ES2283469T3 - Elemento de delimitacion para una delimitacion de canto de cesped asi como delimitacion de canto de cesped con al menos un elemento de delimitacion de dicho tipo. - Google Patents

Abstract

Elemento de delimitación para una delimitación de canto de césped en forma de una placa embutible (2a, 2e, 2f) delante en un suelo sin abrir el suelo con un primer borde de placa inferior (5), de una chapa de acero con un borde de perfil superior (4) generado mediante el doblamiento de la chapa sólo en un segundo borde de placa situado enfrente del primer borde de placa, el cual está formado como perfil en U abierto hacia el primer borde de placa (5), caracterizado por el hecho de que la placa (2a, 2e, 2f) se compone de acero al cromo, y que la placa (2a, 2e) es ondulada de manera paralela al borde de perfil (4) entre éste y el primer borde de placa (5).

Description

Elemento de delimitación para una delimitación de canto de césped así como delimitación de canto de césped con al menos un elemento de delimitación de dicho tipo.

La invención se refiere a un elemento de delimitación para una delimitación de canto de césped según el concepto principal de la reivindicación 1, así como a una delimitación de canto de césped según el concepto principal de la reivindicación 7.

Es conocido un sistema de canto de césped (WO99/07204), el cual se compone esencialmente de placas con forma de tira unidas unas a otras en unión positiva y que se acoplan unas a otras, cada una de las cuales es fijable sobre un subsuelo verticalmente mediante anclas enterradas. Las placas están provistas de un perfil, el cual forma en cada uno del borde longitudinal de placa superior e inferior un borde con forma de U en un lado de la placa, así como varios salientes y cavidades tipo listón que se extienden en dirección longitudinal de la placa de forma intermedia. En el área de los bordes longitudinales están conformados salientes tipo listón en el otro lado de las placas. Con éstos, cada placa puede ser introducida en unión positiva en las muescas de una placa adyacente formadas por los bordes con forma de U.

Las placas están fabricadas de un material, por ejemplo de aluminio o material plástico, el cual permita un perfilado de este tipo. Para una inserción en el subsuelo o suelo sin abrir este subsuelo mediante introducción por impacto, las placas, o sea, los elementos de delimitación, de este sistema conocido no son adecuadas.

Además se conoce una delimitación de canto de césped (US 4 281 473) que está formada por al menos un elemento de delimitación con forma de placa, el cual está provisto en su borde superior, que discurre en dirección longitudinal del elemento de delimitación, de una sección de perfil tubular y de una sección de placa ondulada acoplada a aquella, cuyas ondulaciones se extienden verticalmente al borde superior. A esta sección ondulada se une entonces hacia el borde inferior del elemento de delimitación una sección de placa plana o esencialmente plana. En la transición entre la sección de placa ondulada y la plana están conformadas secciones de pared que se extienden en dirección longitudinal del elemento de delimitación, que actúan a modo de contragancho y que sobresalen a modo de ala a través del lado de la superficie respectivo. El elemento de delimitación conocido ya es muy complicado en cuanto a su estructura y requiere por lo tanto una fabricación costosa.

Además se conoce un elemento de delimitación anular (US 5 465 526), el cual está doblado a partir de un material plano al anillo y presenta un borde superior doblado con forma de U. Un perfilado no posee este elemento de delimitación de césped conocido.

Asimismo, son conocidos elementos de delimitación de césped en forma de placas o chapas planas, no perfiladas (GB 1 476 723), que sólo en sus bordes son acodadas o están provistas de secciones de borde dobladas con forma de U.

También es conocida una delimitación de canto de césped (US 6,108,969), que está formada por varios elementos de delimitación que se unen unos a otros. Éstos están realizados como placas planas de acero con un borde de perfil superior enrollado a modo de casquillo. La unión entre elementos de delimitación que se acoplan unos a otros tiene lugar mediante clavijas que están alojadas en los bordes de perfil enrollados a modo de casquillo y los elementos de delimitación que se acoplan unos a otros se solapan en el área de unión de los bordes de perfil superiores.

Asimismo, es conocida una delimitación de canto de césped (US 3,841,022), que está formada por varios elementos de delimitación que se unen unos a otros y que se solapan unos a otros, cada uno de los cuales está enrollado en sus bordes de placa superiores e inferiores formando bordes de perfil a modo de casquillo, y de hecho con diámetros diferentes, de manera que los elementos de delimitación individuales pueden ser unidos cada uno girados de forma alternante, solapando unos a otros y engranando unos en otros en los bordes de perfil formando una delimitación de canto de césped. Una inserción de los elementos de delimitación en el suelo o subsuelo mediante embutido sin abrir el subsuelo no es sin embargo posible en esta realización.

