.798, US4.783.937, US4.924.639, US4.875.313 y US4.922.671.
Los principios de los contenedores aplicados también se pueden usar
para la presente invención, pero la amortiguación de la frecuencia
natural de una turbina eólica es muy diferente de la amortiguación
de las oscilaciones de un edificio esbelto. Se sabe de US4515525
amortiguar una oscilación de guiñada en una turbina eólica con un
medio de accionamiento. Adicionalmente, se describe en EP1008747
(técnica anterior según el Artículo 54(3) de la Convención
de Patente Europea) el uso de un contenedor en la torre de la
turbina eólica para amortiguar las oscilaciones de la torre.
Contrariamente a un edificio esbelto como una
chimenea, la masa oscilante equivalente del primer modo de flexión
natural es igual al 85-90% de la masa total de una
turbina eólica, mientras que la masa equivalente de una chimenea es
10-15% aproximadamente de la masa total. Esta
diferencia es debida a la concentración de masa en la góndola de la
turbina eólica que contribuye típicamente con 85% aproximadamente de
la masa oscilante. Adicionalmente, el rotor dispuesto en la parte
superior de la turbina eólica expone la turbina eólica a fuerzas de
viento pesadas en la parte superior así como a la excitación
periódica con la frecuencia de rotación del rotor así como tres
veces (para una turbina eólica de tres palas) la frecuencia de
rotación. La formación de una calle de vórtices de von Karman que
es bien conocida para los edificios esbeltos es por otro lado
insignificante para las turbinas
eólicas.
eólicas.
Las oscilaciones de las turbinas eólicas han
existido siempre pero parece que el problema se está haciendo más
pronunciado con el desarrollo de la nueva generación de turbinas
eólicas muy grandes. A velocidades de viento altas (> 20 m/s) y
con algunos errores de guiñada los cálculos muestran que la
combinación de la amortiguación estructural de la torre y la
amortiguación aerodinámica del rotor y la góndola es demasiado
pequeña. Va más energía dentro del sistema desde el viento que fuera
de él. El resultado es que las oscilaciones se quedan fuera de
control lo cual llevará a fallo.
Un generador "suave", es decir un generador
con un alto deslizamiento, puede amortiguar las oscilaciones, pero
tal generador es mucho más caro y más grande que un generador con
deslizamiento inferior. Es por tanto evitado como una solución al
problema.
Las oscilaciones se pueden reducir cambiando la
frecuencia natural de la torre, pero no soluciona el problema
principal en cuanto a que va más energía dentro que fuera del
sistema. La solución mejor y más barata es instalar un medio de
amortiguación en la turbina eólica. El amortiguador se puede colocar
donde se producen los movimientos, pero ya que la amplitud de las
oscilaciones es más grande en la parte superior de la torre y en la
góndola, la parte superior de la turbina eólica es el lugar óptimo.
El amortiguador se puede colocar en la torre, en la góndola o por
fuera.
La amortiguación de las oscilaciones en la
primera frecuencia de flexión de las turbinas eólicas reducirá en
general las cargas de fatiga sobre la torre y debido a eso reducirá
la cantidad necesaria de acero en la torre.
Sin embargo, una amortiguación eficaz de
oscilaciones que lleva a una construcción más delgada de la torre
de la turbina eólica, especialmente en combinación con torres más
altas, hasta 120 m aproximadamente, puede resultar en la ocurrencia
de oscilaciones de la segunda frecuencia de flexión natural de la
turbina eólica, que de nuevo puede llevar a cargas de fatiga sobre
la torre. No se ha reconocido o tratado previamente la
amortiguación de oscilaciones de segundo orden en la literatura
conocida de las turbinas eólicas por la razón de que el problema no
ha sido relevante para la estructura más corta y más robusta de la
torre de la turbina eólica sin medios de amortiguación para
amortiguar las frecuencias del primer modo de flexión natural.
Para cumplir un objeto de la presente invención
de proporcionar comercialmente una amortiguación eficaz de las
oscilaciones de la turbina eólica, se ha encontrado que es ventajoso
proveer a la turbina eólica de un amortiguador en el que la masa
oscilante es un líquido que se abre tanto a una construcción simple
de los amortiguadores así como al uso de una masa oscilante
económica, como el agua.
Es un objeto adicional de la presente invención
proporcionar la amortiguación de las oscilaciones de la segunda
frecuencia de flexión natural en sí misma o bien en combinación con
la amortiguación de las oscilaciones de la primera frecuencia de
flexión natural según la invención.
El amortiguador para las oscilaciones de la
primera frecuencia de flexión natural se puede hacer de muchas
maneras, pero aquí hay una descripción del concepto preferido según
la invención.
La fig. 1 muestra una caja cuadrática donde la
longitud de los lados es L y el nivel de líquido dentro de la caja
(cuando la caja está inmóvil, es decir no hay oscilaciones) es
H.
Para una cierta primera frecuencia natural de
flexión de la torre y un cierto tamaño de la caja es dado el nivel
de líquido óptimo H_{opt}. Se calcula de las dos ecuaciones
siguientes
donde
L = longitud de la caja
g = aceleración de la gravedad
H_{teo} = nivel de líquido óptimo teórico
H_{opt} = nivel de líquido óptimo empírico
f_{0} = Frecuencia natural del líquido
(debería ser la misma que la frecuencia natural del primer modo de
flexión de la torre)
La ecuación 1 es hallada teóricamente mientras
que el factor 1,06 es determinado experimentalmente y la magnitud
del factor forma parte de la presente invención.
La masa de balanceo total de una turbina eólica
está determinada por la masa de la góndola, el rotor y la masa
equivalente de la torre - todas en conjunto. La masa equivalente de
la torre es la masa que cuando se coloca en la parte superior de la
torre puede reemplazar a todas las otras masas de la torre dando la
misma oscilación. Para las turbinas eólicas producidas y vendidas
en la actualidad la masa de balanceo total está principalmente en
el intervalo de 30.000-120.000 kg, pero una masa de
hasta 300.000 kg no es irrealista dentro de una década.
