ES2278343T3 - CONTAINERS WITH DISTINCTIVE FINS WITH LASER ENGRAVING AND SALE WITH PROMOTIONAL IMAGE. - Google Patents

CONTAINERS WITH DISTINCTIVE FINS WITH LASER ENGRAVING AND SALE WITH PROMOTIONAL IMAGE. Download PDF

Info

Publication number
ES2278343T3
ES2278343T3 ES04769580T ES04769580T ES2278343T3 ES 2278343 T3 ES2278343 T3 ES 2278343T3 ES 04769580 T ES04769580 T ES 04769580T ES 04769580 T ES04769580 T ES 04769580T ES 2278343 T3 ES2278343 T3 ES 2278343T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fin
container
color
base
promotional image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04769580T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rainer Rohr
Nathalie Verrac
Michel Thibaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ball Beverage Packaging Europe Ltd
Original Assignee
Rexam Beverage Can Europe Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Beverage Can Europe Ltd filed Critical Rexam Beverage Can Europe Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2278343T3 publication Critical patent/ES2278343T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/28—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness
    • B65D17/401—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall
    • B65D17/4012—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall for opening partially by means of a tearing tab
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24—Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00—Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001—Details
    • B65D2517/0047—Provided with additional elements other than for closing the opening
    • B65D2517/0052—Prizes, tokens, badges or other information carrying devices
    • B65D2517/0053—Prizes, tokens, badges or other information carrying devices forming part of, or connected to, the tab

Abstract

An end for a can, such as a can containing a beverage or other consumer product, includes a tab with a tab surface containing a promotional image formed therein. The promotional image may be a logo or other symbol. The promotional image is formed as a combination of a void stamped in the tab surface and laser etching of the tab surface, such as by burning off a colored finish applied to the tab surface in a predetermined pattern. The combination of the void and the laser etching results in a distinctive container end. The end may also include a colored panel which cooperates with the colored tab stock to result in a distinctive appearance to the container end.

Description

Contenedores con aletas distintivas con grabado por láser y rebajes con imagen promocional.Containers with distinctive fins with engraving by laser and rebates with promotional image.

Sector técnico al que pertenece la invenciónTechnical sector to which the invention belongs

La presente invención se refiere, en general, a contenedores, por ejemplo, de metal o de plástico, para productos de consumo tales como alimentos y bebidas. Más particularmente, la invención se refiere a recipientes metálicos o latas y extremos o tapas de cierre para dichas latas, que tienen una aleta manipulable manualmente, utilizada para la apertura de dichos contenedores y que contienen una imagen promocional o decorativa.The present invention relates, in general, to containers, for example, of metal or plastic, for products of consumption such as food and drinks. More particularly, the invention refers to metal containers or cans and ends or closure caps for said cans, which have a manipulable fin manually, used to open said containers and that They contain a promotional or decorative image.

Descripción de las técnicas relacionadasDescription of related techniques

La figura 1 es una vista, en perspectiva, de una lata para bebidas (10) de tipo convencional conocida con anterioridad. La lata (10) está formada a partir de una cubeta embutida y acuñada, en una sola pieza. Las paredes de la cubeta son estiradas en una estación de fabricación del cuerpo de la lata para formar la pared lateral (12) de la misma. El cuello (14) es formado en la parte superior de la lata por un conjunto de estaciones de estrechado, tales como las que se describe en la Patente USA Nº 4.774.839, de Caleffi y otros, o Patente USA Nº 5.755.130 de Tung y otros. Después de haber formado el estrechamiento o cuello (14) en la parte superior (16) de la lata (10), ésta es enviada a una estación de rebordeado en la que se forma una pestaña alrededor del borde superior periférico de la lata. La pestaña es unida al borde periférico del extremo (18) de la lata después de que ésta ha sido llenada, de acuerdo con técnicas bien conocidas.Figure 1 is a perspective view of a beverage can (10) of conventional type known with anteriority. The can (10) is formed from a bucket stuffed and minted, in one piece. The walls of the bucket are stretched at a can body manufacturing station for form the side wall (12) thereof. The neck (14) is formed at the top of the can by a set of stations narrowed, such as those described in US Patent No. 4,774,839, Caleffi et al., Or US Patent No. 5,755,130 to Tung and others. Having formed the narrowing or neck (14) in the upper part (16) of the can (10), this is sent to a beading station in which a tab is formed around the upper peripheral edge of the can. The tab is attached to the edge peripheral end (18) of the can after it has been filled, in accordance with well known techniques.

Haciendo referencia a la figura 2, el extremo (18) de la lata comprende un panel central de estructura general plana (19), conectado de forma integral a un rebaje circunferencial que está rodeado por la pestaña o borde curvado periférico. El panel central incluye líneas de debilitamiento que definen un panel, que, cuando es abierto, permite la salida del contenido del recipiente o lata.Referring to figure 2, the end (18) of the can comprises a central panel of general structure flat (19), integrally connected to a circumferential recess which is surrounded by the flange or curved peripheral edge. He center panel includes weakening lines that define a panel, which, when opened, allows the output of the content of the container or can.

La parte debilitada (20) coopera con una aleta manipulable manualmente (22) a efectos de posibilitar al usuario desmontar, por ejemplo, la mayor parte del panel central, tal como en un método de apertura fácil del panel completo que se utiliza para latas que contienen alimentos para gatos, snacks u otros alimentos, o retirar o abrir el panel de vertido de una lata de bebidas.The weakened part (20) cooperates with a fin manually manipulable (22) in order to enable the user disassemble, for example, most of the central panel, such as in an easy opening method of the full panel that is used for cans containing food for cats, snacks or others food, or remove or open the pouring panel of a can of drinks.

