ES2284373A1 - Device for the fumigation of plants and trees - Google Patents

Device for the fumigation of plants and trees Download PDF

Info

Publication number
ES2284373A1
ES2284373A1 ES200600318A ES200600318A ES2284373A1 ES 2284373 A1 ES2284373 A1 ES 2284373A1 ES 200600318 A ES200600318 A ES 200600318A ES 200600318 A ES200600318 A ES 200600318A ES 2284373 A1 ES2284373 A1 ES 2284373A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
essentially characterized
fumigation
tubular sheath
cleaning
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200600318A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2284373B1 (en
Inventor
Ramon Yago Saez
Manuel Sanchez Murcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200600318A priority Critical patent/ES2284373B1/en
Priority to PCT/ES2007/000041 priority patent/WO2007088226A1/en
Publication of ES2284373A1 publication Critical patent/ES2284373A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2284373B1 publication Critical patent/ES2284373B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M13/00Fumigators; Apparatus for distributing gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M13/00Fumigators; Apparatus for distributing gases
    • A01M13/003Enclosures for fumigation, e.g. containers, bags or housings

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for the fumigation of plants and trees in order to eliminate parasites and pests in general, by applying chemical substances without polluting the environment. The device includes a tube which surrounds the plant to be fumigated, comprising at least one manifold for injecting cleaning air and the chemical substances used in the fumigation processes. Said injection manifold extends between the lower portion and the upper portion of the tube. The lower end of the injection manifold is connected to the outlet of a device for injecting pressurised air and chemical substances in a closed circuit, while the lower part of the tube is connected to the inlet of the injection device, defining an inlet duct for the admission of impurities during the tree fumigation and cleaning process. The device also includes a trailer module for decontaminating the tube used during the fumigation process, comprising a rolling chassis with a central section, to which are mounted sets of traction rollers, a guide for the tube to be contaminated and a mechanism for brush-cleaning the tube and suctioning impurities. A second central section defines a container for the tube to be cleaned of impurities by means of brushing. In addition, the rolling chassis is provided with side sections which are articulated with the outer side edges of the central sections and which define covers and lids for the container and the central sections of the trailer unit.

Description

Dispositivo para la fumigación de plantas y árboles.Device for spraying plants and trees.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención, de acuerdo como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo para la fumigación de plantas y árboles en general. Más concretamente, la invención propuesta consiste en un novedoso dispositivo que funciona en circuito cerrado para la aplicación de sustancias químicas destinadas a desparasitar plantas y árboles, manteniéndolos debidamente aislados durante un proceso de fumigación de forma tal que ni las impurezas de la planta ni las sustancias químicas aplicadas contaminen el medio ambiente, ya sean sustancias líquidas o en polvo. Como se comprenderá, si bien esta invención fue concebida ante la imperiosa necesidad de evitar la contaminación del medio ambiente con sustancias químicas que pudieran resultar nocivas para otros vegetales en las proximidades del árbol bajo tratamiento, insectos inofensivos, animales y las personas que accidentalmente aspiren o entren en contacto con tales sustancias químicas, también puede ser utilizada perfectamente para la aplicación de cualquier otro tipo de sustancia no contaminante ni nociva.The present invention, according to expressed in the statement of this specification, refers to a device for spraying plants and trees in general. More specifically, the proposed invention consists of a novel device that works in closed circuit for the application of Chemical substances intended to deworm plants and trees, keeping them properly isolated during a fumigation process in such a way that neither the impurities of the plant nor the substances applied chemicals pollute the environment, whether substances liquid or powder As will be understood, although this invention It was conceived in the face of the imperative need to avoid environmental pollution with chemicals that could be harmful to other vegetables in the vicinity of the tree under treatment, harmless insects, animals and people who accidentally aspire or come into contact with such Chemical substances, can also be used perfectly for the application of any other type of non-polluting substance Not harmful.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Dentro del arte previo en la materia se tiene conocimiento sobre la existencia de algunos equipos de fumigación de diversos tipos de productos u objetos, aun cuando ninguno de tales equipos está especialmente destinado a la fumigación de plantas o árboles en general de la manera y con las ventajas logradas mediante la disposición objeto de la presente invención. En efecto, al respecto cabe mencionar documentos tales como, por ejemplo, la Patente de Invención ES 543540, de Antonio Viana Torrenti, la Publicación de Patente Europea 2107907, de Hardi International A/S y la Publicación PCT WO 01/83212 A1, de Bugshott, LLC, entre otros.Within the prior art in the subject you have knowledge about the existence of some fumigation equipment of various types of products or objects, even if none of such equipment is specially intended for fumigation of plants or trees in general in the manner and with the advantages achieved by the arrangement object of the present invention. In In this regard, documents such as, for example, Invention Patent ES 543540, by Antonio Viana Torrenti, European Patent Publication 2107907, of Hardi International A / S and PCT Publication WO 01/83212 A1, by Bugshott, LLC, among others.

