NL2000989C2 - Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing - Google Patents

Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing Download PDF

Info

Publication number
NL2000989C2
NL2000989C2 NL2000989A NL2000989A NL2000989C2 NL 2000989 C2 NL2000989 C2 NL 2000989C2 NL 2000989 A NL2000989 A NL 2000989A NL 2000989 A NL2000989 A NL 2000989A NL 2000989 C2 NL2000989 C2 NL 2000989C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
housing
inlet
air flow
air
additive
Prior art date
Application number
NL2000989A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Derk Bastiaan Euwen
Original Assignee
Altena Services B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Altena Services B V filed Critical Altena Services B V
Priority to NL2000989A priority Critical patent/NL2000989C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2000989C2 publication Critical patent/NL2000989C2/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/04—Air-mixing units
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/10—Mixing gases with gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/21—Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media
    • B01F23/213—Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media by spraying or atomising of the liquids
    • B01F23/2132—Mixing gases with liquids by introducing liquids into gaseous media by spraying or atomising of the liquids using nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30—Injector mixers
    • B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30—Injector mixers
    • B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/313—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit
    • B01F25/3131—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit with additional mixing means other than injector mixers, e.g. screens, baffles or rotating elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30—Injector mixers
    • B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/313—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit
    • B01F25/3132—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced in the centre of the conduit by using two or more injector devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30—Injector mixers
    • B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/314—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced at the circumference of the conduit
    • B01F25/3141—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows wherein additional components are introduced at the circumference of the conduit with additional mixing means other than injector mixers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30—Injector mixers
    • B01F25/32—Injector mixers wherein the additional components are added in a by-pass of the main flow
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40—Static mixers
    • B01F25/42—Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43—Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F2025/91—Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings
    • B01F2025/918—Counter current flow, i.e. flows moving in opposite direction and colliding

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)

Abstract

The apparatus (1) has a housing (2) enclosing air treating components, where the housing is provided with a recording area adjacent to an inlet (3) for air treatment, another recording area adjacent to an outlet (4) for treated air, and a third recording area adjacent to another inlet (7) for enriching the air with an additive. Turbulence generating stimulants are positioned near the latter inlet to swirl the air flowing through the housing. An independent claim is also included for a method for treating air.

Description

Inrichting en werkwijze voor het behandelen van luchtDevice and method for treating air

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het behandelen van lucht, omvattende ten minste één een opneemruimte voor luchtbehandelende componenten 5 omsluitende behuizing. De uitvinding heeft tevens betrekking op een werkwijze voor het toepassen van de inrichting overeenkomstig de uitvinding.The invention relates to a device for treating air, comprising at least one housing enclosing a receiving space for air-handling components. The invention also relates to a method for applying the device according to the invention.

De in aanhef genoemde inrichting voor het behandelen van lucht is reeds sedert lange tijd bekend. Dergelijke inrichtingen worden in de markt veelal aangeduid als 10 ‘luchtbehandelingskasten’ en worden doorgaans ingezet voor conditionering van een locale atmosfeer in een ruimte. De behuizingen van de bekende inrichtingen zijn uit metaal of kunststof vervaardigd en omvatten een frame waaraan meerdere panelen zijn bevestigd. De panelen omsluiten een opneemruimte voor passieve of (elektro)mechanische componenten. Voorbeelden van gebruikelijke, in de behuizing 15 geplaatste, componenten zijn: ventilatoren voor actieve verplaatsing van gas, koel- en verwarmingseenheden voor afkoeling en opwarming van lucht, filters voor reiniging van (verontreinigde) lucht, en vochtregulerende eenheden voor het bevochtigen dan wel ontvochtigen van lucht. Het kan tevens bijzonder voordelig zijn om additieven, zoals bijvoorbeeld zuurstof of kooldioxide, toe te voegen aan de door de behuizing stromende 20 luchtstroom, teneinde de kwaliteit van de luchtstroom te kunnen optimaliseren. Echter, uit onderzoek is gebleken dat het additief zich in de behuizing onvoldoende en niet homogeen mengt met de luchtstroom, hetgeen de verrijking van de luchtstroom met het additief negatief beïnvloedt.The device for treating air mentioned in the preamble has been known for a long time. Such devices are often referred to in the market as "air handling units" and are generally used for conditioning a local atmosphere in a room. The housings of the known devices are made of metal or plastic and comprise a frame to which a plurality of panels are attached. The panels enclose a receiving space for passive or (electro) mechanical components. Examples of conventional components placed in the housing are: fans for active gas displacement, cooling and heating units for cooling and heating air, filters for cleaning (contaminated) air, and moisture-regulating units for humidifying or dehumidifying air. It can also be particularly advantageous to add additives, such as, for example, oxygen or carbon dioxide, to the air flow flowing through the housing, in order to be able to optimize the quality of the air flow. However, research has shown that the additive mixes insufficiently and not homogeneously with the airflow in the housing, which negatively influences the enrichment of the airflow with the additive.

25 De uitvinding heeft tot doel het verschaffen van een verbeterde inrichting voor het behandelen van lucht, met behulp waarvan een luchtstroom op verbeterde wijze kan worden verrijkt met een additief.The invention has for its object to provide an improved device for treating air, with the aid of which an air flow can be enriched in an improved manner with an additive.