Los experimentos muestran que con el nivel de
líquido óptimo en cada caja, sincronizada a la frecuencia natural
de la torre, las oscilaciones de la turbina eólica serán
amortiguadas en un 4-4,5% (decremento logarítmico)
cuando la masa de todo el líquido usado constituye el 1% de la masa
de balanceo total. Los experimentos muestran también que la
amortiguación esperada del sistema es aproximadamente una función
lineal de la relación de masa (relación entre la masa de líquido
total y la masa de balanceo total), dentro de un intervalo de
relación de masa razonable del 0,5% al 8%. La amortiguación de la
caja es la misma para las oscilaciones en todas las direcciones en
el plano horizontal.
El decremento logarítmico, \delta, del sistema
es definido por la ecuación:
donde
n es el número de oscilaciones
a_{1} es la amplitud de la primera
oscilación
a_{n} es la amplitud de la oscilación
n-ésima
Así, la presente invención se refiere a una
turbina eólica que comprende
una parte inmóvil que incluye una torre que se
extiende sustancialmente de forma vertical y una cimentación a la
que se fija una parte extrema inferior de la torre,
una góndola que comprende un rotor eólico que
tiene al menos una pala dispuesta en un árbol principal que tiene
un eje de rotación sustancialmente horizontal y un sistema de
transmisión de potencia,
un sistema de guiñada que comprende una parte
inmóvil que está fijada a una parte extrema superior de la torre y
una parte movible que está fijada a la góndola, estando diseñadas la
parte inmóvil y la parte movible para que la góndola esté soportada
vertical y horizontalmente por la torre y se pueda pivotar
relativamente a la torre alrededor de un eje de guiñada
sustancialmente vertical, y
un medio de amortiguación de oscilaciones
proporcionado en una parte superior de la turbina eólica y que
comprende al menos un contenedor que está llenado parcialmente de
un líquido, estando diseñada la frecuencia de amortiguación
primaria del medio de amortiguación de oscilaciones para amortiguar
las oscilaciones de la turbina eólica con una amortiguación
sustancialmente unidireccional de una magnitud que sea equivalente a
un decremento logarítmico de las oscilaciones de dicha primera
frecuencia natural de la turbina eólica de al menos el 2%, y la masa
total del líquido contenido dentro del al menos un contenedor que
sea igual a al menos el 0,6% de la masa de la góndola.
La turbina eólica tiene al menos una pala, el
número más común de palas es dos o tres para el tipo de turbinas
eólicas tratadas. El árbol principal tiene un eje de rotación
sustancialmente horizontal que incluye ejes que están inclinados
tanto como unos 10 grados aproximadamente de la horizontal.
La masa total de líquido puede estar dentro del
intervalo del 0,6%-3%, preferentemente dentro del intervalo del
0,9%-2,4% y más preferentemente dentro del intervalo del 1,2%-1,8%
de la masa de la góndola para obtener así una magnitud adecuada de
la amortiguación. Sin embargo, para una turbina eólica que está
situada en una ubicación en alta mar en la que la torre de la
turbina eólica está expuesta a la excitación de las olas del mar,
la masa total de líquido puede estar dentro del intervalo del 1%-6%,
preferentemente dentro del intervalo del 1,5%-5% y más
preferentemente dentro del intervalo del 2%-4% de la masa de la
góndola para amortiguar suficientemente la excitación combinada de
la turbina eólica por el viento, incluyendo la excitación por
la(s) pala(s), y la excitación por las olas del mar.
La masa de la góndola está típicamente dentro del intervalo de
25-350 toneladas métricas, como dentro del intervalo
de 70-250 toneladas métricas.
La magnitud de la amortiguación puede ser
equivalente a un decremento logarítmico de las oscilaciones de dicha
primera frecuencia natural de la turbina eólica dentro del
intervalo de 2%-20%, preferentemente dentro del intervalo de 3%-12%
y más preferentemente dentro del intervalo de 4-8%
para que la amortiguación sea adecuada, dependiendo del nivel de
amplitudes admisible y de la construcción de la torre de la turbina
eólica, es decir la amortiguación estructural de las oscilaciones.
En particular, para una turbina eólica que está situada en una
ubicación en alta mar en la que la torre de la turbina eólica está
expuesta a la excitación de las olas del mar, la magnitud de la
amortiguación puede ser equivalente a un decremento logarítmico de
las oscilaciones de dicha primera frecuencia natural de la turbina
eólica dentro del intervalo de 2%-20%, preferentemente dentro del
intervalo de 3%-12% y más preferentemente dentro del intervalo de
10-15% para que la amortiguación sea
suficiente.
También se ha encontrado que el medio de
amortiguación funciona satisfactoriamente siempre y cuando la
frecuencia de amortiguación primaria del medio de amortiguación de
oscilaciones se desvíe menos de 5% de la primera frecuencia de
flexión natural de la turbina eólica.
Los experimentos han mostrado que la altura
óptima de la superficie del líquido dentro del al menos un
contenedor desde una parte inferior del contenedor es el 106%
aproximadamente de la altura encontrada al usar procedimientos
teóricos estándares de cálculo de la altura apropiada de líquido
para ajustar la frecuencia de amortiguación primaria del contenedor
con la primera frecuencia de flexión natural de la turbina
eólica.
Para la mayoría de los tipos de turbinas
eólicas, la frecuencia de amortiguación primaria del medio de
amortiguación de oscilaciones debería estar por debajo de 0,8 Hz,
preferentemente dentro del intervalo de 0,1-0,6
Hz.
Es una ventaja en caso de que la turbina eólica
esté expuesta a factores medioambientales como la marea y la
variación de temperatura que pueden alterar las frecuencias
naturales de la turbina eólica, que comprenda un medio de detección
de oscilaciones proporcionado en la parte superior de la turbina
eólica para detectar las oscilaciones de la turbina eólica y
producir una salida como corresponda, un medio de control para
recibir la salida del medio de detección y medios controlantes para
ajustar la cantidad de líquido comprendido dentro del al menos un
contenedor para adaptar así la frecuencia de amortiguación primaria
del al menos un contenedor a las variaciones de la primera
frecuencia de flexión natural de la turbina eólica.