La Patente de Invención ES 543540, de Antonio Viana Torrenti, divulga una instalación de fumigación para productos de consumo y tratamiento de plantas, definida principalmente por varias cámaras rectangulares de estructura rígida con cierre hermético, acopladas a un circuito neumático de vacío o presión interna, con medios de calefacción, indicadores de temperatura, etc. Indudablemente, esta instalación no puede ser utilizada para fumigar y desparasitar árboles de una altura considerable y en el mismo lugar donde se encuentran plantados o donde han crecido naturalmente. Por lo tanto, esta instalación solamente es utilizable para el tratamiento de objetos relativamente pequeños y plantas dispuestas en macetas o canteros transportables.Invention Patent ES 543540, by Antonio Viana Torrenti, discloses a fumigation facility for consumption products and treatment of plants, defined mainly by several rectangular structure cameras rigid with tight seal, coupled to a pneumatic circuit of vacuum or internal pressure, with heating means, indicators of temperature, etc. Undoubtedly, this installation cannot be used to spray and deworm trees of a height considerable and in the same place where they are planted or where they have grown naturally. Therefore, this installation It is only usable for the treatment of objects relatively small and plants arranged in pots or flower beds transportable

La Publicación de Patente Europea 2107907, de Hardi International A/S describe una unidad pulverizadora y un conjunto de generación de flujo de aire para la unidad pulverizadora, específicamente para ser aplicada en máquinas agrícolas que recorren el campo de cultivo y expulsan al medio ambiente las sustancias químicas utilizadas provocando su contaminación. Consecuentemente, esta unidad pulverizadora y el conjunto de generación de flujo de aire asociada a dicha unidad, a diferencia del dispositivo ahora propuesto, no permite aislar del medio ambiente las plantas fumigadas ni los productos químicos aplicados, tal como sí se logra con la presente invención.European Patent Publication 2107907, of Hardi International A / S describes a sprayer unit and a unit air flow generation for the unit sprayer, specifically to be applied in machines agricultural that cross the field of cultivation and expel the environment environment the chemicals used causing their pollution. Consequently, this spraying unit and the set of air flow generation associated with said unit, to Unlike the device now proposed, it does not allow isolation from environment fumigated plants or chemicals applied, as it is achieved with the present invention.

Por su parte, la Publicación PCT WO 01/83212 A1, de Bugshott, LLC divulga un sistema para la fumigación de artículos a transportar de un sitio a otro en una cámara de estructura rígida y un método para llevar a cabo el proceso de fumigación de los artículos transportados. Del mismo modo que la instalación protegida por la patente ES 543540, este sistema de fumigación está concebido para el tratamiento de objetos transportables y, consecuentemente, no puede ser utilizado para la fumigación de plantas o árboles en su lugar natural. Por lo tanto, en ese documento describe un sistema de fumigación que tiene notables diferencias estructurales y desventajas funcionales respecto del dispositivo objeto de la presente invención.For its part, PCT Publication WO 01/83212 A1, de Bugshott, LLC discloses a system for spraying items to be transported from one place to another in a rigid structure chamber and a method to carry out the fumigation process of transported items. In the same way as the installation Protected by ES 543540, this fumigation system is designed for the treatment of transportable objects and, consequently, it cannot be used for fumigation of plants or trees in their natural place. Therefore, in that document describes a fumigation system that has notable structural differences and functional disadvantages with respect to device object of the present invention.

Pueden citarse también dentro del arte previo en la materia, pero exclusivamente a modo de ejemplos complementarios, otros documentos tales como la Publicación de Patente Europea 2223875, de Honeywell International Inc. que reivindica un método para fumigar un sistema aspersor para la protección contra el fuego, la Solicitud de Modelo de Utilidad ES 1035727, de Justo Jiménez Pascual, que divulga un mecanismo de transmisión mejorada para fumigadoras, la Solicitud de Modelo de Utilidad ES 1042257, de Tagrima, S.L., que se refiere a un dispositivo polivalente perfeccionado aplicable para la fumigación de cultivos, y la de Solicitud de Modelo de Utilidad ES 1059981, de Fito S.A., que describe una estructura de barras para fumigar del tipo que incluye un módulo central fijado a una estructura metálica acoplable a un tractor.They can also be cited within the prior art in the subject, but exclusively by way of complementary examples, other documents such as the European Patent Publication 2223875, from Honeywell International Inc. that claims a method to spray a sprinkler system for protection against Fire, Utility Model Application ES 1035727, of Just Jiménez Pascual, which discloses an improved transmission mechanism for sprayers, the Utility Model Application ES 1042257, of Tagrima, S.L., which refers to a multipurpose device perfected applicable for crop spraying, and that of Application for Utility Model ES 1059981, by Fito S.A., which describes a fumigation bar structure of the type that includes a central module fixed to a metal structure attachable to a tractor.

Ninguno de los documentos precedentemente citados como arte previo en la materia revelan equipos o dispositivos que reúnan particularidades constructivas o funcionales que puedan considerarse antecedentes que anticipen la novedad de la presente invención, ni que reúnan sus ventajas relacionadas con el proceso de fumigación en cuanto a resguardar el medioambiente contra la contaminación que pueden provocar las sustancias químicas aplicadas fumigadas en árboles y plantas. Esto es así, tal como se explicará detalladamente mas adelante, debido a que este dispositivo de fumigación permite aislar completamente los árboles y plantas durante la aplicación de las sustancias químicas correspondientes, de modo tal que dichas sustancias quedan contenidas en el interior de una funda que cubre totalmente la planta bajo tratamiento en el propio terreno donde se encuentra naturalmente.None of the documents above cited as prior art in the matter reveal equipment or devices that meet constructive particularities or functional that can be considered antecedents that anticipate the Novelty of the present invention, nor that they combine their advantages related to the fumigation process in terms of safeguarding the environment against pollution that can cause applied chemicals fumigated in trees and plants. This It is so, as will be explained in detail below, due to that this fumigation device allows to completely isolate the trees and plants during the application of chemical substances corresponding, so that these substances remain contained inside a cover that completely covers the plant under treatment in the land where it is located naturally.

