ES2277512A1 - Formwork centering for supporting vertical loads, has modules including vertical, horizontal and inclined tubular bars, and angle bracket provided in convergence zone of horizontal and vertical bars with pierced opening - Google Patents

Formwork centering for supporting vertical loads, has modules including vertical, horizontal and inclined tubular bars, and angle bracket provided in convergence zone of horizontal and vertical bars with pierced opening Download PDF

Info

Publication number
ES2277512A1
ES2277512A1 ES200500905A ES200500905A ES2277512A1 ES 2277512 A1 ES2277512 A1 ES 2277512A1 ES 200500905 A ES200500905 A ES 200500905A ES 200500905 A ES200500905 A ES 200500905A ES 2277512 A1 ES2277512 A1 ES 2277512A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
formwork
modules
vertical
bars
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200500905A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2277512B1 (en
Inventor
Sixto Iraolagotia Ugalde
Jose Maria Uribarri Furundarena
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200500905A priority Critical patent/ES2277512B1/en
Priority to PT10346006A priority patent/PT103460B/en
Priority to FR0651360A priority patent/FR2884541A1/en
Publication of ES2277512A1 publication Critical patent/ES2277512A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2277512B1 publication Critical patent/ES2277512B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/02—Scaffold feet, e.g. with arrangements for adjustment
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/14—Comprising essentially pre-assembled two-dimensional frame-like elements, e.g. of rods in L- or H-shape, with or without bracing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48—Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs

Abstract

The centering has cleats (1) including supporting bases (2) and vertical spacer bars (3) to which is coupled an adjusting nut (4) to level the centering, where the cleats are spaced from each other by side bars (5) and diagonal bars (6). The diagonal bars include tubular end portions embedded axially in an upper part of tubular end portions of the side bars. A set of modules include vertical, horizontal and inclined tubular bars relative to the hypotenuse. An angle bracket is provided in a convergence zone of the horizontal and vertical bars and is provided with a pierced opening.

Description

Cimbra para encofrados.Formwork formwork.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención, según se expresa en enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a una cimbra para encofrados que tiene por objeto proporcionar una estructura soporte de gran robustez y rigidez, aparte de montarse fácilmente, donde el número de elementos que la conforman es menor que en otras estructuras conocidas.The present invention, as expressed in set forth in this specification, refers to a form for  formwork that aims to provide a structure high strength and rigidity support, apart from being easily mounted, where the number of elements that make it up is smaller than in others known structures

Ello implica además la ventaja de incorporar un menor número de enganches, siendo éstos más fuertes y seguros, encontrándose todos ellos en general en las cuatro direcciones verticales correspondientes con una vista plantar de la cimbra.This also implies the advantage of incorporating a fewer hooks, these being stronger and safer, meeting all of them in general in the four directions corresponding verticals with a plantar view of the formwork.

Es aplicable para soportar cargas verticales.It is applicable to bear loads vertical

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad son conocidas distintas cimbras para soportar cargas verticales que comprenden en general una armadura formada por un conjunto de tubos que se unen entre sí por sus extremos formando nudos, dando lugar a un entramado coronado por unos cabezales regulables en altura para ajustar la altura precisa de la cimbra donde apoyarán unos largueros de asiendo de los paneles de encofrado.Nowadays different forms are known to support vertical loads that generally comprise a armor formed by a set of tubes that are joined together by its ends forming knots, giving rise to a crowned lattice by height adjustable heads to adjust the height precise of the formwork where they will support some grab rails of formwork panels.

Básicamente estas cimbras comprenden una estructura base determinada por unas patas, barras laterales y una barra diagonal que asocian pares de patas; una estructura de paredes laterales que conforman los distintos pisos de la cimbra y una estructura de cerramiento superior, por encima de la cual se dispondrán los cabezales regulables referidos anteriormente.Basically these forms comprise a base structure determined by legs, side bars and a diagonal bar that associate pairs of legs; a structure of side walls that make up the different floors of the formwork and an upper enclosure structure, above which They will have the adjustable heads referred to above.

Entre otros registros de cimbra, se encuentra la patente de invención n° 312683, patente europea con número de solicitud n° 87119346.2 y patente de invención n° 200201773, siendo esta última la más destacable.Among other records of formwork, is the  Invention Patent No. 312683, European Patent with Number of Application No. 87119346.2 and invention patent No. 200201773, where the latter the most remarkable.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone una cimbra para encofrados que se determina a partir de unas patas, formada cada una de ellas por una placa base de apoyo en el suelo y un espárrago vertical donde se acopla una tuerca para poder nivelar el conjunto de la cimbra por su base, de forma que toda la estructura de cimbra estará soportada en las patas por mediación de las tuercas.In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a formwork formwork that is determined to from some legs, each formed by a base plate of support on the ground and a vertical stud where a nut to be able to level the formwork assembly by its base, of so that the entire formwork structure will be supported in the legs through the nuts.

