ES2265987T3 - PROVISION OF PANEL OR LIGHT SIGNAL. - Google Patents
PROVISION OF PANEL OR LIGHT SIGNAL. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2265987T3 ES2265987T3 ES00968235T ES00968235T ES2265987T3 ES 2265987 T3 ES2265987 T3 ES 2265987T3 ES 00968235 T ES00968235 T ES 00968235T ES 00968235 T ES00968235 T ES 00968235T ES 2265987 T3 ES2265987 T3 ES 2265987T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- plate
- arrangement according
- light distribution
- grooves
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/0409—Arrangements for homogeneous illumination of the display surface, e.g. using a layer having a non-uniform transparency
Abstract
Description
Disposición de panel o señal luminosa.Panel layout or light signal.
La presente invención se refiere a una disposición de señal o panel luminosa, por ejemplo para información de tráfico, publicidad, otras informaciones, decoración, etc.The present invention relates to a signal arrangement or light panel, for example for information of traffic, advertising, other information, decoration, etc.
Se conocían previamente varias disposiciones de señal o panel luminosas, como las descritas en, por ejemplo, la patente británica número 459683, en la que se disponen unos tubos fluorescentes entre láminas de material opaco o translúcido. La solicitud de patente británica número 2165344 describe un tubo de cátodo frío de descarga luminiscente que se dispone en un bloque de material plástico transparente.Several provisions of luminous signal or panel, such as those described in, for example, the British patent number 459683, in which tubes are arranged fluorescent between sheets of opaque or translucent material. The British patent application number 2165344 describes a tube of cold cathode of luminescent discharge that is arranged in a block of transparent plastic material.
Además, la solicitud de patente británica publicada GB 2281142-A describe una disposición de visualización en la que se disponen tubos de iluminación en una capa opaca de plástico, y en la que se hace pasar la luz hacia fuera a través de una lámina de vidrio, mediante una lámina de plástico transparente. Adicionalmente, la patente noruega 164198 describe un panel luminoso que tiene canales de luz, en el que se produce una fuente de luz en forma de al menos un canal de luz en la placa del panel luminoso.In addition, the British patent application published GB 2281142-A describes a provision of visualization in which lighting tubes are arranged in one layer opaque plastic, and in which the light is passed out to through a sheet of glass, using a sheet of plastic transparent. Additionally, Norwegian patent 164198 describes a luminous panel that has light channels, in which a light source in the form of at least one light channel on the plate of the luminous panel
Ninguna de las disposiciones conocidas a las que se ha hecho referencia proporciona una distribución de la luz a lo largo de la superficie de la placa luminosa que pueda acercarse a uniforme.None of the known provisions to which reference has been made provides a light distribution to what along the surface of the light plate that can approach uniform.
La patente europea 495273-A1 se refiere a un panel luminoso en el que se suministran rayos de luz desde un borde de extremo del panel, y en el que hay provistas unas ranuras transversales que forman un patrón de dientes de sierra en la placa. Para evitar una atenuación en la difusión de la luz y en la intensidad de la luz a lo largo de la placa, el grosor de la placa debe variar, siendo más gruesa en la entrada de la luz. La patente francesa 2732494 se refiere a una placa de material transparente, en la que la luz se suministra a la placa desde un extremo de la misma mediante fibra óptica, que recibe la luz desde una fuente de luz común.European patent 495273-A1 is refers to a luminous panel in which light rays are supplied from an end edge of the panel, and on which there are provided some transverse grooves that form a sawtooth pattern in the plate. To avoid an attenuation in the diffusion of light and in the intensity of the light along the plate, the thickness of the plate should vary, being thicker at the entrance of the light. The French patent 2732494 refers to a plate of material transparent, in which light is supplied to the board from a end of it by optical fiber, which receives light from A common light source.
En la patente francesa 2679363 se encuentra una solución similar, en la que se pueden ubicar fibras luminosas en ranuras en una placa.In French patent 2679363 there is a similar solution, in which luminous fibers can be located in Slots on a plate.
La patente europea 520368-A2 se
refiere a un panel retroluminoso de fibra óptica que tiene una
iluminación posterior adicional respecto a la cantidad de luz que se
suministra en dispositivos tales como interruptores de goma,
interruptores de diafragma, pantallas de cristal líquido o
similares. El panel de fibra óptica incluye una fuente de luz y una
capa de fibras ópticas que están dispuestas adyacentes las unas a
las otras, y que transmiten la luz a diferentes puntos por toda la
disposición, a fin de proporcionar una intensidad de luz más
uniforme o una luz distribuida uniformemente por toda la
disposición. Las fibras ópticas terminan selectivamente en puntos
diferentes, mediante la formación de orificios a través de la capa
de fibras ópticas, por razón de un láser, según un patrón geométrico
predeterminado de puntos dispersos almacenados en la memoria de un
ordenador. En una realización particular para su utilización en
pantallas de cristal líquido, se utiliza una capa de de espuma para
dispersar la luz, a fin de proporcionar una iluminación uniforme.
Sin embargo, un serio problema en las disposiciones conocidas es la
capacidad de hacer que su grosor se uniforme a la vez que se permite
que la difusión de luz sea lo más uniforme
posible.European Patent 520368-A2 refers to a fiber optic retroluminous panel that has additional backlighting with respect to the amount of light that is supplied in devices such as rubber switches, diaphragm switches, liquid crystal displays or the like. The fiber optic panel includes a light source and a layer of optical fibers that are arranged adjacent to each other, and that transmit the light to different points throughout the arrangement, in order to provide a more uniform light intensity or a light evenly distributed throughout the arrangement. The optical fibers selectively terminate at different points, through the formation of holes through the layer of optical fibers, by reason of a laser, according to a predetermined geometric pattern of scattered points stored in the memory of a computer. In a particular embodiment for use in liquid crystal displays, a layer of foam is used to disperse the light, in order to provide uniform illumination. However, a serious problem in known arrangements is the ability to make its thickness uniform while allowing light diffusion to be as uniform
possible.