De uitvinding verschaft daartoe een inrichting van het aanhef genoemde type, waarbij 30 de behuizing is voorzien van: ten minste één op de opneemruimte aansluitende eerste inlaat voor een te behandelen luchtstroom, ten minste één op de opneemruimte aansluitende uitlaat voor de behandelde luchtstroom, ten minste één op de opneemruimte aansluitende tweede inlaat voor het verrijken van de luchtstroom met ten minste één additief, en nabij de tweede inlaat in de opneemruimte gepositioneerde 2 turbulentie opwekkende middelen voor het laten wervelen van de door de behuizing stromende luchtstroom. Uit onderzoek is gebleken dat de relatief slechte menging voornamelijk wordt veroorzaakt door de laminaire stroming van de luchtstroom door de behuizing, hetgeen het vermengen van de luchtstroom met het additief bemoeilijkt. De 5 laminaire stroming wordt daarbij doorgaans onder meer veroorzaakt of bevorderd door het toepassen van een filter en/of een warmtewisselaar in de behuizing, waardoor de luchtsnelheid van de luchtstroom doorgaans aanzienlijk wordt gereduceerd, en waardoor de luchtstroom zich gelaagd zal voortbewegen, waarbij niet of nauwelijks stroming plaatsvindt dwars op de luchtstroom. Bovendien heeft het additief doorgaans 10 een andere temperatuur dan de luchtstroom, hetgeen het vermengen verdergaand bemoeilijkt. Met name ingeval het additief bovenin de behuizing wordt geleid en de luchtstroom relatief koud is vergeleken met de temperatuur van het additief, zal bevredigende menging uitblijven. Door de luchtstroom plaatsselectief in de behuizing te laten wervelen althans nabij de tweede inlaat, waardoor de laminaire stroming wordt 15 verstoord, zal het additief relatief snel en efficiënt kunnen worden verspreid door de gehele (breedte van de) luchtstroom, waardoor op relatief efficiënte wijze een relatief homogene verspreiding van het additief in de luchtstroom kan worden gerealiseerd. De tweede inlaat alsmede de turbulentie opwekkende middelen zullen doorgaans stroomafwaarts ten opzichte van één of meerdere in de behuizing opgenomen 20 luchtbehandelende componenten zijn gepositioneerd. Het additief kan divers van aard zijn en wordt bij voorkeur gevormd door: zuurstof, koolstofdioxide, waterdamp, en/of ozon. Door het toevoegen van een ozonfractie aan de luchtstroom kan de luchtstroom relatief effectief worden gedesinfecteerd. Het is echter tevens mogelijk dat het additief wordt gevormd door een tweede luchtstroom die dient te worden vermengd met de 25 eigenlijke (eerste) luchtstroom, waarbij de tweede luchtstroom zelfs kan worden gevormd door een eerdere aftakking van de eigenlijke (eerste) luchtstroom. Op deze wijze kan de facto een bypass worden gerealiseerd voor een deel van de oorspronkelijke luchtstroom om dit deel althans ten minste één luchtbehandelende component te kunnen laten omzeilen. Alhoewel het additief doorgaans zal worden gevormd door een gas, 30 zoals bijvoorbeeld koolstofdioxide, zuurstof, of ozon, is het tevens denkbaar dat het additief als zodanig wordt gevormd door een vloeistof of een vaste stof. Teneinde het additief op bevredigende wijze te kunnen vermengen met de luchtstroom is het voordelig om het niet-gasvormige additief mee te laten voeren door een gasstroom en als zodanig via de tweede inlaat toe te voeren aan de behuizing. Derhalve is het 3 voordelig ingeval de tweede inlaat is ingericht voor het aan de behuizing toevoeren van een van het additief voorziene in hoofdzaak gasvormige stroom, waarbij wordt aangegeven dat de gasvormige stroom tevens kan worden gevormd door het additief. Opgemerkt zij dat de behuizing overeenkomstig de uitvinding doorgaans zal worden 5 toegepast voor het behandelen van lucht, waarbij lucht wordt gedefinieerd als een atmosferisch mengsel dat verschillende gassen omvat. Echter, het is tevens denkbaar om andere gas(mengsels) dan lucht te behandelen, en te verrijken met één of meerdere additieven, met behulp van de behuizing overeenkomstig de uitvinding.To this end, the invention provides a device of the type mentioned in the preamble, wherein the housing is provided with: at least one first inlet connecting to the receiving space for an airflow to be treated, at least one outlet connecting to the receiving space for the treated airflow, at least one second inlet connecting to the receiving space for enriching the air flow with at least one additive, and turbulence generating means positioned near the second inlet in the receiving space for swirling the air flow flowing through the housing. Research has shown that the relatively poor mixing is mainly caused by the laminar flow of the air flow through the housing, which makes it difficult to mix the air flow with the additive. The laminar flow is thereby usually caused or promoted, inter alia, by the use of a filter and / or a heat exchanger in the housing, as a result of which the air velocity of the air flow is generally considerably reduced, and whereby the air flow will move in layers, whereby hardly any flow occurs transversely to the air flow. Moreover, the additive generally has a different temperature than the air flow, which makes mixing more difficult. In particular, if the additive is guided at the top of the housing and the air flow is relatively cold compared to the temperature of the additive, satisfactory mixing will not occur. By having the air flow swirl selectively in the housing at least near the second inlet, whereby the laminar flow is disturbed, the additive can be spread relatively quickly and efficiently through the entire (width of the) air flow, whereby a relatively efficient manner is achieved. relatively homogeneous distribution of the additive in the air stream can be achieved. The second inlet as well as the turbulence generating means will generally be positioned downstream with respect to one or more air-handling components included in the housing. The additive can be diverse in nature and is preferably formed by: oxygen, carbon dioxide, water vapor, and / or ozone. By adding an ozone fraction to the air flow, the air flow can be disinfected relatively effectively. However, it is also possible for the additive to be formed by a second air stream that must be mixed with the actual (first) air stream, wherein the second air stream can even be formed by an earlier tap of the actual (first) air stream. In this way a bypass can in fact be realized for a part of the original air flow in order to allow this part to bypass at least one air-handling component. Although the additive will generally be formed by a gas, such as for example carbon dioxide, oxygen or ozone, it is also conceivable that the additive as such is formed by a liquid or a solid. In order to be able to satisfactorily mix the additive with the air stream, it is advantageous to have the non-gaseous additive entrained by a gas stream and as such to be supplied to the housing via the second inlet. Therefore, it is advantageous if the second inlet is adapted to supply a substantially gaseous stream provided with the additive to the housing, wherein it is indicated that the gaseous stream can also be formed by the additive. It is noted that the housing according to the invention will generally be used for the treatment of air, wherein air is defined as an atmospheric mixture comprising different gases. However, it is also conceivable to treat gas (mixtures) other than air, and to enrich it with one or more additives, with the aid of the housing according to the invention.

10 De positionering van de turbulentie opwekkende middelen ten opzichte van de tweede inlaat is zodanig dat de luchtstroom ter plaatse van de tweede inlaat voldoende in turbulentie kan worden gebracht teneinde een afdoende menging van het additief met de luchtstroom te kunnen realiseren. Bij voorkeur sluit de tweede inlaat daarbij in hoofdzaak aan op de turbulentie opwekkende middelen, teneinde de voldoende menging 15 van het additief met de luchtstroom te kunnen garanderen. Het is echter tevens denkbaar dat de turbulentie opwekkende middelen stroomopwaarts en/of stroomafwaarts ten opzichte van de tweede inlaat zijn gepositioneerd. Alhoewel het additief doorgaans zal worden toegediend aan de door de turbulentie opwekkende middelen reeds in werveling gebrachte luchtstroom, is het aldus tevens denkbaar om ten minste een fractie van het 20 additief (juist) voor het in werveling brengen van de luchtstroom aan de luchtstroom toe te dienen, waarbij de intensieve menging pas zal geschieden na het laten wervelen van de luchtstroom door de turbulentie opwekkende middelen.The positioning of the turbulence generating means relative to the second inlet is such that the airflow at the location of the second inlet can be sufficiently turbulence in order to be able to realize a sufficient mixing of the additive with the airflow. Preferably, the second inlet thereby substantially connects to the turbulence generating means, in order to be able to guarantee sufficient mixing of the additive with the air stream. However, it is also conceivable that the turbulence generating means are positioned upstream and / or downstream with respect to the second inlet. Although the additive will generally be administered to the air stream that has already been brought into the vortex by the turbulence generating means, it is thus also conceivable to add at least a fraction of the additive (just) to the air stream for swirling the air stream. the intensive mixing will only take place after the turbulence generating means swirl the air flow.

