ES2281235A1

ES2281235A1 - Twofold mobile builder bucket for sector of building, is made of injected plastic, where inferior bucket is equipped with self controlled wheels and one flap is located on superior part, surrounding rim of bucket, where tools are located

Info

Publication number: ES2281235A1
Application number: ES200500459A
Authority: ES
Inventors: Vicente Angullo Fuentes; Agustin Alcon Guerrero
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-04-08
Filing date: 2005-04-08
Publication date: 2007-09-16
Anticipated expiration: 2025-04-08
Also published as: ES2281235B1

Abstract

The bucket is made of an injected plastic. An inferior bucket is equipped with self-controlled wheels. A flap is located on the superior part surrounding the perimeter of the bucket, where tools are located. Another flap is also located on the superior bucket for locating more tools. The superior bucket is connected to the inferior bucket by a lace between a fixation flap and a salient edge. The superior bucket has another internal flap for locating different buckets in the market. The bucket is provided with a handle in the closed position for the transport.

Description

Cubeta doble albañil móvil.Double bucket mobile mason.

Technical sector

La invención se encuadra dentro del sector de las denominadas herramientas para albañilería, más concretamente en las herramientas manuales.The invention falls within the sector of the so-called masonry tools, more specifically in Hand tools

State of the art

A la hora de ejecutar las diferentes tareas de albañilería, ya sea en la albañilería de reformas y rehabilitación, como en la construcción en general, el operario debe de disponer de diferentes útiles y herramientas. En la actualidad los fabricantes de este tipo de herramientas elaboran sus productos en base a una única necesidad, es decir, una cubeta tiene unas funciones muy concretas (sirve para depositar mortero, yesos, etc.), una caja de herramientas para guardar y tener ubicadas las pequeñas herramientas, una embestida para elevar las cubetas y otros materiales, las plataformas móviles para desplazar materiales. No existiendo ningún producto en el sector, que dé solución a estos problemas en una única herramienta.When executing the different tasks of masonry, either in the masonry of reforms and rehabilitation, as in construction in general, the operator must have Different tools and tools. Currently manufacturers of this type of tools elaborate their products based on a only need, that is, a bucket has some very concrete (used to deposit mortar, plasters, etc.), a box of tools to save and have small ones located tools, an onslaught to raise buckets and others materials, mobile platforms to move materials. Do not There is no product in the sector, which gives solution to these Problems in a single tool.

Technical problem raised

Sería por lo tanto deseable disponer de alguna herramienta que permita al operario dar solución a problemas tan habituales como el poder mover pesos con el mínimo esfuerzo. Disponer de todas las herramientas de trabajo habituales como la paleta, paletin, martillo, punteros, niveles o la propia cubeta para el mortero en un espacio reducido, limpio y controlado, evitando así, posibles accidentes y pérdidas de tiempo. Por otra parte los movimientos continuos que deben realizarse desde la cubeta a la hora de recoger el mortero, yeso, etc. hasta la zona de colocación hacen que el operario tenga un desgaste físico importante por el constante movimiento agacharse/levan-
tarse.It would therefore be desirable to have a tool that allows the operator to solve problems as common as being able to move weights with minimal effort. Have all the usual work tools such as the palette, paletin, hammer, pointers, levels or the mortar bucket itself in a small, clean and controlled space, thus avoiding possible accidents and lost time. On the other hand, the continuous movements that must be made from the bucket when collecting the mortar, plaster, etc. up to the placement zone they cause the operator to have significant physical wear due to the constant crouching / lifting movement.
take off

Para ello, la invención se refiere a una nueva herramienta que engloba todos estos problemas y les da solución, agrupando en una doble cubeta "carrito", la movilidad, la elevación de mortero, la ubicación y custodia de herramientas y la función propia de una cubeta (depositar morteros y yesos) en un solo utensilio.For this, the invention relates to a new tool that encompasses all these problems and gives them solution, grouping in a double bucket "cart", mobility, mortar lift, location and custody of tools and the own function of a bucket (deposit mortars and plasters) in a only utensil.

