ES2271827T3 - MATTRESS WITH COATING FOR A FURNITURE TO TUMB. - Google Patents

MATTRESS WITH COATING FOR A FURNITURE TO TUMB. Download PDF

Info

Publication number
ES2271827T3
ES2271827T3 ES04405005T ES04405005T ES2271827T3 ES 2271827 T3 ES2271827 T3 ES 2271827T3 ES 04405005 T ES04405005 T ES 04405005T ES 04405005 T ES04405005 T ES 04405005T ES 2271827 T3 ES2271827 T3 ES 2271827T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mattress
zones
zone
fastening means
longitudinally
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04405005T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stephane Lage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Recticel Automobilsysteme GmbH
Original Assignee
Matra AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matra AG filed Critical Matra AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2271827T3 publication Critical patent/ES2271827T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H33/00Other toys
    • A63H33/18Throwing or slinging toys, e.g. flying disc toys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C21/00Attachments for beds, e.g. sheet holders, bed-cover holders; Ventilating, cooling or heating means in connection with bedsteads or mattresses
    • A47C21/02Holders for loose bed elements, e.g. sheet holders; bed cover holders
    • A47C21/026Pillow holders; Mattress holders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/10Loose or removable furniture covers
    • A47C31/105Loose or removable furniture covers for mattresses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F9/00Games not otherwise provided for
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H5/00Musical or noise- producing devices for additional toy effects other than acoustical

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

The holder (1) for connection of a separate upper portion of a mattress to a lower portion has two long flexible rods (5,6) side-by-side. They are joined by clamps (12) with hooked ends (13,14) and engaging tongues (9,10) on plates or strips (3,4) fastened to the mattress portions. There are regions with many slits (7,8) with strips of material passing alternately on either side of the rods.

Description

Colchón con revestimiento para un mueble para tumbarse.Coated mattress for furniture for lie down.

La presente invención se refiere a un colchón con revestimiento para un mueble para tumbarse, especialmente para una estructura de cama con enrejado de listones, colchón que está equipado con medios de sujeción, a los que puede fijarse de manera desmontable al menos un revestimiento que puede colocarse sobre el colchón, que está equipado con medios de fijación.The present invention relates to a mattress with cover for furniture to lie down, especially for a bed structure with slatted lattice, mattress that is equipped with fastening means, to which it can be fixed so removable at least one liner that can be placed on the mattress, which is equipped with fixing means.

Para poder adaptar los colchones a las demandas de los usuarios en la medida de lo posible, estos pueden estar provistos de revestimientos que presenten las propiedades deseadas. De este modo un colchón, que fundamentalmente se construye de un material central y está provisto de una funda, puede construirse de una manera especial mediante una selección de determinados revestimientos, que se colocan sobre este colchón.To be able to adapt the mattresses to the demands of users as far as possible, these may be provided with coatings that have the desired properties. In this way a mattress, which is fundamentally constructed of a central material and is provided with a sheath, it can be constructed of a special way through a selection of certain coatings, which are placed on this mattress.

Para evitar que estos revestimientos resbalen por el colchón de un lado a otro y posiblemente formen pliegues, que pueden actuar negativamente sobre el bienestar de la persona que está tumbada sobre el colchón, es necesario fijar estos revestimientos al colchón. Por ejemplo se conoce utilizar como medio de fijación cremalleras. En este sentido una de las partes de una cremallera que puede separarse completamente se fija al colchón, mientras que la otra parte se fija al revestimiento. De este modo mediante esta u otras cremalleras puede unirse el revestimiento al colchón.To prevent these coatings from slipping on the mattress from side to side and possibly form folds, that can act negatively on the welfare of the person which is lying on the mattress, it is necessary to fix these mattress coverings. For example it is known to use as fixing means zippers. In this sense one of the parts of a zipper that can be separated completely is fixed to the mattress, while the other part is fixed to the lining. From this mode by this or other zippers can join the mattress lining.

En este tipo de fijación existe la desventaja de que las partes de la cremallera deben fijarse al colchón o al revestimiento de tal manera que éstas coincidan exactamente. En caso de que deba colocarse otro revestimiento sobre el colchón y unirse a éste, éste debería dotarse de elementos de cremallera correspondientes. Una fabricación de este tipo es relativamente complicada, además con el revestimiento retirado el elemento de cremallera respectivo está presente tanto en el colchón como en el revestimiento, lo que puede ser desventajoso por ejemplo durante la limpieza. Además, cuando los dos lados del colchón se dotan de elementos de cremallera de este tipo, éstos arañan el colchón inferior, lo que no es deseado. Además esta posibilidad de fijación presenta el inconveniente, especialmente en el caso de colchones, que se encuentran sobre estructuras inferiores, cuya parte de la cabeza y parte de los pies es ajustable, de que el revestimiento en la zona de flexión del colchón forma pliegues o se estira demasiado en la zona de extensión del colchón, lo que puede influir negativamente sobre la comodidad cuando se está tumbado.In this type of fixation there is the disadvantage of that the parts of the zipper must be fixed to the mattress or coating so that they match exactly. In if another lining must be placed on the mattress and join it, it should be equipped with zipper elements corresponding. Such a manufacturing is relatively complicated, in addition to the coating removed the element of respective zipper is present in both the mattress and the coating, which can be disadvantageous for example during cleaning. In addition, when both sides of the mattress are equipped with Zipper elements of this type, these scratch the mattress lower, what is not desired. In addition this possibility of fixation It has the disadvantage, especially in the case of mattresses, found on lower structures, whose part of the head and part of the feet is adjustable, that the lining on the mattress flex zone forms folds or stretches too much in the mattress extension area, which can influence negatively about comfort when lying.