En una lata de bebidas típica, tal como la que se ha mostrado en la figura 2, el debilitamiento (20) define un panel de vertido (21) que, después de la apertura, permanece fijado al panel central por una charnela (no mostrada). El panel de vertido es abierto por la aleta (22). La aleta (22) es fijada al panel central (19) por un remache (32). El usuario inserta un dedo por debajo de la aleta (22) y levanta la aleta hacia arriba, provocando el levantamiento del remache (32), lo que inicia la fractura inicial de la línea de debilitamiento (20). El levantamiento adicional de la aleta (22) propaga de manera adicional la rotura del debilitamiento completando la abertura del recipiente metálico o lata. En este momento, el usuario puede verter el contenido de la lata o beber directamente desde la misma.In a typical beverage can, such as the one shown in figure 2, the weakening (20) defines a pouring panel (21) which, after opening, remains fixed to the central panel by a hinge (not shown). Pouring panel It is opened by the fin (22). The fin (22) is fixed to the panel central (19) by a rivet (32). The user inserts a finger through under the fin (22) and lift the fin up, causing the lifting of the rivet (32), which initiates the initial fracture of the weakening line (20). The additional lifting of the fin (22) further propagates the weakening break completing the opening of the metal container or can. In this moment, the user can pour the contents of the can or drink directly from it.

Entre las referencias anteriores que describen características ornamentales, promocionales, o de otro tipo similar, para contenedores de bebidas se incluyen las Patentes de Goodwin, USA Nº 4.203.240; Januchowski, USA Nº 1.257.710; Park, USA Nº Patente Des. 365.021; y Rheingold, USA Nº 1.878.541. La Patente USA Nº 4.557.505 de Schaefer y otros describe una banda o cinta aplicada a las aberturas de contenedores, que indica una manipulación que provoca opacidad bajo esfuerzo, que se aplica a las aberturas de contenedores en las que se exhibe un mensaje visible en la banda, indicativo de si el cierre estanco ha sido abierto o manipulado. La Patente USA de Minder Nº 3.822.496 muestra una lata que tiene una placa o botón de visualización desmontable que está fijado a una anillo de tracción de una lata. De manera adicional, se han comercializado latas para bebidas anteriormente en Estados Unidos con caracteres alfanuméricos formados en la aleta con impresión por chorros de tinta. La solicitud PCT publicada PCT/GB00/00463, la publicación nº WO 00/47487 publicada el 17 de agosto del 2000, da a conocer métodos y aparatos sobre la impresión sobre aletas y varias características para contenedores promocionales y extremos de contenedores. El documento EP-A-1.123.772 da a conocer un aparato láser que proporciona marcas sobre la superficie de una aleta.Among the previous references that describe ornamental, promotional, or other similar characteristics, for beverage containers include Goodwin Patents, USA No. 4,203,240; Januchowski, USA No. 1,257,710; Park, USA Nº Patent Des. 365.021; and Rheingold, USA No. 1,878,541. US Patent No. 4,557,505 of Schaefer et al. Describes a band or tape applied to container openings, which indicates a handling that it causes opacity under stress, which is applied to the openings of containers in which a visible message is displayed on the band, indicative of whether the seal has been opened or tampered with. The US Patent of Minder No. 3,822,496 shows a can having a detachable display plate or button that is fixed to a traction ring of a can. Additionally, they have commercialized beverage cans previously in the United States with alphanumeric characters formed on the flap with printing by ink jets The published PCT application PCT / GB00 / 00463, the Publication No. WO 00/47487 published on August 17, 2000, gives know methods and devices about printing on fins and various features for promotional containers and ends of containers The document EP-A-1,123,772 discloses a laser apparatus that provides marks on the surface of a fin.

Características de la invenciónCharacteristics of the invention.

Se da a conocer una tapa o extremo para la lata, tal como una lata de contiene alimentos o bebidas para consumo humano, que comprende una parte debilitada que forma una zona fracturable en dicho extremo o tapa. Una aleta manipulable manualmente fijada a dicho extremo o tapa tiene una primera parte extrema y una segunda parte extrema, así como primeros y segundos lados opuestos. La primera parte extrema coopera con la parte debilitada para abrir el extremo cuando la segunda parte extrema es levantada con la acción de un dedo del usuario u otro elemento. La aleta comprende además una superficie que se extiende sobre la aleta entre el primer y segundo lados. De acuerdo con la invención, la superficie de la aleta está decorada de forma distintiva, por ejemplo, formando una imagen de promoción o decorativa en dicha aleta. La imagen de promoción está constituida como combinación de un rebaje en la aleta y una ataque por láser de la superficie de la misma, en la zona adyacente al rebaje. En una realización preferente, la aleta está dotada de color y el ataque por láser elimina el color de la aleta, mostrando el color de base del material de la misma. La combinación del rebaje, material de colores de la aleta, y ataque por láser del material de color para dejar expuesto el color del material de base de la aleta (es decir, color plata para un material de aluminio para la aleta), con posible color aplicado a la propia tapa o extremo de la lata, tiene como resultado un contenedor altamente distintivo.A lid or end for the can is disclosed, such as a can of food or drink for consumption human, which comprises a weakened part that forms an area fractured at said end or cap. A manipulable fin manually attached to said end or cover has a first part extreme and a second extreme, as well as first and second opposite sides. The first extreme part cooperates with the part weakened to open the end when the second extreme part is raised with the action of a user's finger or other element. The fin further comprises a surface that extends over the fin between the first and second sides. According to the invention, the Fin surface is distinctively decorated, by example, forming a promotional or decorative image in said fin. The promotion image is constituted as a combination of a recess in the fin and a laser attack of the surface of the same, in the area adjacent to the recess. In one embodiment Preferably, the fin is equipped with color and the laser attack removes the color of the fin, showing the base color of the material of it. The combination of the recess, colored material  of the fin, and laser attack of the color material to leave exposed the color of the base material of the fin (ie color silver for an aluminum material for the fin), with possible color applied to the can lid or end itself, it results in A highly distinctive container.