Por lo tanto, la disposición descrita en la introducción se caracteriza, según la invención, por al menos una placa de distribución de luz clara de material plástico transparente, por ejemplo acrílico o vidrio, donde una de las caras de la placa está provista de una pluralidad de ranuras sustancialmente paralelas, y donde las ranuras se extienden total o parcialmente a lo largo de la longitud de la placa entre un primer y un segundo extremo de la misma, al menos un dispositivo de fuente de luz alargado que se extiende transversalmente respecto a las ranuras paralelas, y una placa difusora de luz o película de visualización ubicada adyacente a la otra cara de la placa de distribución de luz, y/o una placa o lámina reflectora de luz ubicada adyacente a la primera cara de la placa de distribución de luz.Therefore, the provision described in the introduction is characterized, according to the invention, by at least one clear light distribution plate of plastic material transparent, for example acrylic or glass, where one of the faces of the plate is provided with a plurality of slots substantially parallel, and where the grooves extend fully or partially along the length of the plate between a first and a second end thereof, at least one source device of elongated light extending transversely to the slots parallel, and a light diffuser plate or display film located adjacent to the other side of the light distribution board, and / or a light reflecting plate or sheet located adjacent to the First face of the light distribution board.
Las realizaciones adicionales de la disposición resultarán claras a partir de las reivindicaciones adjuntas de la patente y de la siguiente descripción, haciendo referencia a los dibujos adjuntos.Additional embodiments of the provision they will be clear from the appended claims of the patent and the following description, referring to the attached drawings.
La figura 1 muestra una primera realización de la disposición según la solicitud.Figure 1 shows a first embodiment of the provision according to the request.
La figura 2 muestra una segunda realización de la disposición según la solicitud.Figure 2 shows a second embodiment of the provision according to the request.
La figura 3 muestra una tercera realización de la disposición según la solicitud.Figure 3 shows a third embodiment of the provision according to the request.
La figura 4 muestra una modificación de la placa de distribución de luz según la invención.Figure 4 shows a modification of the plate of light distribution according to the invention.
La figura 5 indica la ubicación típica de uno o varios dispositivos de fuente de luz respecto a la dirección de las ranuras en la placa.Figure 5 indicates the typical location of one or several light source devices with respect to the direction of the slots on the plate.
La figura 6 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea VI-VI en la figura 5.Figure 6 is a cross-sectional view. taken along line VI-VI in the figure 5.
Las figuras 7 y 8 son vistas en sección transversal más detalladas de la realización de la figura 3.Figures 7 and 8 are section views more detailed cross-section of the embodiment of figure 3.
La figura 9 muestra una cuarta realización de la disposición.Figure 9 shows a fourth embodiment of the provision.
La figura 10 es una vista en sección transversal de la disposición mostrada en la figura 2.Figure 10 is a cross-sectional view. of the arrangement shown in figure 2.
La figura 11 muestra una modificación menor de la disposición de las figuras 2 y 10.Figure 11 shows a minor modification of the arrangement of figures 2 and 10.
La figura 12 ilustra la posición de las ranuras en la placa de distribución de luz y la difusión de la luz desde las ranuras.Figure 12 illustrates the position of the grooves on the light distribution board and the diffusion of light from the slots
Las figuras 13-18 muestran patrones de distribución de luz típicos para diferentes realizaciones de la disposición.Figures 13-18 show typical light distribution patterns for different arrangement realizations.
La figura 19 muestra, de forma ligeramente exagerada, una modificación de una ranura en la placa de distribución de luz.Figure 19 shows, slightly exaggerated, a modification of a slot in the plate light distribution
La figura 20 es otra modificación de una ranura en la placa de distribución de luz.Figure 20 is another modification of a slot on the light distribution board.
La figura 21 muestra otra modificación de una ranura en la placa de distribución de luz.Figure 21 shows another modification of a slot in the light distribution board.
La figura 22 muestra el principio de la entrada de la luz en la placa de distribución de luz, utilizando diodos emisores de luz.Figure 22 shows the beginning of the entry of the light on the light distribution board, using diodes light emitters
La figura 23 muestra la entrada de la luz en la placa de distribución de luz, utilizando fibras ópticas.Figure 23 shows the entry of light into the light distribution plate, using optical fibers.