En lugar de cremalleras también pueden utilizarse de manera conocida cierres de velcro. Sin embargo éstos tienen el inconveniente de que se manchan, por lo que puede disminuir la adherencia, por otro lado con frecuencia el ruido al abrir la unión se percibe como molesto.Instead of zippers they can also used in a known way velcro closures. However these they have the disadvantage that they get stained, so you can decrease adhesion, on the other hand frequently noise at Opening the union is perceived as annoying.

Así, el objetivo de la presente invención se basa en crear un sistema de fijación para un colchón con un revestimiento que pueda colocarse sobre el mismo, que permita fijar el revestimiento de una manera óptima sobre el colchón, incluso cuando el colchón se doble o curve. Además este sistema de fijación debe ser flexible en su aplicación.Thus, the objective of the present invention is based on creating a fixing system for a mattress with a lining that can be placed on it, which allows fixing the lining optimally on the mattress, even when the mattress bends or curves. In addition this fixing system You must be flexible in your application.

Según la invención la solución de este objetivo se realiza porque cada medio de sujeción se compone de un elemento flexible, fundamentalmente estable en longitud, extendido longitudinalmente del que en cada caso dos primeras zonas se unen al colchón, mientras que la segunda zona intermedia está libre, medios de sujeción que están fijados al menos por una parte de la periferia en la zona del borde del lado superior y/o el lado inferior del colchón y la separación respectiva entre dos segundas zonas es fundamentalmente constante, y porque los medios de fijación se montan en la zona del borde del revestimiento y se disponen de tal manera que en cada caso llegan a encontrarse fundamentalmente opuestos a una segunda zona de los medios de sujeción y estos medios de fijación pueden unirse a las segundas zonas correspondientes de los medios de sujeción.According to the invention the solution of this objective it is done because each clamping means is made up of an element flexible, fundamentally stable in length, extended longitudinally of which in each case two first zones are joined to the mattress, while the second intermediate zone is free, fastening means that are fixed at least by a part of the periphery in the area of the edge of the upper side and / or the side bottom of the mattress and the respective separation between two seconds zones is fundamentally constant, and because the means of fixing are mounted in the area of the edge of the lining and it they have such a way that in each case they meet fundamentally opposed to a second zone of the means of clamping and these fixing means can be attached to the second corresponding areas of the fastening means.

De este modo se consigue que el revestimiento pueda fijarse de una manera óptima al colchón, incluso cuando éste presente modificaciones en longitud mediante la posibilidad de desplazamiento de las partes de la cabeza y de los pies en la superficie.In this way the coating is achieved can be optimally attached to the mattress, even when it present modifications in length through the possibility of displacement of the parts of the head and feet in the surface.

De manera ventajosa la separación mutua respectiva de los medios de fijación corresponde a un múltiplo entero de la separación entre dos segundas zonas de los medios de sujeción. Así los medios de fijación pueden preverse allí donde sean necesarios, siempre se montan de manera ajustada con respecto a las segundas zonas de los medios de sujeción.Advantageously the mutual separation respective of the fixing means corresponds to a multiple integer of the separation between two second zones of the means of subjection. Thus the fixing means can be provided where are necessary, they are always mounted in a tight manner with respect to to the second areas of the fastening means.

De manera ventajosa el elemento extendido longitudinalmente se extiende por al menos una parte de los medios de sujeción, siguiendo de manera alterna una segunda zona libre a una primera zona unida al colchón. De este modo puede simplificarse la fijación de los medios de sujeción al colchón.Advantageously the extended element longitudinally it extends through at least a part of the means clamping, alternately following a second free zone to a first area attached to the mattress. This way it can be simplified fixing the fastening means to the mattress.

Una configuración ventajosa adicional de la invención se basa en que el elemento extendido longitudinalmente se monta en una zona de borde longitudinal de una primera banda, cuya otra zona de borde longitudinal está unida, especialmente cosida, a una funda, de la que está provisto el colchón. De este modo se simplifica la colocación de los medios de sujeción al colchón.An additional advantageous configuration of the invention is based on the longitudinally extended element being rides in a longitudinal edge area of a first band, whose another longitudinal edge area is attached, especially sewn, to a cover, of which the mattress is provided. In this way simplifies the placement of the means of attachment to the mattress.

De manera ventajosa los medios de fijación del revestimiento comprenden también al menos otro elemento flexible, fundamentalmente estable en longitud, extendido longitudinalmente que también presenta primeras zonas, unidas al revestimiento, y segundas zonas libres, que se encuentran entre dos primeras zonas, y segundas zonas que tienen una separación fundamentalmente constante entre sí, separación que corresponde a la separación mutua de las segundas zonas de los medios de sujeción. Los medios de fijación del revestimiento y los medios de sujeción del colchón presentan así el mismo elemento de base lo que facilita la fabricación y el uso.Advantageously the fixing means of the coating also comprise at least one other flexible element, fundamentally stable in length, extended longitudinally which also has first areas, attached to the lining, and second free zones, which are between the first two zones, and second zones that have a separation fundamentally constant with each other, separation corresponding to separation mutual of the second areas of the fastening means. The media for fixing the lining and the mattress fastening means they present the same basic element, which facilitates the Manufacturing and use.