En una realización preferente, la imagen de promoción es formada por aplicación de una capa de un agente de color a la superficie de la aleta (por ejemplo, aplicando una laca que contiene un agente de color a la aleta), alimentando el material de la aleta a una estación de láser en la que una parte del agente de color es quemada mostrando el color de aluminio plata por debajo del agente de color, y alimentando luego la aleta a la prensa en la que se constituyen las características de la aleta. La prensa comprende una herramienta de estampación que forma el rebaje que forma parte de la imagen de promoción o imagen decorativa.In a preferred embodiment, the image of promotion is formed by applying a layer of an agent of color to the surface of the fin (for example, applying a lacquer which contains a color agent to the fin), feeding the fin material to a laser station in which a part of the Color agent is burned showing silver aluminum color by under the color agent, and then feeding the fin to the press  in which the characteristics of the fin are constituted. The press it comprises a stamping tool that forms the recess that It is part of the promotional image or decorative image.

El extremo del envase o tapa, de acuerdo con la invención, puede quedar previsto para cualquier recipiente metálico o lata apropiada, por ejemplo, una lata destinada a contener alimentos para humanos o para animales. En una realización preferente, la lata comprende una lata realizada en aluminio para bebidas, pero también se pueden utilizar, con los extremos de recipiente o tapas y aleta objeto de la invención, latas para alimentos en forma de snacks (por ejemplo, cacahuetes), u otros tipos de productos. El extremo de recipiente o tapa puede ser un panel completo de fácil apertura, en el que se retira el panel completo, o bien una tapa extrema en la que la aleta es utilizada para abrir un panel de vertido para proporcionar un medio de acceso al contenido de la lata.The end of the container or lid, according to the invention, can be provided for any metal container or appropriate can, for example, a can intended to contain Food for humans or animals. In one embodiment Preferably, the can comprises a can made of aluminum for drinks, but can also be used, with the ends of container or lids and fin object of the invention, cans for foods in the form of snacks (for example, peanuts), or others types of products. The end of the container or lid can be a full panel easy to open, in which the panel is removed complete, or an end cap in which the fin is used to open a pouring panel to provide a means of access to the contents of the can.

La imagen de promoción o imagen decorativa puede ser un logotipo o marca del fabricante del contenido de la lata, u otra imagen de promoción o caprichosa asociada con el fabricante del contenido de la lata. Otros ejemplos de imágenes de promoción podrían ser letras, números, símbolos, o imágenes caprichosas.The promotional image or decorative image can be a logo or brand of the manufacturer of the contents of the can, or another promotional or capricious image associated with the manufacturer of the can contents. Other examples of promotional images they could be letters, numbers, symbols, or capricious images.

Estas y otras ventajas, características y mejoras de la invención quedaron evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de la misma.These and other advantages, features and improvements of the invention became apparent from the following detailed description of it.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Las realizaciones preferentes en la actualidad de la invención se describen a continuación en relación con los dibujos, en los que iguales numerales de referencia indican iguales elementos de las diferentes vistas, y en los que:Preferred realizations today of the invention are described below in relation to the drawings, in which the same reference numerals indicate the same elements of the different views, and in which:

la figura 1 es una vista, en perspectiva, de una lata para bebidas de la técnica anterior;Figure 1 is a perspective view of a prior art beverage can;

la figura 2 es una vista, en planta, de un extremo o tapa de lata para bebidas de la técnica anterior y aleta manipulable manualmente para la lata de bebidas de la figura 1;Figure 2 is a plan view of a end or lid of prior art beverage can and fin manually manipulable for the beverage can of figure 1;

la figura 3 es una vista, en planta, de un extremo o tapa según la invención para la lata de bebidas de la figura 1, mostrando una imagen de promoción o decorativa constituida en forma de rebaje sobre la superficie de la aleta, en combinación con ataque por láser adyacente de la aleta.Figure 3 is a plan view of a end or lid according to the invention for the beverage can of the Figure 1, showing a promotional or decorative image constituted in the form of a recess on the surface of the fin, in combination with adjacent laser attack of the fin.

La figura 3A es una disposición alternativa de la aleta de la figura 3.Figure 3A is an alternative arrangement of the fin of figure 3.

Las figuras 4 y 5 muestran dos imágenes alternativas decorativas o de promoción formadas en la superficie de la aleta.Figures 4 and 5 show two images decorative or promotional alternatives formed on the surface of the fin.

Descripción detallada de las realizaciones preferentes de la invenciónDetailed description of the preferred embodiments of the invention

La figura 3 es una vista, en planta, de un extremo o tapa (18) según la invención para la lata (10) de la figura 1. El extremo (18) tiene una parte debilitada (20) para definir una abertura en la tapa o extremo, y una aleta manipulable manualemente (22) que tiene formada en la misma la imagen de promoción o decorativa (30).Figure 3 is a plan view of a end or lid (18) according to the invention for the can (10) of the Figure 1. The end (18) has a weakened part (20) for define an opening in the lid or end, and a manipulable flap manually (22) that has the image of promotion or decorative (30).

