ES2270103T3 - HUMIDIFICATION DEVICE. - Google Patents
HUMIDIFICATION DEVICE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2270103T3 ES2270103T3 ES03761385T ES03761385T ES2270103T3 ES 2270103 T3 ES2270103 T3 ES 2270103T3 ES 03761385 T ES03761385 T ES 03761385T ES 03761385 T ES03761385 T ES 03761385T ES 2270103 T3 ES2270103 T3 ES 2270103T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- spray
- spray jet
- jet
- nozzle
- spraying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
- F24F6/12—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
- F24F6/14—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
- F24F6/12—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
- F24F6/14—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles
- F24F2006/146—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles using pressurised water for spraying
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/54—Free-cooling systems
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air Humidification (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
- Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de humidificación.Humidification device.
La presente invención se refiere a un dispositivo de humidificación como el que está definido en el preámbulo de la reivindicación 1 independiente.The present invention relates to a humidification device as defined in the preamble of independent claim 1.
Para aumentar, por ejemplo, la humedad del aire en un local, se conoce el recurso de suministrar aire húmedo a dicho local. En este caso, el aire llega normalmente al local a través de un canal de aire y se humidifica con agua en el canal de aire. Para humidificar el aire que fluye a través del canal de aire se utilizan diferentes procedimientos. Un procedimiento eficiente comprende la atomización de agua en la corriente de aire, pulverizándose para ello agua desde toberas hacia la corriente de aire. Se ha intentado conseguir con diferentes dispositivos una distribución óptima de las partículas de agua en la corriente de aire y una separación de agua lo más reducida posible por formación de gotas.To increase, for example, air humidity in a room, the resource of supplying moist air to said local. In this case, the air normally reaches the premises at through an air channel and is humidified with water in the channel air. To humidify the air flowing through the air channel Different procedures are used. An efficient procedure includes the atomization of water in the air stream, water is sprayed for it from nozzles to the flow of air. An attempt was made to obtain a different device optimal distribution of water particles in the stream of air and a water separation as small as possible by formation of drops.
En el documento WO 95/10009 se revelan un procedimiento y un dispositivo de humidificación de este tipo que, por medio de la generación de una turbulencia en la corriente de aire, proporcionan una distribución de las partículas de agua pulverizadas por toberas hacia la corriente de aire. Por medio de las superficies deflectoras situadas delante de las toberas, se ensanchan los chorros de pulverización generados por las toberas.WO 95/10009 discloses a procedure and a humidification device of this type which, by generating a turbulence in the current of air, provide a distribution of water particles sprayed by nozzles into the air stream. Through the deflector surfaces located in front of the nozzles, are widen the spray jets generated by the nozzles
El documento EP-A-0 957 321 revela un dispositivo de humidificación en el que, por medio de unas placas deflectoras con aberturas de paso de aire dispuestas delante de la las toberas en la dirección de circulación del aire, se produce un arremolinamiento del aire circulante que tiene como consecuencia un ensanchamiento incontrolado de los chorros de pulverización generados por las toberas.The document EP-A-0 957 321 reveals a device of humidification in which, by means of deflector plates with air passage openings arranged in front of the nozzles in the direction of air circulation, a swirling circulating air that results in a uncontrolled widening of spray jets generated by the nozzles.
Teniendo en cuenta que con los dispositivos de humidificación conocidos hasta el momento no siempre se consigue una humidificación eficiente del aire circulante, la invención se basa en el siguiente problema. Hay que crear un dispositivo de humidificación del tipo citado al principio con el que pueden conseguirse una distribución óptima de las partículas de agua en la corriente de aire circulante y una separación de agua lo más reducida posible.Given that with the devices of humidification known so far is not always achieved efficient humidification of circulating air, the invention is Based on the following problem. You have to create a device humidification of the type mentioned at the beginning with which they can achieve an optimal distribution of water particles in the circulating air stream and water separation as much reduced possible.
Este problema se resuelve por medio del dispositivo de humidificación según la invención tal como está definido en la reivindicación independiente 1. Variantes de formas de realización preferidas se ponen de manifiesto a partir de las reivindicaciones subordinadas.This problem is solved by humidification device according to the invention as it is defined in independent claim 1. Variants of forms Preferred embodiments become apparent from the subordinate claims.
