ES2275383B1 - CONFORMATION PROCESS OF SEALED HOUSING FOR MARINE COMMUNICATIONS ANTENNAS. - Google Patents
CONFORMATION PROCESS OF SEALED HOUSING FOR MARINE COMMUNICATIONS ANTENNAS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2275383B1 ES2275383B1 ES200500078A ES200500078A ES2275383B1 ES 2275383 B1 ES2275383 B1 ES 2275383B1 ES 200500078 A ES200500078 A ES 200500078A ES 200500078 A ES200500078 A ES 200500078A ES 2275383 B1 ES2275383 B1 ES 2275383B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- housing
- antenna
- forming
- shell
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims abstract description 9
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims abstract description 6
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims abstract description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 2
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 abstract description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 4
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 3
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/27—Adaptation for use in or on movable bodies
- H01Q1/34—Adaptation for use in or on ships, submarines, buoys or torpedoes
Landscapes
- Details Of Aerials (AREA)
Abstract
Se describe un proceso mediante el que resulta posible la conformación de una carcasa estanca para proteger antenas del tipo de las que se utilizan en comunicaciones marinas. La carcasa está compuesta por dos semicarcasas, de forma preferentemente troncocónica y de material polimérico y radioeléctricamente transparente, de las que la superior alojará la totalidad de los elementos de la antena a excepción del cable de señal, que atravesará la semicarcasa inferior, para salir al exterior a través de un pequeño orificio de paso. Una vez colocados los elementos de la antena, la semicarcasa inferior se rellena totalmente con resina y se vincula permanentemente a la superior mediante pegado o similar.A process is described by which it is possible to form a sealed housing to protect antennas of the type used in marine communications. The housing is composed of two half-shells, preferably truncated conical and made of polymeric and radio-transparent material, of which the upper one will house all the antenna elements except for the signal cable, which will pass through the lower half-shell, to exit outside through a small hole. Once the antenna elements are placed, the lower half-shell is completely filled with resin and permanently attached to the upper one by means of bonding or the like.
Description
Proceso de conformación de carcasa estanca para antenas de comunicaciones marinas.Watertight shell shaping process for marine communications antennas.
La presente invención se refiere a una carcasa estanca para antenas de comunicaciones marinas, y en particular al proceso de conformación de la misma, que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica.The present invention relates to a housing waterproof for marine communications antennas, and in particular at shaping process, which provides essential novelty characteristics and notable advantages over means known and used for the same purposes in the state Current technique.
Más en particular, la invención propone un proceso de conformación de una carcasa estanca especialmente concebida para albergar antenas utilizadas en ambientes marinos, tales como cubiertas de barcos y/o boyas marinadas. La carcasa protectora está construida a base de materiales que, siendo adecuados para proteger la antena, no obstaculicen la transmisión de comunicaciones, y se obtiene por una asociación de dos semicarcasas que, mediante un proceso de rellenado y sellado, quedan unidas entre sí conformando un espacio estanco que protege la antena de las adversas condiciones climatológicas a las que habrá de enfrentarse.More particularly, the invention proposes a forming process of a watertight housing especially designed to house antennas used in marine environments, such as boat decks and / or marinated buoys. The housing protective is built based on materials that, being suitable to protect the antenna, do not hinder transmission of communications, and is obtained by an association of two semi-housings that, through a filling and sealing process, they are joined together forming a tight space that protects the antenna of the adverse weather conditions to which will face.
El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido dentro de la industria de las comunicaciones, con aplicación específica al sector marino y pesquero.The scope of the invention is is within the communications industry, with specific application to the marine and fishing sector.
Una de las técnicas más frecuentes empleadas para la localización de bancos de pesca y su guiado hacia posiciones más favorables para su captura, consiste en la dispersión por una zona marina de una multiplicidad de boyas que incorporan antenas para la unión radioeléctrica con el puesto de control y que transmiten las informaciones pertinentes hacia los equipos de recepción cuando se detectan bancos de peces de interés.One of the most frequent techniques used for the location of fishing benches and their guidance towards most favorable positions for capture, consists of the dispersion through a marine area of a multiplicity of buoys that incorporate antennas for radio connection with the post of control and that transmit the relevant information to the reception equipment when fish banks are detected from interest.