El otro elemento extendido longitudinalmente también se monta en una zona de borde longitudinal de una segunda banda, cuya otra zona de borde longitudinal está unida, especialmente cosida, a una funda, de la que está provisto el colchón. De este modo también se simplifica la fijación al revestimiento.The other element extended longitudinally it is also mounted in a longitudinal edge area of a second band, whose other longitudinal edge zone is attached, especially sewn, to a cover, which is provided with mattress. This also simplifies fixing to coating.

Los medios de fijación comprenden además elementos de unión, que se sujetan con una de sus zonas de extremo al otro elemento extendido longitudinalmente en cada caso en una segunda zona, mientras que la otra zona de extremo presenta la forma de un gancho, que puede engancharse a la segunda zona del elemento extendido longitudinalmente. Así se obtiene de manera ventajosa una posibilidad de fijación muy sencilla y ajustable.The fixing means further comprise joining elements, which are fastened with one of its end zones to the other element extended longitudinally in each case in a second zone, while the other end zone presents the shape of a hook, which can be attached to the second zone of the longitudinally extended element. This is how you get it advantageous a very simple and adjustable fixing possibility.

De manera ventajosa al menos el otro elemento extendido longitudinalmente se prevé como cordón con un grosor d. Sobre este cordón puede sujetarse una de las zonas de extremo del elemento de unión, configurado como gancho adicional, cuyo extremo está provisto de un saliente, con el que se cierra parcialmente la abertura del gancho adicional, así se evita un desenganche involuntario del elemento de unión. No obstante de este modo pueden retirarse de todas formas los elementos de unión, por ejemplo para la limpieza, tanto del colchón como del revestimiento de una manera sencilla.Advantageously at least the other element extended longitudinally it is foreseen as a cord with a thickness d. One of the end areas of the connecting element, configured as an additional hook, whose end it is provided with a projection, with which the opening of the additional hook, thus preventing a disengagement involuntary connection element. However in this way they can remove the connecting elements anyway, for example to cleaning both the mattress and the lining in a way simple.

De una manera ventajosa los elementos de unión se fabrican de un plástico elástico, por lo que puede conseguirse una sujeción sencilla en el cordón, y lo que permite una fabricación sencilla y económica.In an advantageous way the joining elements They are made of an elastic plastic, so it can be achieved a simple hold on the cord, and allowing a Simple and economical manufacturing.

A continuación se describirá con más detalle a modo de ejemplo una forma de realización de la invención con ayuda del dibujo adjunto.The following will be described in more detail at exemplary an embodiment of the invention with the help of the attached drawing.

Muestra:Sample:

la figura 1, en representación espacial los medios de sujeción y medios de fijación, que en cada caso se fijan a una banda y se unen entre sí mediante elementos de unión;Figure 1, in spatial representation the fastening means and fixing means, which in each case are fixed to a band and are joined together by joining elements;

la figura 2, una representación en corte por una zona angular del colchón con revestimiento colocado sobre el mismo y los medios de sujeción y los medios de fijación;Figure 2, a representation in section by a angular area of the mattress with lining placed on it and the fastening means and the fixing means;

la figura 3, una representación en corte según la figura 2, en la que se representa un elemento de unión para unir los medios de sujeción a los medios de fijación;Figure 3, a representation in section according to Figure 2, in which a connecting element for joining the fastening means to the fixing means;

la figura 4, en representación espacial un colchón, en el que se disponen los medios de sujeción;Figure 4, in spatial representation a mattress, in which the fastening means are arranged;

la figura 5 en representación ampliada, una zona angular del colchón según al figura 4;Figure 5 in enlarged representation, a zone angle of the mattress according to figure 4;

la figura 6 en representación espacial, un revestimiento en el que se montan los medios de fijación;Figure 6 in spatial representation, a coating on which the fixing means are mounted;

la figura 7 en representación ampliada, una zona angular del revestimiento según la figura 6; yFigure 7 in enlarged representation, a zone angle of the coating according to figure 6; Y

la figura 8 en representación espacial, un colchón con revestimiento, con parte de la cabeza y de los pies ajustada.Figure 8 in spatial representation, a coated mattress, with part of the head and feet adjusted

En la figura 1 se ilustran en representación espacial los medios 1 de sujeción y los medios 2 de fijación. Los medios 1 de sujeción se fijan a una primera banda 3, mientras que los medios 2 de fijación se montan en una segunda banda 4. La primera banda 3, tal como se representará más adelante, está unida al colchón, mientras que la segunda banda 4, tal como también se representará más adelante, está unida a un revestimiento.In figure 1 they are illustrated in representation spatial the fastening means 1 and the fixing means 2. The fastening means 1 are fixed to a first band 3, while the fixing means 2 are mounted in a second band 4. The first band 3, as will be represented below, is linked to the mattress, while the second band 4, as well as will represent later, is attached to a coating.