El documento US-A-3 378 949 expone un elemento de delimitación según el concepto general de la reivindica-
ción 1.

Es tarea de la invención mostrar un elemento de delimitación con el que de manera especialmente sencilla se pueda realizar una delimitación de canto de césped, y de hecho de tal forma que la delimitación de canto de césped producida sea estable y cargable, de manera que también sea posible el pasar por encima con máquinas segadoras con gran peso sin deterioro de la delimitación de canto de césped y sin el peligro de un hundimiento de esta delimitación en el subsuelo.

Para la solución de esta tarea, está conformados un elemento delimitación de manera correspondiente a la reivindicación 1 y una delimitación de canto de césped de manera correspondiente a la reivindicación 7.

\newpage

La particularidad del elemento de delimitación según la invención consiste en general en que está producido mediante perfilados de una chapa de acero inoxidable de acero al cromo, y con el borde superior creado mediante el doblamiento de la chapa de acero, que forma un perfil en U, así como con la ondulación que discurre de manera paralela a este borde superior.

El material utilizado es suficientemente duro, de manera que a pesar de la ondulación que se extiende transversalmente a la dirección de inserción, es posible una inserción del elemento de delimitación respectivo en el suelo sin abrir el suelo mediante introducción por impacto. A través de la ondulación que se extiende paralelamente al borde superior y, por ello, transversalmente a la dirección de embutido, se produce una compactación del suelo durante el embutido. A través de esto, se consigue un anclaje fiable y en especial se ejerce efecto también contra un hundimiento no deseado de la delimitación de canto de césped al cargarse, por ejemplo al pasarse por encima con segadoras con gran peso, etc.

A través del borde superior, doblado, el elemento de delimitación presenta tras la inserción en el suelo con gran estabilidad también una apariencia óptica sensible y se evita el peligro de un deterioro mediante cantos afilados.

La delimitación de canto de césped según la invención, que está formada en el caso más sencillo por un único elemento de delimitación, puede ser realizada en las formas más diversas, por ejemplo redonda, angular, ovalada, etc.

En una forma de realización posible de la invención, la delimitación de canto de césped se compone de varios elementos de delimitación que se acoplan unos a otros, de manera que, entre otros, la longitud y el transcurso de la delimitación de canto de césped pueden ser adaptados de manera óptima a las particularidades o exigencias locales respectivas mediante un número correspondiente de elementos de delimitación. Los elementos de delimitación que se acoplan unos a otros, que forman la delimitación de canto de césped, están unidos unos a otros preferiblemente mediante elementos de unión. Tales elementos de unión son por ejemplo atornilladuras, conexiones de enchufe, sistemas de clip, etc.

En otra forma de realización posible de la invención, la delimitación de canto de césped está configurada de manera anular y se compone de al menos un por ejemplo elemento de delimitación doblado formando un anillo abierto, el cual entonces en el caso de aplicación puede ser unido formando el anillo cerrado por ejemplo mediante una unión.

En otra realización del elemento de delimitación según la invención, la placa que forma el elemento de delimitación del acero resistente a la corrosión presenta orificios para anclas, que se extienden en el subsuelo con su extensión longitudinal transversal o verticalmente al plano de la placa y, de esta forma, evitan un hundimiento del elemento de delimitación, o sea, de la delimitación de canto de césped.

En otra forma de realización posible de la invención, los elementos de delimitación, o sea, las placas de los mismos, que forman la delimitación de canto de césped están provistos en sus lados estrechos o transversales de cada uno un acodamiento, y en la zona de estos acodamientos están unidos unos a otros mediante elementos de unión tipo horquilla.

La delimitación de canto de césped según la invención sirve en primer lugar principalmente para la delimitación del canto de un césped con respecto a una zona colindante. A lo largo de este canto es posible un corte cómodo del césped, en especial también con una máquina segadora. No obstante, la delimitación de canto de césped según la invención sirve también a la protección contra el ramoneo de las raíces, por ejemplo por campañoles y/o la evitación de una limpieza por abundancia de agua de abono y, por ello, a un aumento de la producción por ejemplo con plantas útiles con consumo de abono reducido y escaso impacto medioambiental.