Partiendo de esta premisa, la cimbra se caracteriza porque comprende módulos triangulares de forma rectangular, una de cuyas ramas queda dispuesta en dirección horizontal, mientras que la otra queda dispuesta en dirección vertical alineada con cada una de las cuatro patas.Starting from this premise, the form is characterized in that it comprises triangular modules of shape rectangular, one of whose branches are arranged in the direction horizontal, while the other is arranged in the direction vertical aligned with each of the four legs.

Cada uno de los pisos o alturas de la cimbra comprende en principio cuatro módulos triangulares dispuestos paralelamente dos a dos, de manera que un par de ellos se dispone con la rama horizontal en una posición inferior, mientras que las ramas horizontales de los otros dos módulos se dispondrán en una posición superior.Each of the floors or heights of the formwork it comprises in principle four triangular modules arranged in parallel two to two, so that a couple of them are arranged with the horizontal branch in a lower position, while the horizontal branches of the other two modules will be arranged in a top position

Al inicio del montaje de la estructura se han dispuesto dos barras laterales paralelas y una tercera barra diagonal que asocian parejamente las patas.At the beginning of the assembly of the structure they have arranged two parallel sidebars and a third bar diagonal that associate the legs evenly.

Para ello, las barras laterales poseen en sus extremos unas porciones tubulares para encajarse en los espárragos de dichas patas, porciones tubulares que apoyarán sobre las tuercas de regulación. A su vez las porciones tubulares de la barra diagonal se acoplarán coaxialmente alrededor de una parte superior de las porciones tubulares de las barras laterales.For this, the side bars have in their ends a few tubular portions to fit in the studs of said legs, tubular portions that will rest on the nuts of regulation. Turn the tubular portions of the bar diagonally they will be coaxially coupled around a top of the tubular portions of the side bars.

Otra particularidad es que en la confluencia de la hipotenusa con la rama horizontal de cada módulo triangular existe una pequeña escuadra, cuya rama libre incorpora un orificio pasante, que junto con la estructura tubular de las ramas verticales de los módulos es posible llevar a cabo el montaje y armado de la cimbra.Another peculiarity is that at the confluence of the hypotenuse with the horizontal branch of each triangular module there is a small square, whose free branch incorporates a hole through, which together with the tubular structure of the branches Vertical modules can be assembled and armed with the formwork.

Una vez que se han colocado las dos barras paralelas asociando parejamente las patas, así como la barra diagonal, en una fase posterior se colocarán dos módulos triangulares en planos verticales con su rama horizontal posicionada en la zona inferior haciendo coincidir el orificio pasante con el respectivo espárrago de las patas, mientras que la rama vertical del módulo triangular se hará coincidir con el espárrago parejo quedando ubicado éste dentro de esa rama vertical de estructura tubular.Once the two bars have been placed parallel associating the legs evenly, as well as the bar diagonal, at a later stage two modules will be placed triangular in vertical planes with its horizontal branch positioned in the lower area matching the hole intern with the respective leg stud, while the vertical branch of the triangular module will match the even stud being located inside that vertical branch Tubular structure

Las ramas horizontales de estos dos módulos quedarán dispuestas en las caras de la cimbra donde no se encuentran las dos barras paralelas laterales acopladas en el inicio del montaje.The horizontal branches of these two modules they will be arranged on the faces of the formwork where it is not they find the two parallel side bars coupled in the start of assembly.

En una fase posterior se colocarán otros dos módulos en posición invertida, es decir, con sus ramas horizontales dispuestas en una posición superior y en el mismo plano que las barras paralelas iniciales.At a later stage two more will be placed modules in an inverted position, that is, with their horizontal branches  arranged in a higher position and in the same plane as the initial parallel bars.

En este caso, las ramas verticales tubulares se encajarán también en los respectivos espárragos de las patas en una posición diagonalmente opuesta, mientras que los orificios pasantes de las escuadras se encajarán en unas porciones terminales de las ramas verticales de los otros módulos parejos colocados en la fase anterior. Estas porciones terminales están limitadas por un anillo anular donde apoyan y hacen tope las citadas escuadras.In this case, the tubular vertical branches are they will also fit into the respective leg studs in a diagonally opposite position while through holes of the squares will fit into terminal portions of the vertical branches of the other even modules placed in the phase previous. These terminal portions are limited by a ring annul where they support and make the aforementioned squads.

Antes de proceder a colocar el segundo piso de la cimbra, será preciso encajar holgadamente primero en los cuatro tramos o extremos libres de las ramas verticales de los cuatro módulos del primer piso unas espigas guía inmovilizadas a dichas ramas verticales mediante unos pasadores, a la vez que asomarán por encima del plano horizontal limitado por los extremos libres de tales módulos del primer piso.Before proceeding to place the second floor of the formwork, it will be necessary to fit comfortably first in the four sections or free ends of the vertical branches of the four modules on the first floor guide pins immobilized to said vertical branches by means of pins, at the same time that they will appear above the horizontal plane limited by the free ends of Such first floor modules.