La aleta (22) está fijada al extremo (18) mediante el remache (32) u otra estructura adecuada que permite que la aleta (22) permanezca fijada al extremo (18), cuando la aleta es manipulada por el usuario para abrir la lata (10). La aleta (22) tiene una primera parte extrema (34) y una segunda parte extrema (36) así como un primer y segundo lados opuestos (38) y (40), respectivamente. La primera parte extrema (34) es forzada hacia adentro de la zona (37) limitada por la zona debilitada (20) para abrir la tapa o extremo de la lata cuando la segunda parte extrema (36) es levantada por acción de los dedos del usuario u otro implemento.The fin (22) is fixed to the end (18) by the rivet (32) or other suitable structure that allows the fin (22) remains attached to the end (18), when the fin is manipulated by the user to open the can (10). The fin (22) it has an extreme first part (34) and an extreme second part (36) as well as a first and second opposite sides (38) and (40), respectively. The first extreme part (34) is forced towards within the zone (37) limited by the weakened zone (20) to open the lid or end of the can when the second end part (36) is lifted by action of the user's fingers or other implement.

La aleta comprende además una superficie (41) de la aleta que se extiende sobre dicha aleta (22) entre el primer y segundo lados (38) y (40). Tal como está mostrado en la figura 3, la superficie (41) de la aleta tiene una imagen promocional o decorativa (30) formada sobre la misma. En el ejemplo de la figura 3, la aleta está dotada de un recubrimiento de una laca u otro pigmento, formando una aleta coloreada (por ejemplo, de color negro, rojo o azul), y la imagen de promoción (30) está formada al realizar un rebaje (50) en la aleta y ataque por láser del color adyacente al rebaje con un dibujo predeterminado o disposición (52) que muestra el metal base (aluminio). La combinación del rebaje (50), que muestra el color del panel (19) del extremo del recipiente (que puede ser de color, por ejemplo, oro, o incoloro, por ejemplo, plata), más la superficie de color (41) de la aleta, a lo que se suma el ataque por láser en la zona (52) forma un extremo o tapa distintiva del contenedor. Por lo tanto, es posible mostrar al consumidor o al observador como mínimo tres colores: (1) el color del panel extremo (19), que se observaría también a través de la abertura (50) de la aleta, (2) el color aplicado a la superficie (41) de la aleta, y el color del material base de la aleta (plata para una aleta de aluminio) en la zona (52) en la que el láser ha quemado el color.The fin further comprises a surface (41) of the fin extending over said fin (22) between the first and second sides (38) and (40). As shown in Figure 3, the surface (41) of the fin has a promotional image or decorative (30) formed on it. In the example in the figure 3, the fin is provided with a coating of a lacquer or other pigment, forming a colored fin (for example, colored black, red or blue), and the promotion image (30) is formed by perform a recess (50) on the fin and color laser attack adjacent to the recess with a predetermined drawing or arrangement (52) which shows the base metal (aluminum). The combination of the recess (50), which shows the color of the panel (19) of the end of the container (which can be colored, for example, gold, or colorless, for example, silver), plus the color surface (41) of the fin, to which add the laser attack in the zone (52) form an end or cap container badge Therefore, it is possible to show at consumer or observer at least three colors: (1) the color of the end panel (19), which would also be observed through the fin opening (50), (2) the color applied to the surface (41) of the fin, and the color of the base material of the fin (silver for an aluminum fin) in the zone (52) in which the laser has Burned the color.

La imagen específica mostrada en la figura 3 es una imagen decorativa o promocional en forma de estrella. La estrella tiene un orificio circular punzonado (50) y las puntas de la estrella (52) consisten en zonas en la que el láser ha eliminado por quemado el color o recubrimiento aplicado a la superficie de la aleta. Se considerará, por ejemplo, una tapa o extremo con un panel de color oro (19), en cuyo caso la abertura (50) muestra el color oro, y las puntas de color plata (52) contra el color de fondo negro de la aleta en la superficie (41) forman una disposición muy distintiva. Además, la estrella resultante no presenta superficies agudas o apuntadas al usuario que podrían provocarle heridas cuando abre la lata. La combinación de la característica de la abertura y el ataque por rayos láser abre muchas posibilidades nuevas de decoración de las aletas para recipientes metálicos de bebidas o latas.The specific image shown in Figure 3 is a decorative or promotional image in the form of a star. The Star has a punching circular hole (50) and the tips of The star (52) consist of areas in which the laser has removed by burning the color or coating applied to the surface of the fin. For example, a cover or end with a panel will be considered gold color (19), in which case the opening (50) shows the color gold, and silver tips (52) against the black background color of the fin on the surface (41) form a very disposition distinctive. In addition, the resulting star has no surfaces sharp or pointed at the user that could cause injuries when Open the can. The combination of the characteristic of the opening and the laser attack opens up many new possibilities of decoration of the fins for metal beverage containers or cans

Otros dos ejemplos adicionales se muestran en las figuras 4 y 5. La figura 4 muestra una imagen decorativa en forma del carácter "1" con el palo (50) formado como abertura, y las partes de base y de la zona superior izquierda del número formado como ataques por rayos láser de la superficie de la aleta para la eliminación por quemado del color pueden ser aplicados a la aleta. De forma alternativa, la aleta no tiene color y el láser elimina por quemado el recubrimiento del material de la base de aluminio, lo que puede tener como resultado el oscurecimiento del color de la aleta en el área (52). En el ejemplo de la figura 5, la imagen de promoción o imagen decorativa consiste en una letra "P" que está formada por la abertura (50) y una zona (52) atacada por rayos láser. La zona atacada por rayos láser y la abertura se podrían invertir evidentemente en los ejemplos de las figuras 4 y 5.Two other additional examples are shown in Figures 4 and 5. Figure 4 shows a decorative image in character shape "1" with the stick (50) formed as an opening, and the base parts and the upper left area of the number formed as laser attacks of the fin surface for the removal by burning of the color can be applied to the fin. Alternatively, the fin has no color and the laser burns off the coating of the base material of aluminum, which can result in the darkening of the color of the fin in the area (52). In the example in Figure 5, the promotional image or decorative image consists of a letter "P" which is formed by the opening (50) and a zone (52) attacked by lasers. The area attacked by lasers and the opening could obviously be reversed in the examples of the Figures 4 and 5.