De turbulentie opwekkende middelen kunnen zeer divers van aard zijn, doch bij 25 voorkeur omvat de turbulentie opwekkende middelen ten minste één tweedimensionale of driedimensionale structuur voorzien van ten minste één eerste doorvoeropening, en bij nadere voorkeur meerdere eerste doorvoeropeningen, voor doorvoer van de luchtstroom. Daarbij zijn de turbulentie opwekkende middelen doorgaans geperforeerd uitgevoerd, teneinde de turbulentie in de luchtstroom te kunnen opwekken. Door de 30 luchtstroom geforceerd te laten stromen door de eerste doorvoeropening zal een werveling van de luchtstroom worden gerealiseerd. De turbulentie opwekkende middelen zijn doorgaans passief van aard, waarbij de luchtstroom zal wervelen als gevolg van de vormgeving van de turbulentie opwekkende middelen. Echter, het is tevens denkbaar dat de turbulentie opwekkende middelen meer actief van aard zijn, 4 waarbij de turbulentie opwekkende middelen bijvoorbeeld kunnen zijn voorzien van (actieve of passieve) bewegende componenten, zoals bijvoorbeeld roteerbare raderen.The turbulence generating means can be very diverse in nature, but preferably the turbulence generating means comprises at least one two-dimensional or three-dimensional structure provided with at least one first passage opening, and more preferably several first passage openings, for passage of the air flow. The turbulence generating means are generally perforated in order to be able to generate the turbulence in the air stream. By causing the air flow to flow through the first passage opening, a swirl of the air flow will be realized. The turbulence generating means are generally passive in nature, whereby the air flow will swirl as a result of the design of the turbulence generating means. However, it is also conceivable that the turbulence generating means are more active in nature, wherein the turbulence generating means can for instance be provided with (active or passive) moving components, such as for example rotatable wheels.

In een voorkeursuitvoering omvatten de turbulentie opwekkende middelen ten minste 5 één tweede doorvoeropening voor het additief, waarbij de eerste doorvoeropening en de tweede doorvoeropening bij nadere voorkeur doch niet noodzakelijkerwijs worden gevormd door verschillende openingen. Hierdoor is het mogelijk de eerste doorvoeropening te optimaliseren voor het laten wervelen van de luchtstroom en de tweede doorvoeropening te optimaliseren voor het toedienen van het additief aan de in 10 werveling gebrachte of de in werveling te brengen luchtstroom. In een bijzondere voorkeursuitvoering omvatten de turbulentie opwekkende middelen ten minste één mengbuis, welke mengbuis een mantel omvat waarin ten minste één eerste doorvoeropening is aangebracht, waarbij ten minste één open uiteinde in hoofdzaak is aangesloten op de tweede inlaat. Door toepassing van een (rechte) mengbuis kan het 15 additief worden toegediend aan de luchtstroom vanuit een richting die in hoofdzaak loodrecht staat op de globale stromingsrichting van de luchtstroom. Bij nadere voorkeur is de mengbuis zodanig aangebracht in de behuizing dat de lengteas van de mengbuis in hoofdzaak dwars staat op de door de behuizing geleide luchtstroom, waardoor zowel de luchtstroom alsook het additief zo efficiënt mogelijk door de mengbuis kunnen worden 20 geleid. In een bijzondere voorkeursuitvoering omvatten de turbulentie opwekkende middelen meerdere van dergelijke mengbuizen. De mengbuizen zijn doorgaans in hoofdzaak evenwijdig aan elkaar in de behuizing opgenomen en kunnen op afstand van elkaar zijn gepositioneerd, waarbij een deel van de luchtstroom tussen de mengbuizen door kan stromen. Het is tevens denkbaar dat de mengbuizen tegen elkaar aan zijn 25 gepositioneerd, waardoor de luchtstroom in hoofdzaak volledig door de mengbuizen zal worden geleid. De mengbuizen zullen doorgaans in één of meerdere rijen gerangschikt zijn, waarbij de verschillende rijen achter elkaar zijn geplaatst bezien vanuit de stromingsrichting van de luchtstroom. De open uiteinden van de mengbuizen sluiten bij voorkeur in hoofdzaak aan op de tweede inlaat, waarbij eventueel een op de tweede 30 inlaat en de mengbuizen aansluitende verdeelkap wordt toegepast voor het, doorgaans gelijkmatig, verdelen van het additief over de verschillende mengbuizen.In a preferred embodiment, the turbulence generating means comprise at least one second passage opening for the additive, the first passage opening and the second passage opening being more preferably, but not necessarily, formed by different openings. This makes it possible to optimize the first passage opening for swirling the air flow and to optimize the second passage opening for administering the additive to the swirled air stream or the swirled airflow. In a particularly preferred embodiment, the turbulence generating means comprise at least one mixing tube, which mixing tube comprises a casing in which at least one first passage opening is arranged, at least one open end being substantially connected to the second inlet. By using a (straight) mixing tube, the additive can be applied to the air flow from a direction that is substantially perpendicular to the global flow direction of the air flow. The mixing tube is more preferably arranged in the housing such that the longitudinal axis of the mixing tube is substantially transverse to the air flow guided through the housing, so that both the air flow and the additive can be passed through the mixing tube as efficiently as possible. In a particularly preferred embodiment, the turbulence generating means comprise a plurality of such mixing tubes. The mixing tubes are generally accommodated in the housing substantially parallel to each other and can be positioned at a distance from each other, whereby part of the air flow can flow between the mixing tubes. It is also conceivable that the mixing tubes are positioned against each other, as a result of which the air flow will be guided substantially completely through the mixing tubes. The mixing tubes will generally be arranged in one or more rows, the different rows being arranged one behind the other as viewed from the direction of flow of the air stream. The open ends of the mixing tubes preferably connect substantially to the second inlet, optionally using a distributor cap connecting to the second inlet and the mixing tubes for distributing, generally uniformly, the additive over the different mixing tubes.

In een voorkeursuitvoering is de tweede inlaat voorzien van ten minste één regelklep voor het reguleren van de hoeveelheid aan de behuizing toe te voeren additief. Ingeval 5 meerdere additieven via meerdere tweede inlaten dienen te worden toegediend aan de behuizing is het denkbaar dat meerdere regelkleppen worden toegepast voor het per additief kunnen reguleren van de hoeveelheid toe te dienen additief.In a preferred embodiment, the second inlet is provided with at least one control valve for regulating the amount of additive to be supplied to the housing. In the event that a plurality of additives are to be administered to the housing via a plurality of second inlets, it is conceivable that a plurality of control valves are used to be able to control the amount of additive to be administered per additive.

5 De turbulentie opwekkende middelen, die bij voorkeur één of meerdere mengbuizen omvatten, zijn bij voorkeur ten minste gedeeltelijk uit kunststof vervaardigd. Specifieke voorbeelden van toe te passen kunststoffen zijn: PVC, PP, en PE. Enige belangrijke voordelen van de toepassing van kunststof ter vervaardiging van de turbulentie opwekkende middelen zijn dat kunststof doorgaans relatief goedkoop is, goed 10 herbruikbaar is zonder dat het direct gerecycleerd hoeft te worden, en relatief eenvoudig recycleerbaar. Daarenboven heeft een kunststof een relatief laag soortelijk gewicht (ten opzichte van de meeste metalen), een relatief goede oxidatiebestendigheid, en relatief goede (thermische en elektrische) isolerende eigenschappen.The turbulence generating means, which preferably comprise one or more mixing tubes, are preferably made at least partially from plastic. Specific examples of plastics to be used are: PVC, PP, and PE. Some important advantages of the use of plastic for the production of the turbulence generating means are that plastic is generally relatively inexpensive, easily re-usable without having to be recycled directly, and relatively easy to recycle. In addition, a plastic has a relatively low specific gravity (relative to most metals), a relatively good oxidation resistance, and relatively good (thermal and electrical) insulating properties.