Las porciones salientes de dichas espigas guía tendrán la función de facilitar el montaje del segundo piso permitiendo el encaje de los nuevos módulos por sus ramas verticales y escuadras respectivas.The protruding portions of said guide pins they will have the function of facilitating the assembly of the second floor allowing the fitting of the new modules by their branches respective verticals and squares.

Así pues, una vez colocadas las cuatro espigas guía se procederá a colocar el segundo piso básicamente de la misma forma que el primero, de manera que el primer par de módulos paralelos del nuevo piso se colocarán con sus ramas horizontales en posición inferior y en correspondencia con los planos verticales que contienen los dos módulos iniciales del primer piso, coincidiendo así en un mismo nudo las escuadras de los últimos módulos colocados en el primer piso con las escuadras de los nuevos módulos colocados, encajándose éstos en las respectivas espigas guía.So, once placed the four ears guide will proceed to place the second floor basically the same  so that the first one, so that the first pair of modules parallel to the new floor will be placed with its horizontal branches in lower position and in correspondence with the vertical planes which contain the two initial modules of the first floor, thus coinciding in a single knot the squads of the last modules placed on the first floor with the squares of the new modules placed, fitting these into the respective spikes guide.

En la fase siguiente se colocará el otro par de módulos cubriendo los dos planos libres del segundo piso con sus ramas horizontales en posición superior. Las escuadras de estos módulos se encajarán en respectivas porciones terminales de las ramas verticales pertenecientes a los dos módulos iniciales del segundo piso.In the next phase the other pair of modules covering the two free planes of the second floor with their horizontal branches in upper position. The squads of these modules will fit into respective terminal portions of the vertical branches belonging to the two initial modules of the second floor.

Una vez finalizado el segundo piso, si se precisa colocar un tercero o más pisos se procederá de la misma forma que con el segundo y el primero, de manera que cuando se han montado el piso o los pisos necesarios, en el último de ellos se colocará una barra diagonal con las porciones tubulares extremas y dos barras laterales, que además de las porciones tubulares extremas poseen unas extensiones tubulares de menor diámetro en la misma dirección que dichas porciones para facilitar el encaje e introducción dentro de las ramas verticales de los cuatro módulos del último piso, fijándose la barra diagonal a través de dichas extensiones que se introducen dentro de las porciones tubulares de dicha barra diagonal, quedándose asegurada de forma estable la estructura de la cimbra.Once the second floor is finished, if you need to place a third or more floors will proceed from it so that with the second and the first, so that when they have mounted the floor or the necessary floors, in the last one of them place a diagonal bar with the end tubular portions and two side bars, which in addition to the tubular portions extremes have tubular extensions of smaller diameter in the same direction as said portions to facilitate fitting and introduction into the vertical branches of the four modules of the last floor, fixing the diagonal bar through said extensions that are introduced into the tubular portions of said diagonal bar, being stably secured the structure of the formwork.

Por último, sobre los cuatro vértices superiores de la cimbra se colocarán cuatro cabezales convencionales para poder sujetar el encofrado por mediación de unos soportes longitudinales y demás elementos necesarios conocidos.Finally, on the top four vertices from the formwork four conventional heads will be placed to be able to hold the formwork by means of supports Longitudinal and other necessary elements known.

La cimbra descrita presenta una robusta y estable estructura fácil de montar con un número de elementos reducido en comparación con las cimbras convencionales destacándose la repetición de los módulos.The described form has a robust and stable structure easy to assemble with a number of elements reduced compared to conventional formwork standing out the repetition of the modules.

Además, cabe destacar que las uniones entre los distintos elementos se realiza siempre en las direcciones de las cuatro ramas verticales de los distintos módulos que son coincidentes con las direcciones de los espárragos roscados de las cuatro patas.In addition, it should be noted that the unions between the different elements are always done in the directions of the four vertical branches of the different modules that are coinciding with the directions of the threaded studs of the four paws.

También cabe destacar que no se precisan cuñas, ni otros elementos asociados a las mismas para poder armar la estructura, de manera que en las cimbras convencionales algunas uniones se producen en direcciones distintas a las direcciones de las barras verticales de los distintos pisos.It should also be noted that wedges are not required, nor other elements associated with them to be able to assemble the structure, so that in conventional formwork some unions occur in addresses other than the addresses of the vertical bars of the different floors.

Cuando se precisa una gran altura de cimbra se pueden intercalar perfectamente barras laterales y una diagonal sin que se vea afectado el módulo de construcción de la cimbra de la invención.When a large height of shoring is required, they can perfectly insert sidebars and a diagonal without affecting the construction module of the formwork of the invention.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same accompany some figures in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la cimbra para encofrados, objeto de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view of formwork formwork, object of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del inicio del montaje de la cimbra.Figure 2.- Shows a perspective view of the beginning of the assembly of the formwork.