Las realizaciones ilustradas en los dibujos y descritas en la siguiente descripción deberían contemplarse como ejemplos típicos de posibles diseños de la disposición según la invención, y no deberían considerarse como limitaciones de las posibles variantes.The embodiments illustrated in the drawings and described in the following description should be considered as typical examples of possible layout designs according to the invention, and should not be considered as limitations of Possible variants
La figura 1 muestra la estructura de una señal o panel para proporcionar una uniformidad de iluminación máxima de un texto o similar a visualizar, donde el texto o similar podrá estar ubicado en una placa exterior 1 de vidrio o plástico coloreada o translúcida. Las fuentes de luz, en forma de tubos luminosos 2, 3, por ejemplo, tubos de cátodo frío, están ubicados en entrantes semicirculares 4, 5 y 6, 7 respectivamente, en una placa respectiva 8, 9 de material transparente, por ejemplo, de vidrio o acrílico. Aunque solamente se muestran dos tubos luminosos 2, 3 en el dibujo, resulta evidente que se podrá utilizar, por ejemplo, solamente un tubo luminoso, o que, dependiendo del tamaño de la cara de visualización, también podrán utilizarse más de dos tubos luminosos, estando ubicados, también ventajosamente, en entrantes semicirculares en las placas opuestas 8, 9. Las placas transparentes 8, 9 están provistas de ranuras, que se indican mediante los números de referencia 10 y 11, respectivamente. En la cara encarada de forma opuesta a la cara ranurada, las placas 8, 9 podrán estar cubiertas total o parcialmente por un recubrimiento difusor de la luz o una placa difusora 12, 13 y 14, 15. Podrá ubicarse una placa adicional translúcida o coloreada 16 de plástico o vidrio adyacente a la placa 9 y a los recubrimientos o placas difusores 14, 15, a fin de poder sostener un texto o similar a visualizar. Por lo tanto, mediante la disposición de la figura 5, se obtiene una señal luminosa o un panel luminoso con la posibilidad de proporcionar una pantalla de dos caras.Figure 1 shows the structure of a signal or panel to provide maximum illumination uniformity of a text or similar to display, where the text or similar may be located on an outer plate 1 of colored glass or plastic or translucent Light sources, in the form of light tubes 2, 3, for example, cold cathode tubes are located in recesses semicircular 4, 5 and 6, 7 respectively, in a respective plate 8, 9 of transparent material, for example glass or acrylic. Although only two light tubes 2, 3 are shown in the drawing, it is clear that only a luminous tube, or that, depending on the size of the face of visualization, more than two luminous tubes may also be used, being located, also advantageously, in incoming semicircular on opposite plates 8, 9. Transparent plates 8, 9 are provided with slots, which are indicated by numbers reference 10 and 11, respectively. In the face facing shape opposite the grooved face, the plates 8, 9 may be covered totally or partially by a light diffuser coating or a diffuser plate 12, 13 and 14, 15. An additional plate may be located translucent or colored 16 plastic or glass adjacent to the plate 9 and to the coatings or diffuser plates 14, 15, in order to be able to hold a text or similar to display. Therefore, through the arrangement of figure 5, a light signal or a panel is obtained bright with the possibility of providing a two screen faces.
En la figura 2 las flechas 17 indican la dirección de entrada del rayo de luz primario, mientras que las flechas 18 indican la dirección de entrada del rayo de luz secundario. Al igual que en la realización de la figura 1, esta realización también tiene dos placas de distribución de luz 19, 20, que están provistas de conjuntos respectivos de ranuras 21 y 22 en una cara de las placas 19, 20. Tal y como muestra la figura 1, las dos placas están ubicadas de tal manera que las caras ranuradas de las placas están enfrentadas la una a la otra. A fin de evitar que la luz en una de las placas 19 se disperse a la otra placa 20, hay una placa o lámina reflectora de luz 23 ubicada convenientemente entre las placas 19, 20. La lámina o placa 23 podrá ser, por ejemplo, una placa opaca, preferiblemente blanca, o una placa provista de un recubrimiento reflector. Se podrá hacer que una placa difusora de luz o una película de visualización, indicada en la figura 2 mediante los números de referencia 24 y 25, respectivamente, quede dispuesta contra las caras no ranuradas de las placas 19, 20. En la realización de la figura 2 también se obtiene una señal luminosa o un panel luminoso con la posibilidad de proporcionar una pantalla de dos caras.In figure 2 the arrows 17 indicate the direction of entry of the primary light beam, while the arrows 18 indicate the direction of entry of the light beam secondary. As in the embodiment of Figure 1, this embodiment also has two light distribution plates 19, 20, which are provided with respective sets of slots 21 and 22 in one side of the plates 19, 20. As shown in Figure 1, the two plates are located in such a way that the grooved faces of the plates face each other. In order to prevent the light in one of the plates 19 is dispersed to the other plate 20, there are a light reflecting plate or sheet 23 conveniently located between the plates 19, 20. The sheet or plate 23 may be, by example, an opaque plate, preferably white, or a plate provided with a reflective coating. It can make a plate light diffuser or a display film, indicated on the Figure 2 using reference numbers 24 and 25, respectively, it is arranged against the non-slotted faces of the plates 19, 20. In the embodiment of figure 2 it is also get a light signal or a light panel with the possibility of Provide a two-sided screen.