Tomando en cuenta la anterior consideración, la presente invención se ha propuesto como objetivo principal la construcción de un sistema para proteger de las condiciones climatológicas adversas a las que han de enfrentarse las antenas que se utilizan en comunicaciones marinas en general y para las pesqueras en particular a las que nos hemos referido, de tal modo que el correcto funcionamiento de las citadas antenas no se vea perjudicado por la acción del agua, salitre o viento.Taking into account the previous consideration, the This invention has been proposed as the main objective of construction of a system to protect from conditions adverse weather conditions that the antennas have to face which are used in marine communications in general and for fisheries in particular to which we have referred, in such a way that the correct functioning of the mentioned antennas is not seen harmed by the action of water, salt or wind.
Con objeto de paliar este problema se han ideado diversos sistemas de protección. Sin embargo, los sistemas que se conocen presentan como punto vulnerable la obtención de un grado adecuado de estanqueidad debido a que los puntos de cierre, tanto del conjunto como del orificio por el que el cable de señal sale al exterior, tradicionalmente se han protegido por medio de juntas de goma, o de materiales semejantes, introducidas a rosca o a presión y que terminan por deteriorarse, de tal modo que se acaban produciendo filtraciones al interior que suponen la inutilización de los dispositivos que se pretendían proteger.In order to alleviate this problem they have devised Various protection systems. However, the systems that They know how to obtain a degree as a vulnerable point adequate sealing because the closing points, both of the assembly as of the hole through which the signal cable goes to the outside, they have traditionally been protected by means of gaskets rubber, or similar materials, introduced by thread or pressure and that end up deteriorating, so that they end producing leaks inside that render useless of the devices that were intended to protect.
A estos efectos, la presente invención se ha propuesto como objetivo principal el hecho de proporcionar un sistema mediante el que resulte posible obtener una carcasa absolutamente estanca que presente las características y que cumpla la finalidad mencionada anteriormente, y que a la vez sea simple de construir, de fácil empleo y de coste relativamente bajo. Este objetivo ha sido plenamente alcanzado mediante el sistema de protección estanco para antenas de comunicación marítima que va a ser objeto de descripción en lo que sigue.For these purposes, the present invention has been proposed as the main objective the fact of providing a system through which it is possible to obtain a housing absolutely watertight that presents the characteristics and that meets the purpose mentioned above, and that at the same time be simple of build, easy to use and relatively low cost. This objective has been fully achieved through the system of waterproof protection for maritime communication antennas that will Be described in the following.
En esencia, el sistema propuesto por la invención se obtiene encerrando todos los elementos de la antena, a excepción del cable de señal que sale al exterior a través de un pequeño orificio de paso, en el interior de una carcasa construida a partir de un material radioeléctricamente transparente, tal como poliuretano o similar, estando dicha carcasa compuesta por dos semicarcasas que, en general, adoptan forma troncocónica y que quedan vinculadas entre sí por unión sellada de sus bases respectivas tras una operación de rellenado y sellado de la carcasa que garantiza la estanquidad del conjunto respecto a la entrada de agua hacia el interior.In essence, the system proposed by the invention is obtained by enclosing all the elements of the antenna, to exception of the signal cable that goes outside through a small passage hole, inside a built housing from a radioelectrically transparent material, such as polyurethane or similar, said housing being composed of two semi-houses that, in general, adopt a truncated conical shape and that they are linked to each other by sealed union of their bases respective after a filling and sealing operation of the housing which guarantees the tightness of the set with respect to the input of Inward water.
Como se comprenderá, un sistema de protección de antenas diseñado y construido del modo que se especifica en lo que antecede, hermética en cuanto a una posible introducción indeseada de agua en su interior, resulta especialmente adecuada para su operación en un entorno marino, sin deterioro por óxido, acceso de agua, salinidad, humedad o corrosión, quedando así garantizada la longevidad de la antena y del equipo al que pertenece.As will be understood, a protection system for antennas designed and constructed in the manner specified in what previous, hermetic as to a possible unwanted introduction of water inside, it is especially suitable for operation in a marine environment, without rust deterioration, access to water, salinity, moisture or corrosion, thus ensuring the longevity of the antenna and the equipment to which it belongs.
El sistema de estanqueidad para antenas objeto de la invención viene a resolver la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero de gran eficacia, estando concebido y diseñado teniendo en cuenta la acción del agua, salitre y viento que rodearán a la antena, de tal forma que su capacidad de funcionamiento no disminuirá con el tiempo, a pesar de verse sometida a unas condiciones ambientales agresivas.The sealing system for object antennas of the invention comes to solve the problem above exposed, based on a simple but highly effective solution, being conceived and designed taking into account the action of water, salt and wind that will surround the antenna, so that its operating capacity will not decrease over time, despite be subjected to aggressive environmental conditions.