Figuras 3 a 6.- Muestran distintas fases del montaje de la cimbra de la invención.Figures 3 to 6.- They show different phases of assembly of the formwork of the invention.

Figura 7.- Muestra una vista frontal de un módulo enterizo a través del cual se construye la mayor parte de la cimbra.Figure 7.- Shows a front view of a integral module through which most of the formwork

Descripción de la forma de realización preferidaDescription of the preferred embodiment

Considerando la numeración adoptada en las figuras, la cimbra para encofrados se determina a partir de cuatro patas 1 que poseen una base de apoyo 2 y un espárrago o varilla roscada 3 donde se acopla una tuerca de regulación 4 para poder nivelar la estructura de la cimbra.Considering the numbering adopted in the figures, the formwork formwork is determined from four legs 1 that have a support base 2 and a stud or rod thread 3 where a regulating nut 4 is attached to be able to level the structure of the formwork.

Las patas 1 se encuentran distanciadas entre sí formando una configuración plantar cuadrangular, a la vez que se asocian parejamente mediante dos barras laterales 5 paralelas entre sí y una barra diagonal 6.Legs 1 are spaced apart forming a quadrangular plantar configuration, while associate evenly by means of two parallel side bars 5 between yes and a slash 6.

Para ello, las dos barras laterales 5 poseen unas porciones extremas tubulares 7 perpendiculares a la dirección de las citadas barras para encajarse en los espárragos verticales 3 de las patas 1, a la vez los bordes inferiores de tales porciones tubulares 7 se encajan a su vez en unos rebajes concéntricos 8 de las tuercas de regulación 4, asentando sobre éstas.For this, the two side bars 5 have tubular end portions 7 perpendicular to the direction of the aforementioned bars to fit in the vertical studs 3 of the legs 1, at the same time the lower edges of such portions tubular 7 fit in turn in concentric recesses 8 of the adjusting nuts 4, seating on them.

La barra diagonal 6 posee otras porciones extremas tubulares 9 de mayor diámetro que se encajan coaxialmente en una parte superior de las porciones tubulares 7 de las dos barras laterales 5.The slash 6 has other portions tubular ends 9 of larger diameter that fit coaxially in an upper part of the tubular portions 7 of the two side bars 5.

La cimbra incorpora unos módulos principales 10 y 10', a través de los cuales se arma la mayor parte de su estructura.The form incorporates some 10 main modules and 10 ', through which most of its structure.

Cada uno de estos módulos comprende una configuración de triángulo rectángulo formado por tres barras tubulares: una rama vertical, otra horizontal y una inclinada correspondiente a la hipotenusa. En una zona de convergencia de la rama horizontal e inclinada existe una escuadra 11 soldada cuya rama libre posee un orificio pasante 12.Each of these modules comprises a configuration of a right triangle formed by three bars Tubular: a vertical, a horizontal and an inclined branch corresponding to the hypotenuse. In an area of convergence of the horizontal and inclined branch there is a welded square 11 whose free branch has a through hole 12.

Continuando con el armado, se dispondrán dos de estos módulos 10 en planos verticales paralelos en correspondencia con las dos caras de la cimbra que no incluyen las barras laterales iniciales 5, a la vez que la rama horizontal de los citados módulos 10 quedará dispuesta inferiormente.Continuing with the assembly, two of these modules 10 in parallel vertical planes in correspondence with two sides of the formwork that do not include the side bars initials 5, while the horizontal branch of the aforementioned modules 10 will be arranged inferiorly.

El acoplamiento de estos dos módulos iniciales 10 se realiza haciendo coincidir el interior de las ramas verticales con dos de los espárragos 3 de las patas 1, diagonalmente opuestos en correspondencia con las porciones tubulares de la barra diagonal 6, mientras que los orificios pasantes 12 de las escuadras 11 se encajarán en correspondencia con los otros dos espárragos 3 diagonalmente opuestos.The coupling of these two initial modules 10 is done by matching the inside of the branches vertical with two of the studs 3 of the legs 1, diagonally opposite in correspondence with the portions tubular slash 6 while the holes interns 12 of the squares 11 will fit in correspondence with the other two diagonally opposite studs 3.

Las ramas verticales sobresalen por sus extremos con respecto a la rama horizontal e inclinada, mientras que la rama horizontal sobresale por un extremo con respecto a la hipotenusa para unirse a la escuadra 11 por una de sus ramas.Vertical branches protrude at their ends with respect to the horizontal and inclined branch, while the horizontal branch protrudes at one end with respect to the hypotenuse to join squad 11 for one of its branches.

Siguiendo con el armado, se colocarán otros dos módulos 10' en posición invertida con sus ramas horizontales dispuestas en una posición superior en el mimo plano que las barras laterales iniciales 5 cubriendo los otros dos planos libres de este primer piso de la cimbra.Following the assembly, two more will be placed 10 'modules in an inverted position with their horizontal branches arranged in a higher position in the same plane than the bars initial sides 5 covering the other two free planes of this First floor of the formwork.