Breve descripción de la invenciónBrief Description of the Invention

Con la finalidad de resolver las limitaciones de uso y las desventajas funcionales de los equipos y sistemas tales como los divulgados en los documentos anteriormente citados como arte previo en la materia, ha sido desarrollado el dispositivo de fumigación de plantas objeto de la presente invención, el cual, tal como se verá claramente al describirlo detalladamente haciendo referencia a las figuras que lo ilustran, ofrece destacables ventajas entre las que cabe mencionar las siguientes:In order to resolve the limitations of use and functional disadvantages of such equipment and systems as disclosed in the documents cited above as prior art in the field, the device of spraying of plants object of the present invention, which, such as will be clear when describing it in detail by doing reference to the figures that illustrate it, offers remarkable Advantages including the following:

- Durante el proceso de fumigación se provoca la transpiración de la planta con el fin de conseguir la asfixia de todo tipo de parásitos de la planta, incluyendo sus huevos, larvas y barrenador.- During the fumigation process the plant perspiration in order to achieve asphyxiation of all kinds of plant parasites, including their eggs, larvae and borer.

- Las sustancias químicas se aplican por circulación de aire a presión en circuito cerrado, evitando la expansión de las sustancias al medioambiente y su consecuente contaminación.- Chemicals are applied by pressurized air circulation in a closed circuit, avoiding expansion of substances into the environment and their consequent pollution.

- Durante todo el proceso de fumigación, al mantener tanto el árbol tratado como los productos químicos utilizados perfectamente aislados del medioambiente, se protegen las especies animales que se encuentren en la zona de fumigación, tales como abejas, aves, entre otros, y el propio fruto de la planta sometida al proceso de fumigación.- Throughout the fumigation process, at keep both the treated tree and the chemicals used perfectly isolated from the environment, they are protected animal species that are in the fumigation zone, such as bees, birds, among others, and the fruit of the plant subjected to the fumigation process.

- Permite fumigar en las zonas urbanas, parques, jardines, en la vía publica, lugares y edificios donde diariamente concurre una considerable cantidad de personas tales como colegios, clubes, galerías y locales comerciales, etc.- Allows spraying in urban areas, parks, gardens, on public roads, places and buildings where daily a considerable number of people such as schools attend, clubs, galleries and commercial premises, etc.

- Permite aplicar centenares de equipos de fumigación de árboles simultáneamente por un periodo indeterminado.- Allows you to apply hundreds of equipment fumigation of trees simultaneously for a period indeterminate.

- Al desmontar los equipos se procede de manera que el personal que participa se mantenga debidamente protegido de las sustancias químicas utilizadas y la descontaminación de los equipos una vez utilizados y retirados se realiza fácilmente por medio de cepillado y aspiración de impurezas, para volver a reutilizarlos cuando resulte necesario.- When disassembling the equipment proceed in a manner that the participating personnel remain duly protected from the chemicals used and the decontamination of equipment once used and removed is easily done by brushing medium and impurity aspiration, to return to reuse them when necessary.

- Una vez retirado el equipo de fumigación, la planta quedará totalmente impregnada con la sustancia química aplicada, incluso en todas sus fisuras, huecos y heridas.- Once the fumigation equipment has been removed, the plant will be completely impregnated with the chemical applied, even in all its fissures, gaps and wounds.

Es entonces objeto de la presente invención proveer un dispositivo para la fumigación de plantas y árboles destinado a eliminar parásitos y plagas en general aplicando sustancias químicas sin contaminar el medioambiente, comprendiendo este dispositivo una funda tubular envolvente de la planta a fumigar que incluye al menos un colector de inyección de aire de limpieza y las sustancias químicas utilizadas en los procesos de fumigación, extendiéndose dicho colector de inyección entre la porción inferior y la porción superior de la funda, estando el extremo inferior del colector de inyección conectado a la salida de un equipo inyector de aire a presión y sustancias químicas en circuito cerrado, mientras que la parte inferior de la funda se conecta a la entrada del equipo inyector que define una toma de admisión de impurezas durante el proceso de limpieza y fumigación del árbol. El dispositivo incluye un módulo-remolque de descontaminación de la funda utilizada durante el proceso de fumigación que comprende un chasis rodante que presenta un sector central donde están motados juegos de rodillos de tracción y guía de la funda a descontaminar y un mecanismo limpiador de la funda por cepillado y aspiración de impurezas, mientras que un segundo sector central define un contenedor para la funda a limpiar de impurezas por medio del cepillado de la misma. Además, el chasis rodante presenta sectores laterales, articuladamente fijados en bordes laterales externos de dichos sectores centrales, que definen sobremesas y tapas de cierre del contenedor y de los sectores centrales del módulo-remol-
que.
It is then object of the present invention to provide a device for spraying plants and trees intended to eliminate parasites and pests in general by applying chemical substances without contaminating the environment, this device comprising a tubular sheath covering the plant to be fumigated that includes at least one cleaning air injection manifold and the chemicals used in the fumigation processes, said injection manifold extending between the lower portion and the upper portion of the sheath, the lower end of the injection manifold being connected to the outlet of an equipment Pressurized air injector and chemical substances in closed circuit, while the lower part of the case is connected to the inlet of the injector equipment that defines an intake of impurities during the process of cleaning and fumigation of the tree. The device includes a module-trailer decontamination of the sheath used during the fumigation process comprising a rolling chassis that has a central sector where sets of traction rollers and guide of the sheath to be decontaminated and a sheath cleaning mechanism are driven. by brushing and aspiration of impurities, while a second central sector defines a container for the cover to be cleaned of impurities by brushing it. In addition, the rolling chassis has lateral sectors, articulated in external lateral edges of said central sectors, which define table tops and closing lids of the container and the central sectors of the module-trailer.
that.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Figura 1 - Muestra esquemáticamente en elevación lateral el dispositivo de fumigación objeto de la presente invención de acuerdo con la realización preferida que describe, ilustrándose una funda utilizada para recubrir un árbol a fumigar conectada a un equipo de inyección de aire a presión y sustancias químicas para el tratamiento del árbol.Figure 1 - Schematically shown in elevation lateral the fumigation device object of the present invention according to the preferred embodiment described, illustrating a cover used to cover a tree to fumigate connected to a pressurized air and substance injection equipment Tree treatment chemicals.