La invención en su forma será cuadrada con cantos redondeados, está fabricada en plástico inyectado en su totalidad, con el objetivo de que su peso sea mínimo pero que al mismo tiempo garantice resistencia y durabilidad. Los únicos componentes de la invención que no son de plástico inyectado serán las cuatro ruedas auto giratorias de la cubeta inferior y las gomas con gancho de sujeción provistas para su posición de cierre. Estas ruedas serán para que su deslizamiento sea posible tanto en superficies lisas como rugosas o desiguales. Dos de las cuatro ruedas estarán provistas de un freno. Rodeando el perímetro exterior de las dos cubetas, tanto la inferior como la superior, existen unas pestañas 1ª y 2ª para la ubicación de todas las herramientas necesarias para el albañil. En la cubeta superior, está prevista otra pequeña pestaña interior para que puedan ubicarse las diferentes cubetas tradicionales que existen en el mercado.The invention in its form will be square with rounded edges, is made of plastic injected into its totality, with the aim that its weight is minimal but that at at the same time guarantee strength and durability. The only ones components of the invention that are not injected plastic will be the four self-rotating wheels of the lower bucket and the tires with clamping hook provided for its closing position. These Wheels will be so that your sliding is possible both in smooth surfaces as rough or uneven. Two of four Wheels will be provided with a brake. Surrounding the outer perimeter of the two buckets, both the lower and the upper, there are 1st and 2nd tabs for the location of all tools necessary for the mason. In the upper bucket, it is planned another small inner flange so that the different traditional buckets that exist in the market.

Technical advantage and benefit of the invention

La presente invención se ilustra adicionalmente con algunos ejemplos en los que se expone simplificar el trabajo del albañil con notables mejoras. Dichos ejemplos, no pretender ser limitativos de su
alcance.The present invention is further illustrated with some examples in which it is set forth to simplify the work of the mason with notable improvements. These examples, do not pretend to be limiting of your
scope.

Example 1 Laying tiles on floors and walls

La cubeta inferior tiene ruedas incorporadas y esto permite al albañil disponer de movilidad tanto del mortero y niveles, como de las piezas de cerámica, (ya que la cubeta ejerce como un carro) con el mínimo esfuerzo según va avanzando en su colocación. Conviene recordar que una caja de baldosas de cerámica puede pesar considerablemente. Esta tarea en su forma habitual de ejecución sin utilizar la invención, hace que un albañil mueva en peso 750 kgr. en una jornada de trabajo.The lower bucket has built-in wheels and this allows the mason to have mobility of both the mortar and levels, as of the ceramic pieces, (since the bucket exerts like a car) with minimal effort as it progresses in its placement. It should be remembered that a ceramic tile box It can weigh considerably. This task in its usual way of execution without using the invention, makes a bricklayer move in weight 750 kgr. in a work day.

Al igual que en la colocación de baldosas en suelo, al colocar baldosas en paredes nos aprovechamos de las ventajas del invento como la movilidad, ubicación de herramientas etc. pero además en esta tarea solucionamos el problema de la altura. Al colocar el mortero, yeso etc. en la cubeta superior, ganamos unos 80 cm de altura quedando ésta a la cintura del albañil. Esto evita el movimiento de agacharse al operario, además de la utilización de útiles de elevación que ocupan espacio, como andamios o pequeñas bastidas.As in the laying of tiles in floor, when placing tiles on walls we take advantage of the advantages of the invention such as mobility, location of tools etc. but also in this task we solve the problem of height. When placing the mortar, plaster etc. in the upper bucket, We won about 80 cm high, leaving it at the waist of the mason. This prevents the movement from bending down to the operator, in addition to the use of lifting tools that take up space, such as scaffolding or small stands.

Consecución: Reducción de esfuerzo físico y aumento de productividad.Achievement: Reduction of physical effort and productivity increase

Example 2

El invento contempla cubrir las necesidades de seguridad del albañil, así como, de no causar daños en el entorno de trabajo cuando se trate de trabajos en interiores donde los acabados (suelos de parqué, mármoles, zócalos etc.) puedan ser susceptibles de ralladas, golpes etc.The invention contemplates covering the needs of mason safety, as well as, not to cause damage to the environment of work when it comes to indoor work where finishes (parquet floors, marbles, baseboards etc.) can be susceptible to scratches, bumps etc.

Para este fin, el material de la cubeta es de plástico inyectado con bordes redondeados y con una flexibilidad parecida a la de cubetas tradicionales.For this purpose, the material of the bucket is of Injected plastic with rounded edges and flexibility similar to traditional buckets.

Por otro lado, evitamos arrastrar la cubeta y correr el riesgo de ralladas en los suelos delicados, hecho que no solucionan las cubetas tradicionales. Al estar dotada de ruedas y bordes redondos, el invento salva dicho problema.On the other hand, we avoid dragging the bucket and run the risk of scratches on delicate floors, a fact that does not solve traditional cuvettes. Being equipped with wheels and round edges, the invention saves said problem.