Los medios 1 de sujeción y los medios 2 de fijación comprenden un elemento 5 ó 6 flexible, fundamentalmente estable en longitud, extendido longitudinalmente, que por ejemplo está formado en cada caso de un cordón con un grosor d (figura 2). Evidentemente estos elementos 5 ó 6 extendidos longitudinalmente también pueden estar configurados de otra forma, por ejemplo en forma de banda. Cada uno de estos elementos 5 y 6 extendidos longitudinalmente está unido en cada caso a lo largo de las primeras zonas 7 u 8 a la primera banda 3 o la segunda banda 4, mientras que entre estas primeras zonas 7 u 8 existen segundas zonas 9 o 10, en las que el elemento 5 á 6 extendido longitudinalmente está libre. Las segundas zonas 10 del elemento 6 extendido longitudinalmente del medio 2 de fijación se sitúan en la figura 1 en el lado inferior, no visible de la segunda banda 4. La fijación del elemento 5 extendido longitudinalmente a la primera banda 3 y del elemento 6 extendido longitudinalmente a la segunda banda 4 puede realizarse en las primeras zonas 7 u 8 mediante cosido, también puede concebirse el que la primera banda 3 y la segunda banda 4 se compongan de un tejido, de modo que estos elementos 5 ó 6 extendidos longitudinalmente estén entretejidos en cada caso en una zona 11 de borde longitudinal de la primera banda 3 o de la segunda banda 4. La fijación de los elementos 5 y 6 extendidos longitudinalmente debe ser de tal manera que sea imposible un desplazamiento longitudinal.The securing means 1 and the means 2 of fixing comprise a flexible element 5 or 6, fundamentally stable in length, extended longitudinally, than for example It is formed in each case of a cord with a thickness d (Figure 2). Obviously these elements 5 or 6 extended longitudinally they can also be configured in another way, for example in band shape. Each of these elements 5 and 6 extended longitudinally it is linked in each case along the first zones 7 or 8 to the first band 3 or the second band 4, while between these first zones 7 or 8 there are second zones 9 or 10, in which the longitudinally extended element 5 to 6 is free. The second zones 10 of the longitudinally extended element 6 of the fixing means 2 are located in figure 1 on the side bottom, not visible from the second band 4. Fixing the element 5 extended longitudinally to the first band 3 and of the element 6 extended longitudinally to the second band 4 can be made in the first zones 7 or 8 by sewing, also it can be conceived that the first band 3 and the second band 4 are make up of a fabric, so that these elements 5 or 6 extended longitudinally are interwoven in each case in a longitudinal edge zone 11 of the first band 3 or the second band 4. Fixing extended elements 5 and 6 longitudinally it must be such that it is impossible to longitudinal displacement

Las primeras zonas 7 y las segundas zonas 9 de la primera banda 3 se disponen de tal manera que la separación respectiva entre dos segundas zonas es constante y presenta una longitud a. La longitud respectiva de las primeras zonas 7 y las segundas zonas 9 es aproximadamente igual de grande y asciende en este ejemplo de realización a aproximadamente de 1 a

\hbox{2
cm.}
The first zones 7 and the second zones 9 of the first band 3 are arranged such that the respective separation between two second zones is constant and has a length a. The respective length of the first zones 7 and the second zones 9 is approximately as large and amounts in this embodiment to approximately 1 to
 \ hbox {2
cm.} 

De manera correspondiente el otro elemento 6 extendido longitudinalmente se dispone en la segunda banda 4 de tal forma que también aquí, las segundas zonas 10 tienen una separación constante entre sí, que presenta una longitud b. En este ejemplo de realización las dos separaciones a y b son iguales, las primeras zonas 8 y las segundas zonas 10 del medio 2 de fijación son también aproximadamente igual de largas, la longitud corresponde a la longitud de las primeras zonas 7 y de las segundas zonas 9 de los medios 1 de sujeción.Correspondingly the other element 6 longitudinally extended is arranged in the second band 4 of such so that also here, the second zones 10 have a separation constant with each other, which has a length b. In this example of realization the two separations a and b are equal, the first zones 8 and the second zones 10 of the fixing means 2 are also approximately equal in length, the length corresponds to the length of the first zones 7 and the second zones 9 of the fastening means 1.

Para la unión entre sí los medios 1 de sujeción y los medios 2 de fijación, tal como se observará posteriormente, se orientan paralelamente unos respecto a otros, oponiéndose en cada caso a una primera zona 7 de los medios 1 de sujeción una primera zona 8 de los medios 2 de fijación y en consecuencia, a una segunda zona 9 de los medios 1 de sujeción, una segunda zona 10 de los medios 2 de fijación. En el otro elemento 6 extendido longitudinalmente de los medios 2 de fijación se introduce un elemento 12 de unión que se describirá posteriormente, con una de las zonas 13 de extremo, mientras que la otra zona 14 de extremo puede colgarse en el elemento 5 extendido longitudinalmente de los medios 1 de sujeción en una segunda zona 9 libre.For attachment to each other the fastening means 1 and the fixing means 2, as will be observed later, is orient each other parallel to each other, opposing each case to a first zone 7 of the fastening means 1 a first zone 8 of the fixing means 2 and consequently, to a second zone 9 of the fastening means 1, a second zone 10 of the fixing means 2. In the other extended element 6 longitudinally of the fixing means 2 a connecting element 12 which will be described later, with one of the end zones 13, while the other end zone 14 it can be hung on the longitudinally extended element 5 of the fastening means 1 in a second free zone 9.

Tal como se deriva de la figura 1, de este modo pueden montarse los elementos 12 de unión en cualquier lugar en el otro elemento 6 extendido longitudinalmente en una zona 10 libre de los medios 2 de fijación y colgarse en la segunda zona 9 opuesta de los medios 1 de sujeción en el elemento 5 extendido longitudinalmente. Pueden utilizarse tantos elementos de unión como sea necesario y pueden introducirse allí donde sea necesario. La utilización de los elementos de unión puede configurarse así de una manera muy flexible.As derived from Figure 1, in this way the connecting elements 12 can be mounted anywhere in the another element 6 extended longitudinally in a zone 10 free of the fixing means 2 and hanging in the second opposite zone 9 of the securing means 1 in the extended element 5 longitudinally. As many joining elements can be used as as necessary and can be introduced where necessary. The The use of the connecting elements can be configured in this way very flexible way.