En este caso, también las ramas verticales de estructura tubular se encajarán en los espárragos libres 3 de las otras dos patas 1, mientras que los orificios pasantes 12 de las escuadras 11 se encajarán en unas porciones terminales 13 de las ramas verticales de los otros dos módulos parejos 10 colocados en la fase anterior, porciones terminales 13 limitadas por un anillo anular 14 donde asentarán las citadas escuadras 11.In this case, also the vertical branches of tubular structure will fit into the free studs 3 of the two other legs 1, while the through holes 12 of the brackets 11 will fit into terminal portions 13 of the vertical branches of the other two even modules 10 placed in the previous phase, terminal portions 13 limited by a ring annul 14 where the aforementioned squads 11 will settle.

De esta forma tan sencilla y efectiva queda colocado y armado el primer piso de la cimbra.In this simple and effective way it is placed and armed the first floor of the formwork.

Para proceder a colocar el segundo piso, primero será preciso colocar en las cuatro esquinas correspondientes con los tramos extremos libres de las ramas verticales de los cuatros módulos del primer piso unas espigas guía 15 inmovilizadas mediante unos pasadores 16 que se introducen por unos estrechos orificios enfrentados.To proceed to place the second floor, first it will be necessary to place in the four corresponding corners with the free end sections of the vertical branches of the four modules on the first floor guide pins 15 immobilized by pins 16 that are introduced through narrow holes faced.

Las porciones salientes de las espigas guía 15 permiten el montaje del segundo piso que se realizará básicamente igual que el primero, de manera que en este caso las ramas verticales se encajarán en las porciones salientes de las espigas guía 15 en vez de hacerlo en los espárragos.The protruding portions of the guide pins 15 allow the assembly of the second floor that will be done basically same as the first one, so that in this case the branches verticals will fit into the protruding portions of the spikes Guide 15 instead of asparagus.

En este segundo piso y pisos superiores, los módulos 10 con la rama horizontal ubicada inferiormente siempre quedarán dispuestos en la misma posición y en las mismas caras paralelas. Igualmente ocurrirá con los otros dos módulos parejos situados en posición invertida 10', cuyas ramas horizontales dispuestas superiormente quedarán ubicadas en las otras dos caras paralelas de la cimbra.On this second floor and upper floors, the modules 10 with the horizontal branch located inferiorly always they will be arranged in the same position and on the same faces parallel. It will also happen with the other two even modules located in an inverted position 10 ', whose horizontal branches arranged above will be located on the other two faces parallels of the formwork.

Cuando se monta el segundo y pisos superiores, las dos escuadras 11 del último piso montado que se encuentran en la prolongación de las dos ramas horizontales colocadas inferiormente coincidirán en el mismo nudo que las escuadras 11 del piso inferior situadas en la prolongación de las dos ramas horizontales de los dos módulos invertidos 10'. De esta forma las escuadras 11 del piso superior se encajarán en las espigas guía 15 diagonalmente opuestas asentando sobre las escuadras del piso inmediatamente
inferior.When the second and upper floors are mounted, the two squares 11 of the last mounted floor that are in the extension of the two horizontal branches placed inferiorly will coincide in the same knot as the squares 11 of the lower floor located in the prolongation of the two branches horizontal of the two inverted modules 10 '. In this way the upper floor brackets 11 will fit in the diagonally opposite guide pins 15, settling on the floor brackets immediately.
lower.

Una vez alcanzada la altura deseada de cimbra, sobre las esquinas libres del último piso se colocará una barra diagonal 6' y dos barras laterales 5', que además de las porciones tubulares extremas 7' y 9', éstas últimas poseen unas extensiones tubulares 17 dirigidas hacia abajo como prolongación de las porciones tubulares 7' que se introducen dentro de las ramas verticales de los cuatro módulos 10, 10' del último piso, inmovilizándose la nueva barra diagonal 6' a través de las citadas extensiones 17 que también se introducen dentro de las porciones tubulares extremas 9' de la barra diagonal 6'.Once the desired height of the formwork is reached, a bar will be placed on the free corners of the top floor 6 'diagonal and two 5' side bars, which in addition to the portions tubular ends 7 'and 9', the latter have extensions tubular 17 directed downwards as an extension of the 7 'tubular portions that are introduced into the branches vertical of the four modules 10, 10 'of the last floor, immobilizing the new 6 'diagonal bar through the aforementioned extensions 17 that are also introduced into the portions tubular ends 9 'of the diagonal bar 6'.

Evidentemente, estas dos últimas barras laterales 5' quedarán ubicadas en las dos caras opuestas de la cimbra donde las ramas horizontales de los módulos 10 de ese último piso se encuentran ubicadas inferiormente.Obviously, these last two bars 5 'sides will be located on the two opposite sides of the form where the horizontal branches of modules 10 of that last floor are located inferiorly.