Diferentes tipos de imágenes (30) de promoción o decorativas se pueden formar en la superficie de la aleta, tal como logotipos, logotipos de equipos deportivos, marcas, imagen de un producto o característica que sugiere el contenido de la lata, letras, números, símbolos de diferentes tipos, diseños arbitrarios, y otros.Different types of promotional images (30) or decorative can be formed on the surface of the fin, such as logos, logos of sports teams, brands, image of a product or feature that suggests the contents of the can, letters, numbers, symbols of different types, arbitrary designs, and others.

En una realización preferente, la imagen promocional (30) está formada en la aleta (22) aplicando, en primer lugar, una capa de un agente de color o laca que contiene un agente de color a la superficie de la aleta, o comprando un material de la aleta previamente dotado de recubrimiento, y retirando a continuación una parte del agente de color en zonas determinadas utilizando un láser. El material de la aleta es introducido a continuación en una prensa formadora de la misma (tal como una prensa de la firma Dayton Reliable Tool). La aleta es formada a continuación en la prensa. Una de las operaciones que se realizan en la prensa incluye una operación de estampación en la que la abertura (50) es realizada por troquelado de la superficie de la aleta. La abertura será formada normalmente inmediatamente adyacente al sitio en que ha tenido lugar el ataque del color, de manera que el ataque por rayos láser y la abertura forman conjuntamente una imagen unitaria. Se tomará en consideración, por ejemplo, un logotipo que adopta la forma de la cabeza de un toro. El ataque por rayos láser es llevado a cabo para formar por el ataque la forma de los cuernos, orejas y nariz del toro, mostrando esas características en el color del material de base. El resto de la superficie de la aleta es material de la aleta coloreado. Un triángulo invertido es estampado de la superficie de la aleta formando la forma básica de la cabeza.In a preferred embodiment, the image promotional (30) is formed in the fin (22) applying, first instead, a layer of a color agent or lacquer that contains an agent colored to the surface of the fin, or buying a material from the fin previously provided with coating, and removing then a part of the color agent in certain areas using a laser The fin material is introduced to then in a press forming it (such as a Press of the firm Dayton Reliable Tool). The fin is formed to continuation in the press. One of the operations carried out in the press includes a stamping operation in which the opening (50) is made by die-cutting the surface of the fin. The opening will normally be formed immediately adjacent to the site where the color attack has taken place, of so that the laser attack and the opening form jointly a unit image. It will be taken into consideration, by For example, a logo that takes the shape of a bull's head. He laser attack is carried out to form by attack the shape of the bull's horns, ears and nose, showing those characteristics in the color of the base material. The rest of the Fin surface is colored fin material. A inverted triangle is stamped on the surface of the fin forming the basic shape of the head.

En una realización alternativa y menos preferente, el ataque por láser de la superficie (41) de la aleta en la zona (52) se puede llevar a cabo después de que las aletas han sido conformadas y fijadas al extremo en una prensa de conversión de las tapas. Con esta realización, el posicionado preciso de la tapa o extremo de la lata con respecto al láser se tendría que mantener para asegurar que el ataque es llevado a cabo en los lugares correctos.In an alternative embodiment and less preferably, the laser attack of the surface (41) of the fin in the zone (52) can be carried out after the fins have been shaped and fixed to the end in a conversion press of the tapas. With this embodiment, the precise positioning of the lid or end of the can with respect to the laser would have to maintain to ensure that the attack is carried out in the right places.

Se prevén otras realizaciones. Es posible que se pueda utilizar una aleta sin colores y la imagen de promoción podría ser formada por la abertura, además de otras características conseguidas por ataque, tales como dibujos, u otras características, en la superficie de la aleta adyacente a la abertura.Other embodiments are envisaged. It is possible that can use a flap without colors and the promotional image could be formed by the opening, in addition to other features achieved by attack, such as drawings, or others characteristics, on the surface of the fin adjacent to the opening.

Otras realizaciones adicionales podrían introducir formas tridimensionales a la aleta mediante embullición o por relieves salientes, además del ataque y formación de la abertura que se han descrito. En estas realizaciones, el metal de la superficie (41) de la aleta es o bien embutido hacia abajo (hacia el panel extremo -19-) o elevado.Other additional embodiments could introduce three-dimensional shapes to the fin by means of embolition or by outgoing reliefs, in addition to the attack and opening formation that have been described. In these embodiments, the metal of the surface (41) of the fin is either embedded downwards (towards the end panel -19-) or raised.

Las técnicas de la invención pueden ser aplicadas de diferentes tipos de tapas o extremos de contenedores, y entre los ejemplos representativos incluyen extremos para latas de alimentos, bebidas y otros tipos de productos.The techniques of the invention can be applied from different types of lids or container ends, and representative examples include ends for cans of Food, drinks and other types of products.

La figura A es una disposición alternativa de la realización de la figura 3, en la que el ataque por rayos láser es aplicado para trazar un perfil circular (52A) y el perfil (52B) de las puntas de la estrella, mostrando el color del panel (19) que se ve a través de la abertura (50).Figure A is an alternative arrangement of the embodiment of figure 3, in which the laser attack is applied to draw a circular profile (52A) and the profile (52B) of the tips of the star, showing the color of the panel (19) that is go through the opening (50).