En al figura 2 se representa una zona angular de un colchón 15 y un revestimiento 16. El material central del colchón 15 está provisto de una funda 17, que comprende una primera parte 18, que se extiende por la zona del borde del colchón 15, y en cada caso una superficie 19 de tejido, que recubre el lado superior o el lado inferior del colchón 15. En la costura 20 de unión entre la primera parte 18 y la superficie 19 de tejido de la funda se cose la otra zona 20 de borde longitudinal de la primera banda 3. En consecuencia el elemento 5 extendido longitudinalmente se encuentra por fuera de la funda 17 libre sobre el colchón 15.An angular area of a mattress 15 and a lining 16. The central material of the mattress 15 is provided with a cover 17, which comprises a first part 18, which extends along the edge of the mattress 15, and in each case a surface 19 of fabric, which covers the side top or bottom side of mattress 15. In seam 20 of junction between the first part 18 and the tissue surface 19 of the cover is sewn the other longitudinal edge zone 20 of the first band 3. Consequently the longitudinally extended element 5 it is located outside the cover 17 free on the mattress fifteen.

El revestimiento 16 también está provisto de una funda 21, en cuya costura de unión, correspondientemente al colchón 15, se cose la otra zona 22 de borde longitudinal de la segunda banda 4. En este caso el elemento 6 extendido longitudinalmente también se encuentra libre sobre la superficie del revestimiento 16.The lining 16 is also provided with a cover 21, in whose joint seam, corresponding to the mattress  15, the other longitudinal edge zone 22 of the second is sewn band 4. In this case the longitudinally extended element 6 it is also free on the surface of the coating 16.

A partir de la figura 3 puede observarse un elemento 12 de unión, que sirve para unir el elemento 5 extendido longitudinalmente con el elemento 6 extendido longitudinalmente. Este elemento 12 de unión presenta una zona 13 de extremo, que está configurada como gancho 23 adicional. Este gancho 23 está provisto en su extremo de un saliente 24, con el que se cierra parcialmente la abertura del gancho 23 adicional. Este gancho 23 adicional se sujeta mediante el elemento 6 extendido longitudinalmente de los medios 2 de fijación dispuestos en el revestimiento 16, con el saliente 24 se mantiene el elemento de unión en el elemento 6 extendido longitudinalmente.From Figure 3, a connecting element 12, which serves to join the extended element 5 longitudinally with the element 6 extended longitudinally. This connecting element 12 has an end zone 13, which is configured as an additional hook 23. This hook 23 is provided at its end of a projection 24, with which it partially closes the opening of the additional hook 23. This additional hook 23 is held by the longitudinally extended element 6 of the fixing means 2 arranged in the lining 16, with the projection 24 retains the joint element in element 6 extended longitudinally.

La otra zona 14 de extremo presenta la forma de un gancho 25, que puede colgarse de la manera habitual en el elemento 5 extendido longitudinalmente de los medios 1 de sujeción, que están fijados al colchón. Mediante esta configuración del elemento de unión éste se mantiene habitualmente en los medios 2 de fijación del revestimiento, para separar la unión entre colchón 15 y revestimiento 16 habitualmente se suelta el gancho 25 del elemento 5 extendido longitudinalmente. Sin embargo para limpiar el revestimiento 16 puede retirarse el elemento 12 de unión de los medios 2 de fijación, dado que los elementos de unión se fabrican de un plástico elástico, el gancho 23 pueda doblarse hacia fuera para extraerlo del elemento 6 extendido longitudinalmente, de modo que el elemento 6 extendido longitudinalmente pueda deslizarse por debajo del saliente 24.The other end zone 14 has the form of a hook 25, which can be hung in the usual way on the longitudinally extended element 5 of the clamping means 1, They are fixed to the mattress. Through this configuration of the connecting element this is usually maintained in the means 2 of cladding fixing, to separate the joint between mattress 15 and lining 16 the hook 25 of the element 5 extended longitudinally. However to clean the lining 16 can be removed from the connecting element 12 of the fixing means 2, since the connecting elements are manufactured of an elastic plastic, the hook 23 can be folded out to extract it from the longitudinally extended element 6, so that the longitudinally extended element 6 can slide by under the ledge 24.

Evidentemente el elemento 12 de unión puede montarse también de manera inversa, es decir el gancho 23 adicional se sujeta mediante el elemento 5 extendido longitudinalmente de los medios 1 de sujeción, mientras que el gancho 25 se cuelga en el elemento 6 extendido longitudinalmente de los medios 2 de fijación.Obviously the connecting element 12 can also be mounted in reverse, ie the additional hook 23 is held by the longitudinally extended element 5 of the securing means 1, while the hook 25 is hung on the longitudinally extended element 6 of the means 2 of fixation.

A partir de las figuras 4 y 5 puede observarse el colchón 15. En esta forma de realización el medio 1 de sujeción se conduce por toda la periferia del colchón 15. Igualmente el lado inferior del colchón 15, que no es visible, puede estar provisto de manera correspondiente de medios 1 de sujeción. Evidentemente podría concebirse conducir los medios 1 de sujeción no por toda la periferia del colchón 15, sino que estos también podrían estar montados a modo de tiras en el lugar correspondiente del colchón.From figures 4 and 5 it can be seen the mattress 15. In this embodiment the fastening means 1 it is driven along the entire periphery of mattress 15. Also the side bottom of mattress 15, which is not visible, may be provided with corresponding manner of fastening means 1. Evidently it could be conceived to drive the securing means 1 not for the entire periphery of mattress 15, but these could also be mounted as strips in the corresponding place of the mattress.