Figura 2 - Muestra desde arriba el equipo de inyección de aire a presión y sustancias químicas representado en la Figura 1.Figure 2 - Show the equipment from above pressurized air injection and chemicals represented in Figure 1.

Figuras 3A a 3C - Muestran esquemáticamente un módulo remolque según una vista lateral, una vista superior y una vista en corte transversal A-A según se indica en la Figura 3B, respectivamente, destinado a la descontaminación de la funda utilizada en el proceso de fumigación de un árbol.Figures 3A to 3C - Schematically show a trailer module according to a side view, a top view and a cross-sectional view A-A as indicated in Figure 3B, respectively, intended for decontamination of the cover used in the process of fumigation of a tree.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

De acuerdo con lo representado en las Figuras 1 y 2, puede verse claramente que el dispositivo objeto de la presente invención comprende una funda tubular 1, dentro de la cual queda totalmente envuelto el árbol a fumigar, la cual está conformada, según este ejemplo de realización, por un tramo principal superior 2, un tramo intermedio 3 de prolongación del tramo 1, y un tramo inferior 4, presentando este último una configuración geométrica esencialmente tronco-cónica que cubre la base del árbol a fumigar. Los tramos 2, 3 y 4 de la funda 1 están conformados por hojas o planchas de material laminar plegadas y cerradas sobre sí mismas en sentido longitudinal y unidas entre sí desde sus bordes perimetrales adyacentes por medio de cintas de tejido tipo "velcro" 5. De esta manera, la longitud de la funda 1 puede aumentarse o disminuirse en función de la altura del árbol que será sometido al proceso de fumigación, agregando o quitando tramos de funda según sea oportuno, en todos los casos manteniendo la necesaria estanqueidad para evitar la contaminación del medioambiente. El extremo superior 6 de la funda tubular 1 presenta una abertura circular, para permitir que la planta respire, la cual que se cierra por medio de un cabo 7 de ajuste perimetral. Desde dicha abertura circular del extremo superior 6 de la funda 1 se proyecta hacia el exterior de la funda 1 una pluralidad de flecos 8.As depicted in Figures 1 and 2, it can be clearly seen that the device object of the The present invention comprises a tubular sheath 1, within which the tree to be sprayed is completely wrapped, which is conformed, according to this embodiment, by a section main superior 2, an intermediate section 3 of extension of the section 1, and a lower section 4, the latter presenting a geometric configuration essentially conical trunk that covers the base of the tree to be fumigated. The sections 2, 3 and 4 of the cover 1 are made up of sheets or sheets of sheet material folded and closed on themselves in longitudinal direction and joined together from its edges adjacent perimetrals by means of type fabric tapes "velcro" 5. In this way, the length of the sheath 1 can increase or decrease depending on the height of the tree that will be undergoing the fumigation process, adding or removing sections of cover as appropriate, in all cases maintaining the necessary tightness to avoid contamination of the environment. The upper end 6 of the tubular sheath 1 has a circular opening, to allow the plant to breathe, which which is closed by means of a perimeter adjustment line 7. Since said circular opening of the upper end 6 of the sheath 1 is projects a plurality of fringes out of the sheath 1 8.