La figura 3 muestra una placa de distribución de luz 26 que, de la misma manera que en las realizaciones anteriores, está provista de ranuras paralelas 27 en una de las caras de la placa 26. La luz se introduce hacia la placa 26 en la dirección de la flecha 28 y/o 29. Una placa o lámina reflectora de luz 30 está situada adyacente a la cara ranurada de la placa 26. Se podrá ubicar una placa difusora de luz o película de visualización 31 en la cara no ranurada de la placa de distribución de luz (la otra cara de la placa). Si se utiliza una placa difusora de luz como cubierta, también podrá cubrirse opcionalmente de forma total o parcial con una decoración, texto, película de visualización o similar (no mostrados en la figura 3). A fin de proporcionar la mejor distribución posible de una fuente de luz en la placa de distribución de luz, donde la luz entra desde una o ambas caras de la placa de distribución de luz, tal y como se indica mediante las flechas 32, 33 en la figura 4, donde la luz entra en la placa de distribución de luz 34 en la dirección longitudinal de las ranuras 35, será ventajoso permitir que las ranuras 35 tengan su terminación a una distancia reducida \Delta1 y \Delta2 de los respectivos bordes de extremo 34', 34'' de la placa o placas de distribución de luz.Figure 3 shows a distribution plate of light 26 which, in the same manner as in the previous embodiments, it is provided with parallel grooves 27 on one of the faces of the plate 26. The light is introduced towards plate 26 in the direction of arrow 28 and / or 29. A light reflecting plate or sheet 30 is located adjacent to the grooved face of the plate 26. It can be located a light diffuser plate or display film 31 on the face not slotted light distribution board (the other side of the license plate). If a light diffuser plate is used as a cover, it may also be optionally covered in whole or in part with a decoration, text, display movie or similar (no shown in figure 3). In order to provide the best possible distribution of a light source on the plate light distribution, where light enters from one or both sides of the light distribution plate, as indicated by the arrows 32, 33 in figure 4, where the light enters the plate light distribution 34 in the longitudinal direction of the grooves 35, it will be advantageous to allow the grooves 35 to have their termination at a reduced distance Δ1 and Δ2 of the respective end edges 34 ', 34' 'of the plate or distribution plates of light.
La figura 5 es una ilustración esquemática de una señal o panel luminosos 36, donde la dirección de las ranuras en la placa de distribución de luz se indica mediante el número de referencia 37. En relación con la señal o panel 36, se podrá ubicar un dispositivo de fuente de luz 38 en un extremo de la misma; ver también a este respecto la figura 6. Alternativamente, se podrá ubicar un dispositivo de fuente de luz 39 (indicado en línea discontinua en la figura 5) en el borde de extremo opuesto de la señal o panel 36. PWR indica el suministro de energía a los dispositivos de fuente de luz 38, 39.Figure 5 is a schematic illustration of a light signal or panel 36, where the direction of the grooves in the light distribution board is indicated by the number of reference 37. In relation to the signal or panel 36, it may be located a light source device 38 at one end thereof; watch also in this regard figure 6. Alternatively, it may be possible locate a light source device 39 (indicated online discontinuous in figure 5) on the opposite end edge of the signal or panel 36. PWR indicates the power supply to the light source devices 38, 39.
Las figuras 7 y 8 muestran la tercera realización, indicada en la figura 3, donde el número de referencia 31 indica una placa difusora de luz, mientras que el número de referencia 31' en la figura 8 indica una película de visualización, que normalmente podrá reemplazar la placa difusora de luz. Como otra alternativa, se puede tratar la cara no ranurada de la placa de distribución de luz, de manera que tenga una apariencia esmerilada. No obstante, esto requiere una operación adicional e innecesaria.Figures 7 and 8 show the third embodiment, indicated in figure 3, where the reference number 31 indicates a light diffuser plate, while the number of reference 31 'in figure 8 indicates a display film, which can usually replace the light diffuser plate. Like another alternatively, the non-slotted face of the plate can be treated light distribution, so that it has a frosted appearance. However, this requires an additional operation and unnecessary
La figura 9 muestra una placa de distribución de luz 40 que tiene ranuras 41 y una placa difusora de luz 42. En esta solución, la placa o lámina reflectora de luz 30, tal y como se indica en las figuras 3, 7 y 8, no ha sido incluida.Figure 9 shows a distribution plate of light 40 having slots 41 and a light diffuser plate 42. In this solution, the light reflecting plate or sheet 30, as is indicated in figures 3, 7 and 8, has not been included.
La figura 10 muestra en sección transversal la realización de la figura 2. Como podrá observarse, las ranuras 21 en la primera placa de distribución de luz 19 son paralelas a las ranuras 22 en la segunda placa de distribución de luz y están situadas inmediatamente sobre las mismas. Mediante la modificación mostrada en la figura 11, las ranuras 21 en la primera placa de distribución de luz 19 son paralelas a las ranuras 22' en la segunda placa de distribución de luz 20', pero están desplazadas lateralmente respecto a las mismas.Figure 10 shows in cross section the embodiment of figure 2. As can be seen, the slots 21 in the first light distribution plate 19 are parallel to the slots 22 in the second light distribution board and are located immediately on them. By modification shown in figure 11, the slots 21 in the first plate of light distribution 19 are parallel to the slots 22 'in the second light distribution plate 20 ', but they are displaced laterally with respect to them.
En la realización mostrada en la figura 11, la placa difusora de luz que debería haber sido ubicada adyacente a la placa 20' podrá omitirse o, por ejemplo, reemplazarse por una película de visualización 25', tal y como se indica mediante líneas discontinuas. También se puede reemplazar la película de visualización 25' con un recubrimiento reflector de luz o una placa reflectora de luz, a fin de incrementar de este modo la salida de luz a través de la placa o la película 24.In the embodiment shown in Figure 11, the light diffuser plate that should have been located adjacent to the 20 'plate may be omitted or, for example, replaced by a 25 'display film, as indicated by lines discontinuous You can also replace the film 25 'display with a light reflector coating or plate light reflector, in order to increase the output of light through the plate or film 24.