15 In een voorkeursuitvoering zijn de eerste inlaat en de uitlaat in eikaars verlengde gelegen, waardoor de luchtstroom volgens een lineair traject door de behuizing kan worden geleid, hetgeen vanuit procestechnisch oogpunt veelal voordelig zal zijn.In a preferred embodiment, the first inlet and the outlet are in line with each other, whereby the air flow can be guided through the housing along a linear path, which will often be advantageous from a process engineering point of view.

De behuizing zal doorgaans zijn voorzien van ten minste één luchtbehandelende 20 component (anders dan de turbulentie opwekkende middelen), zoals bijvoorbeeld één of meerdere filters en één of meerdere warmtewisselaars. De warmtewisselaars kunnen daarbij zijn ingericht voor het opwarmen of afkoelen van de luchtstroom, doch tevens (additioneel) voor het ontvochtigen van de luchtstroom. Doorgaans zal de luchtstroom de luchtbehandelende component(en) in laminaire toestand verlaten, welke laminaire 25 toestand opvolgend zal worden doorbroken door de turbulentie opwekkende middelen voor het kunnen vermengen van de luchtstroom met één of meerdere additieven.The housing will generally be provided with at least one air-handling component (other than the turbulence generating means), such as for example one or more filters and one or more heat exchangers. The heat exchangers can be arranged for heating or cooling the air flow, but also (additionally) for dehumidifying the air flow. Generally, the air flow will leave the air-handling component (s) in laminar condition, which laminar condition will subsequently be broken through by the turbulence generating means for being able to mix the air flow with one or more additives.

De uitvinding heeft tevens betrekking op een mengbuis ten gebruike in een inrichting overeenkomstig de uitvinding. Voordelen en uitvoeringsvarianten van de mengbuis zijn 30 reeds in het voorgaande uitvoerig beschreven.The invention also relates to a mixing tube for use in a device according to the invention. Advantages and embodiments of the mixing tube have already been described in detail in the foregoing.

De uitvinding heeft daarnaast betrekking op een werkwijze voor het toepassen van een inrichting overeenkomstig de uitvinding, omvattende de stappen: A) het via de eerste inlaat in de behuizing leiden van een te behandelen luchtstroom, B) het in de behuizing 6 laten wervelen van de luchtstroom nabij de tweede inlaat, C) het via de tweede inlaat in de behuizing leiden van ten minste één met de luchtstroom te vermengen additief, en D) het via de uitlaat uit de behuizing leiden van de met het ten minste ene additief verrijkte luchtstroom. Alhoewel stap B) en stap C) successievelijk kunnen worden uitgevoerd, 5 waarbij stap C) volgt op stap B), is het tevens denkbaar deze volgorde om te keren, waarbij stap B) volgt op stap C). Echter, veelal zullen stap B) en stap C) gelijktijdig worden uitgevoerd. Voordelen van de werkwijze zijn reeds in het voorgaande uitvoerig beschreven.The invention furthermore relates to a method for applying a device according to the invention, comprising the steps of: A) guiding an air stream to be treated via the first inlet into the housing, B) causing the air to be swirled in the housing 6 air flow near the second inlet, C) guiding at least one additive to the air flow through the second inlet into the housing, and D) guiding the air flow enriched with the at least one additive via the outlet from the housing. Although step B) and step C) can be carried out successively, step C) following step B), it is also conceivable to reverse this order, step B) following step C). However, often step B) and step C) will be performed simultaneously. Advantages of the method have already been described in detail in the foregoing.

10 In een voorkeursuitvoering omvat de werkwijze tevens stap E) omvattende het, vóór het laten wervelen van de luchtstroom in de behuizing overeenkomstig stap B), in de behuizing behandelen, en bij nadere voorkeur filteren, van de luchtstroom. In een alternatieve voorkeursuitvoering omvat de werkwijze tevens stap F) omvattende het, vóór het laten wervelen van de luchtstroom in de behuizing overeenkomstig stap B), in 15 de behuizing opwarmen en/of afkoelen van de luchtstroom. Het is tevens denkbaar de luchtstroom andersoortige behandelingen te laten ondergaan, zoals bijvoorbeeld een lichtbehandeling.In a preferred embodiment, the method also comprises step E) comprising, prior to swirling the air flow in the housing in accordance with step B), treating the air flow in the housing and, more preferably, filtering it. In an alternative preferred embodiment, the method also comprises step F) comprising heating and / or cooling the air flow in the housing before swirling the air flow in the housing according to step B). It is also conceivable to have the air flow undergo other types of treatments, such as, for example, a light treatment.

De uitvinding zal worden verduidelijkt aan de hand van in navolgende figuren 20 weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: figuur la een schematisch aanzicht op een eerste uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting overeenkomstig de uitvinding, figuur lb een schematisch aanzicht op een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting overeenkomstig de uitvinding, 25 figuur lc een schematisch aanzicht op een derde uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting overeenkomstig de uitvinding, figuur 2 een meer gedetailleerd aanzicht op de inrichting volgens figuur lc, figuur 3a een perspectivisch aanzicht op een samenstel van mengbuizen zoals toegepast in de inrichting volgens figuur lc en figuur 2, 30 figuur 3b een perspectivisch aanzicht op een alternatief samenstel van mengbuizen ten gebruike in een inrichting overeenkomstig de uitvinding, en figuur 4 een schematisch aanzicht op een andere inrichting overeenkomstig de uitvinding.The invention will be elucidated on the basis of non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein: figure 1a shows a schematic view of a first embodiment of a device according to the invention, figure 1b shows a schematic view of a second embodiment of a device according to the invention, figure 1c shows a schematic view of a third exemplary embodiment of a device according to the invention invention, figure 2 a more detailed view of the device according to figure 1c, figure 3a a perspective view of an assembly of mixing tubes as applied in the device according to figure 1c and figure 2, figure 3b a perspective view of an alternative assembly of mixing tubes used in a device according to the invention, and figure 4 shows a schematic view of another device according to the invention.