En el interior de la funda 1 está conformado, con el mismo tejido y por lo tanto como parte integral de la misma, un conducto o colector 9 de inyección de aire a presión para la limpieza previa del árbol a efectos de remover las impurezas que éste tenga antes del proceso de fumigación, y de inyección de las sustancias químicas utilizadas para desparasitar el árbol, para lo cual presenta en toda su extensión una pluralidad de perforaciones para el paso del aire a presión y las sustancias químicas a aplicar. El colector 9, que se extiende a lo largo de funda 1 sobre la cara interior de la misma, concluye en un tramo superior circular transversal 10, en tanto que desde una porción inferior de la funda 1 sale al exterior un tramo 11 del mismo, pero sin perforaciones, que se conecta a la salida de un equipo 12 inyector de aire a presión y sustancias químicas en circuito cerrado, mientras que en el tramo inferior 4 de la funda 1, y cerca del suelo, se conecta la entrada de dicho equipo inyector 12 que define una toma de admisión de impurezas durante el proceso de limpieza y fumigación del árbol.Inside the case 1 is shaped, with the same fabric and therefore as an integral part of it, a conduit or manifold 9 for pressurized air injection for the previous cleaning of the tree in order to remove the impurities that this has before the process of fumigation, and injection of the chemical substances used to deworm the tree, for which presents in its entirety a plurality of perforations for the passage of pressurized air and chemicals to Apply. The manifold 9, which extends along sheath 1 envelope the inner face of it, concludes in a superior section transverse circular 10, while from a lower portion of the cover 1 goes outside a section 11 thereof, but without perforations, which is connected to the output of a 12 injector equipment of compressed air and chemical substances in closed circuit, while in the lower section 4 of the cover 1, and near the ground, the input of said injector equipment 12 which defines an impurity intake socket during the cleaning process and Fumigation of the tree.

Tal como se muestra tanto en la Figura 1 como en la Figura 2, el equipo de inyección 12 presenta un conducto de admisión 13 en el que está interpuesto un bloque de depuración 14 que incluye un panel 15 de filtrado de impurezas. La salida del bloque de depuración 14 está conectada a la entrada de una turbina 16 de inyección de aire a presión, cuya salida está conectada a un conducto de inyección 17, en el cual está también interpuesta una válvula 18 reguladora de presión de aire, y a continuación de ésta se encuentra montada una tolva 19 de carga de las sustancias químicas a utilizar en el proceso de fumigación.As shown in both Figure 1 and Figure 2, the injection equipment 12 presents a conduit of admission 13 in which a debug block 14 is interposed which includes a panel 15 for filtering impurities. The exit of debug block 14 is connected to the input of a turbine 16 air pressure injection, whose output is connected to a injection duct 17, in which a air pressure regulating valve 18, and following this a hopper 19 for loading the substances is mounted Chemicals to be used in the fumigation process.

En las Figuras 3A a 3C se muestra un módulo-remolque que forma parte del dispositivo objeto de la presente invención, el cual ha sido especialmente desarrollado para la limpieza y descontaminación de la funda utilizada durante cada proceso de fumigación con la finalidad de dejarla en condiciones de volver a utilizarla posteriormente. Este módulo-remolque, señalado con el número de referencia general 20, comprende un chasis rodante que presenta un primer sector central 21 con mecanismos de limpieza y aspiración de impurezas, un segundo sector central 22, que define un contenedor donde se colocan las fundas a limpiar, y sectores laterales 23 que definen respectivas sobremesas y tapas 29 para el cierre superior del módulo-remolque, articuladamente fijadas al correspondiente borde lateral externo de los sectores centrales 21 y 22. En el sector central 21 dispuesto un mecanismo limpiador de fundas definido por rodillos laterales 24, un rodillo central de tracción 25 y un rodillo central limpiador 26 en forma de cepillo circular, por debajo del cual se extiende una cubeta 27 recolectora de las impurezas removidas durante el proceso de limpieza y descontaminación de las fundas. Los rodillos 25 y 26 permiten para desplazar y guiar correctamente las fundas sobre el módulo-remolque 20 durante la limpieza y descontaminación. Para producir el movimiento giratorio del rodillo de tracción 25, éste está acoplado a un grupo motriz 28 con aspiración mecánica de las impurezas que van cayendo sobre la cubeta 27 al ser removidas de la funda por medio del rodillo limpiador 26.A figure 3A to 3C shows a module-trailer that is part of the device object of the present invention, which has been especially developed for cleaning and decontamination of the cover used during each fumigation process for the purpose of leave it in a position to use it again later. This module-trailer, marked with the number of general reference 20, comprises a rolling chassis having a first central sector 21 with cleaning and aspiration mechanisms of impurities, a second central sector 22, which defines a container where the covers to be cleaned are placed, and lateral sectors 23 that define respective table tops and covers 29 for the upper closure of the trailer module, articulated to the corresponding outer lateral edge of the central sectors 21 and 22. In the central sector 21, a cleaning mechanism of covers defined by side rollers 24, a central roller of traction 25 and a central brush roller 26 in the form of a brush circular, below which a collection bowl 27 extends of the impurities removed during the cleaning process and decontamination of the covers. Rollers 25 and 26 allow for correctly move and guide the covers on the trailer module 20 during cleaning and decontamination. To produce the rotating movement of the roller of traction 25, this is coupled to a drive group 28 with mechanical aspiration of impurities that fall on the tray 27 when removed from the cover by means of the roller cleaner 26.

A continuación se explicará brevemente el procedimiento de utilización del dispositivo objeto de la presente invención para la limpieza y fumigación de palmeras, dejándose expresa constancia que, como se comprenderá, este es solamente un ejemplo de aplicación de la invención, ya que este dispositivo y el procedimiento para su utilización son totalmente válidos y equivalentes para cualquier tipo de árbol.The following will briefly explain the procedure for using the device object of this invention for cleaning and spraying palm trees, leaving express evidence that, as will be understood, this is only a example of application of the invention, since this device and the procedure for its use are totally valid and equivalents for any type of tree.