Se ha encontrado que las partes laterales de
cada uno del al menos un contenedor para conseguir el efecto óptimo
del contenedor se extienden preferentemente de forma vertical al
menos 1,8 veces la altura de la superficie del líquido dentro del
contenedor desde una parte inferior del contenedor.
Es ventajoso que el medio de amortiguación de
oscilaciones comprenda una pluralidad de contenedores que estén
llenados parcialmente de un líquido que haga más fácil montar el
medio de amortiguación en la parte superior de la torre y/o en la
góndola y/o distribuido por fuera de la torre/góndola.
En particular, cada uno de la pluralidad de
contenedores tiene preferentemente una sección transversal
cuasisimétrica como se ve en un plano horizontal y características
de amortiguación cuasisimétricas lo cual es muy adecuado para una
turbina eólica que manifiesta típicamente un comportamiento de
oscilación simétrica.
Una forma óptima de los contenedores es que
tengan una sección transversal sustancialmente cuadrática como se
ve en un plano horizontal. Los experimentos han mostrado que tal
contenedor para una masa oscilante dada da una amortiguación de un
60-100% más que un contenedor que tiene una sección
transversal circular, principalmente porque un movimiento
circulante del líquido alrededor de un eje vertical es impedido en
gran medida por las esquinas del contenedor cuadrático. Otra
alternativa es los tubos en U, como dos tubos en U que contienen un
líquido y que están colocados con la parte inferior de la U en una
dirección hacia abajo y estando mutuamente los dos tubos girados 90
grados. Sin embargo, para proporcionar una amortiguación correcta de
las oscilaciones, los tubos en U tienen una cantidad de líquido en
los tubos que se extienden verticalmente, la masa de cuyo líquido
no contribuye a que la masa de balanceo y la masa total de líquido
requerido para los tubos en U exceda a la masa de líquido requerida
para cajas cuadradas.
Las partes laterales de cada uno de la
pluralidad de contenedores comprenden la extensión sustancialmente
de forma vertical preferentemente desde una parte inferior del
contenedor.
Es muy ventajoso para un número de líquidos que
se pueden aplicar si la turbina eólica comprende un medio de
calentamiento para calentar el líquido contenido dentro del al menos
un contenedor. El medio de calentamiento se puede usar para impedir
que la temperatura del líquido pase a estar por debajo de una
temperatura mínima predeterminada y/o para mantener una temperatura
sustancialmente constante del líquido. Por "una temperatura
sustancialmente constante" se entiende que la temperatura se
puede mantener dentro de un estrecho intervalo de temperatura de
típicamente 10-20 grados Celsius. El medio de
calentamiento puede impedir que el líquido se congele si existe tal
riesgo, dependiendo de las características del líquido y del entorno
de la turbina eólica, definiendo así una temperatura de congelación
como la temperatura mínima. Una temperatura mínima también puede
ser definida por la temperatura de recristalización de un líquido
que comprende una sal, como sulfato ferroso, cloruro de zinc etc.
para evitar así la formación de cristales en el líquido. Manteniendo
una temperatura sustancialmente constante las características
físicas del líquido se mantienen para que los cambios
medioambientales de temperatura no perturben a la amortiguación de
la turbina eólica. El medio de control controla la operación del
medio de calentamiento. Una fuente de calor preferida para el medio
de calentamiento es el calor excesivo del sistema de transmisión de
potencia, es decir la caja de engranajes y/o el generador y/o el
convertidor de frecuencia, y el medio de calentamiento comprende
así un medio para transferir el calor de la refrigeración de la
transmisión de potencia dispuesto en la góndola al líquido.
Para hacer que la turbina eólica sea apta para
hacer frente a los cambios medioambientales y sea operativa bajo la
mayoría de circunstancias, la temperatura de congelación del líquido
debería estar por debajo de -10 grados Celsius, preferentemente por
debajo de -18 grados Celsius.
La densidad del líquido es ventajosamente de al
menos 1,1 tonelada métrica por metro cúbico, preferentemente de al
menos 1,4 tonelada métrica por metro cúbico y más preferentemente de
al menos 1,8 tonelada métrica por metro cúbico para que el tamaño
físico del medio de amortiguación de oscilaciones no pase a ser
demasiado excesivo.
Un líquido menos caro que elegir para la masa
oscilante es el agua que comprende al menos un agente para bajar la
temperatura de congelación del agua y/o al menos un agente para
aumentar la densidad del líquido. Además, el agua no presenta un
peligro medioambiental si se escapa de los contenedores.
Se puede emplear un número de agentes
diferentes, entre estos un número de sales. Un agente preferido es
el cloruro sódico porque es ambientalmente inofensivo y porque la
solubilidad del cloruro sódico en el agua apenas cambia con la
temperatura para que no se produzca una cristalización en el
contenedor. El cloruro sódico tanto baja la temperatura de
congelación del agua como aumenta la densidad.
El agua puede comprender al menos un porcentaje
de masa de 18 de cloruro sódico, preferentemente al menos un
porcentaje de masa de 22 de cloruro sódico y más preferentemente un
porcentaje de masa de 26 aproximadamente de cloruro sódico.
Más agentes preferidos y económicos son el
cloruro de zinc, que es menos agresivo a los metales que el cloruro
sódico, y el sulfato ferroso, con cuyo uso una densidad de
respectivamente al menos 2, y 1,4 toneladas métricas por metro
cúbico se pueden alcanzar fácilmente. El nitrato ferroso también se
puede aplicar como un agente y un número de agentes aplicables que
añadir al agua se pueden encontrar en: Densities of Aqueous
Solutions of Inorganic Substances, Söhnel y Novotný ISBN
0-444-99596, 1985.
Otro agente adecuado para ambos propósitos es el
glicerol.