El sistema de conformación de la carcasa protectora estanca que se propone está compuesto por dos tapas o semicarcasas fabricadas en un material polimérico, resistente al agua y a las sales marinas pero a la vez radioeléctricamente transparente, que en general adoptan forma troncocónica y que se unen entre si por sus bases respectivas configurando una cápsula o carcasa que alojará la antena. En el centro de la referida carcasa, y haciéndola coincidir con la zona en la que se unen las dos tapas, se sitúa una pequeña plataforma o placa que incorpora un circuito impreso y que, además, sirve como superficie de soporte del elemento tubular que incorpora los restantes elementos que constituyen la antena objeto de protección. Esta disposición supone que todos los elementos que constituyen la antena queden alojados en su totalidad dentro de la semicarcasa superior, a excepción únicamente del cable de señal, el cual atraviesa la semicarcasa inferior y sale al exterior a través de un pequeño orificio practicado en la parte más baja de dicha semicarcasa inferior.The housing shaping system waterproof protector that is proposed is composed of two caps or Half-shells made of a polymeric material, resistant to water and marine salts but at the same time radio transparent, which generally take a truncated cone shape and that join together by their respective bases by configuring a capsule or housing that will house the antenna. In the center of the aforementioned housing, and making it coincide with the area where the two covers meet, a small platform or plate is placed that incorporates a circuit printed and which also serves as a support surface of the tubular element that incorporates the remaining elements that they constitute the antenna object of protection. This provision assumes that all the elements that constitute the antenna are housed in its entirety within the semi-upper housing, except only of the signal cable, which crosses the half-shell bottom and goes outside through a small hole practiced in the lower part of said lower half-shell.
El sistema propuesto implica que, tras colocar la antena en la posición descrita y pasar el cable de señal por el orificio de salida ya comentado, se proceda a rellenar la semicarcasa inferior mediante la introducción de resina y a sellar la zona de unión de las dos tapas que configuran la carcasa. De este modo, la tapa o semicarcasa inferior, por la que únicamente atraviesa el cable de señal que sale al exterior, se llenará completamente de resina, mientras que la tapa o semicarcasa superior, que aloja la totalidad de los elementos de la antena, permanecerá llena de aire. Debido a sus características, la resina introducida en la carcasa se solidifica formando una masa compacta que, sin interferir en la transmisión radioeléctrica, logrará sin embargo una perfecta operación de sellado del orificio de paso del cable de señal que se encuentra situado en la parte más baja de la semicarcasa inferior. Igualmente, la operación de sellado a la que se someterá zona de unión de ambas tapas, supondrá que estás queden perfecta y permanentemente vinculadas entre sí. Ambas operaciones garantizarán la estanquidad y hermetismo del conjunto respecto a la entrada de agua hacia el interior.The proposed system implies that, after placing the antenna in the described position and run the signal cable through the exit hole already commented, proceed to fill in the Lower half-shell by introducing resin and sealing the junction area of the two covers that make up the housing. From In this way, the lower cover or half-shell, whereby only it crosses the signal cable that goes outside, it will be filled completely made of resin, while the lid or half-shell upper, which houses all the antenna elements, It will remain full of air. Due to its characteristics, the resin introduced into the housing solidifies forming a compact mass which, without interfering with the radio transmission, will achieve without However, a perfect sealing operation of the passage opening of the signal cable that is located in the lower part of the lower half housing. Likewise, the sealing operation to which junction area of both covers will be submitted, it will mean that you are left Perfectly and permanently linked to each other. Both operations guarantee the tightness and tightness of the whole with respect to the Inlet of water inside.
De esta sencilla manera se consigue un sistema hermético, tanto en las juntas como en el orificio de salida del cable de señal, que protegerá la antena de las condiciones ambientales.In this simple way you get a system airtight, both at the seals and at the exit hole of the signal cable, which will protect the antenna from the conditions environmental.
Para completar la descripción existente que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompañan como parte integrante de dicha descripción, y únicamente con carácter ilustrativo y no limitativo, dos vistas, una del conjunto montado (Fig 1), y otra despiezada (Fig 2), con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:To complete the existing description you is performing and in order to help a better understanding of The characteristics of the invention are accompanied as an integral part of said description, and only for illustrative purposes and not limiting, two views, one of the assembled set (Fig 1), and another exploded (Fig 2), with reference to the accompanying drawings, in which:
La Figura 1 es una vista de la carcasa abierta en la que se aprecian todas las piezas que constituyen tanto la referida carcasa como la antena.Figure 1 is a view of the open housing in which you can see all the pieces that constitute both the referred to as the antenna housing.