En la figura 12, las ranuras en la placa de distribución de luz 44 se indican mediante el número de referencia 43. Una placa de material de ópalo (por ejemplo, acrílico o vidrio) que está coloreado totalmente o que es translúcido se indica mediante el número de referencia 45. La distancia de centro a centro de las ranuras se indica mediante dl, y el grosor de la placa de distribución de luz se indica mediante d3. La placa de de ópalo 45 podrá tener, por ejemplo, un grosor de 2 mm, aunque este valor no debería considerarse como una limitación. La placa de ópalo podrá por tanto ser más fina o más gruesa, u opcionalmente podrá reemplazarse por una película de visualización. Sin embargo, cabe destacar que la placa de ópalo, mediante su grosor, ayuda a asegurar una máxima uniformidad de la luz en la superficie libre de la placa de ópalo 45. La luz que normalmente se dispersa desde una ranura, tendrá un ángulo de dispersión en el intervalo de aproximadamente 60 a 80°, preferiblemente de 70°. Cuando la luz incide en la cara no ranurada de la placa 44, se difractará en la misma. Debido a la difracción de la luz, tanto en la capa de límite entre las placas 44 y 45 como en la superficie de la placa 45, la intensidad de la luz sobre la superficie libre de la placa 45 aparecerá casi uniforme. La distancia entre ranuras dl variará según el grosor de la placa de distribución de luz 44 ranurada para la distribución de la luz clara. Una fórmula típica para la distancia entre las ranuras es dl = d2 + k * d3, donde dl es la distancia entre las ranuras, d2 es una dimensión transversal de la ranura mínima, d3 es el grosor de la placa de distribución de luz, y k es una constante. Según una realización particular, el valor de k puede ser de 0,625, y d2 puede ser 1,5 mm.In Figure 12, the slots in the plate Light distribution 44 are indicated by the reference number 43. A plate of opal material (for example, acrylic or glass) that is fully colored or that is translucent is indicated by reference number 45. Distance from center to center of the slots is indicated by dl, and the thickness of the plate Light distribution is indicated by d3. The opal plate 45 it may have, for example, a thickness of 2 mm, although this value does not It should be considered as a limitation. The opal plate may therefore be thinner or thicker, or optionally Replace with a viewing movie. However, it fits note that the opal plate, through its thickness, helps ensure maximum light uniformity on the free surface of the plate opal 45. The light that normally disperses from a groove, it will have a dispersion angle in the range of approximately 60 at 80 °, preferably 70 °. When the light hits the face, it doesn't grooved plate 44 will diffract in it. Due to the light diffraction, both in the boundary layer between the plates 44 and 45 as on the surface of the plate 45, the intensity of the light on the free surface of the plate 45 will appear almost uniform. The distance between slots dl will vary according to the thickness of the plate light distribution 44 grooved for light distribution clear. A typical formula for the distance between the slots is dl = d2 + k * d3, where dl is the distance between the slots, d2 is a transverse dimension of the minimum groove, d3 is the thickness of the light distribution board, and k is a constant. According to one particular embodiment, the value of k may be 0.625, and d2 may be 1.5 mm.
Preferiblemente, las ranuras tienen una dimensión transversal máxima (anchura y/o profundidad) en el intervalo de 0,3 a 2,5 mm, preferiblemente en el intervalo de 0,4 a 0,8 mm.Preferably, the slots have a maximum transverse dimension (width and / or depth) in the range of 0.3 to 2.5 mm, preferably in the range of 0.4 to 0.8 mm
A fin de poder obtener ranuras en la placa de distribución de luz de plástico o vidrio, es preferible utilizar una herramienta ranuradora o un "raspador", que podrá tener una punta con un radio en el intervalo de 0,4 mm a 2,5 mm, preferiblemente de 0,4 a 0,8 mm. Puede resultar especialmente favorable aumentar el radio de la punta del "raspador" cuando el grosor d3 de la placa de distribución de luz exceda de 10 mm.In order to get grooves in the plate plastic or glass light distribution, it is preferable to use a grooving tool or a "scraper", which may have a tip with a radius in the range of 0.4 mm to 2.5 mm, preferably 0.4 to 0.8 mm. It can be especially favorable increase the radius of the tip of the "scraper" when the thickness d3 of the light distribution plate exceeds 10 mm.
Aunque puede utilizarse un "raspador" para obtener las ranuras, también se puede utilizar, por ejemplo, un láser o una herramienta de fresado como alternativa. En vista del hecho de que la dimensión transversal máxima de las ranuras es relativamente pequeña, el uso de los "raspadores" para obtener las ranuras es en la actualidad más preferible, pudiéndose utilizar una pluralidad de "raspadores" dispuestos lateralmente para practicar todas las ranuras en una placa simultáneamente.Although a "scraper" can be used to get the slots, you can also use, for example, a laser or a milling tool as an alternative. In view of the fact that the maximum transverse dimension of the grooves is relatively small, the use of "scrapers" to obtain the slots is currently more preferable, being able to use a plurality of "scrapers" arranged laterally for Practice all slots on a plate simultaneously.
Las figuras 13 a 18 muestran unos patrones de distribución de luz típicos para diferentes tipos de realizaciones, y diferentes tipos de fuentes de luz y el número de las mismas, y también la distancia entre las ranuras.Figures 13 to 18 show patterns of Typical light distribution for different types of embodiments, and different types of light sources and their number, and also the distance between the slots.
En las figuras 13 a 18, LI indica la intensidad de la luz, y L indica la longitud de la señal o panel.In Figures 13 to 18, LI indicates the intensity of light, and L indicates the length of the signal or panel.