La presente invención se refiere además a una
turbina eólica que comprende
una parte inmóvil que incluye una torre que se
extiende sustancialmente de forma vertical y una cimentación a la
que se fija una parte extrema inferior de la torre,
una góndola que comprende un rotor eólico que
tiene al menos una pala dispuesta en un árbol principal que tiene
un eje de rotación sustancialmente horizontal y un sistema de
transmisión de potencia,
un sistema de guiñada que comprende una parte
inmóvil que está fijada a una parte extrema superior de la torre y
una parte movible que está fijada a la góndola, estando diseñadas la
parte inmóvil y la parte movible para que la góndola esté soportada
verticalmente y horizontalmente por la torre y se pueda pivotar
relativamente a la torre alrededor de un eje de guiñada
sustancialmente vertical, y
un segundo medio de amortiguación de
oscilaciones del cual la frecuencia de amortiguación primaria está
diseñada para una amortiguación sustancialmente unidireccional de
las oscilaciones de la segunda frecuencia de flexión natural de la
turbina eólica.
Los segundos medios de amortiguación de
oscilaciones se proporcionan preferentemente en una parte central
de la torre tomada en una dirección vertical por la razón de que la
torre de una turbina eólica en el segundo modo de flexión natural
de la turbina eólica en general actúa como si estuviera fijada en el
extremo superior así como en el inferior debido a la concentración
de masa en el extremo superior. La amplitud de las oscilaciones
tiene por tanto un máximo en torno al centro de la torre, y el medio
de amortiguación debería posicionarse cerca del lugar de amplitud
máxima.
La frecuencia de amortiguación primaria del
segundo medio de amortiguación de oscilaciones debería para la
mayoría de las turbinas eólicas estar dentro del intervalo de
1-10 Hz, preferentemente dentro del intervalo de
2-5 Hz.
La amortiguación del segundo medio de
amortiguación de oscilaciones es en una forma de realización
preferida de la presente invención de una magnitud que es
equivalente a un decremento logarítmico de las oscilaciones de
dicha segunda frecuencia natural de la turbina eólica de al menos el
2%, como dentro del intervalo del 2%-20%, preferentemente dentro
del intervalo del 3%-12% y más preferentemente dentro del intervalo
del 4-8%.
El segundo medio de amortiguación de
oscilaciones puede comprender uno o más elementos de amortiguación
de oscilaciones que tienen un elemento de masa dispuesto de forma
movible en una dirección vertical desde y hasta una posición neutra
del elemento de masa y un medio de almacenamiento de energía para
recibir y almacenar energía cinética del elemento de masa cuando se
está alejando de la posición neutra y para suministrar energía
cinética al elemento de masa cuando se está acercando a la posición
neutra. El elemento de masa puede ser un líquido pero para el
presente medio de amortiguación es preferentemente uno o más
sólidos. El medio de almacenamiento de energía puede comprender uno
o más muelles o similares pero alternativamente puede comprender un
medio para mover la masa a lo largo de una trayectoria curvada para
que la energía sea almacenada por la posición vertical de la masa
como energía potencial.
El uno o más elementos de amortiguación de
oscilaciones adicionalmente pueden comprender de forma ventajosa un
medio de amortiguación para recibir energía cinética del elemento de
masa cuando se está moviendo.
Aunque la turbina eólica que comprende el
segundo medio de amortiguación de oscilaciones constituye una
invención en sí misma, el segundo medio de amortiguación de
oscilaciones puede estar combinado ventajosamente con el medio de
amortiguación de oscilaciones para amortiguar las oscilaciones del
primer modo de flexión natural de la turbina eólica según la
invención como se describe previamente.
Ejemplo
Un experimento a gran escala se hace en un
NM1000/60-59 (turbina eólica de 1 MW, diámetro de
rotor de 60 m, altura del buje de 59 m) en Alemania. 25 cajas
cuadráticas del tamaño L=745 mm se colocaron en la parte superior
de la torre y en la góndola. Las cajas tienen 44,8 kg de un 26% (por
ciento de masa) de una solución de sal y agua dentro dando una
relación de masa total del 1,73%. Siguiendo lo anteriormente
mencionado esto da una amortiguación esperada de la torre de un 4%
x 1,73% = 7% (decremento logarítmico).
Las mediciones de la turbina eólica
NM1000/60-59 con un amortiguador de la torre
instalado muestran una clara reducción de las cargas de fatiga a
velocidades de viento por encima de 13 m/s y a velocidades de viento
entre 4-5 m/s (a 4-5 m/s la turbina
eólica está funcionando con el generador auxiliar que da
oscilaciones de la torre mayores) comparadas a las cargas de fatiga
para la turbina eólica sin un amortiguador de la torre
instalado.
Se espera que una amortiguación del 5%
(decremento logarítmico) sea suficiente para solucionar los
problemas de oscilación. La masa de líquido necesaria para una
turbina eólica dada con una masa de balanceo dada es por tanto el
(5%/4%) = 1,25% de la masa de balanceo. La cantidad de líquido
óptima en cada caja es conocida cuando el tamaño de las cajas y la
primera frecuencia de flexión de la torre están determinados. La
cantidad necesaria de cajas en la turbina eólica se puede por tanto
calcular. Las cajas se colocan en dos columnas en la parte superior
de la torre y las cajas se colocan en la parte superior de cada
una.
Es importante que las cajas sean lo más grandes
posibles debido a que esto reduce claramente la cantidad necesaria
de cajas. El líquido usado debería tener una densidad lo más alta
posible, debería ser económico y no debería congelarse por debajo
de -20ºC. La solución mencionada de sal y agua en un 26% tiene las
tres cualidades:
- 1.
- La densidad es de 1,2 kg/m^{3}
- 2.
- La sal y el agua son fáciles de conseguir y económicos
- 3.
- El punto de congelación es de -20ºC
pero también se pueden usar otros
líquidos.
Las frecuencias naturales del primer modo de
flexión de las torres en las turbinas eólicas de NEG Micon vendidas
en la actualidad están en el intervalo de 0,3 a 0,7 Hz. Es realista
que dentro de una década estén en el intervalo de 0,1 a 0,8 Hz, que
es el límite de trabajo de este concepto de amortiguador con líquido
en las cajas.