La variación de las realizaciones específicas que se han descrito se prevé y se encuentra dentro del ámbito de la presente invención. Este ámbito real de la invención queda definido por las reivindicaciones adjuntas, que se tienen que interpretar a la luz de la descripción anterior.The variation of specific embodiments that have been described is foreseen and is within the scope of the present invention This real scope of the invention is defined. by the appended claims, which have to be interpreted as The light of the description above.

Claims (16)

1. Tapa o extremo para el cuerpo de un recipiente metálico o lata, que comprende:1. Cap or end for the body of a metal container or can, comprising: una zona debilitada para definir una zona fracturable en dicha tapa; ya weakened zone to define a zone fractured in said lid; Y una aleta manipulable manualmente, fijada a dicha tapa, que tiene un primer extremo y un segundo extremo así como un primer y segundo lados opuestos,a manually manipulable fin, fixed to said cover, which has a first end and a second end as well as a first and second opposite sides, en la que dicha aleta comprende además una superficie de la aleta que se extiende en dicha aleta entre los mencionados primer y segundo lados, teniendo dicha superficie de la aleta una imagen de promoción formada en la misma,wherein said fin further comprises a surface of the fin extending in said fin between the mentioned first and second sides, said surface of the fin a promotional image formed on it, caracterizado porque dicha imagen de promoción está constituida como combinación de una abertura formada en la superficie de la aleta y un ataque por rayos láser adyacente de una o varias características adyacentes a dicha abertura de la superficie de la aleta. characterized in that said promotional image is constituted as a combination of an opening formed on the surface of the fin and an attack by adjacent laser beams of one or more features adjacent to said opening of the surface of the fin. 2. Extremo para un recipiente, según la reivindicación 1, en el que se aplica un primer color a dicha superficie de la aleta y el ataque mediante láser elimina color de dicha superficie de la aleta para mostrar el color base del material de la aleta, formando el primer color, el color de la base que se ha puesto de manifiesto y la abertura un aspecto distintivo de la aleta.2. End for a container, according to the claim 1, wherein a first color is applied to said fin surface and laser attack removes color from said fin surface to show the base color of the fin material, forming the first color, the color of the base that has been revealed and the opening a distinctive aspect of the fin. 3. Extremo para un recipiente, según la reivindicación 2, en el que dicho extremo de recipiente comprende un material de base y un color aplicado a dicho material de base, y en el que dicho color aplicado a dicho material de base del extremo del recipiente es distinto del color aplicado a la superficie de la aleta, de manera que dicho extremo del recipiente presenta tres colores al observador: el color aplicado al extremo del recipiente, el color aplicado a la superficie de la aleta y el color del material de la aleta de base.3. End for a container, according to the claim 2, wherein said container end comprises a base material and a color applied to said base material, and in which said color applied to said end base material of the container is different from the color applied to the surface of the fin, so that said end of the container has three colors to the observer: the color applied to the end of the container, the color applied to the surface of the fin and the color of the base fin material. 4. Extremo para un recipiente, según la reivindicación 1, en el que dicho extremo de recipiente y cuerpo del mismo forman un recipiente destinado a contener un producto alimenticio para humanos o animales.4. End for a container, according to the claim 1, wherein said container end and body of the they form a container intended to contain a product Food for humans or animals. 5. Extremo para un recipiente, según la reivindicación 1, en el que dicho recipiente comprende una lata metálica para bebidas.5. End for a container, according to the claim 1, wherein said container comprises a can Metal for drinks. 6. Extremo para un recipiente, según la reivindicación 1, en el que dicha imagen de promoción comprende un logotipo.6. End for a container, according to the claim 1, wherein said promotional image comprises a Logo. 7. Extremo para un recipiente, según la reivindicación 1, en el que dicha imagen de promoción comprende una imagen de promoción asociada con el fabricante del contenido de la lata.7. End for a container, according to the claim 1, wherein said promotional image comprises a promotional image associated with the manufacturer of the content of the can. 8. Extremo para un recipiente, según la reivindicación 1, que comprende además una característica decorativa tridimensional en combinación con dicha abertura y dicha característica realizada por ataque.8. End for a container, according to the claim 1, further comprising a decorative feature three-dimensional in combination with said opening and said characteristic performed by attack. 9. Recipiente metálico o lata, que comprende:9. Metal container or can, which understands: un cuerpo de la lata que comprende una pared lateral y una base y que define una zona interior para contener un producto y una tapa extrema según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.a can body comprising a wall lateral and a base and that defines an inner zone to contain a product and an end cap according to any of the previous claims. 10. Tapa, según la reivindicación 9, en la que un primer color es aplicado a dicha superficie de la aleta y el ataque mediante láser elimina el color de la superficie de la aleta para mostrar el color base del material de la aleta, formando el primer color, el color de la base que se ha puesto de manifiesto y la abertura un aspecto distintivo de la aleta.10. Cover according to claim 9, wherein a first color is applied to said surface of the fin and the laser attack removes the surface color of the fin to show the base color of the fin material, forming the first color, the color of the base that has been revealed and the opening a distinctive aspect of the fin. 11. Tapa, según la reivindicación 10, en la que dicho extremo o tapa del recipiente comprende un material de base y un color aplicado a dicho material de base, y en la que dicho color aplicado al material de base del extremo o tapa del recipiente es distinto del color aplicado a dicha superficie de la aleta, de manera que dicho extremo del recipiente presenta tres colores al observador: el color aplicado al extremo o tapa del recipiente, el color aplicado a la superficie de la aleta y el color del material base de la aleta.11. Cover according to claim 10, wherein said end or lid of the container comprises a base material and a color applied to said base material, and in which said color applied to the base material of the end or lid of the container is other than the color applied to said fin surface, of so that said end of the container has three colors at observer: the color applied to the end or lid of the container, the color applied to the surface of the fin and the color of the material fin base. 12. Recipiente metálico o lata, según la reivindicación 9, en el que dicho recipiente comprende un recipiente destinado a contener un producto alimenticio para humanos o animales.12. Metal container or can, according to claim 9, wherein said container comprises a container intended to contain a food product for humans or animals. 13. Recipiente metálico o lata, según la reivindicación 9, en el que dicho recipiente comprende un recipiente o lata metálica para bebidas.13. Metal container or can, according to claim 9, wherein said container comprises a container or metal can for drinks. 14. Recipiente metálico o lata, según la reivindicación 9, en el que dicha imagen de promoción comprende un logotipo.14. Metal container or can, according to claim 9, wherein said promotional image comprises a Logo. 15. Recipiente metálico o lata, según la reivindicación 9, en el que dicha imagen de promoción comprende una imagen de promoción asociada con el fabricante del contenido de dicho recipiente.15. Metal container or can, according to claim 9, wherein said promotional image comprises a promotion image associated with the content manufacturer of Said container 16. Recipiente metálico o lata, según la reivindicación 9, que comprende además una característica decorativa tridimensional en combinación con dicha abertura y dicha característica conseguida por ataque.16. Metal container or can, according to claim 9, further comprising a decorative feature  three-dimensional in combination with said opening and said characteristic achieved by attack.
ES04769580T 2003-08-28 2004-08-18 CONTAINERS WITH DISTINCTIVE FINS WITH LASER ENGRAVING AND SALE WITH PROMOTIONAL IMAGE. Active ES2278343T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/652,770 US20050045637A1 (en) 2003-08-28 2003-08-28 Containers having distinctive tabs with laser etching and void forming a promotional image
US652770 2003-08-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2278343T3 true ES2278343T3 (en) 2007-08-01