Perfeccionamientos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes. La invención es explicada con mayor detalle a continuación por medio de las figuras en ejemplos de realización. Se muestra:

Fig. 1 en representación simplificada y en sección transversal un elemento de delimitación de canto de césped según la invención;

Fig. 2 el elemento de delimitación en vista lateral;

Fig. 3 una vista desde arriba sobre dos elementos de delimitación en línea recta que se acoplan uno al otro de las figuras 1 y 2;

Fig. 4 - 6 en representaciones similares a las figuras 1 - 3 otra forma de realización posible de un elemento de delimitación según la invención;

Fig. 7 una vista desde arriba sobre un elemento de delimitación configurado como anillo según la invención;

Fig. 8 y 9 en vista lateral y en vista desde arriba otra realización de la delimitación de canto de césped según la invención;

Fig. 10 y 11 en representación simplificada y en vista lateral dos elementos de delimitación antes y después de la unión;

Fig. 12 en representación simplificada y en sección, la unión entre los elementos de delimitación de las figuras 10 y 11;

Fig. 13 en representación simplificada en perspectiva un elemento de delimitación en otra realización posible de la invención;

Fig. 14 en representación parcial simplificada y en vista desde arriba, el elemento de delimitación de la figura 13 en una delimitación de canto de césped curvada;

Fig. 15 y 16 en diferentes vistas laterales, una ayuda para la introducción por impacto para la introducción manual por impacto de un elemento de delimitación según la invención;

Fig. 17 una representación similar a la figura 15, no obstante con una introducción mecánica por impacto de un elemento de delimitación;

Fig. 18 en una representación similar a la figura 15, otra realización de la ayuda de introducción por impacto;

Fig. 19 distintas ayudas de introducción por impacto en un elemento de delimitación curvado;

Fig. 20 una sujeción en representación simplificada;

Fig. 21 en representación simplificada y en vista lateral dos elementos de delimitación que se acoplan uno a otro según la invención;

Fig. 22 en representación simplificada una sección a través de los elementos de delimitación en la zona de unión de manera correspondiente a la línea de corte I-I de la figura 21;

Fig. 23 una vista desde arriba sobre los elementos de delimitación que se acoplan unos a otros.

Puesto que en las figuras 1 - 3 el elemento de delimitación denominado de manera general con la está realizado esencialmente como placa rectangular 2a de acero al cromo, donde la placa 2a está perfilada, o sea, ondulada, y las ondas 3 que forman este perfilado discurren paralelamente a los lados más largos (lados longitudinales) de la placa 2a. En un lado longitudinal, que forma con el elemento de delimitación la incorporado también el lado superior de este elemento de delimitación, la placa 2a está prevista en un canto longitudinal curvado 4, de manera que la placa forma allí un perfil en U, el cual está abierto hacia el lado longitudinal inferior 5 en las figuras de la placa 2a y presenta secciones de brazo 4' y 4'' así como una sección de arco de puente 4''' que une estas secciones de brazo en el lado superior de la placa 2a.

En la sección de arco de puente 4''' están previstos orificios 6 en distancias predeterminadas. Otros orificios 7 se encuentran en la placa 2 fuera del borde longitudinal curvado 4.

En el caso de aplicación, el elemento de delimitación 1a respectivo es introducido en la base 8, por ejemplo es introducido a presión o por impacto, y de hecho allí donde se desee una delimitación, por ejemplo una delimitación de canto de borde, de manera que el césped indicado en la figura 1 de manera general con 9 y a la derecha, es decir, uniéndose directamente al brazo libre 4'' no pueda crecer en la zona situada a la izquierda del elemento de delimitación 1a.

Para la formación de la delimitación de canto de césped, los elementos de delimitación 1a son introducidos en el suelo 8 a continuación uno de otro y en la zona de los bordes longitudinales curvados 4 son unidos unos a otros a través de elementos de unión 10. En la forma de realización representada están los elementos de unión 10 clavijas, cada una de las cuales está sostenida en un lado estrecho de un elemento de delimitación 1a por ejemplo mediante enclavamiento en el perfil en U formado por el canto longitudinal curvado 4 y/o mediante soldadura adicional con un extremo y sobresalen con el otro extremo a través del lado estrecho del elemento de delimitación 1a, de manera que el elemento de unión 10 a modo de clavija concerniente puede ser alojado entonces con el extremo que sobresale por el perfil en U del canto longitudinal curvado 4 del elemento de delimitación colindante y, de esta forma, está formada una unión de conexión entre los elementos de delimitación 1a que se unen unos a otros.