De manera correspondiente el revestimiento 16 está dotado de medios 2 de fijación, tal como puede observarse a partir de las figuras 6 y 7. En este caso los medios 2 de fijación también pueden estar montados en el lado superior y el lado inferior del revestimiento 16, sin embargo habitualmente esto no es necesario.Correspondingly the coating 16 it is provided with fixing means 2, as can be seen at from figures 6 and 7. In this case the fixing means 2 they can also be mounted on the upper side and the side bottom of the liner 16, however this is usually not necessary.

La figura 8 muestra un colchón 15, en el que la parte de la cabeza y la parte de los pies están elevadas. Con el sistema de fijación descrito anteriormente puede obtenerse también con una posición del colchón 15 de este tipo una unión óptima entre revestimiento 16 y colchón 15. Por un lado es posible, que por la configuración de los elementos de unión pueda realizarse un desplazamiento longitudinal determinado de los medios de sujeción con respecto a los medios de fijación y por tanto del revestimiento 16 con respecto al colchón 15, por otro lado en una disposición de este tipo los elementos de unión pueden introducirse en el lugar adecuado en los medios de sujeción o medios de fijación.Figure 8 shows a mattress 15, in which the part of the head and part of the feet are raised. With the fixing system described above can also be obtained with a position of mattress 15 of this type an optimal connection between lining 16 and mattress 15. On the one hand it is possible, that on the configuration of the connecting elements can be done a determined longitudinal displacement of the clamping means with respect to the fixing means and therefore of the coating 16 with respect to mattress 15, on the other hand in an arrangement of this type the joining elements can be introduced in the place suitable in the fastening means or fixing means.

Con este sistema entre el revestimiento y el colchón aún puede insertarse una capa intermedia, que puede presentar determinadas propiedades. De este modo de prácticamente cualquier manera un colchón puede dotarse de revestimientos, que pueden presentar prácticamente cualquier propiedad. Mediante la selección correspondiente pueden cumplirse prácticamente de cualquier manera las demandas de una persona tumbada sobre el colchón.With this system between the lining and the mattress can still be inserted an intermediate layer, which can Present certain properties. In this way practically either way a mattress can be provided with coverings, which They can present virtually any property. By means of the corresponding selection can be practically fulfilled from either way the demands of a person lying on the mattress.

En especial en el colchón los medios de sujeción también pueden utilizarse para otros fines, por ejemplo en estos medios de sujeción pueden colocarse sábanas bajeras o protectores de colchón con ganchos, manteniéndose estos revestimientos de manera óptima sobre el colchón. También es posible, por ejemplo en una cama de matrimonio, unir entre sí dos colchones mediante el uso de elementos de unión adicionales, que en sus extremos están provistos de ganchos. También es concebible poder colocar varios revestimientos sobre un colchón y poder fijarlos a éste, los revestimientos podrían unirse entre sí, en caso de que los medios de fijación estén previstos en el lado superior e inferior de este revestimiento respectivamente.Especially in the mattress the fastening means they can also be used for other purposes, for example in these fastening means can be placed under or protective sheets of mattress with hooks, keeping these coatings of Optimal way on the mattress. It is also possible, for example in a double bed, join two mattresses together by using of additional joining elements, which at their ends are provided with hooks. It is also conceivable to be able to place several coverings on a mattress and be able to fix them to it, the coatings could join each other, in case the media fixing are provided on the upper and lower side of this coating respectively.

Claims (10)

