ES2282942T3 - CONNECTION DEVICE FOR THE HERMETIZED CONNECTION OF THE CONDUCTORS OF A CABLE TO AN ELECTRONIC MODULE ACCOMMODATED IN A HOUSING. - Google Patents

CONNECTION DEVICE FOR THE HERMETIZED CONNECTION OF THE CONDUCTORS OF A CABLE TO AN ELECTRONIC MODULE ACCOMMODATED IN A HOUSING. Download PDF

Info

Publication number
ES2282942T3
ES2282942T3 ES05005936T ES05005936T ES2282942T3 ES 2282942 T3 ES2282942 T3 ES 2282942T3 ES 05005936 T ES05005936 T ES 05005936T ES 05005936 T ES05005936 T ES 05005936T ES 2282942 T3 ES2282942 T3 ES 2282942T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
connection device
conductors
cable
male
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05005936T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Heike Schmidtpott
Jens Osterhaus
Jurgen Ziemke
Klaus Puschner
Michael Hoing
Michael Schnatwinkel
Ralf Schumacher
Stefan Fehling
Walter Hanning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2282942T3 publication Critical patent/ES2282942T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5202—Sealing means between parts of housing or between housing part and a wall, e.g. sealing rings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet

Abstract

A device for the sealed connection of conductors (7) of a cable (6) to an electronic device comprises a plug/socket connection (10) protruding from an opening (9) in the housing with an over housing and two rings, one sealing the region between the over housing and the opening and the other the passage of the cable into the over housing.

Description

Dispositivo de conexión para la conexión hermetizada de los conductores de un cable a un módulo electrónico alojado en una carcasa.Connection device for connection sealed from the conductors of a cable to an electronic module housed in a housing.

El invento se refiere a un dispositivo de conexión según el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a device of connection according to the preamble of claim 1.

Los dispositivos de conexión de esta clase se conocen en numerosas ejecuciones y dieron buenos resultados.The connection devices of this class are They know in numerous executions and gave good results.

El documento DE 196 40 891 A1 describe un conector hembra con una tapa atornillado a pared de una carcasa, de manera, que representa el estado de la técnica conforme con el género indicado.Document DE 196 40 891 A1 describes a female connector with a cover screwed to the wall of a housing, so that it represents the state of the art in accordance with the gender indicated.

El documento DE 89 04 419 U1 describe un dispositivo para el cierre de una tarjeta impresa equipada.Document DE 89 04 419 U1 describes a device for closing an equipped printed card.

Finalmente, con relación al estado de la técnica se mencionan, además: el Patent Abstracts of Japan vol. 2000, Nr. 2209, 9 de marzo de 2001 (2001-03-09) & JP 2001 148265 (SUMITOMO), 29 de mayo de 2001111 (2001-05-09).Finally, in relation to the state of the art They are also mentioned: the Patent Abstracts of Japan vol. 2000, Nr. 2209, March 9, 2001 (2001-03-09) & JP 2001 148265 (SUMITOMO), May 29, 2001111 (2001-05-09).

En condiciones extremas es deseable crear también un dispositivo de conexión construido de manera hermetizada. El objeto del invento es la solución de este problema.In extreme conditions it is desirable to create also a connection device constructed so sealed. The object of the invention is the solution of this trouble.

El invento soluciona este problema con el objeto de la reivindicación 1.The invention solves this problem with the object of claim 1.