A través de los orificios 6 pueden ser introducidos a presión barras o postes 11, por ejemplo barras o postes para una verja. Los otros orificios 7 previstos en la placa respectiva 2a en el exterior del canto longitudinal doblado 4 sirven para el alojamiento de anclas de suelo con forma de barra 12, que se encuentran con su extensión longitudinal entonces de manera transversal a la placa respectiva 2 y, con ello, anclan en el suelo el elemento de delimitación concerniente 1a de manera fiable y evitan en especial también un hundimiento del elemento de delimitación respectivo 1a al cargase (por ejemplo, al pasar por encima con una máquina segadora pesada).

Como muestra también la figura 1, los elementos de delimitación 1a son en este caso introducidos en el suelo 8 de tal manera que el perfilado, o sea, las ondas 3 se encuentran con su extensión longitudinal verticalmente a la dirección de embutido (flecha A de la figura 1) y tras la introducción esencialmente sólo los cantos longitudinales curvados 4 de estos elementos de delimitación sobresalen sobre el lado superior del suelo y, con ello, son visibles. A través de los lados longitudinales curvados, los elementos de delimitación 1a poseen una elevada estabilidad y firmeza, de manera que en especial también al segar con máquina el césped 9 no se destruye la delimitación. A través de los cantos longitudinales curvados 4 de los elementos de delimitación 1a resulta también una apariencia óptica sensible para la delimitación y se evitan cantos afilados que ocasionen el peligro de una lesión, etc.

El perfilado, o sea, ondulación 3 de la placa 2a paralelo a sus cantos longitudinales tiene, entre otras, la ventaja que tras la introducción en el suelo 8 se consigue mediante este perfilado un anclaje adicional del elemento de delimitación respectivo 1a, no obstante también se evita de manera adicional en especial un hundimiento en el suelo 8 de la delimitación al pasar por encima con una máquina pesada, por ejemplo con una máquina segadora.

Para la introducción de conexiones colocadas en el suelo 8 de instalaciones de desagüe, al menos algunos de los elementos de delimitación 1a o 1b utilizados para una delimitación están provistos en su placa de una cavidad abierta hacia el canto de placa inferior, como se indica en la figura 2 con 17.

Como también muestra la figura 1, el borde curvado 4 está configurado de tal forma que este borde 4 se encuentra completamente de manera lateral a la placa perfilada restante 2a, de manera que a través de los orificios 6 las barras 11 pueden ser posicionadas en el lado dirigido hacia el borde curvado 4 de la placa perfilada 2a y pueden ser introducidas en el suelo.

Como ya se mencionó anteriormente, los elementos de delimitación son introducidos sin abrir el suelo en éste mediante embutido a través del perfilado u ondulación 3 que se extiende vertical o transversalmente a la dirección de embutido (flecha A), se produce al embutir asimismo también una compactación del suelo en la cercanía del elemento de delimitación respectivo 1a, de modo que éste entonces está anclado en el suelo de manera especialmente fiable.

Las figuras 4 - 6 muestran como otra forma de realización posible un elemento de delimitación 1b, el cual está formado de una placa rectangular no perfilada 2b, es decir, por una placa rectangular, plana o esencialmente plana, que está provista en su lado longitudinal superior en el caso de aplicación de un borde longitudinal curvado 4 y en ambos lados estrechos cada vez del borde curvado 13, donde el borde curvado 4 no se extiende no obstante, de manera diferente al elemento de delimitación 1a, por toda la longitud de la placa 2b. Los bordes curvados 13, que están formados por los brazos 13' y 13'' y la sección de arco de puente 13''' que une a éstos, sirven en esta forma de realización para la unión de los elementos de delimitación 1b que se unen unos a otros. En el borde curvado 4 están previstos orificios 6 por ejemplo para las barras 11 y en la placa 2b están previstos orificios 7 para la anclas 12. Además, piezas tubulares 14 para las barras 11 pueden estar soldadas a la placa 2b.

La figura 7 muestra finalmente en representación muy simplificada una delimitación de canto de césped 15 configurada como anillo. Esta delimitación se compone de un único elemento de delimitación curvado anular 1c, como se describió por ejemplo anteriormente en relación con las figuras 1-6 y el cual está formado como anillo abierto. El elemento de delimitación 1c es apropiado por ejemplo para una delimitación de canto de césped alrededor de un árbol, arbusto, etc. A través de la configuración como anillo abierto, el elemento de delimitación 1c puede ser colocado antes de la introducción en el suelo 8 alrededor del tronco de un árbol y entonces puede ser cerrado mediante un elemento de unión, por ejemplo mediante un elemento de unión 16 también curvado, correspondiente al elemento de unión 10.