1. Colchón con revestimiento para un mueble para tumbarse, especialmente para una estructura de cama con enrejado de listones, colchón (15) que está equipado con medios (1) de sujeción, a los que puede fijarse de manera desmontable al menos el revestimiento (16) que puede colocarse sobre el colchón (15), que está equipado con medios (2) de fijación, caracterizado porque cada medio (1) de sujeción se compone de un elemento (5) flexible, fundamentalmente estable en longitud y extendido longitudinalmente, del que en cada caso dos primeras zonas (7) se unen fijamente al colchón (15), mientras que la segunda zona (9) intermedia está libre, medios (1) de sujeción que están fijados por al menos una parte de la periferia en la zona del borde del lado superior y/o el lado inferior del colchón (15) y la separación (a) respectiva entre dos segundas zonas (9) es fundamentalmente constante, y porque los medios (2) de fijación se montan en la zona del borde del revestimiento (16) y se disponen de tal manera que en cada caso se sitúan fundamentalmente opuestos a una segunda zona (9) de los medios (1) de sujeción y estos medios (2) de fijación pueden unirse a las segundas zonas (9) correspondientes de los medios (1) de sujeción.1. Mattress with cover for a piece of furniture for lying down, especially for a bed structure with slatted lattice, mattress (15) that is equipped with fastening means (1), to which at least the covering can be fixed detachably ( 16) which can be placed on the mattress (15), which is equipped with fixing means (2), characterized in that each fastening means (1) is composed of a flexible element (5), fundamentally stable in length and extended longitudinally, from which in each case two first zones (7) are fixedly attached to the mattress (15), while the second intermediate zone (9) is free, fastening means (1) that are fixed by at least a part of the periphery in the edge zone of the upper side and / or the lower side of the mattress (15) and the respective separation (a) between two second zones (9) is fundamentally constant, and because the fixing means (2) are mounted in the area of the edge of the lining (16) and it provided in such a way that in each case they are located fundamentally opposite a second zone (9) of the fastening means (1) and these fastening means (2) can be attached to the corresponding second zones (9) of the means (1) ) of clamping. 2. Colchón con revestimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la separación (b) mutua respectiva de los medios (2) de fijación corresponde a un múltiplo entero de la separación (a) entre dos segundas zonas (9) de los medios (1) de sujeción.2. Coated mattress according to claim 1, characterized in that the respective mutual separation (b) of the fixing means (2) corresponds to an integer multiple of the separation (a) between two second zones (9) of the means (1) ) of clamping. 3. Colchón con revestimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento (5) extendido longitudinalmente se extiende por al menos una parte de los medios (1) de sujeción y porque de manera alterna a una primera zona (7) unida al colchón (15) le sigue una segunda zona (9) libre.3. Coated mattress according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinally extended element (5) extends through at least a part of the fastening means (1) and alternatively to a first zone (7) connected to the mattress (15) is followed by a second free zone (9). 4. Colchón con revestimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento (5) extendido longitudinalmente se monta en una zona (11) longitudinal de una primera banda (3), cuya otra zona (20) de borde longitudinal está unida, especialmente cosida, a una funda (7), de la que está provisto el colchón (15).4. Coated mattress according to claim 3, characterized in that the longitudinally extended element (5) is mounted in a longitudinal zone (11) of a first band (3), whose other longitudinal edge area (20) is joined, especially sewn , to a cover (7), of which the mattress (15) is provided. 5. Colchón con revestimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios (2) de fijación del revestimiento (16) comprenden al menos otro elemento (6) flexible, fundamentalmente estable en longitud, extendido longitudinalmente, que presenta primeras zonas (8), unidas al revestimiento (16), y segundas zonas (10) libres, que se encuentran entre dos primeras zonas (8), respectivamente, y segundas zonas (10) que tienen una separación (b) fundamentalmente constante entre sí, separación (d) que corresponde a la separación (a) mutua de las segundas zonas (9) de los medios (1) de sujeción.5. Coated mattress according to one of claims 1 to 4, characterized in that the means (2) for fixing the lining (16) comprise at least one other flexible element (6), essentially stable in length, extended longitudinally, having first areas (8), attached to the lining (16), and second free zones (10), which are between two first zones (8), respectively, and second zones (10) that have a fundamentally constant separation (b) from each other, separation (d) corresponding to the mutual separation (a) of the second zones (9) of the fastening means (1). 6. Colchón con revestimiento según la reivindicación 5, caracterizado porque el otro elemento (6) extendido longitudinalmente se monta en una zona (11) de borde longitudinal de una segunda banda (4), cuya otra zona (22) de borde longitudinal está unida, especialmente cosida, a una funda (21), de la que está provisto el revestimiento (16).6. Coated mattress according to claim 5, characterized in that the other longitudinally extended element (6) is mounted in a longitudinal edge area (11) of a second band (4), whose other longitudinal edge area (22) is joined , especially sewn, to a sheath (21), of which the lining (16) is provided. 7. Colchón con revestimiento según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque los medios (2) de fijación comprenden además elementos (12) de unión, que se sujetan en una de sus zonas (13) de extremo al otro elemento (6) extendido longitudinalmente en cada caso en una segunda zona (10), mientras que la otra zona (14) de extremo presenta la forma de un gancho (25), que puede engancharse a la segunda zona (9) del elemento (5) extendido longitudinalmente de los medios (1) de sujeción.7. Coated mattress according to claim 5 or 6, characterized in that the fixing means (2) further comprise joining elements (12), which are attached in one of their end areas (13) to the other extended element (6) longitudinally in each case in a second zone (10), while the other end zone (14) has the shape of a hook (25), which can be attached to the second zone (9) of the longitudinally extended element (5) of the fastening means (1). 8. Colchón con revestimiento según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque al menos el otro elemento (6) extendido longitudinalmente se prevé como cordón con un grosor (d).8. Coated mattress according to one of claims 5 to 7, characterized in that at least the other longitudinally extended element (6) is provided as a cord with a thickness (d). 9. Colchón con revestimiento según la reivindicación 8, caracterizado porque una de las zonas (13) de extremo del elemento (12) de unión se configura como gancho (23) adicional, cuyo extremo se dota de un saliente (24), con el que se cierra parcialmente la abertura del gancho (23) adicional.9. Coated mattress according to claim 8, characterized in that one of the end zones (13) of the connecting element (12) is configured as an additional hook (23), the end of which is provided with a projection (24), with the that the opening of the additional hook (23) is partially closed. 10. Colchón con revestimiento según una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado porque los elementos (12) de unión se fabrican a partir de un plástico elástico.10. Coated mattress according to one of claims 7 to 9, characterized in that the connecting elements (12) are made from an elastic plastic.
ES04405005T 2004-01-05 2004-01-05 MATTRESS WITH COATING FOR A FURNITURE TO TUMB. Expired - Lifetime ES2271827T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04405005A EP1550386B1 (en) 2004-01-05 2004-01-05 Mattress with a support

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2271827T3 true ES2271827T3 (en) 2007-04-16