En primer término el palmerero procede a limpiar la palmera a partir de su parte superior para acondicionar la instalación del dispositivo. El personal de apoyo se dedicará a limpiar el entorno de la base de la palmera. Luego se procede a subir y fijar el primer tramo de funda atándolo alrededor del callo de la planta, para luego proceder al cierre longitudinal de cada uno de los tramos de funda que sea necesario utilizar. Una vez colocados y unidos los tramos necesarios para aislar la planta, se procede a conectar los conductos de inyección 17 y de admisión 13 del equipo 12, creando un circuito cerrado de aire a presión para realizar la limpieza de la palmera antes de iniciar el proceso de fumigación y eliminación de parásitos aplicando los productos químicos que correspondan. Por medio del filtro 15 del bloque de depuración 14 se recogerán las impurezas que serán vaciadas antes de aplicar el producto químico. Una vez concluido el proceso de fumigación de una palmera, para la reutilización del dispositivo objeto de la presente invención se procederá a desmontar las fundas con el equipo de protección reglamentario que llevará el personal que interviene. El palmerero subirá por la planta abriendo y separando sucesivamente cada uno de los tramos de funda utilizados hasta liberar la parte superior, y luego los colocará en el contenedor 22 para su descontaminación, la cual podrá efectuarse sin inconvenientes en el mismo lugar donde se ha llevado a cabo la fumigación de la planta.First the palm tree proceeds to clean the palm from its top to condition the device installation. The support staff will be dedicated to clean the environment of the base of the palm tree. Then we proceed to raise and fix the first section of sheath tying it around the callus of the plant, then proceed to the longitudinal closure of each one of the sections of cover that is necessary to use. One time placed and joined the necessary sections to isolate the plant, it proceed to connect the injection and intake ducts 17 of equipment 12, creating a closed circuit of pressurized air for clean the palm before starting the process fumigation and elimination of parasites applying the products Chemicals that apply. By means of filter 15 of the block of debugging 14 impurities will be collected that will be emptied before of applying the chemical. Once the process of Spraying a palm tree for device reuse object of the present invention will proceed to disassemble the covers with the regulatory protection equipment that staff will carry that intervenes. The palm tree will go up the floor by opening and successively separating each of the sheath sections used until you release the top, and then you will place them in the container 22 for decontamination, which may be carried out without inconvenience in the same place where the Fumigation of the plant.

Se deja constancia que, si bien se ha descrito e ilustrado la realización preferida del dispositivo para la fumigación de plantas y árboles objeto de la presente invención, al ser ésta llevada a la práctica esta invención podrán incorporarse modificaciones a los efectos de adecuarla a las necesidades o requerimientos que resulten convenientes para su mejor utilización, sin que por ello se alteren o desvirtúen sus particularidades constructivas y funcionales.It is recorded that, although it has been described illustrated the preferred embodiment of the device for the fumigation of plants and trees object of the present invention, by be this implemented this invention may be incorporated modifications in order to adapt it to the needs or requirements that are convenient for its best use, without altering or distorting its particularities constructive and functional.

Claims (14)