Una vez finalizada la armadura de la cimbra, sobre las cuatro esquinas verticales superiores de la cimbra se colocarán cuatro cabezales convencionales 18 para poder sujetar el encofrado por medio de unos soportes longitudinales 19 y demás elementos necesarios conocidos.Once the formwork armor is finished, on the four upper vertical corners of the formwork they will place four conventional heads 18 to be able to hold the formwork by means of longitudinal supports 19 and others Necessary elements known.

Estos cabezales 18 comprenden un cuerpo roscado 20 donde se acopla una tuerca 21 para ajustar su altura con precisión. A ese cuerpo roscado 20 se une inferiormente una porción inferior 22 que se introduce dentro de los huecos de las cuatro esquinas de la cimbra, y unas piezas superiores en forma de "U" 23 como elementos de asiento de los soportes longitudinales 19 citados anteriormente.These heads 18 comprise a threaded body 20 where a nut 21 is coupled to adjust its height with precision. To that threaded body 20 a portion is attached inferiorly bottom 22 that is inserted into the gaps of the four corners of the formwork, and some superior pieces in the form of "U" 23 as seat support elements Longitudinal 19 cited above.

Aunque normalmente la cimbra es de planta cuadrangular, también podría ser de forma rectangular. En este caso los módulos serían de dos dimensiones distintas atendiendo a la longitud de los lados de esa configuración rectangular.Although normally the formwork is plant quadrangular, it could also be rectangular in shape. In this case the modules would be of two different dimensions attending to the length of the sides of that rectangular configuration.

Claims (8)