La amortiguación está cercana a ser óptima
aunque la frecuencia natural de la torre permanece dentro del 5% de
la frecuencia natural del agua. Es importante tener en mente que la
frecuencia natural de la torre puede variar para la misma turbina
eólica debido a condiciones de subsuelo diferentes.
Claims (30)
1. Una turbina eólica que comprende
una primera parte inmóvil que incluye una torre
que se extiende sustancialmente de forma vertical y una cimentación
a la que se fija una parte extrema inferior de la torre,
una góndola que comprende un rotor eólico que
tiene al menos una pala dispuesta en un árbol principal que tiene
un eje de rotación sustancialmente horizontal y un sistema de
transmisión de potencia,
un sistema de guiñada que comprende una segunda
parte inmóvil que está fijada a una parte extrema superior de la
torre y una parte movible que está fijada a la góndola, estando
diseñadas la parte inmóvil y la parte movible para que la góndola
esté soportada verticalmente y horizontalmente por la torre y se
pueda pivotar relativamente a la torre alrededor de un eje de
guiñada sustancialmente vertical, y
un segundo medio de amortiguación de
oscilaciones que proporciona una amortiguación sustancialmente
unidireccional de las oscilaciones, del cual la frecuencia de
amortiguación primaria es sustancialmente igual a la segunda
frecuencia de flexión natural de la turbina eólica,
proporcionándose el segundo medio de
amortiguación de oscilaciones en una parte central de la torre
tomada en una dirección vertical
en la que la amortiguación del segundo medio de
amortiguación de oscilaciones es de una magnitud que es equivalente
a un decremento logarítmico de las oscilaciones de dicha segunda
frecuencia natural de la turbina eólica de al menos un 2%.
2. Una turbina eólica según la reivindicación 1,
en la que la frecuencia de amortiguación primaria del segundo medio
de amortiguación de oscilaciones está dentro del intervalo de
1-10 Hz, preferentemente dentro del intervalo de
2-5 Hz.
3. Una turbina eólica según la reivindicación 1,
en la que dicha magnitud de la amortiguación es equivalente a un
decremento logarítmico de las oscilaciones de dicha segunda
frecuencia natural de la turbina eólica dentro del intervalo de
2%-20%, preferentemente dentro del intervalo de 3%-12% y más
preferentemente dentro del intervalo de 4-8%.
4. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 1-3, en la que el segundo medio de
amortiguación de oscilaciones comprende uno o más elementos de
amortiguación de oscilaciones que tienen un elemento de masa
dispuesto de forma movible en una dirección vertical desde y hasta
una posición neutra del elemento de masa y un medio de
almacenamiento de energía para recibir y almacenar energía cinética
del elemento de masa cuando se está alejando de la posición neutra
y para suministrar energía cinética al elemento de masa cuando se
está acercando a la posición neutra.
5. Una turbina eólica según la reivindicación 4,
en la que uno o más elementos de amortiguación de oscilaciones
comprenden un medio de amortiguación para recibir energía cinética
del elemento de masa cuando se está moviendo.
6. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 1-5 y que comprende un medio de
amortiguación de oscilaciones proporcionado en la parte superior de
la torre y/o en la góndola y/o distribuido por fuera de la
torre/góndola y que comprende al menos un contenedor que está
llenado parcialmente de un líquido, estando diseñada la frecuencia
de amortiguación primaria del medio de amortiguación de oscilaciones
para amortiguar las oscilaciones de la primera frecuencia de
flexión natural de la turbina eólica con una amortiguación
sustancialmente unidireccional de una magnitud que es equivalente a
un decremento logarítmico de las oscilaciones de dicha primera
frecuencia natural de la turbina eólica de al menos 2%, y la masa
total del líquido contenido dentro del al menos un contenedor
siendo igual a al menos 0,6% de la masa de la góndola.
7. Una turbina eólica según la reivindicación 6,
en la que la masa total de líquido está dentro del intervalo de
0,6%-3%, preferentemente dentro del intervalo de 0,9%-2,4% y más
preferentemente dentro del intervalo de 1,2%-1,8% de la masa de la
góndola.
8. Una turbina eólica según la reivindicación 6
y que está situada en una ubicación en alta mar en la que la torre
de la turbina eólica está expuesta a la excitación de las olas del
mar, en la que la masa total de líquido está dentro del intervalo
de 1%-6%, preferentemente dentro del intervalo de 1,5%-5% y más
preferentemente dentro del intervalo de 2%-4% de la masa de la
góndola.
9. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 6-8, en la que dicha magnitud de la
amortiguación es equivalente a un decremento logarítmico de las
oscilaciones de dicha primera frecuencia natural de la turbina
eólica dentro del intervalo de 2%-20%, preferentemente dentro del
intervalo de 3%-12% y más preferentemente dentro del intervalo de
4-8%.
10. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 6-8 y que está situada en una
ubicación en alta mar en la que la torre de la turbina eólica está
expuesta a la excitación de las olas del mar, en la que dicha
magnitud de la amortiguación es equivalente a un decremento
logarítmico de las oscilaciones de dicha primera frecuencia natural
de la turbina eólica dentro del intervalo de 2%-20%, preferentemente
dentro del intervalo de 3%-12% y más preferentemente dentro del
intervalo de 10-15%.
11. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en la que la frecuencia de
amortiguación primaria del medio de amortiguación de oscilaciones
se desvía menos de 5% de la primera frecuencia de flexión natural
de la turbina eólica.
12. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en la que la altura (H) de la
superficie del líquido dentro del al menos un contenedor desde una
parte inferior del contenedor es 106% aproximadamente de la altura
encontrada al usar procedimientos teóricos estándares de cálculo de
la altura (H) de líquido apropiada para ajustar la frecuencia de
amortiguación primaria del contenedor con la primera frecuencia de
flexión natural de la turbina eólica.
13. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en la que la frecuencia de
amortiguación primaria del medio de amortiguación de oscilaciones
está por debajo de 0,8 Hz, preferentemente dentro del intervalo de
0,1-0,6 Hz.
14. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes y que comprende un medio de detección
de oscilaciones proporcionado en una parte superior de la turbina
eólica para detectar las oscilaciones de la turbina eólica y
producir una salida como corresponda, un medio de control para
recibir la salida del medio de detección y medios controlantes para
ajustar la cantidad de líquido comprendido dentro del al menos un
contenedor para adaptar así la frecuencia de amortiguación primaria
del al menos un contenedor a las variaciones de la primera
frecuencia de flexión natural de la turbina eólica.
15. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en la que cada uno del al menos un
contenedor comprende partes laterales que se extienden verticalmente
al menos 1,8 veces la altura (H) de la superficie del líquido
dentro del contenedor desde una parte inferior del contenedor.
16. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en la que el medio de amortiguación
de oscilaciones comprende una pluralidad de contenedores que están
llenados parcialmente de un líquido.
17. Una turbina eólica según la reivindicación
16, en la que cada uno de la pluralidad de contenedores tiene una
sección transversal cuasisimétrica como se ve en un plano horizontal
y características de amortiguación cuasisimétricas.
18. Una turbina eólica según la reivindicación
17, en la que cada uno de la pluralidad de contenedores tiene una
sección transversal sustancialmente cuadrática como se ve en un
plano horizontal.
19. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 16-18, en la que cada uno de la
pluralidad de contenedores comprende partes laterales que se
extienden sustancialmente de forma vertical desde una parte
inferior del contenedor.
20. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, que comprende un medio de
calentamiento para calentar el líquido contenido dentro del al
menos un contenedor.
21. Una turbina eólica según la reivindicación
20, que comprende un medio de control para controlar la operación
del medio de calentamiento para impedir así que la temperatura del
líquido pase a estar por debajo de una temperatura mínima
predeterminada.
22. Una turbina eólica según la reivindicación
21, que comprende un medio de control para controlar la operación
del medio de calentamiento para mantener así una temperatura
sustancialmente constante del líquido.
23. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 20-22, en la que el medio de
calentamiento comprende un medio para transferir el calor de la
refrigeración de la transmisión de potencia dispuesto en la góndola
al líquido.
24. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en la que la temperatura de
congelación del líquido está por debajo de -10 grados Celsius,
preferentemente por debajo de -18 grados Celsius.
25. Una turbina eólica según la reivindicación
24, en la que el líquido es agua que comprende al menos un agente
para bajar la temperatura de congelación del agua.
26. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, en la que la densidad del líquido es
al menos 1,1 tonelada métrica por metro cúbico, preferentemente al
menos 1,4 tonelada métrica por metro cúbico y más preferentemente
al menos 1,8 tonelada métrica por metro cúbico.
27. Una turbina eólica según la reivindicación
26, en la que el líquido es agua que comprende al menos un agente
para aumentar la densidad del líquido.
28. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 25-27, en la que al menos un agente
es cloruro sódico.
29. Una turbina eólica según la reivindicación
28, en la que el líquido es agua que comprende al menos un
porcentaje de masa de 18 de cloruro sódico, preferentemente al menos
un porcentaje de masa de 22 de cloruro sódico y más preferentemente
un porcentaje de masa de 26 aproximadamente de cloruro sódico.
30. Una turbina eólica según cualquiera de las
reivindicaciones 25-29, en la que al menos un agente
es glicerol.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DKPA199900846 | 1999-06-16 | ||
DK199900846 | 1999-06-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2285347T3 true ES2285347T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=8098215
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04077689T Expired - Lifetime ES2285347T3 (es) | 1999-06-16 | 2000-06-15 | Amortiguacion de oscilaciones en turbinas eolicas. |
ES00936678T Expired - Lifetime ES2233387T3 (es) | 1999-06-16 | 2000-06-15 | Amortiguacion de oscilaciones en turbinas eolicas. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00936678T Expired - Lifetime ES2233387T3 (es) | 1999-06-16 | 2000-06-15 | Amortiguacion de oscilaciones en turbinas eolicas. |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6695588B1 (es) |
EP (2) | EP1503075B1 (es) |
CN (1) | CN1201079C (es) |
AT (2) | ATE357593T1 (es) |
AU (1) | AU772084B2 (es) |
CA (2) | CA2374803C (es) |
DE (2) | DE60016418T2 (es) |
DK (1) | DK1203155T3 (es) |
ES (2) | ES2285347T3 (es) |
PT (1) | PT1503075E (es) |
WO (1) | WO2000077394A1 (es) |
Families Citing this family (41)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE521358C2 (sv) * | 2001-03-30 | 2003-10-28 | Nordic Windpower Ab | Turbin avsedd för ett gas- eller vätskeformigt arbetsmedium, speciellt en vindturbin i ett vindkraftverk |
DK174437B1 (da) * | 2001-04-11 | 2003-03-03 | Lm Glasfiber As | Vindmøllevinge med svingningsdæmper |