1. Un dispositivo para la fumigación de plantas y árboles, estando este dispositivo destinado, por ejemplo, a desparasitar árboles en general aplicando sustancias químicas, líquidas o en polvo, sin contaminar el medioambiente, caracterizado porque comprende una funda tubular que define una envoltura para la planta a fumigar y la cual incluye al menos un colector de inyección de aire a presión de limpieza y de sustancias químicas durante el proceso de fumigación, extendiéndose dicho colector de inyección entre la porción inferior y la porción superior de la funda tubular, donde el extremo inferior de dicho colector de inyección se conecta a la salida de un equipo inyector de aire a presión y de las sustancias químicas en circuito cerrado, mientras que la parte inferior de la funda tubular se conecta a la entrada de dicho equipo inyector, incluyendo el dispositivo un módulo-remolque de limpieza y descontaminación de las fundas utilizadas durante cada proceso de fumigación.1. A device for spraying plants and trees, this meant, for example, trees in general desparasitar applying chemical, liquid or powdered substances, without polluting the environment, characterized by comprising a tubular casing defining a casing device being the plant to be fumigated and which includes at least one injection manifold at cleaning pressure and chemical substances during the spraying process, said injection manifold extending between the lower portion and the upper portion of the tubular sheath, where the lower end of said injection manifold is connected to the outlet of a pressurized air injector equipment and of the chemicals in closed circuit, while the lower part of the tubular sheath is connected to the inlet of said injector equipment, including the device a module-trailer cleaning and decontamination of the covers used during each fumigation process on. 2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, esencialmente caracterizado porque dicha funda tubular está conformada por al menos un tramo superior y un tramo inferior separablemente unidos entre sí desde sus bordes perimetrales adyacentes.2. A device according to claim 1, essentially characterized in that said tubular sheath is formed by at least one upper section and a lower section detachably joined from each other from its adjacent perimeter edges. 3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, esencialmente caracterizado porque los tramos que definen dicha funda tubular están formados por hojas o planchas de material laminar plegadas y cerradas sobre sí mismas en sentido longitudinal.3. A device according to claim 2, essentially characterized in that the sections defining said tubular sheath are formed by sheets or sheets of sheet material folded and closed on themselves longitudinally. 4. Un dispositivo de acuerdo con las reivindicaciones 2 o 3, esencialmente caracterizado porque el tramo inferior de la funda tubular presenta una configuración geométrica tronco-cónica que cubre la base del árbol a fumigar.4. A device according to claims 2 or 3, essentially characterized in that the lower section of the tubular sheath has a geometrical trunk-conical configuration that covers the base of the tree to be fumigated. 5. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2, 3 o 4, esencialmente caracterizado porque cada uno de dichos tramos de la funda tubular está longitudinalmente cerrado sobre sí mismo y unido al tramo adyacente por medio de cintas de tejido tipo "velcro" respectivamente fijadas en sus bordes transversales y longitudinales.5. A device according to any of claims 2, 3 or 4, essentially characterized in that each of said sections of the tubular sheath is longitudinally closed on itself and connected to the adjacent section by means of "velcro" type webbing respectively fixed at its transverse and longitudinal edges. 6. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, esencialmente caracterizado porque el extremo superior de dicha funda tubular presenta una abertura circular que se cierra por medio de un cabo de ajuste perimetral.A device according to any of the preceding claims, essentially characterized in that the upper end of said tubular sheath has a circular opening that is closed by means of a perimetral adjustment line. 7. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 6, esencialmente caracterizado porque el borde de dicha abertura circular del extremo superior de la funda tubular presenta una pluralidad de flecos que se proyectan hacia el exterior de la funda.7. A device according to claim 6, essentially characterized in that the edge of said circular opening of the upper end of the tubular sheath has a plurality of fringes projecting outwardly from the sheath. 8. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, esencialmente caracterizado porque dicho colector de inyección se extiende sobre la cara interior de la pared lateral de la funda tubular y está conformando con el propio material laminar de la misma.A device according to any of the preceding claims, essentially characterized in that said injection manifold extends over the inner face of the side wall of the tubular sheath and is conforming to the sheet material itself. 9. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8 esencialmente caracterizado porque dicho colector de inyección concluye en un tramo superior circular transversal.9. A device according to claim 8 essentially characterized in that said injection manifold concludes in a transverse circular upper section. 10. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, esencialmente caracterizado porque dentro de la funda tubular dicho colector de inyección presenta una pluralidad de perforaciones a través de las cuales pasa el aire de limpieza y las sustancias químicas utilizadas durante el proceso de fumigación.10. A device according to any of the preceding claims, essentially characterized in that within the tubular sheath said injection manifold has a plurality of perforations through which the cleaning air and the chemicals used during the fumigation process pass . 11. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, esencialmente caracterizado porque desde el extremo inferior de dicho colector de inyección se proyecta hacia fuera de la funda tubular un tramo de conducto de conexión de la funda a una entrada de admisión de impurezas y residuos de dicho equipo de inyección de aire y sustancias químicas.11. A device according to any of the preceding claims, essentially characterized in that from the lower end of said injection manifold projects outwardly of the tubular sheath a section of conduit connecting the sheath to an admission inlet of impurities and waste from said air and chemical substances injection equipment. 12. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, esencialmente caracterizado porque en el conducto de admisión de dicho equipo inyector está interpuesto un bloque de depuración de impurezas y residuos cuya salida está conectada a la entrada de una turbina de inyección de aire y sustancias químicas a presión, estando la salida de dicha turbina conectada a un conducto de inyección en el cual está interpuesta una válvula reguladora de presión y a continuación está montada una tolva de carga de las sustancias químicas a utilizar en el proceso de fumigación.12. A device according to any of the preceding claims, essentially characterized in that an impurity and waste purification block is interposed in the intake duct of said injector equipment whose output is connected to the inlet of an air injection turbine and chemical substances under pressure, the outlet of said turbine being connected to an injection duct in which a pressure regulating valve is interposed and then a loading hopper of the chemical substances to be used in the fumigation process is mounted. 13. Un dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, esencialmente caracterizado porque dicho módulo-remolque de descontaminación de las fundas utilizadas durante el proceso de fumigación comprende un chasis rodante que presenta un primer sector central donde están motados juegos de rodillos de tracción y guía de la funda a descontaminar y un rodillo limpiador en forma de cepillo circular por debajo del cual se extiende una cubeta receptora de las impurezas removidas durante la limpieza de las fundas, estando operativamente vinculado dicho rodillo de tracción y dicho rodillo limpiador a un grupo motriz con aspiración mecánica de las impurezas recogidas en dicha cubeta, en tanto que un segundo sector central define un contenedor de las fundas a limpiar o descontaminar.13. A device according to any of the preceding claims, essentially characterized in that said module-trailer decontamination of the covers used during the fumigation process comprises a rolling chassis having a first central sector where traction roller sets are driven and guide of the cover to be decontaminated and a cleaning roller in the form of a circular brush below which a receiver tray of the impurities removed during the cleaning of the covers extends, said traction roller and said cleaning roller being operatively linked to a driving group with mechanical aspiration of the impurities collected in said bucket, while a second central sector defines a container of the covers to be cleaned or decontaminated. 14. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 13, esencialmente caracterizado porque dicho módulo-remolque incluye sectores laterales articuladamente fijados a los bordes laterales externos de dichos sectores centrales que definen respectivas sobremesas y tapas de cierre superior de los sectores centrales del módulo-remolque.14. A device according to claim 13, essentially characterized in that said trailer module includes lateral sectors articulatedly fixed to the external lateral edges of said central sectors defining respective table tops and upper closing covers of the central sectors of the trailer module.
ES200600318A 2006-02-03 2006-02-03 DEVICE FOR FUMIGATION OF PLANTS AND TREES. Expired - Fee Related ES2284373B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600318A ES2284373B1 (en) 2006-02-03 2006-02-03 DEVICE FOR FUMIGATION OF PLANTS AND TREES.
PCT/ES2007/000041 WO2007088226A1 (en) 2006-02-03 2007-01-26 Device for the fumigation of plants and trees