1. Cimbra para encofrados, que incluye:1. Formwork formwork, which includes:
--
una estructura base determinada por cuatro patas que comprenden unas placas de asiento y unos espárragos respectivos donde se acoplan unas tuercas de nivelación, asociándose dichas patas parejamente mediante dos barras laterales iniciales y una barra diagonal;a base structure determined by four legs comprising seat plates and respective studs where they are attached leveling nuts, said legs being associated evenly by two initial sidebars and one bar diagonal;
--
una estructura de paredes laterales que forman cada uno de los laterales de los respectivos pisos de la cimbra;a structure of side walls that form each of the sides of the respective floors of the formwork;
--
una estructura de cerramiento superior del último piso;a upper enclosure structure of the last floor;
caracterizada porque la estructura de cada una de las paredes laterales de los pisos de la cimbra comprende un único módulo enterizo con una configuración en forma de triángulo rectángulo, cuya rama vertical, por uno de sus tramos extremos, se encaja coaxialmente en cada uno de los espárragos (3) de las patas (1) u otros elementos macho alineados con dichos espárragos, mientras que el extremo final de la rama horizontal de los módulos en su convergencia con la hipotenusa incluye un orificio pasante para encajarse en espárragos u otros elementos macho parejos. characterized in that the structure of each of the side walls of the floors of the formwork comprises a single integral module with a configuration in the form of a right triangle, whose vertical branch, by one of its extreme sections, fits coaxially in each of the studs (3) of the legs (1) or other male elements aligned with said studs, while the final end of the horizontal branch of the modules in their convergence with the hypotenuse includes a through hole to fit into studs or other even male elements . 2. Cimbra para encofrados, según la reivindicación 1, caracterizado porque los módulos de cada piso de la cimbra se disponen parejamente en planos paralelos verticales, un par de ellos (10) con la rama horizontal dispuesta en posición inferior y sus ramas verticales en puntos diagonalmente opuestos, a la vez que se disponen en los dos planos donde no se encuentran las barras laterales iniciales (5); mientras que el otro par de módulos (10') se dispone en posición invertida con su rama horizontal en una posición superior, cubriendo las otras dos caras o paredes laterales del respectivo piso, también con sus ramas verticales diagonalmente opuestas.2. Formwork formwork according to claim 1, characterized in that the modules of each floor of the formwork are arranged evenly in parallel vertical planes, a pair of them (10) with the horizontal branch arranged in a lower position and its vertical branches in points diagonally opposite, while they are arranged in the two planes where the initial side bars (5) are not found; while the other pair of modules (10 ') is arranged in an inverted position with its horizontal branch in an upper position, covering the other two faces or side walls of the respective floor, also with its diagonally opposite vertical branches. 3. Cimbra para encofrados, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el orificio pasante de los módulos en posición invertida (10') se encaja en un elemento macho determinado por una porción terminal (13) de las ramas verticales de los otros módulos parejos (10), estando limitada tal porción terminal por un anillo anular (14).3. Formwork formwork according to any one of the preceding claims, characterized in that the through hole of the modules in an inverted position (10 ') fits into a male element determined by a terminal portion (13) of the vertical branches of the others even modules (10), said terminal portion being limited by an annular ring (14). 4. Cimbra para encofrados, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los elementos macho consisten en unas espigas guía (15) que se encajan y fijan por una parte inferior dentro de los tramos extremos superiores de las ramas verticales de los módulos con ayuda de un pasador (16).4. Formwork formwork according to any one of the preceding claims, characterized in that the male elements consist of guide pins (15) that are fitted and fixed by a lower part within the upper end sections of the vertical branches of the modules with help of a pin (16). 5. Cimbra para encofrados, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la confluencia de la hipotenusa y rama horizontal de los módulos existe un pequeño cuerpo de escuadra (11), cuya rama horizontal incluye el orificio pasante (12) para encajarse en el respectivo elemento macho.5. Formwork formwork according to any one of the preceding claims, characterized in that at the confluence of the hypotenuse and horizontal branch of the modules there is a small square body (11), whose horizontal branch includes the through hole (12) to fit in the respective male element. 6. Cimbra para encofrados, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el plano de unión de dos pisos consecutivos de la cimbra se originan dos nudos diagonalmente opuestos, en cada uno de los cuales se juntan dos orificios pasantes (12), uno que encaja en la porción terminal (13) de un módulo del piso inferior y otro orificio que encaja en una espiga guía (15).6. Formwork formwork according to any one of the preceding claims, characterized in that two diagonally opposite nodes originate in the joint plane of two consecutive floors of the formwork, in each of which two through holes (12) are joined, one that fits into the terminal portion (13) of a lower floor module and another hole that fits into a guide pin (15). 7. Cimbra para encofrados, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las barras laterales iniciales (5) incluyen unas porciones tubulares extremas (7) para encajarse en pares de espárragos (3) de las patas (1), porciones que son perpendiculares a la dirección de las propias barras, cuyos bordes inferiores se encajan en un rebaje concéntrico (8) de las tuercas de regulación (4), mientras que la barra diagonal (6) incluye otras porciones tubulares extremas (9) de mayor diámetro que se encajan coaxialmente en una parte superior de las porciones tubulares (7) de las barras laterales (5).Formwork formwork, according to any one of the preceding claims, characterized in that the initial side bars (5) include an end tubular portions (7) to fit into pairs of studs (3) of the legs (1), portions that are perpendicular to the direction of the bars themselves, whose lower edges fit into a concentric recess (8) of the adjusting nuts (4), while the diagonal bar (6) includes other end tubular portions (9) of greater diameter than they coaxially fit into an upper part of the tubular portions (7) of the side bars (5). 8. Cimbra para encofrados, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la estructura de cerramiento superior comprende dos barras laterales (5') que poseen unas porciones extremas tubulares (7'), de uno de cuyos bordes arrancan unas extensiones también tubulares de menor diámetro (17) que se introducen en el interior de las ramas verticales de los módulos (10, 10') y también dentro de los orificios pasantes de dos módulos invertidos en puntos diagonalmente opuestos, incluyendo además dicho cerramiento una barra diagonal (6') con unas porciones tubulares extremas (9') donde se introducen las dos extensiones tubulares (17) de las barras laterales (5').Formwork formwork according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper enclosure structure comprises two side bars (5 ') that have tubular end portions (7'), of one of whose edges tear off also tubular extensions of smaller diameter (17) which are introduced inside the vertical branches of the modules (10, 10 ') and also inside the through holes of two inverted modules at diagonally opposite points, said enclosure also including a diagonal bar (6 ') with extreme tubular portions (9') where the two tubular extensions (17) of the side bars (5 ') are introduced.
ES200500905A 2005-04-15 2005-04-15 CIMBRA FOR FORMWORK. Expired - Fee Related ES2277512B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500905A ES2277512B1 (en) 2005-04-15 2005-04-15 CIMBRA FOR FORMWORK.
PT10346006A PT103460B (en) 2005-04-15 2006-04-13 CEMENT FOR COVERS
FR0651360A FR2884541A1 (en) 2005-04-15 2006-04-14 Formwork centering for supporting vertical loads, has modules including vertical, horizontal and inclined tubular bars, and angle bracket provided in convergence zone of horizontal and vertical bars with pierced opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500905A ES2277512B1 (en) 2005-04-15 2005-04-15 CIMBRA FOR FORMWORK.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2277512A1 true ES2277512A1 (en) 2007-07-01
ES2277512B1 ES2277512B1 (en) 2008-06-16

Family

ID=37057423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500905A Expired - Fee Related ES2277512B1 (en) 2005-04-15 2005-04-15 CIMBRA FOR FORMWORK.