77

Figuur la een schematisch aanzicht op een eerste uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting 1 overeenkomstig de uitvinding. De inrichting omvat een behuizing 2 voorzien van een eerste inlaat 3 voor een te behandelen luchtstroom (aangegeven middels pijlen) en een uitlaat 4 voor de behandelde luchtstroom. In de behuizing 2 is 5 een filter 5 opgenomen voor het filteren van de luchtstroom. Stroomafwaarts ten opzichte van het filter is een warmtewisselaar 6 voor het, in dit uitvoeringsvoorbeeld, koelen van de luchtstroom. De behuizing 2 is tevens voorzien van een tweede inlaat 7 voor het vermengen van de luchtstroom met een bij voorkeur gasvormig additief (aangegeven middels onderbroken pijlen). Een voorbeeld van toe te dienen additief is 10 zuurstof. De hoeveelheid aan de behuizing 2 toe te dienen additief kan worden gereguleerd middels een regelklep 8. Zoals getoond bevindt de luchtstroom zich na het doorstromen van zowel het filter 5 alsook de warmtewisselaar 6 in een laminaire toestand. Door het toedienen van het additief aan de laminair stromende luchtstroom zal prima facie onvoldoende vermenging tussen de luchtstroom en het additief worden 15 gerealiseerd, temeer daar de juist gekoelde luchtstroom zwaarder zal zijn dan het doorgaans ongekoelde (en daarmee relatief warme) additief, waardoor het additief de facto op de luchtstroom zal blijven drijven, zoals tevens is getoond in figuur lb. Teneinde nochtans een voldoende vermenging te kunnen realiseren omvat de behuizing 2 turbulentie opwekkende middelen 9 die in dit uitvoeringsvoorbeeld stroomopwaarts 20 ten opzichte van de tweede inlaat 7 zijn gepositioneerd. De turbulentie opwekkende middelen 9 zijn ingericht voor het opheffen van de laminaire toestand van de luchtstroom door het laten wervelen van de luchtstroom. Juist na het in werveling brengen van de luchtstroom wordt het additief aan een in de behuizing 2 gevormde mengkamer 31 toegediend, alwaar het additief tevens zal gaan wervelen. Door deze 25 wervelingen van zowel de luchtstroom alsook het additief zal een intensieve vermenging van de luchtstroom en het additief plaatsvinden, waardoor het additief in hoofdzaak homogeen kan worden verspreid in de luchtstroom.Figure la shows a schematic view of a first exemplary embodiment of a device 1 according to the invention. The device comprises a housing 2 provided with a first inlet 3 for an air flow to be treated (indicated by arrows) and an outlet 4 for the treated air flow. A filter 5 is included in the housing 2 for filtering the air flow. Downstream of the filter is a heat exchanger 6 for cooling the air flow in this exemplary embodiment. The housing 2 is also provided with a second inlet 7 for mixing the air flow with a preferably gaseous additive (indicated by broken arrows). An example of the additive to be administered is oxygen. The amount of additive to be supplied to the housing 2 can be regulated by means of a control valve 8. As shown, after air has flowed through both the filter 5 and the heat exchanger 6, the air flow is in a laminar condition. By administering the additive to the laminarly flowing air flow, prima facie insufficient mixing will be realized between the air flow and the additive, all the more so since the air-cooled air flow will be heavier than the usually uncooled (and therefore relatively warm) additive, so that the additive de facto will continue to float on the air flow, as is also shown in Figure 1b. In order nevertheless to be able to realize a sufficient mixing, the housing 2 comprises turbulence generating means 9 which in this exemplary embodiment are positioned upstream 20 relative to the second inlet 7. The turbulence generating means 9 are adapted to cancel the laminar state of the air flow by swirling the air flow. Precisely after the air stream has been swirled, the additive is supplied to a mixing chamber 31 formed in the housing 2, where the additive will also swirl. As a result of these swirls of both the air flow and the additive, intensive mixing of the air flow and the additive will take place, as a result of which the additive can be spread substantially homogeneously in the air flow.

Figuur lb toont een schematisch aanzicht op een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een 30 inrichting 10 overeenkomstig de uitvinding. De inrichting 10 is in hoofdzaak gelijkend op de in figuur la getoonde inrichting 1. De inrichting 10 volgens figuur lb omvat een behuizing 11 voorzien van een eerste inlaat 12 voor een te behandelen luchtstroom (aangegeven middels pijlen) en een uit laat 13 voor de behandelde luchtstroom. In de behuizing 11 is een filter 14 opgenomen voor het filteren van de luchtstroom.Figure 1b shows a schematic view of a second exemplary embodiment of a device 10 according to the invention. The device 10 is substantially similar to the device 1 shown in figure 1a. The device 10 according to figure 1b comprises a housing 11 provided with a first inlet 12 for an air flow to be treated (indicated by arrows) and an outlet 13 for the treated air. air flow. A filter 14 is provided in the housing 11 for filtering the air flow.

88

Stroomafwaarts ten opzichte van het filter is een warmtewisselaar 15 voor het, in dit uitvoeringsvoorbeeld, koelen van de luchtstroom. De behuizing 11 is tevens voorzien van een tweede inlaat 16 voor het vermengen van de luchtstroom met een gasvormig additief (aangegeven middels onderbroken pijlen). Teneinde voldoende vermenging 5 tussen de luchtstroom en het additief te kunnen realiseren omvat de behuizing 11 turbulentie opwekkende middelen 17 voor het kunnen laten wervelen van de luchtstroom alsmede het additief. In de onderhavige figuur is getoond dat de tweede inlaat 16 stroomopwaarts ten opzichte van de turbulentie opwekkende middelen 17 is gepositioneerd, waardoor het additief vooreerst aan de laminair stromende luchtstroom 10 wordt toegevoerd, waarbij nauwelijks onderlinge vermenging optreedt, waarna de luchtstroom en de additiefstroom in werveling zullen worden gebracht door de turbulentie opwekkende middelen 17, waardoor intensieve onderlinge vermenging zal optreden.Downstream of the filter is a heat exchanger 15 for cooling the air stream in this exemplary embodiment. The housing 11 is also provided with a second inlet 16 for mixing the air flow with a gaseous additive (indicated by broken arrows). In order to be able to realize sufficient mixing between the air flow and the additive, the housing 11 comprises turbulence generating means 17 for allowing the air flow to be swirled as well as the additive. The present figure shows that the second inlet 16 is positioned upstream of the turbulence generating means 17, whereby the additive is firstly supplied to the laminarly flowing air stream 10, hardly any mutual mixing occurring, whereafter the air stream and the additive stream swirl. will be brought by the turbulence generating means 17, whereby intensive mutual mixing will occur.