El invento crea de esta manera un dispositivo de conexión con una sobrecarcasa configurada de manera ventajosa y barata, con la que es posible de una manera sencilla realizar una conexión hermetizada con el módulo electrónico en la carcasa y poder utilizar a pesar de ello los elementos conectores macho y hembra, construidos eventualmente de manera no hermetizada, de un estándar cualquiera. Con ello se puede prescindir del desarrollo y de la utilización de elementos conectores macho y hembra hermetizados de manera especial con pasos hermetizados a través de la pared, en especial de una carcasa. Por el contrario, un sistema de conexión con elementos conectores macho y hembra cualesquiera puede ser diseñado también de manera sencilla para el paso hermetizado a través de la pared de un a carcasa.The invention thus creates a device for connection with an advantageously configured housing and cheap, with which it is possible in a simple way to make a Hermetic connection with the electronic module in the housing and power nevertheless use the male and female connector elements, eventually built in a non-hermetic manner, of a standard anyone. This can dispense with development and use of sealed male and female connector elements of special way with hermetic passages through the wall, in special of a housing. On the contrary, a connection system with any male and female connector elements can be also designed in a simple way for the sealed passage to through the wall of a housing.

Las configuraciones ventajosas se desprenden de las reivindicaciones subordinadas. En lo que sigue se describirá el invento con detalle por medio de ejemplos de ejecución y haciendo referencia al dibujo. En él muestran:Advantageous configurations emerge from the subordinate claims. In what follows the invention in detail by way of execution examples and by doing Reference to the drawing. In it they show:

La figura 1a, una vista en perspectiva de una carcasa con dispositivo de conexión.Figure 1a, a perspective view of a housing with connection device.

La figura 1b, una sección de lo disposición de la figura 1a.Figure 1b, a section of the arrangement of Figure 1a.

La figura 1c, un detalle ampliado de la figura 1b.Figure 1c, an enlarged detail of the figure 1 B.

La figura 2, una representación en perspectiva de una sobrecarcasa con elemento conector macho y cable.Figure 2, a perspective representation of an overcoat with male connector element and cable.

La figura 3a, una representación en perspectiva de la figura 2,Figure 3a, a perspective representation of figure 2,

La figura 3b, una sección de la sobrecarcasa de la figura 3a.Figure 3b, a section of the overcoat of Figure 3a.

La figura 4a, una representación en perspectiva de la junta de la sobrecarcasa de la figura 3a.Figure 4a, a representation in perspective of the seal of the overcoat in figure 3a.

La figura 4b, una sección de la junta de la figura 4a con sobrecarcasa con la tapa abierta (no se representan los brazos de enclavamiento).Figure 4b, a section of the gasket of the Figure 4a with overcoat with the lid open (not shown interlocking arms).

Las figuras 1a y b muestran una carcasa 1 con un elemento 2 de base y una tapa 3, diseñada para alojar un módulo 4 electrónico, en este caso una tarjeta 5 impresa.Figures 1a and b show a housing 1 with a base element 2 and a cover 3, designed to accommodate a module 4 electronic, in this case a printed card 5.

Para poder conectar al módulo 4 electrónico los conductores 6 de un cable 7 se provee una pared 8 de la carcasa 1 con varios orificios 9, a través de los que se puede introducir un elemento 10 conector macho enchufable en elementos 11 conectores hembra correspondientes de la tarjeta 5 impresa. El elemento 10 conector macho sobresale de la carcasa 1 hacia el exterior a través de los orificios 9.In order to connect to the electronic module 4 the conductors 6 of a cable 7 a wall 8 of the housing 1 is provided with several holes 9, through which a element 10 plug-in male connector in elements 11 connectors corresponding female card 5 printed. Element 10 male connector protrudes from housing 1 outwards to through the holes 9.

En el caso de los elementos 10, 11 conectores macho y hembra se trata de componentes estándar -por ejemplo elementos conectores macho y hembra del estándar "ECON"- que también se pueden construir de una manera no hermetizada.In the case of elements 10, 11 connectors male and female these are standard components - for example male and female connector elements of the "ECON" standard - which They can also be built in a non-sealed manner.