La esencia de la invención consiste en lo siguiente: un dispositivo de humidificación para humidificar gas en una corriente de gas comprende por lo menos una tobera que pulveriza un líquido en la corriente de gas en la dirección de circulación y un dispositivo para ensanchar el chorro de pulverización generado por la tobera. El dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización está configurado para desviar parcialmente la corriente de gas en la zona de la tobera, de modo que entre el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización y el chorro de pulverización se produzca una depresión a consecuencia de la cual se ensanche el chorro de pulverización. El dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización deja que la corriente de gas circule por lo menos parcialmente a su través de modo que el gas circulante reduzca por lo menos un humedecimiento de su lado vuelto hacia el chorro de pulverización. Según la invención, el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización está configurado con por lo menos dos ramas.The essence of the invention consists in what next: a humidification device to humidify gas in a gas stream comprises at least one spray nozzle a liquid in the gas stream in the direction of circulation and a device to widen the generated spray jet by the nozzle. The spreading device of the jet spray is set to partially deflect the gas stream in the nozzle area, so that the widening device of the spray jet and the spray jet a depression occurs as a result of which widens the spray stream. The device of broadening of the spray jet lets the flow of gas circulates at least partially through it so that the gas circulating reduce at least one moistening of your turned side towards the spray jet. According to the invention, the device Spray jet broadening is configured with At least two branches.
Como gas se utiliza normalmente aire, mientras que como líquido se utiliza generalmente agua.As gas, air is normally used, while that water is usually used as a liquid.
Dado que, gracias la desviación de la corriente de gas entre el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización y el chorro de pulverización generado por medio de la tobera, se produce una depresión, las zonas de borde del chorro de pulverización son succionadas hacia fuera, es decir, se ensancha el chorro de pulverización. Como quiera que el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización deja que la corriente de gas circule a su través por lo menos parcialmente en una forma adecuada, puede reducirse o impedirse en su totalidad un humedecimiento del lado -vuelto hacia el chorro de pulverización- del dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización y de eventuales paredes de canal. El dispositivo de humidificación según la invención provoca una distribución rápida y uniforme de las partículas de líquido pulverizadas por por lo menos una tobera sin que se pierda mucho líquido en el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización o en las paredes del canal. El dispositivo de humidificación según la invención funciona prácticamente de forma independiente de la velocidad de la corriente de gas y también a velocidades de gas fuertemente diferentes dentro de la corriente de gas. Además, hace posible el posicionamiento de las toberas cerca de las paredes del canal.Since, thanks the current deviation of gas between the spreading device of the jet of spray and the spray jet generated by means of the nozzle, depression occurs, the edge areas of the jet of spraying are sucked out, that is, it widens the spray jet. However the device broadening of the spray jet lets the flow of gas circulates through it at least partially in a way adequate, a whole can be reduced or prevented moistening of the side - turned towards the spray jet - of the spraying device of the spray jet and of eventual canal walls. The humidification device according to the invention causes a rapid and uniform distribution of liquid particles pulverized by at least one nozzle without that a lot of liquid is lost in the widening device of the spray jet or in the walls of the channel. The device of humidification according to the invention works practically in a independent of the velocity of the gas stream and also at strongly different gas velocities within the current of gas. In addition, it makes possible the positioning of the nozzles near The walls of the canal.
El dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización está configurado ventajosamente de tal modo que el gas circulante limite el ensanchamiento del chorro de pulverización. En este caso, las partículas de líquido en el borde del chorro de pulverización ensanchado por la depresión son impulsadas hacia atrás por el gas incidente en ellos. A este fin, debe dejarse pasar a través del dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización suficiente gas con una velocidad suficientemente elevada. Ahora bien, demasiado gas con una velocidad demasiado grande por el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización a fin de que no se estreche innecesariamente dicho chorro de pulverización.The spreading device of the jet spraying is advantageously configured such that the circulating gas limit the spraying of the spray jet. In this case, the liquid particles at the edge of the jet of spray widened by depression are driven back for the gas incident in them. To this end, it should be allowed to pass to through the spreading device of the jet of spray enough gas with enough speed high. Now too much gas with too much speed large by the spreading device of the jet of spraying so that it doesn't unnecessarily narrow said spray jet.