15 Figuur lc een schematisch aanzicht op een derde uitvoeringsvoorbeeld van een inrichting 18 overeenkomstig de uitvinding. De inrichting 18 is in hoofdzaak gelijkend op de in figuur la getoonde inrichting 1 en de in figuur lb getoonde inrichting 10. De inrichting 18 volgens figuur lc omvat (tevens) een behuizing 19 voorzien van een eerste inlaat 20 voor een te behandelen luchtstroom (aangegeven middels pijlen) en een uitlaat 20 21 voor de behandelde luchtstroom. In de behuizing 19 is een filter 22 opgenomen voor het filteren van de luchtstroom. Stroomafwaarts ten opzichte van het filter is een warmtewisselaar 23 voor het in dit uitvoeringsvoorbeeld opwarmen van de luchtstroom. De behuizing 19 is tevens voorzien van een tweede inlaat 24 voor het vermengen van de luchtstroom met een van een additief voorzien gas (aangegeven middels onderbroken 25 pijlen). Teneinde voldoende vermenging tussen de luchtstroom en het additief te kunnen realiseren omvat de behuizing 19 turbulentie opwekkende middelen 25 voor het kunnen laten wervelen van de luchtstroom alsmede het van het additief voorziene gas. In dit uitvoeringsvoorbeeld is getoond dat de turbulentie opwekkende middelen 25 aansluiten op de tweede inlaat 24, waardoor in of juist na de turbulentie opwekkende middelen een 30 intensieve vermenging zal plaatsvinden van de luchtstroom met het additief. De turbulentie opwekkende middelen 25 kunnen worden gevormd door een veelvoud naast elkaar gepositioneerde mengbuizen 26 (zie figuur 2). Het open uiteinde 27 van elke mengbuis 26 sluit daarbij aan op de tweede inlaat 24. Doordat een lineair gerangschikt samenstel van mengbuizen 26 wordt toegepast (zie figuur 3a), zal de tweede inlaat 24 9 doorgaans langwerpig zijn uitgevoerd, en bijvoorbeeld worden gevormd door een sleuf. Elke mengbuis 26 is tweezijdig voorzien van meerdere doorvoeropeningen 28 voor het geforceerd door de mengbuizen 26 leiden van de luchtstroom, waardoor de luchtstroom en daarmee het additief zal gaan wervelen. De mengbuizen 26 zijn bij voorkeur uit 5 kunststof en in het bijzonder uit polyvinylchloride vervaardigd.Figure 1c shows a schematic view of a third exemplary embodiment of a device 18 according to the invention. The device 18 is substantially similar to the device 1 shown in figure 1a and the device 10 shown in figure 1b. The device 18 according to figure 1c (also) comprises a housing 19 provided with a first inlet 20 for an air flow to be treated (indicated by arrows) and an outlet 21 for the treated air flow. A filter 22 is provided in the housing 19 for filtering the air flow. Downstream of the filter is a heat exchanger 23 for heating up the air stream in this exemplary embodiment. The housing 19 is also provided with a second inlet 24 for mixing the air stream with a gas provided with an additive (indicated by interrupted arrows). In order to be able to achieve sufficient mixing between the air flow and the additive, the housing 19 comprises turbulence generating means 25 for allowing the air flow to swirl, as well as the gas provided with the additive. In this exemplary embodiment it is shown that the turbulence generating means 25 connect to the second inlet 24, whereby intensive or mixing of the air flow with the additive will take place in or just after the turbulence generating means. The turbulence generating means 25 can be formed by a plurality of mixing tubes 26 positioned next to each other (see Figure 2). The open end 27 of each mixing tube 26 then connects to the second inlet 24. Because a linearly arranged assembly of mixing tubes 26 is used (see figure 3a), the second inlet 24 will generally be elongated, and for example be formed by a slot. Each mixing tube 26 is provided on two sides with a plurality of feed-through openings 28 for forcing the air flow through the mixing tubes 26, as a result of which the air flow and thus the additive will start to swirl. The mixing tubes 26 are preferably made from plastic and in particular from polyvinyl chloride.

Figuur 3b toont een perspectivisch aanzicht op een alternatief samenstel 29 van mengbuizen 30 ten gebruike in een inrichting overeenkomstig de uitvinding. De mengbuizen zijn constructief identiek aan de in figuur 2 en figuur 3a getoonde 10 mengbuizen 26. Echter, de rangschikking van de mengbuizen 26 is in dit uitvoeringsvoorbeeld zodanig dat de mengbuizen 26 in achter elkaar en onderling versprongen rijen zijn gerangschikt, hetgeen de ontwikkeling van turbulentie in een luchtstroom en een additief, en daarmee de onderlinge vermenging van de luchtstroom en het additief ten goede kan komen.Figure 3b shows a perspective view of an alternative assembly 29 of mixing tubes 30 for use in a device according to the invention. The mixing tubes are structurally identical to the mixing tubes 26 shown in Fig. 2 and Fig. 3a. However, the arrangement of the mixing tubes 26 in this exemplary embodiment is such that the mixing tubes 26 are arranged in rows and mutually staggered, which is the development of turbulence. in an air stream and an additive, and thus the mutual mixing of the air stream and the additive can be beneficial.

1515

Figuur 4 toont een schematisch aanzicht op een andere inrichting 31 overeenkomstig de uitvinding. De inrichting 31 omvat een behuizing 32, welke behuizing 32 is voorzien van een eerste inlaat 33 voor een eerste deel van een luchtstroom, een tweede inlaat 34 voor een tweede (overig) deel van een luchtstroom, en een uit laat 35 voor de door de 20 behuizing 32 geleide luchtstroom. De stromingsrichting van de luchtstroom, veelal gevormd door een retourstroom uit een luchtbehandelend circuit, wordt in figuur 4 aangegeven middels pijlen. In de behuizing 32 is ten minste één warmtewisselaar 36 opgenomen die stroomafwaarts ten opzichte van de eerste inlaat 33 en stroomopwaarts ten opzichte van de tweede inlaat 34 is gepositioneerd. De tweede inlaat 34 fungeert 25 aldus de facto als een bypass voor (het tweede deel van) de luchtstroom voor het kunnen omzeilen van de warmtewisselaar 36. De verhouding tussen het eerste deel van de luchtstroom en het tweede deel van de luchtstroom kan worden gereguleerd middels nabij de tweede inlaat 34 gepositioneerde regelklep 37. De tweede inlaat 34 sluit aan op meerdere in lijn, en onderling op afstand van elkaar gepositioneerde mengbuizen 38, 30 waarbij elke mengbuis 38 éénzijdig is voorzien van meerdere doorvoeropeningen 39 voor doorvoer van de luchtstroom. Door toepassing van de mengbuizen 38 kan het vóór de warmtewisselaar in de behuizing geleid deel van de luchtstroom intensief worden vermengd met het na de warmtewisselaar in de behuizing geleid deel van de luchtstroom. De herenigde, gemengde luchtstroom wordt vervolgens via de uitlaat 35 10 uit de behuizing 32 geleid. De inrichting 31 omvat tevens een op de uitlaat 35 aansluitende ventilator 40 voor het afzuigen van de luchtstroom in de richting van een distributiekanaal 41 voorzien van uitstroomopeningen 42 voor het efficiënt kunnen koelen of opwarmen, en/of het bevochtigen of ontvochtigen van een ruimte. Optioneel 5 is de inrichting voorzien van één of meerdere additiefinjectoren 43, in het bijzonder vochtinjectoren, voor het kunnen verrijken van de luchtstroom met een additief, in het bijzonder vocht. Tevens kunnen op verschillende locatie in de inrichting 31 volgens figuur 4 ultraviolette straling producerende lampen worden aangebracht, teneinde de luchtstroom te kunnen onderwerpen aan een lichtbehandeling.Figure 4 shows a schematic view of another device 31 according to the invention. The device 31 comprises a housing 32, which housing 32 is provided with a first inlet 33 for a first part of an air flow, a second inlet 34 for a second (other) part of an air flow, and an outlet 35 for the 20 housing 32 guided air flow. The direction of flow of the air flow, often formed by a return flow from an air-handling circuit, is indicated in Figure 4 by arrows. The housing 32 accommodates at least one heat exchanger 36 which is positioned downstream relative to the first inlet 33 and upstream relative to the second inlet 34. The second inlet 34 thus de facto functions as a bypass for (the second part of) the air flow for being able to bypass the heat exchanger 36. The ratio between the first part of the air flow and the second part of the air flow can be regulated by control valve 37 positioned near the second inlet 34. The second inlet 34 connects to several mixing tubes 38, 30 positioned in line with each other and mutually spaced apart, wherein each mixing tube 38 is provided on one side with a plurality of passage openings 39 for passage of the air flow. By using the mixing tubes 38, the part of the air stream guided before the heat exchanger in the housing can be intensively mixed with the part of the air stream guided after the heat exchanger in the housing. The reunited mixed air stream is then led out of the housing 32 via the outlet 35. The device 31 also comprises a fan 40 connecting to the outlet 35 for extracting the air flow in the direction of a distribution channel 41 provided with outflow openings 42 for efficiently cooling or heating up and / or humidifying or dehumidifying a space. Optionally, the device is provided with one or more additive injectors 43, in particular moisture injectors, for being able to enrich the air flow with an additive, in particular moisture. Ultra-violet radiation-producing lamps can also be provided at different locations in the device 31 according to Figure 4 in order to be able to subject the air flow to a light treatment.