US7238009B2 (en) * | 2004-05-06 | 2007-07-03 | Grand Vent Power, Llc | Offshore windmill electric generators |
US7309930B2 (en) * | 2004-09-30 | 2007-12-18 | General Electric Company | Vibration damping system and method for variable speed wind turbines |
NL1027465C2 (nl) * | 2004-11-10 | 2006-05-11 | Mecal B V | Windmolen met demper. |
US7220104B2 (en) * | 2004-12-30 | 2007-05-22 | General Electric Company | Vibration reduction system for a wind turbine |
CN101351606A (zh) * | 2005-05-13 | 2009-01-21 | 特雷西·利文斯顿 | 结构塔 |
US20070114799A1 (en) * | 2005-11-18 | 2007-05-24 | Andre Riesberg | Systems and methods for damping a displacement of a wind turbine tower |
CN101432216B (zh) * | 2005-12-30 | 2012-08-29 | 通用风能有限责任公司 | 用于将风力涡轮机组件起吊到塔顶部的设备 |
EP1855000A1 (en) * | 2006-05-12 | 2007-11-14 | Siemens Aktiengesellschaft | Liquid sloshing damper |
US8069634B2 (en) | 2006-10-02 | 2011-12-06 | General Electric Company | Lifting system and apparatus for constructing and enclosing wind turbine towers |
US7931438B2 (en) * | 2006-12-13 | 2011-04-26 | General Electric Company | Active tower damper |
WO2008097981A2 (en) * | 2007-02-05 | 2008-08-14 | Lord Corporation | Wind turbine tower damper |
DE102007019907B4 (de) * | 2007-04-27 | 2009-04-30 | Nordex Energy Gmbh | Vorrichtung zur aktiven Dämpfung eines Triebstrangs bei einer Windenergieanlage |
US20090148289A1 (en) * | 2007-12-06 | 2009-06-11 | Thomas Edenfeld | Active damper against generator base frame vibrations |
US20090194921A1 (en) * | 2008-02-05 | 2009-08-06 | Tyn Smith | High force civil engineering damper |
AU2009228374A1 (en) | 2008-03-24 | 2009-10-01 | Nordic Windpower Limited | Turbine and system for generating power from fluid flow and method therefor |
US8016268B2 (en) * | 2008-05-30 | 2011-09-13 | Wind Tower Systems, Llc | Wind tower service lift |
CA2746880A1 (en) | 2008-12-15 | 2010-07-01 | Wind Tower Systems, Llc | Structural shape for wind tower members |
EP2569545A4 (en) | 2010-05-13 | 2016-01-20 | Flowserve Man Co | VIBRATION DAMPING DEVICE FOR VERTICALLY FREE-RUNNING PUMP GAUGES |
BRPI1005441A2 (pt) * | 2010-05-14 | 2016-08-16 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | estrutura de suporte semiflexível para turbina de vento |
US8169098B2 (en) * | 2010-12-22 | 2012-05-01 | General Electric Company | Wind turbine and operating same |
US8123484B2 (en) * | 2011-02-04 | 2012-02-28 | Vestas Wind Systems A/S | Torsional dynamic damper for a wind turbine and method of using same |
EP2620639B1 (en) * | 2012-01-30 | 2016-01-27 | ALSTOM Renewable Technologies | A method for dampening oscillations in a wind turbine |
CN103321853B (zh) * | 2013-04-12 | 2016-03-02 | 太原科技大学 | 利用复合阻尼结构的风力机叶片抑颤方法 |
EP2884095B1 (en) * | 2013-12-12 | 2016-08-24 | Siemens Aktiengesellschaft | Tuned liquid damper of a wind turbine |
EP2889471B1 (en) | 2013-12-30 | 2021-10-20 | Siemens Gamesa Renewable Energy A/S | Damping arrangement |
DE102014000779A1 (de) | 2014-01-24 | 2015-07-30 | Rwe Innogy Gmbh | Schwingungsdämpfungsvorrichtung und Windkraftanlage mit Schwingungsdämpfungsvorrichtung |
KR101541490B1 (ko) | 2014-04-29 | 2015-08-03 | 부산대학교 산학협력단 | 부유식 해상 풍력발전기의 다층 동조액체댐퍼 설계방법 |
DE102015000789A1 (de) * | 2015-01-26 | 2016-07-28 | Senvion Gmbh | Schwingungsdämpfer für eine Windenergieanlage, Verfahren zum Einbau eines Schwingungsdämpfers in einen Turm einer Windenergieanlage und Windenergieanlage |
DE102015000788A1 (de) * | 2015-01-26 | 2016-07-28 | Senvion Gmbh | Verfahren zum Errichten einer Windenergieanlage und Windenergieanlage |
DK3514374T3 (da) | 2018-01-17 | 2021-09-27 | Siemens Gamesa Renewable Energy As | Vindmølle |
CN108561487A (zh) * | 2018-05-31 | 2018-09-21 | 北京金风科创风电设备有限公司 | 用于风力发电机组的塔筒的阻尼器及风力发电机组的塔筒 |
CN108799010B (zh) | 2018-06-21 | 2020-10-09 | 北京金风科创风电设备有限公司 | 外表面设有混频吸收器的围护结构 |
ES2739898A1 (es) * | 2018-08-03 | 2020-02-04 | Siemens Gamesa Renewable Energy Innovation & Technology SL | Sistema de torre de aerogenerador para modificación de la segunda frecuencia natural |
US11635062B2 (en) | 2018-11-07 | 2023-04-25 | General Electric Renovables Espana, S.L. | Wind turbine and method to determine modal characteristics of the wind turbine in a continuous manner |
WO2020125886A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-25 | Vestas Wind Systems A/S | Modular tower damper system |
US20220275789A1 (en) * | 2019-05-06 | 2022-09-01 | Vestas Wind Systems A/S | Vibration damping of a structure |
US11124984B2 (en) | 2019-08-26 | 2021-09-21 | Turris Corp. | System and method of damping vibrations of tower structures |
EP4042035A1 (en) | 2019-11-14 | 2022-08-17 | Siemens Gamesa Renewable Energy A/S | Damper for a wind turbine |
EP4202221A1 (en) | 2021-12-22 | 2023-06-28 | Comercial Química Massó S.A. | Damper for wind turbines |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4226554A (en) | 1978-05-23 | 1980-10-07 | Massachusetts Institute Of Technology | Method and apparatus for absorbing dynamic forces on structures |
US4515525A (en) * | 1982-11-08 | 1985-05-07 | United Technologies Corporation | Minimization of the effects of yaw oscillations in wind turbines |
US4783937A (en) | 1986-08-06 | 1988-11-15 | Shimizu Construction Co., Ltd. | Device for suppressing vibration of structure |
FR2614337B1 (fr) | 1987-04-27 | 1991-05-10 | Shimizu Construction Co Ltd | Procede pour limiter les vibrations d'un plancher, etage ou niveau de batiment et dispositif pour le mettre en oeuvre |