Las figuras 8 y 9 muestran como otra forma de realización posible una variación de la delimitación de canto de césped de las figuras 4 - 6. Esta delimitación de canto de césped se diferencia de la realización de las figuras 4-6 en que los elementos de delimitación 1d individuales, que se unen unos a otros y que forman la delimitación de canto de césped están introducidos cada uno en la misma orientación en el subsuelo o suelo 8, y los elementos de delimitación 1d que se unen unos a otros están unidos entonces unos a otros mediante piezas de unión 18 a modo de horquilla, que están alojadas con sus brazos 18' o extremos de horquilla cada una en un borde curvado 13 de una placa 2d, y se apoyan con su sección de arco de puente 18'' que une los brazos 18' sobre el extremo superior de los elementos de delimitación 1d que se acoplan unos a otros. La realización de las figuras 8 y 9 tiene con respecto a la realización de las figuras 4 - 6 la ventaja de una apariencia especialmente sensible ópticamente. Asimismo, las zonas que no presentan el borde curvado 4 de los bordes superiores de los elementos de delimitación 1d están cubiertas por los elementos de unión 18, o sea, sus secciones de arco de puente 18''.

Las figuras 10 y 11 muestran en vista lateral dos elementos de delimitación 1e, que se corresponden con el elemento de delimitación 1a, los cuales no obstante se diferencian del elemento de delimitación 1a a través de que el borde curvado 4 en el elemento de delimitación 1e está desenganchado por una longitud predeterminada en cada lado de este elemento de delimitación o de la placa 2e, como está indicado con 19 en las figuras 10 y 11. Mediante este desenganche 19 es posible unir los dos elementos de delimitación, o sea, sus placas 2a, unos a otros solapando con perfilados, o sea, ondulaciones 3, que encajan unos en otros, donde los bordes curvados 4 de las placas que se unen unas a otras forman un cierre de borde casi con la misma forma para los elementos de delimitación 1e introducidos en el suelo. El escaso desplazamiento entre bordes que se unen unos a otros 4 en la zona del desenganche 19 prácticamente tampoco o apenas es visible ópticamente en vista desde arriba, y de hecho provocado también por el grosor de pared relativamente escaso de las placas 2e, que están realizadas de nuevo de acero al cromo.

La figura 12 muestra una unión entre dos elementos de delimitación 1e, o sea, las placas 2e. La unión se compone esencialmente de un tornillo 20, que engrana a prueba de torsión con una sección con forma cuadrangular 22, que se une a la cabeza 21, en un orificio adaptado 23 de la placa respectiva 2e. Con el vástago roscado 24 que se une a la sección 22, el tornillo 20 se extiende a través del orificio 23 del elemento de delimitación 1e que ha de conectarse o unirse. Sobre el vástago de tornillo 24 está prevista una tuerca 25, en la que se apoya con su extremo un muelle de compresión 26 que rodea el vástago de tornillo 24, el cual se apoya con su otro extremo contra el lado dirigido hacia la tuerca 25, de manera que las placas 2e que han de unirse una a otra están sujetadas entre la cabeza de tornillo 21 y el muelle de compresión 26 y están presionadas una contra otra, y de hecho de tal forma que las placas 2e encajan una en otra con sus ondulaciones 3 tan pronto como las placas 2e que se unen una a otra están alineadas en una línea. La unión representada en la figura 12 posibilita con la compresión del muelle de compresión 26 girar una placa 2e con respecto a la placa adyacente 2e alrededor del eje del tornillo 20, es decir, alrededor de un eje vertical al plano de las placas 2e. A través de esto, es posible unir unos a otros los elementos de delimitación 1e, o sea, sus placas, antes del embutido en el suelo del modo descrito, y empezar entonces a embutir uno detrás de otro en el suelo, con lo cual entonces si dos placas 2e al embutir están dispuestas finalmente en una línea, las ondulaciones, o sea, perfilados, de estas placas se enclavan. Básicamente existe la posibilidad de suprimir el muelle de compresión 26 y utilizar para el giro o enclavamiento la elasticidad propia del material empleado para las placas.