Como es obvio, también es posible intercambiar las posiciones de los elementos 10, 11 conectores macho y hembra, de manera, que el elemento conector macho esté fijado al módulo 4 electrónico y el elemento conector hembra esté unido con los conductores 6 del cable 7 (no representado). Los conductores 6 está conectados con el elemento 10 conector macho con una técnica de conexión cualquiera, por ejemplo la técnica IDC (no representado aquí).Obviously, it is also possible to exchange the positions of the elements 10, 11 male and female connectors, so that the male connector element is fixed to module 4 electronic and the female connector element is connected to the conductors 6 of cable 7 (not shown). Drivers 6 is connected to element 10 male connector with a technique of any connection, for example the IDC technique (not shown here).

De acuerdo con los ejemplos de ejecución de las figuras 1 a 4, el elemento 10 conector macho y el elemento 11 conector hembra se configuran como componentes rectangulares, planos, estando dispuestos los conductores 6 (aquí cuatro a título de ejemplo) paralelos uno al lado de otro en un plano.According to the examples of execution of the Figures 1 to 4, element 10 male connector and element 11 Female connector are configured as rectangular components, planes, the conductors 6 being arranged (here four by title example) parallel side by side in a plane.

Para garantizar una conexión hermetizada del cable 7 con sus conductores 6 con el módulo 4 electrónico, respectivamente para garantizar el paso hermetizado del cable 7 a través de la pared 8 de la carcasa 1, sin necesidad de prescindir de elementos 10, 11 conectoresacho y hembra en sí conocidos con construcción no hermetizada y sin necesidad de tener que utilizar conectores hermetizados, se prevé, según las figuras 1 a 4, que la construcción hermetizada se obtenga en cada orificio 9 con una sobrecarcasa 12.To ensure a tight connection of the cable 7 with its conductors 6 with the electronic module 4, respectively to guarantee the hermetic passage of cable 7 to through the wall 8 of the housing 1, without the need to do without of elements 10, 11 male and female connectors known per se with non-sealed construction and no need to use sealed connectors, it is provided, according to figures 1 to 4, that the sealed construction is obtained in each hole 9 with a overcoat 12.

La sobrecarcasa 12 posee juntas 13, 14 anulares, que se fijan en la carcasa 1 por medio de brazos 15, 16 de enclavamiento apropiados para penetrar en el correspondiente orificio 9 y ser enclavados en él. Posee una forma geométrica adaptada a la parte del elemento 10 conector macho, que sobresale de la carcasa 1, de manera, que puede ser deslizada en la dirección hacia la carcasa por encima del elemento 10 conector macho, cuando este está enclavado en el elemento 11 conector hembra.Overcoat 12 has annular joints 13, 14, which are fixed in the housing 1 by means of arms 15, 16 of interlocking appropriate to penetrate the corresponding hole 9 and be stuck in it. It has a geometric shape adapted to the part of the male connector element 10, which protrudes from the housing 1, so that it can be slid in the direction towards the housing above the male connector element 10, when This is embedded in the female connector element 11.

En el lado orientado hacia el orificio 9 se configura la sobrecarcasa 12 de manera abierta y está provista de la primera junta 13 anular, que hermetiza de manera sencilla la zona de transición entre el orificio 9 y el lado abierto de la sobrecarcasa 12 orientado hacia la carcasa, estando provistos los orificios 9 de una prolongación 17 con forma de brida escalonada en la que asienta la primera junta 13 anular configurada igualmente de manera escalonada.On the side facing hole 9, set up the housing 12 openly and is provided with the first annular seal 13, which simply seals the area transition between hole 9 and the open side of the over housing 12 facing the housing, the provided holes 9 of an extension 17 in the form of a stepped flange in the one that seats the first ring seal 13 also configured of staggered way.

La sobrecarcasa 1 está provista en su lado alejado de una tapa 18 abatible unida en este caso por al menos una, en este caso dos bisagra(s) 19 de membrana con el resto de la sobrecarcasa 12. La segunda junta 14 anular sirve para hermetizar la sobrecarcasa 12 en la zona de su tapa 18.Overcoat 1 is provided on its side away from a hinged lid 18 joined in this case by at least one, in this case two membrane hinge (s) 19 with the rest of the overcoat 12. The second ring seal 14 serves to Seal the overcoat 12 in the area of its cover 18.