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2277512B1 (en)
FR (1) FR2884541A1 (en)
PT (1) PT103460B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2360550A1 (en) * 2008-11-17 2011-06-07 Grupo Mecanotubo, S.A. Assembly procedure with safety of the tube towers for support of formwork or tables of formwork, adapter coupled at the end of the telescopic manipulator of loads of a tractor vehicle, and tower of tube resultant. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3005084B1 (en) * 2013-04-30 2015-04-10 Godon Sas TILTING FRAME WITH INTEGRATED GUARD
FR3005085B1 (en) * 2013-04-30 2016-09-30 Godon Sas TILT END END ELEMENT HAVING A HANDLE AND A SUPPORT MEMBER
IT201900015581A1 (en) * 2019-09-04 2021-03-04 Ilma Srl DEVICE FOR STRUCTURAL REINFORCEMENT OF METAL STRUCTURES, IN PARTICULAR OF COMPONABLE METALLIC STAIRS

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1373497A (en) * 1963-10-31 1964-09-25 scaffolding
US3156329A (en) * 1961-06-03 1964-11-10 Alberti Jacques Dismountable construction
FR1398006A (en) * 1964-03-23 1965-05-07 Fr Des Echafaudages Self Lock construction element, in particular for scaffolding, and constructions by applying
US3490189A (en) * 1966-12-17 1970-01-20 Kwikform Ltd Scaffold element for use in the construction of scaffolding structures
DE2217431A1 (en) * 1972-04-12 1973-11-08 Erwin Foell BUILDING FRAMEWORK
US4037382A (en) * 1975-04-24 1977-07-26 Form-Scaff (Proprietary)Limited Scaffolding
EP0311491A1 (en) * 1987-10-06 1989-04-12 ENTREPOSE MONTALEV Société Anonyme Scaffold with triangulated elements
EP0500459A1 (en) * 1991-01-21 1992-08-26 Retotub Three-dimensional tubular structure

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3156329A (en) * 1961-06-03 1964-11-10 Alberti Jacques Dismountable construction
FR1373497A (en) * 1963-10-31 1964-09-25 scaffolding
FR1398006A (en) * 1964-03-23 1965-05-07 Fr Des Echafaudages Self Lock construction element, in particular for scaffolding, and constructions by applying
US3490189A (en) * 1966-12-17 1970-01-20 Kwikform Ltd Scaffold element for use in the construction of scaffolding structures
DE2217431A1 (en) * 1972-04-12 1973-11-08 Erwin Foell BUILDING FRAMEWORK
US4037382A (en) * 1975-04-24 1977-07-26 Form-Scaff (Proprietary)Limited Scaffolding
EP0311491A1 (en) * 1987-10-06 1989-04-12 ENTREPOSE MONTALEV Société Anonyme Scaffold with triangulated elements
EP0500459A1 (en) * 1991-01-21 1992-08-26 Retotub Three-dimensional tubular structure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2360550A1 (en) * 2008-11-17 2011-06-07 Grupo Mecanotubo, S.A. Assembly procedure with safety of the tube towers for support of formwork or tables of formwork, adapter coupled at the end of the telescopic manipulator of loads of a tractor vehicle, and tower of tube resultant. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
PT103460B (en) 2007-02-28
ES2277512B1 (en) 2008-06-16
FR2884541A1 (en) 2006-10-20
PT103460A (en) 2006-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6616300B2 (en) Assembly plate for toy assembly set and toy assembly set including assembly plate
BR112019017055B1 (en) SUPPORT FOR INTERCONNECTING A PLURALITY OF STRUCTURAL MEMBERS AND MODULAR FRAME
ES2277512B1 (en) CIMBRA FOR FORMWORK.
ES2934700T3 (en) Scaffold tower for heavy loads
JP2018102232A (en) Game device for cat
BR112020013904A2 (en) variable container system
ES2397035B1 (en) REMOVABLE CONTAINER.
ES2390751A1 (en) Improvements introduced in the invention patent 200800144 relative to a modular metal structure to conform an elevator hollow. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2730983T3 (en) Mounting device
KR101599139B1 (en) Scaffolding
ES2224486T3 (en) STRUCTURAL ELEMENT FOR THE SUPPORT OF LOADS, PARTICULARLY BEAM FOR MODULAR SHELVES.
ES2677695B1 (en) SPINDLE HEAD
WO2018015596A1 (en) Support device for barrels
ES2334384T3 (en) HOLDING SYSTEM FOR SHELVES.
ES2609308A1 (en) Stacking system for stacked hollow structures (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2245691T3 (en) SUPPORT FOR LOADS AND CORRESPONDING SUBSTANCE BASE APPLICABLE IN CIVIL WORKS AND BUILDINGS.
US8783444B2 (en) Alignment assembly for a modular tower dryer
RU132107U1 (en) SUPPORTS
US510479A (en) Electric-light tower
ES2259938B1 (en) BEAM FOR SUPPORT BOARDING BOARDS.
JP1718018S (en) Support for temporary scaffolding
JP2018123636A (en) Building structure
ES2677793B1 (en) HEAD FOR BEAM ENCOUNTERS
CL2021000802U1 (en) Post for aquaculture cage
ES2238115B1 (en) KNOT FOR FACADE STRUCTURES STABILIZER.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070701

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2277512B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20101018