La Figura 2 muestra una vista de la carcasa ya montada y cerrada.Figure 2 shows a view of the housing already mounted and closed.
Tal y como se ha indicado en lo que antecede, la descripción detallada de la forma de realización preferida de la invención va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, a través de los cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o semejantes. En este sentido, atendiendo en primer lugar a la Figura 1 de los dibujos, se puede apreciar la representación de dos tapas, una superior (1) y otra inferior (2), fabricadas por moldeo en un material polimérico, radioeléctricamente transparente, y de forma preferentemente troncocónica. Igualmente aparece representada una pieza cilíndrica (3) que conforma los elementos activos de la antena. Dicho elemento cilíndrico se sujeta sobre una placa circular (4) que, además de servir de soporte del referido elemento cilíndrico, constituye el circuito impreso de la antena. La recogida de la señal proporcionada por los elementos activos de la antena (3) se realiza en un punto común del circuito (4), en el que se han practicado orificios para el paso de un cable de conexión, indicado con la referencia numérica (5) en las Figuras 1 y 2.As indicated above, the detailed description of the preferred embodiment of the invention is going to be carried out in what follows with the help of the attached drawings, through which the same are used numerical references to designate equal parts or similar. In this sense, attending first to the Figure 1 of the drawings, you can see the representation of two covers, one upper (1) and one lower (2), manufactured by molding in a polymeric material, radioelectrically transparent, and shaped preferably conical trunk. It also represents a cylindrical piece (3) that forms the active elements of the antenna. Said cylindrical element is held on a plate circular (4) that, in addition to serving as support for the referred element cylindrical, it constitutes the printed circuit of the antenna. The collection of the signal provided by the active elements of the antenna (3) is performed at a common point of the circuit (4), in which holes have been made for the passage of a connecting cable, indicated with the numerical reference (5) in Figures 1 and 2.
El sistema de protección objeto de la presente invención se completa con su proceso de montaje y sellado, el cual se realizará preferentemente de acuerdo con las siguientes fases:The protection system object of this invention is completed with its assembly and sealing process, which it will preferably be carried out in accordance with the following phases:
1. Colocación alrededor del cable de señal (5) una junta de goma (6).1. Positioning around the signal cable (5) a rubber seal (6).
2. El referido cable de señal (5) se introduce por un orificio (7) practicado en la zona más baja de la semicarcasa inferior (2), tras lo cual se ajusta la junta de goma que previamente habíamos colocado alrededor del cable.2. The referred signal cable (5) is inserted through a hole (7) made in the lower area of the lower half housing (2), after which the rubber seal is adjusted that we had previously placed around the cable.
3. Se procede al montaje de la antena (3) y a su colocación sobre la placa de circuito (4). A continuación se procede a conectar el cable de señal.3. The antenna is assembled (3) and its placement on the circuit board (4). Then you proceed to connect the signal cable.
4. Se realiza la prueba de transmisión de la antena.4. The transmission test of the antenna.
5. Se procede al rellenado de la semicarcasa inferior (2), mediante el vertido de una resina que, debido a sus características, terminará por solidificarse formando una masa compacta que ocupará la totalidad de dicha semicarcasa inferior.5. The half-shell is refilled lower (2), by pouring a resin that, due to its characteristics, it will end up solidifying forming a mass compact that will occupy the entire half-housing lower.
6. Se coloca la semicarcasa superior y se sella a la inferior. Esta operación podrá realizarse, indistintamente, por termosellado o mediante la utilización de colas-adhesivas especiales.6. The upper half-shell is placed and sealed to the bottom This operation may be carried out, interchangeably, by heat sealing or by using special adhesive glues.
7. Se realiza una marca por la parte exterior para indicar al usuario la posición correcta de instalación.7. A mark is made on the outside to indicate the correct installation position to the user.