La tapa 18 está provista de uñas 20 de enclavamiento con las que se puede enclavar la tapa 18 en destalonamientos 21 de la sobrecarcasa 12. Un orificio 22 en la tapa 12 sirve para el paso del cable 7 hacia el elemento 10 conector macho, que cubre la sobrecarcasa 12. En este orificio 22 está inyectada o alojada una pieza modelada de hermetización, que posee una forma geométrica, que se corresponde con la forma geométrica del cable 7 a conectar o con sus conductores y que también posee un orificio 24 adaptado a la forma geométrica del cable o de sus conductores.The cover 18 is provided with nails 20 of interlocking with which cover 18 can be interlocked in skidding 21 of the overcap 12. A hole 22 in the cover 12 is used for the passage of cable 7 towards element 10 male connector, which covers overcap 12. In this hole 22 a patterned piece of sealing is injected or housed, which It has a geometric shape, which corresponds to the shape geometric cable 7 to connect or with its conductors and that it also has a hole 24 adapted to the geometric shape of the cable or its conductors.

En el contorno interior de la segunda junta 24 anular se prevé un orificio 25 correspondiente, de manera, que la junta 13 anular y la pieza 4 modelada de hermetización rodean el cable o sus conductores de manera hermética, con preferencia con unión cinemática de forma.In the inner contour of the second joint 24 annular a corresponding hole 25 is provided, so that the ring seal 13 and the modeled sealing part 4 surround the cable or its conductors tightly, preferably with cinematic union of form.

Así por ejemplo, en el caso de un cable 6 redondo -como se representa en las figuras 2 a 4- se pueden configurar los orificios 24, 25 de la junta 13 anular y de la pieza modelada de hermetización con forma semicircular (figuras 3 y 4 así como la sobrecarcasa 12 inferior en la figura 1b). Sin embargo, estos orificios 24, 25 pueden estar adaptados también a la forma geométrica de un cable plano o de varios conductores 6 dispuestos uno al lado de otro a modo de un cable plano (véase la sobrecarcasa 12 superior en la figura 1b).For example, in the case of a cable 6 round -as shown in figures 2 to 4- can be configure the holes 24, 25 of the annular joint 13 and the part Sealing modeling with semicircular shape (figures 3 and 4 as well as the lower housing 12 in figure 1b). But nevertheless, these holes 24, 25 may also be adapted to the shape geometric of a flat cable or of several conductors 6 arranged next to each other as a flat cable (see the housing 12 above in figure 1b).

La primera junta 13 anular y la segunda junta 14 anular -dispuestas paralelas entre sí y distanciadas en la sobrecarcasa 12- están unidas directamente por medio de un tabique 26 de material de hermetización y se fabrican de este modo como elemento en una pieza, que puede ser montado con facilidad (figura 4) o, con preferencia, se diseñan inyectadas, en especial con el procedimiento de inyección de dos componentes.The first ring seal 13 and the second seal 14 annular - arranged parallel to each other and spaced apart in the overcoat 12- are connected directly by means of a partition 26 of sealing material and are thus manufactured as element in one piece, which can be easily assembled (figure 4) or, preferably, they are designed injected, especially with the Two component injection procedure.

Para el montaje se pela en primer lugar el cable 7 en su zona final y los conductores 6 se conectan con el elemento 10 conector macho. Después se coloca la sobrecarcasa 12 con el elemento de tapa abierta sobre el elemento 10 conector macho y a continuación se ensamblan el elemento 10 de conector macho y el elemento 11 conector hembra. Después se desplaza la sobrecarcasa 12 hacia la carcasa (flecha P en la figura 2), se enclava la carcasa 1 y se cierra la tapa 18, de manera, que el cable 7 sea rodeado de manera hermetizada con unión cinemática de forma y que la transición hacia la carcasa 1 sea hermetizad a de una manera ventajosa y sencilla.The cable is first stripped for mounting 7 in its final zone and the conductors 6 connect to the element 10 male connector. Then the overcoat 12 is placed with the open cover element on the male connector element 10 and a the male connector element 10 and the element 11 female connector. Then the overcap 12 is moved towards the housing (arrow P in figure 2), the housing 1 is locked and the cover 18 is closed, so that the cable 7 is surrounded by sealed way with kinematic union of form and that the transition to housing 1 be sealed in one way advantageous and simple.