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600318A ES2284373B1 (en) 2006-02-03 2006-02-03 DEVICE FOR FUMIGATION OF PLANTS AND TREES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2284373A1 true ES2284373A1 (en) 2007-11-01
ES2284373B1 ES2284373B1 (en) 2008-09-16

Family

ID=38327136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600318A Expired - Fee Related ES2284373B1 (en) 2006-02-03 2006-02-03 DEVICE FOR FUMIGATION OF PLANTS AND TREES.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2284373B1 (en)
WO (1) WO2007088226A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112021275A (en) * 2020-09-21 2020-12-04 广西大学 Wind-force is from clear formula solar pest killing lamp

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1446093A (en) * 1920-08-16 1923-02-20 Ralph M Jackson Fumigating applicator
GB178409A (en) * 1921-04-11 1923-05-22 James Wright Van Meter Method of diffusing and disseminating poisonous gases
US1459217A (en) * 1922-03-29 1923-06-19 Emil A Klein Fumigation tent
US1741359A (en) * 1928-10-23 1929-12-31 Porter Neuman Insect-destroying machine
US1757276A (en) * 1927-04-27 1930-05-06 Vaughn Clyde Method of fumigating trees
US1930575A (en) * 1931-11-18 1933-10-17 Duplate Corp Apparatus for drying sheets
US2222598A (en) * 1939-06-03 1940-11-26 Tobacco By Products And Chemic Method and apparatus for distributing parasiticides
EP0718871A2 (en) * 1994-12-21 1996-06-26 Shin-Etsu Handotai Co., Ltd. Washing of wafers and wafer washing and drying apparatus

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1446093A (en) * 1920-08-16 1923-02-20 Ralph M Jackson Fumigating applicator
GB178409A (en) * 1921-04-11 1923-05-22 James Wright Van Meter Method of diffusing and disseminating poisonous gases
US1459217A (en) * 1922-03-29 1923-06-19 Emil A Klein Fumigation tent
US1757276A (en) * 1927-04-27 1930-05-06 Vaughn Clyde Method of fumigating trees
US1741359A (en) * 1928-10-23 1929-12-31 Porter Neuman Insect-destroying machine
US1930575A (en) * 1931-11-18 1933-10-17 Duplate Corp Apparatus for drying sheets
US2222598A (en) * 1939-06-03 1940-11-26 Tobacco By Products And Chemic Method and apparatus for distributing parasiticides
EP0718871A2 (en) * 1994-12-21 1996-06-26 Shin-Etsu Handotai Co., Ltd. Washing of wafers and wafer washing and drying apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007088226A1 (en) 2007-08-09
ES2284373B1 (en) 2008-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN205648795U (en) All -round pesticide sprinkler in gardens
JP6094974B2 (en) Plant cultivation system
WO2009100647A1 (en) An equipment for catching pests by suction and a method for making the same
CN206061657U (en) A kind of Rhizoma Paridis seedling conveying arrangement
CN206823535U (en) A kind of biological soil exhaust air deodorization system
CN106982668A (en) A kind of multifunctional flowerpot
CN106982755A (en) A kind of egg duck is bred with automatically cleaning duck cage
ES2284373B1 (en) DEVICE FOR FUMIGATION OF PLANTS AND TREES.
KR101631370B1 (en) For debris removal and disinfection of the air supply
ES2833407T3 (en) Spray device for a spray robot and spray robot
CN113018478A (en) Tunnel type cold chain parcel disappears and kills all-in-one
CN205379483U (en) Disinfection system is bred to stone frog
CN208540596U (en) A kind of henhouse with degerming chlorination equipment
CN209498237U (en) A kind of cultivation of duck is with removing excrement device
CN207589868U (en) A kind of aquaculture pond and aquaculture room
CN108525893A (en) A kind of agricultural machinery hand sprayer
CN211861482U (en) Mobilizable novel duck house
CN2831771Y (en) Back carried insect absorption machine
CN207219930U (en) A kind of ecological agriculture insect-pest device
CN209073252U (en) A kind of prawn culturing blowdown detoxification device
CN209122157U (en) Mobile coop sterilizing system
CN107787942B (en) Fruit tree pesticide spraying device
CN211612087U (en) Processing apparatus of waste gas in production of chinese herbaceous peony extract product
CN108452352A (en) A kind of large space allicin disinfection technique
CN208095841U (en) A kind of pesticide spraying machine angle adjustment device

Legal Events

Date Code Title Description
PC2A Transfer of patent

Free format text: MANUEL SANCHEZ MURCIA

EC2A Search report published

Date of ref document: 20071101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2284373B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211117