1010

Het moge duidelijk zijn dat de uitvinding niet beperkt is tot de hier weergegeven en beschreven uitvoeringsvoorbeelden, maar dat binnen het kader van de bijgaande conclusies legio varianten mogelijk zijn, die voor de vakman op dit gebied voor de hand zullen liggen.It will be clear that the invention is not limited to the exemplary embodiments shown and described here, but that within the scope of the appended claims, countless variants are possible which will be obvious to those skilled in the art.

1515

Claims (21)

1. Inrichting voor het behandelen van lucht, omvattende ten minste één een opneemruimte voor luchtbehandelende componenten omsluitende behuizing, welke 5 behuizing is voorzien van: ten minste één op de opneemruimte aansluitende eerste inlaat voor een te behandelen luchtstroom, ten minste één op de opneemruimte aansluitende uit laat voor de behandelde luchtstroom, ten minste één op de opneemruimte aansluitende tweede inlaat voor het verrijken van de luchtstroom met ten minste één additief, en nabij de tweede inlaat in de opneemruimte gepositioneerde turbulentie 10 opwekkende middelen voor het nabij de tweede inlaat laten wervelen van de door de behuizing stromende luchtstroom.Device for treating air, comprising at least one housing enclosing a receiving space for air-handling components, which housing is provided with: at least one first inlet connecting to the receiving space for an air flow to be treated, at least one connecting to the receiving space from the treated air flow, at least one second inlet connecting to the receiving space for enriching the air flow with at least one additive, and turbulence generating means positioned near the second inlet in the receiving space for swirling near the second inlet the air flow flowing through the housing. 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de tweede inlaat in hoofdzaak aansluit op de turbulentie opwekkende middelen. 15Device as claimed in claim 1, characterized in that the second inlet substantially connects to the turbulence generating means. 15 3. Inrichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de turbulentie opwekkende middelen ten minste één eerste doorvoeropening voor de luchtstroom omvatten.Device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the turbulence generating means comprise at least one first passage opening for the air flow. 4. Inrichting volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de turbulentie opwekkende middelen meerdere eerste doorvoeropeningen voor de luchtstroom omvatten.Device as claimed in claim 3, characterized in that the turbulence generating means comprise a plurality of first passage openings for the air flow. 5. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de turbulentie opwekkende middelen ten minste één tweede doorvoeropening voor het 25 additief omvatten.5. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the turbulence generating means comprise at least one second passage opening for the additive. 6. Inrichting volgens conclusie 3 of 4 en conclusie 5, met het kenmerk, dat de eerste doorvoeropening en de tweede doorvoeropening worden gevormd door verschillende openingen. 30Device as claimed in claim 3 or 4 and claim 5, characterized in that the first passage opening and the second passage opening are formed by different openings. 30 7. Inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de turbulentie opwekkende middelen ten minste één mengbuis omvatten, welke mengbuis een mantel omvat waarin ten minste één eerste doorvoeropening is aangebracht, waarbij ten minste één open uiteinde is aangesloten op de tweede inlaat.Device as claimed in claim 6, characterized in that the turbulence generating means comprise at least one mixing tube, which mixing tube comprises a casing in which at least one first passage opening is provided, at least one open end being connected to the second inlet. 8. Inrichting volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de mengbuis zodanig is aangebracht in de behuizing dat de lengteas van de mengbuis in hoofdzaak dwars staat op de door de behuizing geleide luchtstroom staat. 5Device as claimed in claim 7, characterized in that the mixing tube is arranged in the housing such that the longitudinal axis of the mixing tube is substantially transverse to the air flow guided through the housing. 5 9. Inrichting volgens conclusie 7 of 8, met het kenmerk, dat de turbulentie opwekkende middelen meerdere mengbuizen omvatten.Device as claimed in claim 7 or 8, characterized in that the turbulence generating means comprise several mixing tubes. 10. Inrichting volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat de meerdere mengbuizen in 10 hoofdzaak naast elkaar zijn gepositioneerd.10. Device as claimed in claim 9, characterized in that the plurality of mixing tubes are positioned substantially next to each other. 11. Inrichting volgens conclusie 9 of 10, met het kenmerk, dat de meerdere mengbuizen in hoofdzaak tegen elkaar aan zijn gepositioneerd.Device according to claim 9 or 10, characterized in that the plurality of mixing tubes are positioned substantially against each other. 12. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de tweede inlaat is ingericht voor het aan de behuizing toevoeren van een van het additief voorziene in hoofdzaak gasvormige stroom.12. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the second inlet is adapted to supply a substantially gaseous stream provided with the additive to the housing. 13. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de 20 tweede inlaat is voorzien van een regelklep voor het reguleren van de hoeveelheid aan de behuizing toe te voeren additief.13. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the second inlet is provided with a control valve for regulating the amount of additive to be supplied to the housing. 14. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de turbulentie opwekkende middelen ten minste gedeeltelijk uit kunststof zijn vervaardigd. 25Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the turbulence generating means are at least partially made of plastic. 25 15. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de eerste inlaat en de uitlaat in eikaars verlengde zijn gelegen.Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the first inlet and the outlet are in line with each other. 16. Inrichting volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de 30 behuizing is voorzien van ten minste één filter en/of ten minste één warmtewisselaar.16. Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the housing is provided with at least one filter and / or at least one heat exchanger. 17. Mengbuis ten gebruike in een inrichting volgens een der conclusies 7-11.17. Mixing tube for use in a device according to any one of claims 7-11. 18. Werkwijze voor het toepassen van een inrichting volgens een der conclusies 1-16, omvattende de stappen: A) het via de eerste inlaat in de behuizing leiden van een te behandelen luchtstroom, B) het in de behuizing laten wervelen van de luchtstroom nabij de tweede inlaat, C) het via de tweede inlaat in de behuizing leiden van ten minste één met de 5 luchtstroom te vermengen additief, en D) het via de uitlaat uit de behuizing leiden van de met het ten minste ene additief verrijkte luchtstroom.A method for applying a device according to any one of claims 1-16, comprising the steps of: A) guiding an air stream to be treated via the first inlet into the housing, B) causing the air stream to swirl in the housing near the second inlet, C) guiding via the second inlet into the housing at least one additive to be mixed with the air stream, and D) guiding via the outlet from the housing the air stream enriched with the at least one additive. 19. Werkwijze volgens conclusie 18, met het kenmerk, dat stap B) en stap C) 10 gelijktijdig worden uitgevoerd.A method according to claim 18, characterized in that step B) and step C) are carried out simultaneously. 20. Werkwijze volgens conclusie 18 of 19, met het kenmerk, dat de werkwijze tevens omvat stap E) omvattende het, vóór het laten wervelen van de luchtstroom in de behuizing overeenkomstig stap B), in de behuizing filteren van de luchtstroom. 15A method according to claim 18 or 19, characterized in that the method also comprises step E) comprising, prior to swirling the air flow in the housing according to step B), filtering the air flow in the housing. 15 21. Werkwijze volgens een der conclusies 18-20, met het kenmerk, dat de werkwijze tevens omvat stap F) omvattende het, vóór het laten wervelen van de luchtstroom in de behuizing overeenkomstig stap B), in de behuizing opwarmen en/of afkoelen van de luchtstroom. 20A method according to any one of claims 18-20, characterized in that the method also comprises step F) comprising heating and / or cooling in the housing before swirling the air flow in the housing according to step B) the air flow. 20
NL2000989A 2007-11-09 2007-11-09 Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing NL2000989C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2000989A NL2000989C2 (en) 2007-11-09 2007-11-09 Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2000989 2007-11-09
NL2000989A NL2000989C2 (en) 2007-11-09 2007-11-09 Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2000989C2 true NL2000989C2 (en) 2009-05-12