Ventajosamente, el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización está configurado de tal modo que el gas circulante forme un cojín de gas que fluye a lo largo de su lado vuelto hacia el chorro de pulverización. Por medio del cojín de gas se impide que las partículas de líquido del chorro de pulverización entren en contacto con el dispositivo de ensanchamiento de dicho chorro de pulverización.Advantageously, the widening device of the spray jet is configured such that the gas circulating form a gas cushion that flows along its side turned towards the spray jet. By means of the gas cushion It prevents liquid particles from the spray jet come into contact with the spreading device of said spray jet.
Ventajosamente, el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización presenta un gran número de aberturas en las que la superficie de su sección transversal asciende en cada caso a entre 0,2 mm^{2} y 30 mm^{2}, preferentemente entre 1 mm^{2} y 3 mm^{2}. Aberturas con tales superficies de sección transversal, que, además, están distribuidas lo más uniformemente posible, han demostrado ser adecuadas para impedir en amplio grado un humedecimiento del dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización.Advantageously, the widening device of the spray jet has a large number of openings in which the surface of its cross section ascends in each case at between 0.2 mm 2 and 30 mm 2, preferably between 1 mm 2 and 3 mm 2. Openings with such section surfaces transverse, which are also distributed as evenly possible, they have proven adequate to prevent to a large extent a wetting of the spreading device of the jet of spray.
Preferentemente, la proporción de las aberturas en la superficie del dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización asciende a entre 10% y 40%, preferentemente entre 20% y 30%. Tal proporción garantiza un caudal de gas y un ensanchamiento del chorro de pulverización en la medida deseada, es decir, sin llegar a mojar el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización o, a lo sumo, mojándolo de forma claramente más reducida que en el caso de un dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización que no deje circular ningún gas.Preferably, the proportion of the openings on the surface of the jet widening device of spraying amounts to between 10% and 40%, preferably between 20% and 30%. Such proportion guarantees a gas flow and a widening the spray jet to the desired extent, is say, without getting wet the widening device of the spray jet or, at most, wetting it clearly smaller than in the case of a widening device of the spray jet that does not let any gas circulate.
En una variante de forma de realización preferida, las aberturas son orificios redondos con un diámetro de un máximo de 5 mm, preferentemente con un diámetro de 1 mm a 2 mm. Tales orificios hacen posible una circulación de gas uniforme y pueden practicarse de forma relativamente sencilla.In a variant embodiment preferred, the openings are round holes with a diameter of a maximum of 5 mm, preferably with a diameter of 1 mm to 2 mm Such holes make possible a gas circulation uniform and can be practiced relatively easily.
Ventajosamente, el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización está configurado de forma por lo menos parcialmente plana y está dispuesto formando con la dirección de circulación de la corriente de gas un ángulo que es igual a la mitad del ángulo de apertura del chorro de pulverización \pm 30º, preferentemente \pm 10º. El chorro de pulverización proyectado por la tobera en la dirección de circulación de la corriente de gas presenta un ángulo de apertura que se extiende normalmente dividido por la mitad a ambos lados de la dirección de pulverización recta, que corresponde a la dirección de circulación de la corriente de gas. En este caso, el chorro de pulverización presenta en general una forma cónica, aunque es imaginable también, por ejemplo, un chorro de pulverización que se extienda a través de una cierta anchura de base cuando se utiliza una tobera plana. La disposición elegida del dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización proporciona una distancia adecuada entre el chorro de pulverización y el lado del dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización vuelto hacia dicho chorro de pulverización y un ensanchamiento adecuado del chorro de pulverización. Es de observar que con "ángulo de apertura" en el presente contexto se quiere dar a entender el ángulo de apertura del chorro de pulverización proyectado por la tobera y no ensanchado.Advantageously, the widening device of the spray jet is configured at least partially flat and is arranged forming with the direction of gas stream circulation an angle that is equal to the half of the opening angle of the spray jet ± 30 °, preferably ± 10 °. The spray jet projected by the nozzle in the direction of gas flow It has an opening angle that extends normally divided in half on both sides of the straight spray direction, which corresponds to the direction of circulation of the current of gas. In this case, the spray jet generally presents a conical shape, although it is also imaginable, for example, a spray jet that extends through a certain base width when using a flat nozzle. The disposition chosen from the spreading device of the jet spray provides an adequate distance between the jet of spraying and the side of the jet widening device spray turned towards said spray jet and a proper widening of the spray jet. It is to observe that with "opening angle" in the present context you want imply the spray jet opening angle projected by the nozzle and not widened.