Family

ID=34217736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04769580T Active ES2278343T3 (en) 2003-08-28 2004-08-18 CONTAINERS WITH DISTINCTIVE FINS WITH LASER ENGRAVING AND SALE WITH PROMOTIONAL IMAGE.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20050045637A1 (en)
EP (1) EP1663794B1 (en)
AT (1) ATE350289T1 (en)
DE (1) DE602004004163T2 (en)
ES (1) ES2278343T3 (en)
PL (1) PL1663794T3 (en)
WO (1) WO2005021392A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY147847A (en) * 2003-01-15 2013-01-31 Kian Joo Packaging Sdn Bhd Can end logo stabbing system
US20050258175A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-24 Robertson Associates Llc Pull tab and method
DE102005000953A1 (en) * 2004-06-09 2005-12-29 Eberhard Wiedenmann Process for labeling smoked foods
GB2428668B (en) * 2005-07-13 2008-07-23 Rexam Beverage Can Europe Ltd Character (E.G., Cartoon) Ends for Cans
GB2428659B (en) * 2005-07-13 2007-11-21 Rexam Beverage Can Europe Ltd Character (E.G., cartoon) ends for cans
CA2876612A1 (en) * 2007-04-10 2008-10-16 James S. Allemand Level tool
US8146768B2 (en) * 2009-02-04 2012-04-03 Rexam Beverage Can Company Tab with emboss and deboss beads
US20110089135A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-21 Simon John B Laser modified plastic container
US8844747B2 (en) * 2010-03-19 2014-09-30 Rexam Beverage Can Company And temperature indicating can ends and tabs
US20130075401A1 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 Rexam Beverage Can Company Stay-on tab for a beverage container
US9187221B2 (en) * 2011-09-27 2015-11-17 Crown Packaging Technology, Inc. Can ends having machine readable information
ES2938682T3 (en) * 2011-09-27 2023-04-13 Crown Packaging Technology Inc Method for manufacturing a can end and use of a can end for playing a game
US8695245B2 (en) * 2011-11-28 2014-04-15 Christopher P. Schorre Wing shaped beverage can pull tab
US9186924B2 (en) 2012-04-17 2015-11-17 Rexam Beverage Can Company Decorated beverage can tabs
USD696582S1 (en) * 2012-04-24 2013-12-31 Crown Packaging Technology, Inc. Can with arrow tab
USD696583S1 (en) 2012-04-24 2013-12-31 Crown Packaging Technology, Inc. Can with chevron tab
CA2989063C (en) 2013-07-26 2019-11-12 Ball Corporation Apparatus and method for orienting a beverage container end closure and applying indicia in a predetermined location
US9340368B2 (en) 2013-07-26 2016-05-17 Ball Corporation Apparatus and method for orienting a beverage container end closure and applying indicia in a predetermined location
US10421111B2 (en) 2015-04-17 2019-09-24 Ball Corporation Method and apparatus for controlling an operation performed on a continuous sheet of material
BR112017021873B1 (en) 2015-04-17 2022-09-13 Ball Corporation APPARATUS FOR CONTROLLING THE INPUT AND OUTPUT SPEED OF A CONTINUOUS SHEET OF TONGUE MATERIAL, FIRST APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING AN INPUT RATE AND AN OUTPUT RATE ON A CONTINUOUS SHEET OF MATERIAL
KR102575600B1 (en) * 2015-05-13 2023-09-05 크라운 팩키징 테크놀러지, 인코포레이티드 Marking tab with two-dimensional code
HU4647U (en) * 2016-05-18 2017-02-28 Andrea Judit Nemeth Closure for beverage containers
JP7210821B2 (en) * 2018-06-25 2023-01-24 東洋製罐株式会社 Tab for can lid opening
CN108995949B (en) * 2018-07-05 2023-11-10 厦门保沣集团有限公司 Pop-top can cover and processing method of pull ring of pop-top can cover
BR112021004355A2 (en) 2018-09-10 2021-05-25 Ball Corporation method and apparatus for controlling an operation performed on a web of material