Haciendo ahora referencia a la Figura 2, se puede apreciar una vista del sistema de protección ya cerrado y completo, construido a partir de los componentes anteriores. En efecto, en esta Figura se puede apreciar el resultado de las dos tapas unidas, para adoptar forma de carcasa protectora externa que encierra la antena de forma estanca y que evita que pueda verse afectada por cualquier agente ambiental (agua, humedad, etc), que pudiera dar lugar a un funcionamiento incorrecto de la misma. Esta carcasa, apreciable en la representación en perspectiva que aparece en la Figura 2, consta de dos semicarcasas, de forma general troncocónica, ambas construidas en un material polimérico, radioeléctricamente transparente, según se ha dicho en lo que antecede, de las que la semicarcasa superior (1) encierra a la parte transceptora de la antena, y la semicarcasa inferior (2) lleva practicado un orificio (7) que permite la salida hacia el exterior del cable (5) de señal, ajustado a dicho orificio mediante la introducción de una junta de goma (6). La unión entre ambas semicarcasas se realiza por sus bases mayores.Referring now to Figure 2, you can see a view of the protection system already closed and complete, built from the previous components. In effect, in this Figure you can see the result of the two bonded caps, to take the form of an external protective shell that encloses the antenna tightly and prevents it from being seen affected by any environmental agent (water, humidity, etc.), which could lead to improper operation of it. This housing, noticeable in the perspective representation that appears in Figure 2, it consists of two half-shells, in general Conical trunk, both constructed in a polymeric material, radioelectrically transparent, as stated in what above, of which the upper half-shell (1) encloses the transceiver part of the antenna, and the lower half housing (2) It has practiced a hole (7) that allows the exit to the outside the signal cable (5), adjusted to said hole by the introduction of a rubber gasket (6). The union between the two Semicarcasas is performed by its major bases.
Como se comprenderá, una forma de construcción estanca como la propuesta por la invención, junto con la ausencia de conectores o de otros componentes que pudieran verse afectados por las condiciones ambientales del entorno en el que se ubica la antena, permiten garantizar unas condiciones óptimas de funcionamiento y una duración sensiblemente incrementada respecto a las antenas conocidas y utilizadas actualmente.As will be understood, a form of construction waterproof as proposed by the invention, together with the absence of connectors or other components that could be affected by the environmental conditions of the environment in which the antenna, allow to guarantee optimal conditions of operation and a significantly increased duration with respect to the antennas known and currently used.
No se considera necesario hacer más extenso el contenido de esta descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas derivadas de la invención, así como desarrollar y llevar a la práctica el objeto de la misma.It is not considered necessary to make the content of this description for a subject matter expert can understand its scope and the advantages derived from the invention, as well as develop and implement the object of the same.
No obstante, debe entenderse que la invención ha sido descrita según una realización preferida de la misma, por lo que puede ser susceptible de modificaciones sin que ello suponga alteración alguna del fundamento de dicha invención, pudiendo afectar tales modificaciones, en especial, a la forma, al tamaño y/o a los materiales de fabricación del conjunto o de sus partes.However, it should be understood that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, so which may be subject to change without implying any alteration of the basis of said invention, and may affect such modifications, especially the shape, size and / or to the manufacturing materials of the set or its parts
Claims (10)
- --
- una carcasa externa protectora de la antena, de material radioeléctricamente transparente, constituida por dos semicarcasas (1, 2) que en general adoptan forma troncocónica, vinculadas por sus bases mayores mediante acoplamiento estanco, y de las que la semicarcasa inferior (2) presenta un orificio en su extremo opuesto al acoplamiento, para el paso estanquizado del cable de señal.a protective outer shell of the antenna, of material radio-transparent, consisting of two half-shells (1, 2) that generally adopt a truncated cone shape, linked by its major bases by watertight coupling, and of which the lower half housing (2) has a hole at its opposite end to the coupling, for the sealed passage of the cable signal.
- 1.one.
- Colocación alrededor del cable de señal (5) una junta de goma (6).Placement around the signal cable (5) a rubber gasket (6).
- 2.2.
- Introducción del referido cable de señal (5) por un orificio (7) practicado en la zona más baja de la semicarcasa inferior (2), y posterior ajuste de la junta de goma colocada previamente alrededor del cable.Introduction of the referred cable signal (5) through a hole (7) made in the lower area of the half lower housing (2), and subsequent adjustment of the rubber seal previously placed around the cable.
- 3.3.
- Montaje de la antena (3) y colocación de la misma sobre la placa de circuito (4) para, a continuación, proceder a conectar el cable de señal.Antenna assembly (3) and placement of it on the circuit board (4) for, then, proceed to connect the signal cable.
- 4.Four.
- Realización de la prueba de transmisión de la antena.Performing the transmission test of the antenna.
- 5.5.