CCT y FT indican un tubo de cátodo frío y un tubo fluorescente, respectivamente. En las figuras 13 a 16, 1LS indica una fuente de luz ubicada a la izquierda de la figura, al igual que la fuente de luz 38 en las figuras 5 y 6, mientras que 2LS indica dos fuentes de luz, al igual que las fuentes de luz 38 y 39 en las figuras 5 y 6. Las figuras 17 y 18 muestran el uso de dos fuentes de luz, aunque se utiliza tanto un conjunto único de ranuras (SSG) con una distancia entre las ranuras de 9,0 mm, como un conjunto doble de ranuras (con una distancia entre las ranuras de 4,5 mm).CCT and FT indicate a cold cathode tube and a fluorescent tube, respectively. In figures 13 to 16, 1LS indicates a light source located to the left of the figure, at same as light source 38 in figures 5 and 6, while 2LS indicates two light sources, as do light sources 38 and 39 in figures 5 and 6. Figures 17 and 18 show the use of two light sources, although both a unique set of slots are used (SSG) with a distance between the slots of 9.0 mm, such as a double set of slots (with a distance between the slots of 4.5 mm)
Todas las realizaciones hacen uso de dos placas de distribución de luz, que en el ejemplo escogido tienen un grosor de 12 mm, y la placa de ópalo que está en la cara no ranurada de la placa de distribución de luz tiene un grosor de 2 mm. El material reflector de luz dispuesto contra la cara ranurada de la placa de distribución de luz fue, según la prueba mostrada en las figuras 13 a 18, del tipo 3M-Silverlux. Se utilizó un raspador de 0.8 mm para practicar las ranuras.All embodiments make use of two plates of light distribution, which in the chosen example have a thickness 12 mm, and the opal plate that is on the non-slotted side of the Light distribution plate has a thickness of 2 mm. The material light reflector arranged against the grooved face of the plate light distribution was, according to the test shown in figures 13 to 18, of type 3M-Silverlux. A scraper was used 0.8 mm to practice the grooves.
En la figura 13 puede apreciarse que el uso de dos fuentes de luz proporciona una distribución de la luz totalmente uniforme cuando se utilizan tubos de cátodo frío, mientras que el uso de una fuente de luz (tubo de cátodo frío) proporciona una salida de la luz ligeramente decreciente en una dirección alejándose del borde de entrada de la luz de la señal o panel.In Figure 13 it can be seen that the use of Two light sources provide a totally light distribution uniform when cold cathode tubes are used, while the Use of a light source (cold cathode tube) provides a light output slightly decreasing in one direction away of the leading edge of the signal or panel light.
La caída de la intensidad de la luz es más pronunciada cuando se utilizan tubos fluorescentes, tal y como se muestra en la figura 14. En este caso, cuando se utiliza un conjunto doble de ranuras, con una distancia entre las mismas de, por ejemplo, 4,5 mm y un corte de 0,8 mm, tal y como se muestra en las figuras 15, y 16, puede apreciarse que la distribución de la luz para un tubo de cátodo frío es aproximadamente la misma que para un tubo fluorescente mostrado en la figura 14. Cuando se utilizan tubos fluorescentes, tal y como se muestra en la figura 16, los cambios en la intensidad de la luz son considerablemente más pronunciados.The fall in light intensity is more pronounced when fluorescent tubes are used, as shown in figure 14. In this case, when a set is used double slots, with a distance between them of, by example, 4.5 mm and a cut of 0.8 mm, as shown in the Figures 15, and 16, it can be seen that the distribution of light for a cold cathode tube it is approximately the same as for a fluorescent tube shown in figure 14. When tubes are used Fluorescent, as shown in Figure 16, changes in Light intensity are considerably more pronounced.
La figura 17 muestra una comparación entre la figura 13 y la figura 15 cuando se utilizan dos dispositivos de fuente de luz en forma de tubos de cátodo frío, mientras que la figura 18 muestra una comparación entre las figuras 14 y 16 cuando se utilizan dos dispositivos de fuente de luz en forma de tubos fluorescentes. Puede observarse que se obtiene una distribución de luz uniforme con un conjunto único de ranuras y con el uso de tubos de cátodo frío, tal y como se muestra en la figura 17, indicándose mediante la referencia SSG. El uso de ranuras dobles (distancia entre ranuras de 4,5 mm) indicado mediante DSG en la figura 17, proporciona una distribución de la luz ligeramente menos uniforme.Figure 17 shows a comparison between Figure 13 and Figure 15 when two devices are used light source in the form of cold cathode tubes, while the Figure 18 shows a comparison between Figures 14 and 16 when two tube-shaped light source devices are used fluorescent It can be seen that a distribution of uniform light with a unique set of slots and with the use of tubes cold cathode, as shown in figure 17, indicating by the SSG reference. The use of double slots (distance between 4.5 mm slots) indicated by DSG in Figure 17, provides a slightly less light distribution uniform.
Las dimensiones descritas y el uso específico de un material reflector particular en relación con la prueba de ejemplo mostrada en las figuras 13 a 18 no deberían considerarse como una limitación de la presente invención, y deberían servir simplemente como una ilustración de distintas variantes de la invención.The dimensions described and the specific use of a particular reflector material in relation to the test of example shown in figures 13 to 18 should not be considered as a limitation of the present invention, and should serve simply as an illustration of different variants of the invention.