Consecución: Seguridad y salud.Achievement: Health and safety.

Example 3

Al finalizar la jornada, el albañil tiene todas las herramientas recogidas y ordenadas y no pierde tiempo en buscarlas. Puede limpiar las cubetas superior e inferior y todas las herramientas de una sola vez ya que el habitáculo de cada herramienta tiene un agujero en su parte inferior para desaguar. Una vez limpio, la cubeta superior es reversible (se le da la vuelta) y quedaría tapado.At the end of the day, the mason has all the tools collected and ordered and wastes no time in look for them. You can clean the upper and lower cuvettes and all one-time tools since the cabin of each tool has a hole in its bottom to drain. Once clean, the upper cuvette is reversible (given the back) and would be covered.

Consecución: Ganancia de tiempo en limpieza y recogida de material.Achievement: Time gain in cleaning and Collection of material.

Description of drawings

En dichos dibujos, las figuras 1 y 2 son una vista en sección longitudinal de las cubetas. En la figura 1, (cubeta inferior), se aprecia las ruedas auto giratorias (1), la pestaña 1ª para ubicar herramientas (2) y un borde saliente (3) para su acoplamiento con la cubeta superior. La figura 2, (cubeta superior), tiene unas pestañas de fijación (4) con una doble función; por una parte se enganchan los soportes tensores de goma con gancho de sujeción cuando la cubeta se encuentra en su forma cerrada, por otro lado sirve para acoplarse a la cubeta inferior. Al mismo tiempo y una vez cerrada, cuenta con una agarradera (5) realizada a molde de plástico inyectado, para su transporte y movilidad. También está provista de una pestaña interior (6) para asentar y quedar fijadas las diferentes cubetas y capazos tipo estándar que existen actualmente en el mercado.In said drawings, figures 1 and 2 are a longitudinal section view of the cuvettes. In figure 1, (lower bucket), auto rotating wheels (1), the 1st tab to locate tools (2) and a protruding edge (3) for coupling with the upper bowl. Figure 2, (bucket upper), it has some fixing tabs (4) with a double function; on the one hand the rubber tension brackets are hooked with holding hook when the cuvette is in its shape closed, on the other hand serves to engage the lower cuvette. To the same time and once closed, it has a handle (5) made of injected plastic mold, for transport and mobility. It is also provided with an inner flange (6) for settle and be fixed the different buckets and carrycot type standard that currently exist in the market.

Finalmente, al igual que la cubeta inferior, la superior, está provista de otra pestaña 2ª (7) por todo su perímetro exterior con diferentes habitáculos para depositar las herramientas más habituales del albañil. La figura 3 es una vista superior de la cubeta inferior donde se aprecia la pestaña 1ª para ubicar herramientas y la figura 4 es la misma vista de la pestaña 2ª de la cubeta superior. Como puede observarse los orificios (1a) por donde se ubica el sistema de sujeción entre las cubetas en posición cerrada. Finalmente, la figura 5 muestra la herramienta en sección y en su posición de trabajo (abierta) y la figura 6 en su posición cerrada donde se aprecia la posición del sistema de
sujeción (1b).Finally, like the lower bucket, the upper one, it is provided with another 2nd tab (7) throughout its outer perimeter with different rooms to deposit the most common tools of the mason. Figure 3 is a top view of the lower tray where the 1st tab for locating tools can be seen and Figure 4 is the same view of the 2nd tab of the upper tray. As can be seen, the holes (1a) where the clamping system is located between the cuvettes in the closed position. Finally, figure 5 shows the tool in section and in its working position (open) and figure 6 in its closed position where the position of the system is appreciated.
clamping (1b).

Claims

1. Mobile double mason bucket whose use includes different solutions in the field of work or reform in the construction sector. It is characterized by being formed by a lower main cuvette, and another associated upper cuvette that engages. Both cuvettes are square in shape with rounded edges made of injected plastic and have different rooms to locate the necessary tools of the masonry (2 and 7), with a hole to drain and to perform a cleaning without water remaining or stored liquids. In addition, the lower tray has self-rotating wheels (1) and an edge (3) for coupling with the upper bowl. The upper tray has an inner flange (6) to locate and fix the different common buckets that exist in the market. The upper cuvette is characterized in that it is reversible and can perform the function of a lid, the fastening closure is carried out by means of a support of resistant tensioning gums with fastening hooks (1b) and passing through their corresponding holes (1a) until the two buckets It also has a fixing tab (4) and a handle (5) for its
transfer.