Símbolos de referenciaReference symbols

CarcasaCase
1one

Elemento de baseBase element
22

TapaTop
33

Módulo electrónicoElectronic module
44

Circuito impresoPrinted circuit
55

ConductorDriver
66

CableCable
77

ParedWall
88

OrificiosHoles
99

Elemento conector machoConnector element male
1010

Elemento conector hembraConnector element female
11eleven

SobrecarcasaOvercoat
1212

Juntas anularesRing seals
13, 1413, 14

Brazos de enclavamientoArms of interlocking
15, 1615, 16

Prolongación a modo de bridaExtension by way of flange
1717

TapaTop
1818

Bisagra pelicularFilm hinge
1919

Uñas de enclavamientoSome of interlocking
20twenty

DestalonamientosBeading
21twenty-one

OrificiosHoles
2222

Pieza modelada de hermetizaciónPatterned piece of sealing
232. 3

OrificioOrifice
2424

OrificioOrifice
2525

TabiquePartition
2626

Claims (11)

1. Dispositivo de conexión para la conexión hermetizada de los conductores (6) de un cable (7), en especial a un módulo (4) electrónico alojado en una carcasa (1) provista de al menos uno o varios orificios (9),1. Connection device for connection sealing the conductors (6) of a cable (7), especially an electronic module (4) housed in a housing (1) provided with minus one or more holes (9), a) estando conectados cada uno de los conductores (6) del cable (7) a un elemento (10) conector macho o hembra diseñado para el ensamblaje con un elemento (11) conector hembra o macho ya) being connected each of the conductors (6) of the cable (7) to an element (10) male connector or female designed for assembly with a connector element (11) female or male and b) sobresaliendo el elemento (10) conector macho o hembra, al que están conectados los conductores (6) del cable (7) al menos en parte hacia el exterior del orificio (9) de la carcasa,b) protruding the element (10) male connector or female, to which the conductors (6) of the cable (7) are connected at least partly out of the hole (9) of the Case, caracterizado porque characterized because c) al menos se prevé una sobrecarcasa (L12) enclavable en el correspondiente orificio (9) de la carcasa, que puede ser desplazada por encima de la parte delelemento (10) conector macho o hembra, que sobresale de la carcasa (1) yc) at least one case is expected (L12) interlockable in the corresponding hole (9) of the housing, which can be moved above the element part (10) male or female connector, protruding from the housing (1) and d) por una primera y una segunda junta (13, 14) anular, de las que una hermetiza la zona de transición entre la sobrecarcasa (12) y el orificio (9) y la otra hermetiza el paso del cable (7) o de sus conductores (6) al interior de la sobrecarcasa,d) by a first and a second meeting (13, 14) annular, of which one hermetizes the transition zone between the over-casing (12) and the hole (9) and the other seal the passage of cable (7) or its conductors (6) inside the over shell, e) estando provista la sobrecarcasa (12) en su lado alejado de la carcasa (8) de una tapa (18) abatible.e) the overcap (12) being provided in its remote side of the housing (8) of a hinged cover (18). 2. Dispositivo de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera y la segunda junta (13, 14) anular están unidas directamente entre sí a través de un tabique (26) de material.2. Connection device according to claim 1, characterized in that the first and second annular gasket (13, 14) are connected directly to each other through a partition (26) of material. 3. Dispositivo de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera y la segunda junta (13, 14) anular se diseñan de forma inyectada.3. Connection device according to claim 1, characterized in that the first and second ring seal (13, 14) are designed injected. 4. Dispositivo de conexión según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los elementos (10, 11) conector macho y hembra ensamblables no se configuran con una construcción hermetizada.4. Connection device according to claim 1 or 2, characterized in that the assembled male and female connector elements (10, 11) are not configured with a sealed construction. 5. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento (10) conector macho y el elemento (11) conector hembra se configuran como componentes esencialmente rectangulares, planos, estando dispuestos los conductores (6) paralelos uno al lado de otro en un plano en el elemento (11) conector macho.5. Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the male connector element (10) and the female connector element (11) are configured as essentially rectangular, flat components, the conductors (6) being arranged parallel to one side of another in a plane in the element (11) male connector. 6. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la sobrecarcasa (12) posee brazos (15, 16) de enclavamiento diseñados para penetrar cada uno en uno de los orificios (9) de la carcasa (1) y ser enclavados en él.6. Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (12) has interlocking arms (15, 16) designed to penetrate each one of the holes (9) of the housing (1) and be interlocked at. 7. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los orificios (9) están provistos de una prolongación (17) a modo de brida escalonada corrida en la que asienta la junta (13) anular configurada igualmente con forma escalonada.7. Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the holes (9) are provided with an extension (17) as a staggered flange running on which the annular gasket (13) also is configured, which is also configured with a stepped shape. 8. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la tapa (18) está unida por medio de al menos una bisagra (19) de membrana el resto de la sobrecarcasa (12).8. Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (18) is connected by means of at least one membrane hinge (19) to the rest of the over-housing (12). 9. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la tapa (18) está provista de uñas (20) de enclavamiento con las que se puede enclavar la tapa (18) en destalonamientos (21) de la sobrecarcasa (12).9. Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (18) is provided with interlocking nails (20) with which the cover (18) can be interlocked in beading (21) of the over-housing (12) . 10. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la tapa (18) se configura un orificio (22) diseñado para el paso del cable (7) o de sus conductores (6) hacia el elemento (10) conector macho, que es cubierto por la sobrecarcasa (12),10. Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that a hole (22) designed for the passage of the cable (7) or its conductors (6) to the connecting element (10) is configured in the cover (18). male, which is covered by the shell (12), 11. Dispositivo de conexión según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en el orificio (22) de la tapa (18) se aloja o inyecta una pieza (23) modelada de hermetización, que posee un orificio (24) adaptado a la forma geométrica del cable (7) o de sus conductores (6), previéndose un orificio (25) correspondiente en el contorno de la segunda junta (24) anular, de manera, que la junta (13) anular y la pieza (23) modelada de hermetización rodeen herméticamente con unión cinemática de forma el cable (7) y/o sus conductores (6).11. Connection device according to one of the preceding claims, characterized in that a shaped sealing part (23) is housed or injected into the hole (22) of the lid (18), which has a hole (24) adapted to the shape geometrical of the cable (7) or its conductors (6), providing a corresponding hole (25) in the contour of the second joint (24) annular, so that the joint (13) annular and the piece (23) modeled For sealing, tightly surround the cable (7) and / or its conductors (6) with kinematic connection.
ES05005936T 2004-04-14 2005-03-18 CONNECTION DEVICE FOR THE HERMETIZED CONNECTION OF THE CONDUCTORS OF A CABLE TO AN ELECTRONIC MODULE ACCOMMODATED IN A HOUSING. Active ES2282942T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004005878~U 2004-04-14
DE202004005878U DE202004005878U1 (en) 2004-04-14 2004-04-14 Connecting device for the sealed connection of conductors of a cable to an electronic assembly in a housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2282942T3 true ES2282942T3 (en) 2007-10-16