- Rellenado de la semicarcasa inferior (2), mediante el vertido de una resina que, debido a sus características, terminará por solidificarse formando una masa compacta que ocupará la totalidad de dicha semicarcasa inferior.Filling the lower half housing (2), by pouring a resin that, due to its characteristics, it will end up solidifying forming a mass compact that will occupy the entire half-housing lower.
- 6.6.
- Colocación de la semicarcasa superior y operación de sellado a la inferior, la cual podrá realizarse, indistintamente, por termosellado o mediante la utilización de colas-adhesivas especiales.Placement of the upper half housing and sealing operation to the bottom, which can be done, interchangeably, by heat sealing or by using special adhesive glues.
- 7.7.
- Marcado de la parte exterior de la carcasa para indicar al usuario la posición correcta de instalación.Marking of the outside of the housing to indicate to the user the correct position of installation.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200500078A ES2275383B1 (en) | 2005-01-12 | 2005-01-12 | CONFORMATION PROCESS OF SEALED HOUSING FOR MARINE COMMUNICATIONS ANTENNAS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200500078A ES2275383B1 (en) | 2005-01-12 | 2005-01-12 | CONFORMATION PROCESS OF SEALED HOUSING FOR MARINE COMMUNICATIONS ANTENNAS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2275383A1 ES2275383A1 (en) | 2007-06-01 |
| ES2275383B1 true ES2275383B1 (en) | 2008-07-16 |
Family
ID=38328792
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200500078A Active ES2275383B1 (en) | 2005-01-12 | 2005-01-12 | CONFORMATION PROCESS OF SEALED HOUSING FOR MARINE COMMUNICATIONS ANTENNAS. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2275383B1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2897981B2 (en) * | 1996-04-03 | 1999-05-31 | 日本アンテナ株式会社 | Helical antenna and method of manufacturing the same |
| US6061037A (en) * | 1998-03-04 | 2000-05-09 | Tri-Tronics, Inc. | Flex antenna structure and method for collar-mounted remote animal training system |
| JP4655438B2 (en) * | 2001-09-04 | 2011-03-23 | ミツミ電機株式会社 | Antenna device |
-
2005
- 2005-01-12 ES ES200500078A patent/ES2275383B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2275383A1 (en) | 2007-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2586836T3 (en) | Wireless calibrating device and manufacturing method | |
| ES2878225T3 (en) | A method of monitoring an animal | |
| ES2239651T3 (en) | WATERPROOF EYE. | |
| ES2315812T3 (en) | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR WATER CONTROL WITHIN A PHASE ELEMENT MATRIX. | |
| CN106664495B (en) | Waterproofness sound port in ear type hearing devices | |
| AR013348A1 (en) | CLOSURE FOR CONTAINERS | |
| ES2275383B1 (en) | CONFORMATION PROCESS OF SEALED HOUSING FOR MARINE COMMUNICATIONS ANTENNAS. | |
| KR100788885B1 (en) | Cover for preventing water guage from freezing and burst | |
| ES2735474B2 (en) | Device for estimating moisture content and water availability in soils | |
| KR101900187B1 (en) | A Smart Heater Assembly For Fishbowl | |
| KR102075865B1 (en) | Protected water meter | |
| US6123593A (en) | Rust proof buoy marker | |
| CN108987889A (en) | A kind of integrated blindmate antenna integrated with system equipment | |
| ES2257970B1 (en) | INSTRUMENT OF ENVIRONMENTAL MONITORING AND MONITORING IN REGAT FIELDS, INTEGRATED BY INFLATABLE INFLATABLE PLATFORM AND MODULAR MASTER, FOLDABLE AND TRANSPORTABLE IN COMPACT PACKING OF REDUCED DIMENSIONS. | |
| ES2719602T3 (en) | Sensor set | |
| TWM527616U (en) | Waterproof outdoor antenna box | |
| ES2209641B1 (en) | WATER QUALITY MEASUREMENT BUY. | |
| KR20130092764A (en) | A freezing protective apparatus for a water meter | |
| CN207335730U (en) | A kind of navigator waterproof iron frame component | |
| CN210940511U (en) | Ventilated membrane mounting structure | |
| CN211430191U (en) | Water-proof device for exciting aquatic plant root pulse generator | |
| ES1064818U (en) | Protection and safety case for water treatment (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| JP2008095781A (en) | Shaft cover | |
| CN112019955B (en) | Intelligent watch loudspeaker sealing shockproof mechanism | |
| ES1278770U (en) | BUOY FOR COLLECTING DATA REGARDING WATER PARAMETERS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20070601 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2275383B1 Country of ref document: ES |