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1257710A (en) * 1918-02-26 John Januchowsky Bottle-cap.
US1878541A (en) * 1931-07-10 1932-09-20 John J Reinhold Advertising device for ordering dairy products
US3498318A (en) * 1968-03-22 1970-03-03 Duriron Co Plug valves having relieved high pressure seal areas
US3822496A (en) * 1973-08-23 1974-07-09 D Minder Display plate for openers of pre-scored cans
US4203240A (en) * 1976-10-21 1980-05-20 Goodwin George I Container with related indicia
US4322016A (en) * 1979-08-10 1982-03-30 The Coca-Cola Company Proof-of-purchase means for self-opening cans
US4380129A (en) * 1981-09-09 1983-04-19 The Coca-Cola Company Proof-of-purchase for self-opening cans
US4557505A (en) * 1984-01-05 1985-12-10 Minnesota Mining And Manufacturing Company Stress-opacifying tamper indicating tape
GB2185613B (en) * 1986-01-15 1990-01-04 Metal Box Plc Can ends having closures usable as clips
US5215864A (en) * 1990-09-28 1993-06-01 Laser Color Marking, Incorporated Method and apparatus for multi-color laser engraving
GB9023243D0 (en) * 1990-10-25 1990-12-05 Cmb Foodcan Plc Containers
US5799815A (en) * 1996-11-25 1998-09-01 Tony David Device and kit for identifying pop-top cans
US5741105A (en) * 1997-01-31 1998-04-21 Dayton Systems Group, Inc. Method of and apparatus for manufacturing tabs for easy-open can end
JP2001513475A (en) * 1997-08-26 2001-09-04 スタシウク、ヨゼフ・ダブリュ Decorative and symbolically molded pull-tab container opening device and method of forming the same.
US6105806A (en) * 1997-08-26 2000-08-22 Stasiuk; Joseph W. Laser etched pull tab container opening devices and methods of making the same
US5967726A (en) * 1997-11-26 1999-10-19 American National Can Company Container-end tab and method of manufacturing same
US6926487B1 (en) * 1998-04-28 2005-08-09 Rexam Ab Method and apparatus for manufacturing marked articles to be included in cans
US6080958A (en) * 1998-07-16 2000-06-27 Ball Corporation Method and apparatus for marking containers using laser light
US6161717A (en) * 1999-02-05 2000-12-19 American National Can Company End closure with reverse bead on opening panel
GB2347370B (en) * 1999-02-12 2002-10-30 American Nat Can Co Method and apparatus for printing
JP4762471B2 (en) * 1999-11-11 2011-08-31 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Marking of anodized layers made of aluminum objects
DE60032327T2 (en) * 2000-01-14 2007-06-21 Rexam Ab Laser unit for marking metal bands
ES2300322T3 (en) * 2000-03-13 2008-06-16 Joseph W. Stasiuk CONTAINER OPENING DEVICE WITH TONGUE TO PULL ENGRAVED WITH LASER, AND METHOD TO MANUFACTURE IT.
KR100414528B1 (en) * 2001-04-20 2004-01-07 주식회사 씨솔루션 Method of manufacturing an aluminum design tab end for a beverage can
US6951293B2 (en) * 2003-01-22 2005-10-04 Rexam Beverage Can Company End closure with anti-rotation tab

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004004163T2 (en) 2007-10-11
WO2005021392A1 (en) 2005-03-10
PL1663794T3 (en) 2007-07-31
EP1663794A1 (en) 2006-06-07
ATE350289T1 (en) 2007-01-15
US20050045637A1 (en) 2005-03-03
EP1663794B1 (en) 2007-01-03
DE602004004163D1 (en) 2007-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2278343T3 (en) CONTAINERS WITH DISTINCTIVE FINS WITH LASER ENGRAVING AND SALE WITH PROMOTIONAL IMAGE.
US8844747B2 (en) And temperature indicating can ends and tabs
US6105806A (en) Laser etched pull tab container opening devices and methods of making the same
US8146768B2 (en) Tab with emboss and deboss beads
CA2301655C (en) Decorative and symbolically shaped pull tab container opening devices and methods of making the same
CA1212343A (en) Container having prize indicia on the interior thereof
CA2853746A1 (en) Wing shaped beverage can pull tab
WO2007007102A2 (en) Fanciful ends for cans
AU2003288881B2 (en) Method for providing marking on the pull tab of a can end
US20080308613A1 (en) Tamper evident tapes and packages
US20090200304A1 (en) Integrated container protection tab
CN213083802U (en) Beverage bottle capable of avoiding confusion
JP2019104531A (en) Can-opening tab, can lid and can
JP2560682Y2 (en) Easy opening can lid
MXPA04007288A (en) Crown cap.
CN103946123B (en) Cover cap
KR200382944Y1 (en) The can-vassel open means
JP3092483U (en) Cake tray
CN2296548Y (en) Easy identifying label for drink bottle
PL8472S2 (en) Bottle
JP2002160313A (en) Blanked label and container equipped with the same
GB2348414A (en) Container bearing indicia
PL10973S2 (en) Pasta packaging
MXPA00001965A (en) Decorative and symbolically shaped pull tab container opening devices and methods of making the same
PL9448S2 (en) Decorative ornament