En una variante de forma de realización preferida, el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización, visto en la dirección de circulación de la corriente de gas, está curvado en el extremo hacia fuera del chorro de pulverización. Esto tiene como consecuencia un ensanchamiento más uniforme del chorro de pulverización en el extremo del dispositivo de ensanchamiento de dicho chorro de pulverización e impide un desprendimiento de partículas de líquido hacia a tras debido a la formación de remolinos, lo que llevaría a humedecer el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización.In a variant embodiment preferred, the jet widening device of spraying, seen in the direction of current flow of gas, is curved at the end out of the jet of spray. This results in further widening. spray jet uniform at the end of the device widening said spray jet and prevents a detachment of liquid particles back and forth due to the swirling, which would lead to moistening the device of spraying the spray jet.
Ventajosamente, el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización está formado con dos ramas y el chorro de pulverización se ensancha entre las dos ramas. Tales dispositivos de ensanchamiento del chorro de pulverización provocan de forma eficiente el ensanchamiento deseado del chorro de pulverización sin humedecer el dispositivo de ensanchamiento de dicho chorro de pulverización y pueden fabricarse, además, a bajo coste.Advantageously, the widening device of the spray jet is formed with two branches and the jet Spray widens between the two branches. Such devices widening the spray jet cause efficient spraying of the spray jet without moistening the spreading device of said jet of spraying and can also be manufactured at low cost.
En una variante de forma de realización ventajosa, la tobera es una tobera de alta presión con una presión de funcionamiento \geq 10 bares, preferentemente \geq 60 bares. Con tales toberas, se puede atomizar bien el líquido.In a variant embodiment advantageously, the nozzle is a high pressure nozzle with a pressure operating temperature ≥ 10 bars, preferably ≥ 60 bars. With such nozzles, the liquid can be atomized well.
En una variante de forma de realización alternativa, la tobera es una tobera de baja presión con una presión de funcionamiento < 10 bares. Esto tiene la ventaja de que no necesita establecerse una presión elevada.In a variant embodiment Alternatively, the nozzle is a low pressure nozzle with a pressure Operating <10 bar. This has the advantage of not high pressure needs to be established.
Preferentemente, el dispositivo de humidificación presenta una pluralidad de toberas y dispositivos de ensanchamiento del chorro de pulverización distribuidos de manera regular. Ventajosamente, a cada tobera está asociado un dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización. Así, se puede humidificar gas con una sección transversal de circulación de, prácticamente, cualquier tamaño.Preferably, the device humidification presents a plurality of nozzles and devices widening the spray jet distributed so regular. Advantageously, a device is associated with each nozzle of spraying the spray jet. So, you can humidify gas with a circulation cross section of, Virtually any size.