Las figuras 13 y 14 muestran como otra forma de realización posible un elemento de delimitación 1f, el cual se diferencia del elemento de delimitación 1e esencialmente en que en lugar del borde curvado superior 4, la placa 2f presenta en su borde superior una pluralidad de lengüetas 27, que sobresalen cada una por un lado común de la placa 2f en ángulo recto y están distanciadas unas de otras. Las lengüetas 27 están formadas a través de que el material de la placa 2f está provisto de las distancias 28 entre desenganches correspondientes a las lengüetas 27 y entonces las lengüetas 27 son dobladas en ángulo recto. El elemento de delimitación 1f es adecuado en especial para delimitaciones de canto de césped redondas, es decir, al curvar de forma que las lengüetas sobresalgan por el lado situado en el interior del doblamiento, las lengüetas 28 se solapan unas a otras al menos en sus extremos libres, como se indica en la figura 14 para dos lengüetas 27. A través de esto, resulta un cierre superior especialmente estable para la delimitación de canto de césped redondeada.

Para el embutido del elemento de delimitación respectivo, por ejemplo del elemento de delimitación 1a, sirve de manera correspondiente a las figuras 15 y 16 una pieza de introducción por impacto o una ayuda de introducción por impacto 29 que sea adecuada para la introducción manual por impacto del elemento de delimitación mediante un martillo 30 y se componga esencialmente de una barra guía 31 que acaba en punta en el extremo de introducción por impacto, que forma una guía al introducir por impacto, y de una pieza de alojamiento o angular 32 fijada a esta barra axialmente de manera no desplazable. La pieza de alojamiento 32 forma dos brazos 32' y 32'', de los que el brazo 32' está unido a la barra guía 31 y sobresale de esta barra guía radialmente y de los que el brazo 32'' está dispuesto a distancia de la barra 31 y paralelamente a ésta, y de hecho de tal forma que el brazo 32'' se extiende alejándose del brazo 32' en dirección del extremo afilado de la barra 31. Entre la barra guía 31 y el brazo 32' está formado por lo tanto un alojamiento 33 para el borde superior 4 del elemento de delimitación 1e respectivo que ha de ser introducido por impacto o de otro elemento de delimitación. La introducción por impacto tiene lugar golpeando sobre el extremo superior de la barra guía 31, donde junto con el elemento de delimitación 1e también la barra guía 31 penetra en aumento en el subsuelo o suelo 8 y se encarga de una guía exacta del elemento de delimitación 1e al introducirse por impacto, o sea, evita un desvío lateral del elemento guía.

La figura 17 muestra de nuevo la ayuda de introducción por impacto 29 junto con el elemento de delimitación a introducir 1e, sin embargo en una utilización no con un martillo 30, sino con una herramienta de impacto mecánica 34.

Por supuesto, también son pensables otras ayudas de introducción por impacto. La figura 18 muestra una ayuda de introducción por impacto 35, que se compone esencialmente de una placa 36 a modo de listón, que se extiende verticalmente al plano de proyección de esta figura, la cual está provista en un lado longitudinal de un alojamiento 37 para el alojamiento en unión positiva del borde superior del elemento de delimitación que ha de ser introducido por impacto, por ejemplo del borde superior 4 del elemento de delimitación 1e. La ayuda de introducción por impacto 35 es adecuada particularmente para la introducción de elementos de delimitación en una delimitación de canto de césped que discurra en línea recta.

La figura 19 muestra la utilización de varias ayudas de introducción por impacto 29 en un elemento de delimitación redondeado 1e. Las ayudas de introducción por impacto 29 están provistas en este caso parcialmente de su barra guía 31 en el lado situado en el interior y parcialmente en el lado situado en el exterior de la curvatura o redondez.

La figura 20 muestra todavía en representación simplificada y en el corte longitudinal una elevación o sujeción 38, que está fabricada mediante doblado y troquelado de un material plano, por ejemplo de chapa de acero resistente a la corrosión y sirve allí para la disposición erguida de un elemento de delimitación, por ejemplo del elemento de delimitación 1a, donde estos elementos de delimitación no son introducidos en el suelo por introducción por impacto, sino que con este elemento de delimitación o una pluralidad de elementos de delimitación que se unen unos a otros es formada una delimitación, cuya zona entonces es llenada en el subsuelo hasta el borde superior de los elementos de delimitación. La sujeción 38 permanece entonces en el subsuelo.