GB2212531B (en) | 1987-11-17 | 1991-12-11 | Shimizu Construction Co Ltd | Method for effectively restraining response of a structure to outside disturbances and apparatus therefor |
JP2526256B2 (ja) | 1987-11-17 | 1996-08-21 | 清水建設株式会社 | 構造物の振動抑制装置 |
JPH01131768A (ja) | 1987-11-17 | 1989-05-24 | Shimizu Corp | 構造物の振動抑制装置 |
US5098226A (en) | 1990-01-30 | 1992-03-24 | Massachusetts Institute Of Technology | Apparatus and method for damping low frequency perturbations of marine structures |
EP0648906A1 (de) | 1993-06-04 | 1995-04-19 | Multicon Schwingungsdämpfer GmbH | Schwingungsdämpfer für schwingungsgefährdete, insbesondere schlanke Bauwerke |
DK0686733T4 (da) | 1994-05-31 | 2003-06-23 | Multicon Schwingungsdaempfer U | Svingningsdæmper til svingningstruede bygningsdele og bygninger |
DK9500222U3 (da) * | 1995-06-07 | 1996-09-07 | Bonus Energy As | Vindmøllevinge med midler til svingningsdæmpning |
SE510110C2 (sv) * | 1995-12-18 | 1999-04-19 | Kvaerner Asa | Girsystem för vindturbin |
SE506573C2 (sv) * | 1996-05-07 | 1998-01-12 | Aegir Konsult Ab | Giranordning för ett maskineri och vindkraftverk innefattande en giranordning |
WO1999032789A1 (en) * | 1997-12-09 | 1999-07-01 | Lm Glasfiber A/S | Windmill blade with vibration damper |
DE19856500B4 (de) * | 1998-12-08 | 2005-12-08 | Franz Mitsch | Schwingungstilger |
-
2000
- 2000-06-15 DK DK00936678T patent/DK1203155T3/da active
- 2000-06-15 CA CA2374803A patent/CA2374803C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-15 AT AT04077689T patent/ATE357593T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-06-15 CA CA002589614A patent/CA2589614C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-15 AT AT00936678T patent/ATE283975T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-06-15 WO PCT/DK2000/000320 patent/WO2000077394A1/en active IP Right Grant
- 2000-06-15 US US10/009,463 patent/US6695588B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-15 ES ES04077689T patent/ES2285347T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-15 EP EP04077689A patent/EP1503075B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-15 DE DE60016418T patent/DE60016418T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-15 ES ES00936678T patent/ES2233387T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-15 EP EP00936678A patent/EP1203155B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-15 DE DE60034079T patent/DE60034079T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-15 AU AU52088/00A patent/AU772084B2/en not_active Ceased
- 2000-06-15 PT PT04077689T patent/PT1503075E/pt unknown
- 2000-06-15 CN CNB008110514A patent/CN1201079C/zh not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE357593T1 (de) | 2007-04-15 |
EP1203155B1 (en) | 2004-12-01 |
ATE283975T1 (de) | 2004-12-15 |
DK1203155T3 (da) | 2005-04-11 |
ES2233387T3 (es) | 2005-06-16 |
AU5208800A (en) | 2001-01-02 |
WO2000077394A1 (en) | 2000-12-21 |
US6695588B1 (en) | 2004-02-24 |
CA2374803A1 (en) | 2000-12-21 |
EP1503075B1 (en) | 2007-03-21 |
DE60016418D1 (de) | 2005-01-05 |
DE60016418T2 (de) | 2005-12-15 |
EP1203155A1 (en) | 2002-05-08 |
DE60034079T2 (de) | 2007-11-22 |
CA2589614C (en) | 2009-11-17 |
CN1201079C (zh) | 2005-05-11 |
CA2589614A1 (en) | 2000-12-21 |
PT1503075E (pt) | 2007-06-26 |
CA2374803C (en) | 2011-08-02 |
EP1503075A1 (en) | 2005-02-02 |
CN1375040A (zh) | 2002-10-16 |
AU772084B2 (en) | 2004-04-08 |
DE60034079D1 (de) | 2007-05-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2285347T3 (es) | Amortiguacion de oscilaciones en turbinas eolicas. | |
ES2244202T3 (es) | Pala de turbina eolica con medios de amortiguamiento de oscilaciones en forma de u. | |
ES2733135T3 (es) | Turbina eólica flotante que comprende medios de supresión de guiñada | |
ES2685834T3 (es) | Una torre de turbina eólica y método para alterar la frecuencia propia de una torre de turbina eólica | |
JP6523304B2 (ja) | 浮体式風力発電装置 | |
ES2413008T3 (es) | Turbina eólica para uso mar adentro | |
JP2017515033A (ja) | 浮体式基礎及び位置調整制御システムを有する風力タービン並びにその位置調整制御方法 | |
ES2699191T5 (es) | Procedimiento para el montaje de un aerogenerador y aerogenerador | |
ES2933677T3 (es) | Aerogenerador flotante con una pluralidad de unidades de conversión de energía | |
US20130031897A1 (en) | Wave Power Plant | |
KR101549308B1 (ko) | 부동 파운데이션 부분 피치 풍력 터빈 | |
ES2730945T3 (es) | Cuerpo flotante anular | |
WO2014177729A1 (es) | Estructura sumergible de soporte activo para torres de generadores y subestaciones o elementos similares, en instalaciones marítimas | |
US20140079548A1 (en) | Floating offshore wind turbine with tuned mass dampers | |
PT2655877E (pt) | Turbina eólica offshore flutuante com sistema de estabilização ativa da inclinação da nacela | |
JP2004251139A (ja) | 浮揚式水上風力発電システム | |
PT2841769E (pt) | Turbina eólica sobre um suporte flutuante estabilizada por um sistema de ancoragem sobrelevado | |
US20170009733A1 (en) | Wave energy plant having offset floats | |
ES2282406T3 (es) | Sistema para una turbina con un medio de trabajo liquido o gaseoso. | |
ES2824373B2 (es) | Procedimiento y sistema para reducir la inclinacion media y reducir los movimientos de una plataforma flotante eolica marina, subestacion o similar | |
US20140167421A1 (en) | Offshore wind turbine on offset floating support | |
RU2136956C1 (ru) | Волно-ветровая электростанция | |
CN218717261U (zh) | 漂浮式双风机系统 | |
CN115817741A (zh) | 一种具有节点浮箱的浮式基础 |