Las figuras 19, 20 y 21 indican que la anchura y/o la profundidad de las ranuras podrán aumentar en una dirección alejándose del dispositivo de fuente de luz. Cuando se utilizan dos dispositivos de fuente de luz, la anchura y/o profundidad de las ranuras, vistas en la dirección desde cada dispositivo de fuente de luz, podrán aumentar hasta aproximadamente el punto a medio camino entre los dispositivos de fuente de luz. Tal y como se indica en la figura 19, es posible que la anchura y/o la profundidad de las ranuras no aumenten linealmente. La anchura y/o profundidad de las ranuras podrán contribuir a aumentar la eficacia luminosa, cuando, según las figuras 13 a 18, ésta sea mínima. Tal y como se ha indicado anteriormente, los dispositivos de fuente de luz podrán ser, por ejemplo, tubos de cátodo frío, tubos fluorescentes u otro tipo de tubos luminosos.Figures 19, 20 and 21 indicate that the width and / or the depth of the grooves may increase in one direction moving away from the light source device. When two are used light source devices, the width and / or depth of the slots, views in the direction from each source device light, may increase to about halfway point between the light source devices. As indicated in the Figure 19, it is possible that the width and / or depth of the Slots do not increase linearly. The width and / or depth of the slots may contribute to increase luminous efficacy, when, according to figures 13 to 18, this is minimal. As it has been indicated above, the light source devices may be, for example, cold cathode tubes, fluorescent tubes or other type of luminous tubes.
Como alternativa, el dispositivo de fuente de luz podrá consistir en una pluralidad de diodos emisores de luz 46 que estén ubicados los unos junto a los otros, y dispuestos para iluminar sustancialmente en la misma dirección, por ejemplo, en la dirección longitudinal de las ranuras 47, tal y como se indica en la figura 22, donde la placa de distribución de luz se indica mediante el número de referencia 48. Los diodos emisores de luz reciben el suministro de energía de una fuente de energía, indicada mediante las letras PWR, a través de un cableado 49. Ventajosamente, las cabezas de los diodos emisores de luz 46 están dispuestas en entrantes comunes o respectivos en la parte de extremo de la placa de distribución de luz 48. En una realización particular de la disposición, el número de diodos emisores de luz puede corresponder aproximadamente con el número de ranuras en la placa de distribución de luz.Alternatively, the source device of light may consist of a plurality of light emitting diodes 46 that are located next to each other, and ready to illuminate substantially in the same direction, for example, in the longitudinal direction of the grooves 47, as indicated in the Figure 22, where the light distribution plate is indicated by reference number 48. Light emitting diodes receive the power supply of a power source, indicated by the letters PWR, through a wiring 49. Advantageously, the light emitting diode heads 46 are arranged in common or respective recesses in the end part of the plate of light distribution 48. In a particular embodiment of the arrangement, the number of light emitting diodes can correspond approximately with the number of slots on the distribution board of light.
La figura 23 muestra otra solución alternativa para un dispositivo de fuente de luz, que consiste en una pluralidad de fibras ópticas 51 transmisoras de luz, alimentadas por una fuente de luz común 52. Las fibras ópticas 51 tienen su extremo de salida dispuesto para iluminar sustancialmente en la dirección longitudinal de las ranuras 53 en la placa de distribución de luz 54. Los extremos de salida de las fibras ópticas podrán estar dispuestos contra el borde de extremo de la placa de distribución de luz, o bien estar ubicados en un entrante 55 común o respectivo en la parte de borde de extremo de la placa de distribución de luz.Figure 23 shows another alternative solution for a light source device, which consists of a plurality fiber optic 51 light transmitters, fed by a source of common light 52. The optical fibers 51 have their exit end arranged to illuminate substantially in the longitudinal direction of the slots 53 in the light distribution plate 54. The output ends of the optical fibers may be arranged against the end edge of the light distribution board, or either be located in a common or respective entrant 55 in the part Edge edge of the light distribution board.
Aunque en la anterior descripción y en los dibujos se han descrito varias realizaciones a modo de ejemplo, un experto en la materia entenderá que podrán llevarse a cabo cambios en el diseño de la disposición sin apartarse por ello de la idea y del ámbito de la invención, tal y como se define en las reivindicaciones adjuntas de la patente.Although in the previous description and in the drawings several embodiments have been described by way of example, a subject matter expert will understand that changes may be made in the design of the arrangement without departing from the idea and of the scope of the invention, as defined in the patent claims attached.