Family

ID=39596515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2000989A NL2000989C2 (en) 2007-11-09 2007-11-09 Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL2000989C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2676722A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-25 YIT Germany GmbH Device for mixing of fluid streams

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH581493A5 (en) * 1974-06-24 1976-11-15 Escher Wyss Ag Static mixer for in line mixing - having sudden expansion with secondary fluid injection just prior to it
DE2844046A1 (en) * 1978-10-10 1980-04-17 Kessler & Luch Gmbh Heating and ventilating mixing chamber for air conditioning - has tapered baffle for side and end openings for fresh and heated air
NL8100287A (en) * 1973-04-05 1981-06-01 Holland Heating Bv AIR CONDITIONER, HUMIDIFIER AND METHOD FOR CONDITIONING AIR.
DD200579A1 (en) * 1981-09-29 1983-05-18 Georg Schmidt DEVICE FOR MIXING VOLUME STREAMS
EP0294729A2 (en) * 1987-06-08 1988-12-14 HANSA VENTILATOREN UND MASCHINENBAU NEUMANN GMBH & CO. KG Ventilation device
DE3802603A1 (en) * 1988-01-29 1989-08-03 Buderus Heiztechnik Gmbh Mixing device for air heater
WO1994025805A1 (en) * 1993-04-23 1994-11-10 ABB Fläkt Oy Mixing section for supply air and return air in an air-conditioning apparatus
WO1995010009A1 (en) * 1993-10-04 1995-04-13 Luwa Ag Mixing device
US5516466A (en) * 1994-10-27 1996-05-14 Armstrong International, Inc. Steam humidifier system
DE29808310U1 (en) * 1998-05-11 1999-09-02 Nova-Apparate GmbH, 78166 Donaueschingen Humidification system
US6139425A (en) * 1999-04-23 2000-10-31 Air Handling Engineering Ltd. High efficiency air mixer
WO2004003440A1 (en) * 2002-06-26 2004-01-08 Axair Ag Humidifier
GB2429937A (en) * 2005-09-08 2007-03-14 Siemens Ind Turbomachinery Ltd Apparatus for mixing gas streams

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8100287A (en) * 1973-04-05 1981-06-01 Holland Heating Bv AIR CONDITIONER, HUMIDIFIER AND METHOD FOR CONDITIONING AIR.
CH581493A5 (en) * 1974-06-24 1976-11-15 Escher Wyss Ag Static mixer for in line mixing - having sudden expansion with secondary fluid injection just prior to it
DE2844046A1 (en) * 1978-10-10 1980-04-17 Kessler & Luch Gmbh Heating and ventilating mixing chamber for air conditioning - has tapered baffle for side and end openings for fresh and heated air
DD200579A1 (en) * 1981-09-29 1983-05-18 Georg Schmidt DEVICE FOR MIXING VOLUME STREAMS
EP0294729A2 (en) * 1987-06-08 1988-12-14 HANSA VENTILATOREN UND MASCHINENBAU NEUMANN GMBH & CO. KG Ventilation device
DE3802603A1 (en) * 1988-01-29 1989-08-03 Buderus Heiztechnik Gmbh Mixing device for air heater
WO1994025805A1 (en) * 1993-04-23 1994-11-10 ABB Fläkt Oy Mixing section for supply air and return air in an air-conditioning apparatus
WO1995010009A1 (en) * 1993-10-04 1995-04-13 Luwa Ag Mixing device
US5516466A (en) * 1994-10-27 1996-05-14 Armstrong International, Inc. Steam humidifier system
DE29808310U1 (en) * 1998-05-11 1999-09-02 Nova-Apparate GmbH, 78166 Donaueschingen Humidification system
US6139425A (en) * 1999-04-23 2000-10-31 Air Handling Engineering Ltd. High efficiency air mixer
WO2004003440A1 (en) * 2002-06-26 2004-01-08 Axair Ag Humidifier
GB2429937A (en) * 2005-09-08 2007-03-14 Siemens Ind Turbomachinery Ltd Apparatus for mixing gas streams

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2676722A1 (en) * 2012-06-20 2013-12-25 YIT Germany GmbH Device for mixing of fluid streams

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8398928B2 (en) Fume treatment method and apparatus using ultraviolet light to degrade contaminants
US11654391B2 (en) Device for bringing a gas stream and a liquid stream into contact
KR20010050463A (en) Cleanest air arrangement for the pharmaceutical, food and bio-technical area
KR20180091880A (en) Process plants and methods for treating workpieces
US10941952B2 (en) Air treatment system for managing the condition of air in an enclosed environment
DE10137216A1 (en) reflow
NL2000989C2 (en) Air treating apparatus, has recording area adjacent to inlet for enriching air with additive, and turbulence generating stimulants positioned near inlet to swirl air flowing through housing
KR940000131A (en) Improved water treatment system
US20090275204A1 (en) Method for abating effluent from an etching process
US5174905A (en) Apparatus and method for treating water with ozone
KR20240093555A (en) Exhaust gas treatment by heat diffusion
US11185881B2 (en) Drying facility for painting
DE50211069D1 (en) Apparatus and method for the recooling of coolants or recooling media or for cooling
CN101500399B (en) Coolant circulating apparatus
WO2006136167A1 (en) System and apparatus for air cleaning
EP1321042B1 (en) Smoking apparatus
JPH11347331A (en) Air washer
KR101723858B1 (en) VOCs Concentration Apparatus and Its Control Method
DE102006054225A1 (en) Exhaust gas recirculation device
JP2001096123A (en) Air washer
RU102900U1 (en) GAS CLEANING PLANT
CN218459071U (en) Organic waste gas treatment device
ATE469779T1 (en) HEAT EXCHANGE DEVICE
CN215570564U (en) Heat dissipation device for moxa cigarette treatment
US605806A (en) Ventilating system

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
V1 Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20140601