En detalle, el material plano que forma la sujeción 38 está acodado varias veces, y de hecho en primer lugar de tal forma que la sujeción 38 forma en general un perfil en U con los dos brazos exteriores 38' y una sección de arco de puente 38'' que une estos brazos. Los brazos 38' están provistos cada uno en su extremo situado alejado de la sección de arco de puente 38'' de un angulamiento 39 que forma una superficie de apoyo para la sujeción 38, que sobresale de los brazos 38' lateralmente hacia fuera y pasa a otro angulamiento 40. Mientras que el angulamiento 39 se encuentra en un plano vertical o transversal al plano de los brazos 38, los angulamientos 40 se encuentran en planos paralelos o casi paralelos a los brazos 38'. En utilizaciones de la sujeción 38, los brazos 40 son introducidos a presión en el subsuelo y por consiguiente fijan la sujeción 38 en el subsuelo. Por supuesto, también pueden utilizarse aun otros elementos de fijación, por ejemplo anclas 41 introducidas por impacto en el subsuelo.

En el medio de la sección de arco de puente 38'', el material plano está acodado de tal forma que allí está formado un canal 42 abierto hacia el lado superior de la sujeción 38, que está limitado lateralmente por dos angulamientos 43 y abajo por un suelo 44. En el canal 42, el elemento de delimitación respectivo, por ejemplo el elemento de delimitación la puede ser introducido con su borde inferior, de modo que está sostenido en este canal 42 y asegurado contra vuelcos. Como está representado, los angulamientos 43 están realizados de tal forma que el canal 42 se reduce en su anchura hacia el lado superior, abierto, de modo que allí los angulamientos 42 se apoyan contra el elemento de delimitación de manera elástica debido a la propia elasticidad del material plano.

Para el apoyo lateral adicional del elemento de delimitación, están previstos elementos de apoyo 45 a modo de muelle laminado, que se apoyan a ambos lados contra el elemento de delimitación 1a, y de hecho por encima del canal 42. Los elementos de apoyo 45 a modo de muelle laminado están formados también del material plano de la sujeción 38.

Las figuras 21 - 23 muestran como otra forma de realización posible dos elementos de delimitación 1f que se unen uno al otro, que de nuevo están formados cada uno de una placa 2f de acero al cromo y están previstos hacia el lado superior de un borde curvado 4.

En la dirección de embutido, es decir, en el eje verticalmente al borde superior 4, las placas 2f están provistas cada una de una pluralidad de acanaladuras reforzantes 46 de la placa, que están introducidas en la placa 2f respectiva como abombamientos a modo de ranura y que partiendo del borde superior 4 llegan hasta el borde longitudinal inferior 5.

Para que varios elementos de delimitación 1f puedan unirse solapando unos con otros, el borde curvado 4 está algo ensanchado en cada extremo de cada placa 2f por una zona 47, de manera que allí la sección transversal interior del borde curvado con forma de U 4 se corresponde con la sección transversal exterior, la cual presenta el borde 4 en el exterior de la zona 47 y en especial también en el otro extremo de la placa 2f. De esta forma, elementos de delimitación que se unen unos a otros pueden ser introducidos solapándose unos a otros en sus bordes curvados 4. En la zona 47 así como en el otro extremo, cada placa 2e está provista en el borde curvado 4 de un orificio 48 que se corresponde con el orificio 6. En elementos de delimitación 1f que se unen unos a otros, los orificios 48 de los elementos de delimitación 1f que se unen unos a otros se encuentran cubriendo lo mismo, de manera que a través de los orificios 48 puede ser introducida en el suelo una barra 11 para el anclaje y unión adicionales de los elementos de delimitación que se unen unos a otros.

La invención fue descrita anteriormente en ejemplos de realización. Se entiende que son posibles numerosas modificaciones o variaciones. A las realizaciones descritas es común en primer lugar que los elementos de delimitación 1a, 1b, 1c, 1d en especial también en objetos ya existentes (instalaciones de jardín, de parque, etc.) son introducidos sin abrir el suelo 8 en éste. Para facilitar la introducción, los elementos de delimitación 1a - 1f están realizados a modo de corte de cuchillo por ejemplo en su borde inferior 5 que se adelanta en el suelo 8 en la introducción.

Anteriormente se partió de que los orificios 6 o las piezas tubulares 14 sirven para el alojamiento y sujeción de barras para verjas o delimitaciones. De manera especial en localizaciones muy oblicuas, estas barras 11 también pueden no obstante ser utilizadas como anclas adicionales para el alojamiento de la presión manual o para la evitación de un resbalamiento.

Anteriormente se partió de que la ayuda de introducción por impacto respectiva 29 es retirada de nuevo tras la introducción por impacto del elemento de delimitación. Con configuración correspondiente de las ayudas de introducción por impacto, éstas también pueden por supuesto permanecer en el suelo como elementos de apoyo adicionales para los elementos de delimitación.