A continuación, se describe más detalladamente el dispositivo de humidificación según la invención haciendo referencia a los dibujos adjuntos y con ayuda de dos ejemplos de formas de realización, en los que:It is described in more detail below. the humidification device according to the invention making reference to the attached drawings and with the help of two examples of embodiments, in which:
la figura 1 muestra una sección longitudinal a través de un canal de aire con un primer ejemplo de realización del dispositivo de humidificación según la invención;Figure 1 shows a longitudinal section a through an air channel with a first embodiment of the humidification device according to the invention;
la figura 2 muestra una vista desde delante del dispositivo de humidificación dispuesto en el canal de aire según la figura 1;Figure 2 shows a view from the front of the humidification device arranged in the air channel according to the Figure 1;
la figura 3 muestra en perspectiva, las toberas y los dispositivos de ensanchamiento del chorro de pulverización del dispositivo de humidificación de la figura 1;Figure 3 shows in perspective, the nozzles and spray jet widening devices of the humidification device of Figure 1;
la figura 4 muestra una tobera y un dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización según la figura 3 en representación ampliada, habiéndose dibujado orificios redondos en el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización únicamente en una zona extrema y de manera fuertemente ampliada;Figure 4 shows a nozzle and a device of spraying the spray jet according to figure 3 in enlarged representation, having drawn round holes in spraying jet broadening device only in an extreme area and strongly enlarged;
la figura 5 muestra el detalle A del dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización de la figura 4 en representación ampliada;Figure 5 shows the detail A of the device of spraying the spray jet of figure 4 in expanded representation;
la figura 6 muestra la tobera y el dispositivo de ensanchamiento del chorro de pulverización de la figura 4 en un alzado lateral durante la humidificación; yFigure 6 shows the nozzle and the device of spraying the spray jet of Figure 4 in a lateral elevation during humidification; Y
la figura 7 muestra en perspectiva, las toberas y los dispositivos de ensanchamiento del chorro de pulverización de un segundo ejemplo de realización del dispositivo de humidificación según la invención.Figure 7 shows in perspective, the nozzles and the spray jet widening devices of a second embodiment of the humidification device according to the invention.
Las figuras 1 y 2 muestran fragmentos de un canal de aire 7 a través del cual se suministra aire nuevo, por ejemplo, a un local. A través del canal de aire 7 fluye aire en la dirección de circulación según la figura 4. En el canal de aire 7 está dispuesto un dispositivo de humidificación según la invención que presenta doce toberas 1 distribuidas uniformemente a través de la sección transversal de circulación, a cada una de las cuales está asociado un dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización. Las toberas 1 y los dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización están fijados a un bastidor 5 que a su vez está sujeto a las paredes laterales del canal de aire 7. Las toberas 1 se proveen de agua por medio de unos conductos de agua 6, proyectándose entonces el agua desde dichas toberas en la dirección de circulación 4 del aire, con lo que el agua es atomizada y humidifica el aire. Las toberas 1 están dispuestas respectivamente en una zona intermedia plana 25 entre dos ramas 23, 24 de un dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización, lo que puede apreciarse claramente, por ejemplo, en la figura 3.Figures 1 and 2 show fragments of a air channel 7 through which new air is supplied, by example, to a local. Through the air channel 7 air flows into the direction of movement according to figure 4. In the air duct 7 a humidification device according to the invention is arranged which presents twelve nozzles 1 evenly distributed through the cross section of circulation, to each of which is associated with a spreading device 2 of the jet of spray. The nozzles 1 and the widening devices 2 of the spray jet are fixed to a frame 5 which at its once it is attached to the side walls of the air duct 7. The nozzles 1 are supplied with water by means of water pipes 6, then projecting water from said nozzles in the direction of circulation 4 of the air, so that the water is atomized and humidifies the air. The nozzles 1 are arranged respectively in a flat intermediate zone 25 between two branches 23, 24 of a spraying device 2 of the spray jet, which It can be clearly seen, for example, in Figure 3.