Family

ID=34934345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05005936T Active ES2282942T3 (en) 2004-04-14 2005-03-18 CONNECTION DEVICE FOR THE HERMETIZED CONNECTION OF THE CONDUCTORS OF A CABLE TO AN ELECTRONIC MODULE ACCOMMODATED IN A HOUSING.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1587176B1 (en)
AT (1) ATE355636T1 (en)
DE (2) DE202004005878U1 (en)
ES (1) ES2282942T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1982341B1 (en) 2006-02-10 2017-11-15 Marquardt GmbH Electric switch
DE202009000899U1 (en) * 2009-01-23 2010-06-17 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Fixing device for fixing a cable to a housing feedthrough
US9769551B2 (en) 2014-12-31 2017-09-19 Skullcandy, Inc. Method of connecting cable to headphone, and headphone formed using such methods
DE102015004486B3 (en) * 2015-04-07 2016-06-30 Rosenberger Hochfrequenztechnik Gmbh & Co. Kg Method of making a connector and connector

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3036267C2 (en) * 1980-09-26 1984-11-29 Kabelwerke Reinshagen Gmbh, 5600 Wuppertal Waterproof electrical connector and process for its manufacture
DE3544785A1 (en) * 1985-12-18 1987-06-19 Bayerische Motoren Werke Ag Sealing system for lines
DE8904419U1 (en) * 1989-04-08 1989-06-29 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De
US5328388A (en) * 1993-05-28 1994-07-12 Yazaki Corporation Modular electrical connector
US5626489A (en) * 1995-04-13 1997-05-06 Molex Incorporated Sealed electrical connector assembly
DE29521213U1 (en) * 1995-04-21 1997-01-09 Contact Gmbh Connector system
DE19640891A1 (en) * 1996-10-04 1998-04-09 Alsthom Cge Alcatel Casing with contact socket fastened to its wall e.g. for applications communications engineering
US6162082A (en) * 1999-01-28 2000-12-19 Badger Meter, Inc. Submersible electrical connector and method for quick connection and disconnection including tamper indication
JP2001148265A (en) * 1999-11-22 2001-05-29 Sumitomo Wiring Syst Ltd Connector for flat cable
DE20121322U1 (en) * 2001-07-23 2002-07-18 Daetwyler Ag Connection system, junction box and connection cable

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005000407D1 (en) 2007-04-12
EP1587176A1 (en) 2005-10-19
DE202004005878U1 (en) 2005-09-08
EP1587176B1 (en) 2007-02-28
ATE355636T1 (en) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2282942T3 (en) CONNECTION DEVICE FOR THE HERMETIZED CONNECTION OF THE CONDUCTORS OF A CABLE TO AN ELECTRONIC MODULE ACCOMMODATED IN A HOUSING.
US7422458B2 (en) Water resistant connector and connection connector
ES2276018T3 (en) SEALED CAP.
CN101690439B (en) Sealed structure, electronic equipment, method of sealing, gasket and process for manufacturing the same
JP6860823B2 (en) Waterproof connector
US6265665B1 (en) Gel-filled casing for an electrical connection and associated method
CN104641514B (en) Hermetic terminal with pin isolation characteristic
CN102832492A (en) Waterproof connector
JPH0438468Y2 (en)
JP4741928B2 (en) Terminal box for solar cell module
BRPI0711492A2 (en) electrical connector, cable end seal, method of manufacturing an electrical connector, and method of manufacturing a cable end seal
US6375500B1 (en) Water proof connector having a seal confirmation access window
EP1102354A2 (en) Apparatus for contacting foil conductors, in particular of a solar module
KR20020006594A (en) Waterproof connector
JPH02174082A (en) Central distribution panel system for car
JPH0982402A (en) Seal packing and connector to be directly attached to equipment
CN100388870C (en) Method of interconnecting two elements
CN205900933U (en) Electric connector
JP2586314Y2 (en) Waterproof connector
JPH10126944A (en) Water-proof tool of wire harness connection
JP2022508405A (en) Equipment with protective wire cover assembly and leads
ES2345875T3 (en) DISTRIBUTION BOX.
KR101908088B1 (en) Window duct frame for installation electric line
JP5390091B2 (en) connector
JPS63257187A (en) Moisture-proof connector