Family

ID=34560282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04405005T Expired - Lifetime ES2271827T3 (en) 2004-01-05 2004-01-05 MATTRESS WITH COATING FOR A FURNITURE TO TUMB.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20050144727A1 (en)
EP (1) EP1550386B1 (en)
JP (1) JP4116994B2 (en)
KR (1) KR20050072068A (en)
CN (1) CN1647727A (en)
AT (1) ATE336188T1 (en)
CA (1) CA2488445A1 (en)
DE (1) DE502004001194D1 (en)
ES (1) ES2271827T3 (en)
NO (1) NO20050045L (en)
SG (1) SG113029A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW201238582A (en) * 2011-02-07 2012-10-01 Ergomotion Inc Mattress retainer system for an adjustable bed reference to related applications
EP3721848B1 (en) * 2019-04-12 2023-11-01 Hill-Rom Services, Inc. Mattress retention assembly and radio frequency weld in surface covers
WO2023167966A1 (en) * 2022-03-03 2023-09-07 Bedgear Llc Bedding system

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1710591A (en) * 1925-09-30 1929-04-23 Pingry Louisa Jane Mattress protector
US1722429A (en) * 1927-10-20 1929-07-30 Henry L Kaufmann Mattress protector
US1841410A (en) * 1929-05-31 1932-01-19 Charles D Karr Pad holder
US1928943A (en) * 1932-07-28 1933-10-03 John L Mckay Mattress protector
US3603639A (en) * 1969-05-19 1971-09-07 Betty A Wilson Detachable seat pad for snowmobiles and the like
US4424600A (en) * 1981-06-22 1984-01-10 Simmons U.S.A. Corporation Adjustable firmness mattress pillow top
US4549323A (en) * 1983-08-29 1985-10-29 Brockhaus Peter B Waterbed mattress pad
US4716608A (en) * 1986-07-14 1988-01-05 Whitfield John H Mattress cover holder
US5109559A (en) * 1991-01-18 1992-05-05 West Gordon W Flotation mattress pad having a cover with pad retaining straps
US5414882A (en) * 1993-08-20 1995-05-16 Goodale; Clarke W. Mattress assembly and method for rotating same
US5491854A (en) * 1994-05-19 1996-02-20 Music; Earl D. Inflatable mattress and bed assembly with taut, tensioned cover
US5634225A (en) * 1995-05-25 1997-06-03 Foamex L.P. Modular air bed
US5991949A (en) * 1995-08-15 1999-11-30 Foamex L.P. Hoseless air bed
US5666680A (en) * 1996-02-23 1997-09-16 Hackett, Jr.; Major Sheet and mattress apparatus
US5745941A (en) * 1997-02-13 1998-05-05 Foamex L.P. Air support mattress overlay with fitted sheet mounting
US6009579A (en) * 1997-08-28 2000-01-04 Pacific Coast Feather Company Filled topper and featherbed combination
US6016582A (en) * 1998-07-17 2000-01-25 Larson; Lynn D. Air support pillow top assembly
US6088858A (en) * 1999-01-29 2000-07-18 Juster; Robert W. Mattress jacket with an accessible and expandable compartment
US6263532B1 (en) * 2000-02-15 2001-07-24 Simmons Company Methods and apparatus for refurbishing bedding mattresses
US6715173B2 (en) * 2001-02-22 2004-04-06 Sealy Technology Llc Modular sleep systems with friction-secured comfort unit
US7007329B2 (en) * 2003-05-01 2006-03-07 The Coleman Company, Inc. Air mattress with pillow top
US6954957B2 (en) * 2003-05-01 2005-10-18 The Coleman Company, Inc. Air mattress with pillow top

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005193023A (en) 2005-07-21
CN1647727A (en) 2005-08-03
NO20050045D0 (en) 2005-01-05
NO20050045L (en) 2005-07-06
CA2488445A1 (en) 2005-07-05
ATE336188T1 (en) 2006-09-15
US20050144727A1 (en) 2005-07-07
JP4116994B2 (en) 2008-07-09
DE502004001194D1 (en) 2006-09-28
EP1550386B1 (en) 2006-08-16
SG113029A1 (en) 2005-07-28
KR20050072068A (en) 2005-07-08
EP1550386A1 (en) 2005-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2213331T3 (en) AIRCRAFT SEATS.
ES2385916T3 (en) Mattress cover with composite end panels with improved fit
ES2232523T3 (en) ADJUSTABLE PADDING DEVICE FOR A FURNITURE IN THE FORM OF A SEAT AND / OR BED.
ES2610157T3 (en) Floor panel, system and method to form a floor covering, and a floor covering formed of it
US8950024B1 (en) Covering
ES2271827T3 (en) MATTRESS WITH COATING FOR A FURNITURE TO TUMB.
US10154742B2 (en) Bed covering system
ES2661893T3 (en) Mattress set
US3370306A (en) Body supporting units of sleeping or reclining furniture or equipment
ES2262778T3 (en) DEVICE FOR FIXING TABLETS TO A BASE FORMED BY THE SAME.
JP2003265269A (en) Device for adjusting cushioning position against mattress or seat surface
ES2758088T3 (en) Cover for a mattress or a cushion, as well as a mattress or cushion with such a cover
US1883837A (en) Combination of box spring and mattress having pockets for selectively receiving the edges of the several bed coverings
US830970A (en) Sham pillow.
ES2369455B2 (en) SUSPENSION SYSTEM FOR CURTAINS WITH HEIGHT ADJUSTMENT.
ES2207386B1 (en) COVER FOR EDREDON.
US8671477B1 (en) Mattress skirt
US757256A (en) Bed-covering.
ES2234737T3 (en) MATTRESS AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
RU2519931C2 (en) Mattress
ES2902923T3 (en) Bed with frame and mattress and method of forming the bed with frame and mattress
JP3236487U (en) Bedding cover
US1283184A (en) Bed-cover holder.
US625496A (en) Attachment for bedsteads
WO2016074014A1 (en) Sheet x