Claims (28)
- --
- al menos una placa de distribución de luz clara (8, 9, 19, 20, 26, 34, 40, 44) de material plástico transparente, por ejemplo acrílico o vidrio, en la que una de las caras de la placa está provista de una pluralidad de ranuras sustancialmente paralelas (10, 11, 21, 22, 27, 35, 41, 47), y en la que las ranuras se extienden total o parcialmente a lo largo de la longitud de la placa entre un primer y un segundo extremo de la misma;to the minus a clear light distribution board (8, 9, 19, 20, 26, 34, 40, 44) of transparent plastic material, for example acrylic or glass, in which one of the faces of the plate is provided with a plurality of substantially parallel grooves (10, 11, 21, 22, 27, 35, 41, 47), and in which the grooves extend total or partially along the length of the plate between a first and a second end thereof;
- --
- al menos un dispositivo de fuente de luz alargado (2, 3, 38, 39, 50, 51, 52) que se extiende transversalmente respecto a las ranuras paralelas; yto the minus an elongated light source device (2, 3, 38, 39, 50, 51, 52) extending transversely to the grooves parallel; Y
- --
- una placa difusora de luz (12, 13, 14, 15, 24, 25, 31, 42) o película de visualización ubicada adyacente a la otra cara de la placa de distribución de luz, y/o una placa o lámina reflectora de luz (23, 25', 30) ubicada adyacente a la primera cara de la placa de distribución de luz.a light diffuser plate (12, 13, 14, 15, 24, 25, 31, 42) or film display located adjacent to the other side of the board light distribution, and / or a light reflecting plate or sheet (23, 25 ', 30) located adjacent to the first face of the plate light distribution
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NO19994846 | 1999-10-05 | ||
| NO19994846A NO313256B1 (en) | 1999-10-05 | 1999-10-05 | Device by illuminated sign or blackboard |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2265987T3 true ES2265987T3 (en) | 2007-03-01 |
Family
ID=19903842
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00968235T Expired - Lifetime ES2265987T3 (en) | 1999-10-05 | 2000-10-04 | PROVISION OF PANEL OR LIGHT SIGNAL. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1234297B1 (en) |
| AT (1) | ATE330305T1 (en) |
| AU (1) | AU7818000A (en) |
| DE (1) | DE60028812T2 (en) |
| DK (1) | DK1234297T3 (en) |
| ES (1) | ES2265987T3 (en) |
| NO (1) | NO313256B1 (en) |
| WO (1) | WO2001026080A1 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6834987B2 (en) | 2002-11-15 | 2004-12-28 | Dennis R. Zynda | Illuminated medallion for transmission shifter knobs |
| US6895705B2 (en) | 2003-05-15 | 2005-05-24 | Marketing Display, Inc. | Light panel |
| GB2464915A (en) * | 2008-09-23 | 2010-05-05 | Egush Ltd | Lighting device |
| DE102009011948A1 (en) * | 2009-03-10 | 2010-09-16 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Display device for a vehicle and method of manufacturing the display device |
| EP2437242A1 (en) * | 2010-09-29 | 2012-04-04 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Lighting device |
| CH709635B1 (en) * | 2014-05-21 | 2019-03-15 | Ackutech AG | Illuminated frames. |
| WO2020083647A1 (en) * | 2018-10-25 | 2020-04-30 | Signify Holding B.V. | Led panel using led filaments for providing efficient and homogeneous lighting |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2137195T3 (en) * | 1991-10-01 | 1999-12-16 | Artlite Ltd | SIGNAL PLATE FOR ILLUMINATED SIGNAL. |
| GB2281142A (en) * | 1993-08-05 | 1995-02-22 | Sean Robert Beech | Illuminated display arrangements |
| AU2130997A (en) * | 1997-02-21 | 1998-09-09 | Fiber Does, Inc. | Fiber-optic signs |
| AU7425998A (en) * | 1997-06-26 | 1999-01-19 | Bogstavhuset A/S | Electric sign |
| FR2776811B1 (en) * | 1998-03-25 | 2001-12-14 | Christophe Blanc | ILLUMINATED LIGHTING DEVICE |
-
1999
- 1999-10-05 NO NO19994846A patent/NO313256B1/en not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-10-04 ES ES00968235T patent/ES2265987T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-04 AU AU78180/00A patent/AU7818000A/en not_active Abandoned
- 2000-10-04 DK DK00968235T patent/DK1234297T3/en active
- 2000-10-04 WO PCT/NO2000/000327 patent/WO2001026080A1/en active IP Right Grant
- 2000-10-04 DE DE60028812T patent/DE60028812T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-04 EP EP00968235A patent/EP1234297B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-04 AT AT00968235T patent/ATE330305T1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU7818000A (en) | 2001-05-10 |
| EP1234297A1 (en) | 2002-08-28 |
| NO313256B1 (en) | 2002-09-02 |
| DE60028812T2 (en) | 2007-01-04 |
| DK1234297T3 (en) | 2006-10-23 |
| EP1234297B1 (en) | 2006-06-14 |
| ATE330305T1 (en) | 2006-07-15 |
| DE60028812D1 (en) | 2006-07-27 |
| WO2001026080A1 (en) | 2001-04-12 |
| NO994846L (en) | 2001-04-06 |
| NO994846D0 (en) | 1999-10-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2230102T3 (en) | LUMINOUS PANEL. | |
| JP3968742B2 (en) | Light guide plate, surface light source device and display device | |
| US5735590A (en) | Backlighting device with a transparent sheet having straight ridges | |
| JP3778186B2 (en) | Light guide plate | |
| US5224770A (en) | Light box | |
| JP3843393B2 (en) | Surface lighting device | |
| US20010019380A1 (en) | Lighting unit and liquid crystal display utilizing the same | |
| US4794492A (en) | Illuminated board | |
| WO2006098029A1 (en) | Illuminator and liquid crystal display | |
| NZ529102A (en) | Illuminated background display apparatus | |
| JPH11231320A (en) | Side light type planar light source unit and liquid crystal display device | |
| ES2265987T3 (en) | PROVISION OF PANEL OR LIGHT SIGNAL. | |
| JP2002296425A (en) | Light transmission plate, surface light source device and liquid crystal display | |
| CN101424769B (en) | Light guide board | |
| JP2005285702A (en) | Translucent member and lighting system using it | |
| KR100639548B1 (en) | Surface light source device of side light type and liquid crystal display | |
| US20060039166A1 (en) | Illuminated background display apparatus | |
| KR20090016100A (en) | Surface light source | |
| US20190094615A1 (en) | Backlight panel for providing area backlighting of a panel display device | |
| ES2198148T3 (en) | A LIGHT EXTREME LIGHTING SYSTEM. | |
| WO2004031818A2 (en) | Light source assembly and light-guide light suitable for an illuminated display | |
| KR100541229B1 (en) | Advertisementing apparatus | |
| KR20160007802A (en) | Road traffic display board using side emitting plastic optical fiber | |
| ES2289801T3 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE SIGNALING LIGHT. | |
| JP4975604B2 (en) | Self-lighting sign structure |