Lista de símbolos de referencia

1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f

Elemento de delimitación

2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f

Placa

3

Perfilado u ondulación

4

Borde curvado

4', 4''

Brazo

4'''

Sección de arco de puente

5

Borde longitudinal inferior

6,7

Orificio

8

Suelo o subsuelo

9

Césped

10

Elemento de unión

11

Barra

12

Ancla

13

Borde curvado

13', 13''

Brazo

13'''

Sección de arco de puente

14

Pieza tubular

15

Delimitación

16

Elemento de unión

17

Cavidad

18

Elemento de unión

18'

Brazo

18''

Sección de arco de puente

19

Desenganche

20

Tornillo

21

Cabeza de tornillo

22

Sección de vástago

23

Orificio

24

Sección roscada

25

Tuerca

26

Muelle de compresión

27

Lengüeta

28

Espacio intermedio

29

Pieza de introducción por impacto o ayuda de introducción por impacto

30

Martillo

31

Barra guía

32

Pieza de alojamiento

32', 32''

Brazo

33

Alojamiento

34

Herramienta de introducción por impacto

35

Ayuda de introducción por impacto

36

Placa

37

Alojamiento

38

Elevación o sujeción

38'

Brazo

38''

Sección de arco de puente

39, 40

Angulamiento

41

Ancla

42

Alojamiento o canal

43

Angulamiento

44

Suelo

45

Elemento de apoyo

46

Acanaladura

47

Sección

48

Orificio.

Claims (12)

1. Elemento de delimitación para una delimitación de canto de césped en forma de una placa embutible (2a, 2e, 2f) delante en un suelo sin abrir el suelo con un primer borde de placa inferior (5), de una chapa de acero con un borde de perfil superior (4) generado mediante el doblamiento de la chapa sólo en un segundo borde de placa situado enfrente del primer borde de placa, el cual está formado como perfil en U abierto hacia el primer borde de placa (5), caracterizado por el hecho de que la placa (2a, 2e, 2f) se compone de acero al cromo,

y

que la placa (2a, 2e) es ondulada de manera paralela al borde de perfil (4) entre éste y el primer borde de placa (5).

2. Elemento de delimitación según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el borde de perfil (4) está desenganchado por una longitud parcial (19, 47) en el lado del elemento de delimitación (1e, 1f).

3. Elemento de delimitación según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el borde de perfil (4) está expandido en un lado del elemento de delimitación por una longitud parcial.

4. Elemento de delimitación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que en el borde de perfil (4) y/o en la placa (2) están previstos orificios (6, 7, 48) para conducir a través barras (11) y/o anclas (12) y/o para conducir a través conductos colocados en el subsuelo.

5. Elemento de delimitación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que para la unión de elementos de delimitación que se unen unos a otros en la placa (2e) del elemento de delimitación están previstos orificios (23).

6. Elemento de delimitación según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que está configurado doblado con forma anular.

7. Delimitación de canto de césped realizada usando al menos un elemento de delimitación, preferiblemente varios elementos de delimitación que se unen unos a otros (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f) según una de las reivindicaciones 1 - 6.

8. Delimitación de canto de césped según la reivindicación 7, caracterizada por el hecho de que el borde de perfil (4) de cada elemento de delimitación está desenganchado en un lado del elemento de delimitación (1e, 1f) por una longitud parcial (19, 47) que los elementos de delimitación (1e) que encajan unos en otros con su ondulación (3) se solapan unos a otros de tal forma que los bordes de perfil (4) de elementos de delimitación colindantes se unen unos a otros en la zona del desenganche.

9. Delimitación de canto de césped según la reivindicación 7 u 8, caracterizada por el hecho de que los elementos de delimitación (1e) que encajan unos en otros con su ondulación (3) están unidos unos a otros a través de una unión giratoria elástica, que posibilita un giro alrededor de un eje (24) al mover separando axial y simultáneamente los elementos de delimitación contra un efecto de muelle.

10. Delimitación de canto de césped según una de las reivindicaciones 7 - 9, caracterizada por al menos una sujeción o una elevación (38) para al menos un elemento de delimitación (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f).

11. Delimitación de canto de césped según una de las reivindicaciones 7 - 10, caracterizada por una ayuda de introducción por impacto (29, 35) para la introducción de los elementos de delimitación (1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f), donde la ayuda de introducción por impacto (29) presenta por ejemplo una barra guía (31).

12. Delimitación de canto de césped según una de las reivindicaciones 7 - 11, caracterizada por el hecho de que los elementos de delimitación (1f) se solapan también en la zona del borde de perfil (4).