Las figuras 4 y 5 muestran que los dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización están provistos de una pluralidad de aberturas 22 en forma de orificios redondos. Las aberturas 22 están distribuidas uniforme y completamente por las dos ramas 23, 24 y la zona intermedia 25 del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización, pero en la figura 4 se han dibujado, por motivos de claridad, únicamente algunas aberturas individuales 22 en el extremo del rama 23, concretamente en forma fuertemente ampliada por motivos de representación. El diámetro de las aberturas 22 asciende en realidad a aproximadamente 1,5 mm y la proporción de las aberturas 22 en la superficie total del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización asciende aproximadamente al 25%, de modo que una proporción suficientemente grande del aire que incide en el dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización fluye a través de las aberturas 22.Figures 4 and 5 show that the devices widening 2 of the spray jet are provided with a plurality of openings 22 in the form of round holes. The openings 22 are evenly and completely distributed by the two branches 23, 24 and intermediate zone 25 of the device broadening of the spray jet 2, but in figure 4 have been drawn, for reasons of clarity, only some individual openings 22 at the end of branch 23, specifically strongly enlarged for reasons of representation. He diameter of the openings 22 actually amounts to approximately 1.5 mm and the proportion of openings 22 in the total area of the spraying device 2 of the spray jet amounts to approximately 25%, so that a proportion large enough of the air that affects the device broadening 2 of the spray stream flows through the openings 22.
En el presente caso, los dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización son chapas taladradas adecuadamente curvadas. Éstas se pueden fabricar de manera relativamente sencilla y económica. No obstante, son imaginables también, en particular, dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización hechos de plástico, cerámica, etc.In the present case, the devices of widening 2 of the spray jet are drilled plates properly curved These can be manufactured in a way relatively simple and economical. However, they are imaginable also, in particular, broadening devices 2 of the jet spray made of plastic, ceramic, etc.
Se puede apreciar en la figura 6 el funcionamiento del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización. En funcionamiento, la tobera 1 proyecta agua que forma un chorro de pulverización 3 con un ángulo de apertura \alpha inmediatamente después de dicha tobera 1. El ángulo de apertura \alpha depende de la tobera elegida 1 y, en el presente caso, asciende aproximadamente a 65º. Se trata aquí de una tobera de alta presión con una presión de funcionamiento de 60 bares, aunque pueden utilizarse también toberas 1 con otra presión de funcionamiento, en particular también toberas de baja presión. Unas toberas 1 con diferentes ángulos de pulverización \alpha y presiones de funcionamiento están disponibles en el mercado.It can be seen in figure 6 the operation of the spreading device 2 of the jet spray. In operation, the nozzle 1 projects water that forms a spray jet 3 with an opening angle α immediately after said nozzle 1. The angle of opening? depends on the nozzle chosen 1 and, in the present case, it amounts to approximately 65º. It is here a nozzle of high pressure with an operating pressure of 60 bar, although nozzles 1 can also be used with another pressure of operation, in particular also low pressure nozzles. Nail nozzles 1 with different spray angles? and operating pressures are available in the market.
Las dos ramas 23, 24 del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización están dispuestas formando con la dirección de circulación 4 del aire un ángulo que aquí es igual a la mitad del ángulo de apertura \alpha + aproximadamente 10º. El dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización desvía la mayor parte del aire incidente hacia fuera, en particular hacia arriba y hacia abajo, y proporciona de esta forma una depresión entre el chorro de pulverización 3 y el lado 21 del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización vuelto hacia dicho chorro de pulverización 3. Debido a esta depresión, se succionan partículas de agua hacia fuera en el borde del chorro de pulverización 3, con lo que se ensancha dicho chorro de pulverización 3. Dado que una cierta proporción del aire incidente fluye según las flechas 41 a través de las aberturas 22 del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización, se limita el ensanchamiento del chorro de pulverización 3 debido al aire que incide en dicho chorro de pulverización 3. Entre el lado 21 del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización y este chorro de pulverización 3 se forma un cojín de aire que fluye a lo largo del lado 21. Este cojín de aire impide en gran parte un humedecimiento del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización. Los extremos 231, 241 de las dos ramas 23, 24 del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización están curvados hacia fuera para impedir una formación de remolinos y, por tanto, un desprendimiento de las partículas de agua hacia atrás.The two branches 23, 24 of the device widening 2 of the spray jet are arranged forming with the direction of circulation 4 of the air an angle that here is equal to half the opening angle? + approximately 10º. The spreading device 2 of the jet spray deflects most of the incident air towards outside, particularly up and down, and provides this forms a depression between the spray jet 3 and the side 21 of the spreading device 2 of the jet spray turned towards said spray jet 3. Due to this depression, water particles are sucked out into the edge of the spray jet 3, thereby widening said spray jet 3. Since a certain proportion of the air incident flows according to arrows 41 through openings 22 of the spraying device 2 of the spray jet, limits the spraying of the spray jet 3 due to the air that affects said spray jet 3. Between side 21 of the spraying device 2 of the spray jet and this spray jet 3 forms a flowing air cushion along side 21. This air cushion largely prevents a wetting of the spreading device 2 of the jet spray. The ends 231, 241 of the two branches 23, 24 of the spraying device 2 of the spray jet are curved outward to prevent swirling and, by therefore, a detachment of the water particles backwards.
En este primer ejemplo de forma de realización del dispositivo de humidificación conforme a la invención según las figuras 1 a 6, el ensanchamiento de los chorros de pulverización 3 por medio de los dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización se realiza en su mayor parte hacia arriba y hacia abajo, dado que los dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización están dispuestos todos ellos en vertical, es decir, una respectiva rama 23 se encuentra arriba y una respectiva rama 24 se encuentra abajo.In this first example of embodiment of the humidification device according to the invention according to the Figures 1 to 6, the spraying of the spray jets 3 by means of the spreading devices 2 of the jet of spraying is done mostly up and towards below, since the widening devices 2 of the jet of spraying are all arranged vertically, that is, a respective branch 23 is located above and a respective branch 24 It is below.
En el segundo ejemplo de forma de realización del dispositivo de humidificación según la invención, representado en la figura 7 los dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización están orientados alternativamente en vertical y en horizontal. En todo caso, en las toberas 1 que estén más separadas una de otra, esto puede aportar una distribución más uniforme de las partículas de agua atomizadas.In the second embodiment example of the humidification device according to the invention, represented in figure 7 the spreading devices 2 of the jet of spray are alternately oriented vertically and in horizontal. In any case, in the nozzles 1 that are more separated one of the other, this can provide a more uniform distribution of atomized water particles.
En los dispositivos de humidificación descritos anteriormente se pueden materializar otras variaciones constructivas. Se mencionan expresamente en la presente memoria:In the humidification devices described previously other variations can materialize constructive They are expressly mentioned herein:
- --
- Los dispositivos de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización pueden estar formados también, en lugar de con dos ramas, con varias ramas o ser parcialmente de configuración cónica. The spraying devices 2 of the spray jet they can also be formed, instead of with two branches, with several branches or be partially conical configuration.
- --
- Las aberturas 22 pueden estar limitadas a zonas parciales del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización. En particular, es imaginable que la zona intermedia 25 del dispositivo de ensanchamiento 2 del chorro de pulverización no presente unas aberturas distintas del paso para la tobera 1. The openings 22 may be limited to partial areas of the spraying device 2 of the spray jet. In particular, it is imaginable that the intermediate zone 25 of the device widening 2 of the spray jet does not have openings other than the passage for the nozzle 1.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1105/02 | 2002-06-26 | ||
| CH11052002 | 2002-06-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2270103T3 true ES2270103T3 (en) | 2007-04-01 |
Family
ID=29783974
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03761385T Expired - Lifetime ES2270103T3 (en) | 2002-06-26 | 2003-06-17 | HUMIDIFICATION DEVICE. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1516147B1 (en) |
| AT (1) | ATE335968T1 (en) |
| AU (1) | AU2003232569A1 (en) |
| DE (1) | DE50304588D1 (en) |
| ES (1) | ES2270103T3 (en) |
| WO (1) | WO2004003440A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL2000989C2 (en) * | 2007-11-09 | 2009-05-12 | Altena Services B V | Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing |
| JP5677888B2 (en) * | 2011-04-26 | 2015-02-25 | 東芝三菱電機産業システム株式会社 | Humidifier |
| CN103673186A (en) * | 2013-12-21 | 2014-03-26 | 中山市比森塑料电子制品有限公司 | Portable humidifier |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3734111A (en) * | 1971-12-20 | 1973-05-22 | Phillips Petroleum Co | Apparatus for in-line mixing of fluids |
| DE8708201U1 (en) * | 1987-06-08 | 1987-11-12 | Hansa Ventilatoren u. Maschinenbau Neumann GmbH & Co KG, 2915 Saterland | Air conditioning device |
| DE68902687T2 (en) * | 1988-06-03 | 1993-04-01 | Ponant Ind | HUMIDIFIER FOR AN AIR CONDITIONING. |
| DE59206987D1 (en) * | 1991-07-30 | 1996-10-02 | Sulzer Chemtech Ag | Mixing device |
| DE4229172C1 (en) * | 1992-09-02 | 1993-10-28 | Ltg Lufttechnische Gmbh | Device for humidifying an air stream |
| SG52682A1 (en) | 1993-10-04 | 1998-09-28 | Luwa Ag | Mixing device |
| DE19820992C2 (en) * | 1998-05-11 | 2003-01-09 | Bbp Environment Gmbh | Device for mixing a gas stream flowing through a channel and method using the device |
| DE29808310U1 (en) * | 1998-05-11 | 1999-09-02 | Nova-Apparate GmbH, 78166 Donaueschingen | Humidification system |
| DE20014241U1 (en) * | 2000-02-17 | 2000-12-14 | Hauptkorn, Herbert, 91623 Sachsen | humidifier |
-
2003
- 2003-06-17 AT AT03761385T patent/ATE335968T1/en active
- 2003-06-17 ES ES03761385T patent/ES2270103T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-17 WO PCT/CH2003/000390 patent/WO2004003440A1/en active IP Right Grant
- 2003-06-17 DE DE50304588T patent/DE50304588D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-17 EP EP03761385A patent/EP1516147B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-17 AU AU2003232569A patent/AU2003232569A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2003232569A1 (en) | 2004-01-19 |
| EP1516147A1 (en) | 2005-03-23 |
| EP1516147B1 (en) | 2006-08-09 |
| WO2004003440A1 (en) | 2004-01-08 |
| ATE335968T1 (en) | 2006-09-15 |
| DE50304588D1 (en) | 2006-09-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2822231T3 (en) | Shower head | |
| JP4904512B2 (en) | Chemical spraying device for traveling tea garden control machine | |
| JP4934189B2 (en) | Inhalation therapy device with multiple nozzles | |
| JPH0666494A (en) | Method of dispersing fluid, fluid sprinkler and method of connecting fluid dispersing nozzle | |
| KR20070003493A (en) | Centrifugal humidifying device | |
| ES2270103T3 (en) | HUMIDIFICATION DEVICE. | |
| JP2006313051A (en) | Steam spray humidification mechanism in low-temperature air | |
| CN209819705U (en) | Indoor unit of ceiling type air conditioner and air conditioner | |
| KR200268221Y1 (en) | A vaporizating device of humidifier | |
| JP2011163731A (en) | Injection device | |
| JP2000202333A (en) | Apparatus for promoting mixing of fog and air | |
| JP7206402B2 (en) | Irrigation diffusion type drip using an irrigation hose | |
| KR100880912B1 (en) | The duct take shaped the tunnel cleaning | |
| CN209893537U (en) | Indoor unit of ceiling type air conditioner and air conditioner | |
| KR20230114089A (en) | Nozzle assembly for pesticide spraying device | |
| ES2310269T3 (en) | PROCEDURE FOR CLEANING HEAT EXCHANGERS THAT PRESENT FINS IN AIR TREATMENT EQUIPMENT. | |
| ES2289469T3 (en) | DISTRIBUTION NOZZLE AND METHOD FOR THE HUMECTATION OF A DEFAULT AREA WITH SUCH DISTRIBUTION NOZZLE. | |
| ES2249699T3 (en) | DRY RADIATOR-BLOW TOWELS. | |
| ES2907048T3 (en) | spray nozzle | |
| JP3697551B2 (en) | Air curtain device | |
| KR20170024313A (en) | Apparatus for humid air injection | |
| JP2010200703A (en) | Air blast type chemical spray of tea field-management machine | |
| JPH11300237A (en) | Rectangular water spraying nozzle | |
| JP2001235194A (en) | Air washer | |
| ES2201630T3 (en) | WET AIR CLEANER. |