ES2265206B1 - Colchon con insertos de elasticidad variable. - Google Patents
Colchon con insertos de elasticidad variable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2265206B1 ES2265206B1 ES200302161A ES200302161A ES2265206B1 ES 2265206 B1 ES2265206 B1 ES 2265206B1 ES 200302161 A ES200302161 A ES 200302161A ES 200302161 A ES200302161 A ES 200302161A ES 2265206 B1 ES2265206 B1 ES 2265206B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- mattress
- inserts
- variable elasticity
- variable
- cylindrical holes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 16
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000003190 viscoelastic substance Substances 0.000 description 2
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000012559 user support system Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/14—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
- A47C27/148—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays of different resilience
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C31/00—Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
- A47C31/12—Means, e.g. measuring means for adapting chairs, beds or mattresses to the shape or weight of persons
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/14—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
- A47C27/142—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities
- A47C27/144—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities inside the mattress or cushion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/14—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
- A47C27/15—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays consisting of two or more layers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/14—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
- A47C27/20—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with springs moulded in, or situated in cavities or openings in foamed material
Landscapes
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
Abstract
Colchón con insertos de elasticidad variable. Consta de un bloque moldeado (1) viscoelástico y de una capa superior (4) de espuma viscoelástica, integrando el bloque moldeado (1) una serie de inserciones tubulares (2) de elasticidad variable ubicadas transversalmente que se extienden en longitud en toda la anchura del colchón destinadas a recibir núcleos macizos (3) de elasticidad variable en correspondencia con distintas zonas de apoyo del cuerpo del usuario que requieren un grado de deformabilidad variable.
Description
Colchón con insertos de elasticidad
variable.
La presente invención se refiere a un colchón
concebido para uso personalizado en función del grado de firmeza o
elasticidad requerido por el usuario en distintos sectores del
colchón sobre el que apoyan las diferentes zonas de su cuerpo.
Es objeto de la invención que se pueda variar a
voluntad del usuario la elasticidad del colchón en diferentes
sectores en base a su constitución en un bloque moldeado que incluye
inserciones tubulares repartidas en el colchón en las que se
introducen núcleos macizos de diferente grado de firmeza fácilmente
instalables y desmontables atendiendo al peso, complexión y
criterio de confortabilidad del usuario.
Para garantizar un apoyo adecuado del cuerpo
sobre un colchón, el colchón deberá deformarse elásticamente a fin
de adaptarse a las diferentes formas y pesos de los distintos
usuarios, por lo que se contempla la necesidad de personalizar el
colchón con distintos grados de elasticidad, en especial en aquellos
lugares que precisan una mayor resistencia a la deformación debido
a una mayor distribución de pesos.
En la patente de invención española ES 2 138 904
se describe un procedimiento de moldeado de colchones para uso
personalizado que tiene por finalidad obtener diferentes grados de
dureza o resistencia a la deformación en distintos sectores del
colchón de manera que aquellos sectores que deben soportar mayor
carga, esto es el apoyo de los hombros y del tronco sean más
resistentes a la deformación.
En dicha patente se contempla la incorporación
de una pluralidad de boquillas distribuidas en el molde de
inyección de material espumante a través de las que se introducen
espumas de diferente densidad, caudales y propiedades físicas al
objeto de obtener un colchón con zonas de diferente resistencia a la
deformación.
El colchón obtenido consiste en un conjunto
monopieza acorde con las exigencias específicas de un tipo de
usuario y por lo tanto no resulta válido para otro usuario de
distinta complexión y peso.
Manteniendo la filosofía de ofrecer un colchón
personalizado con diferentes grados de firmeza en distintos
sectores, se contempla como evolución de esta patente el desarrollo
de colchones que cuentan con varios sectores con diferente rigidez
que puedan instalarse o desmontarse fácilmente a voluntad y según
los requerimientos de cada usuario.
Este es el caso de la Solicitud de Patente de
Invención 200301546 perteneciente al mismo titular de la presente
invención en la que describe un colchón de construcción modular que
presenta diferentes módulos de distinto grado de firmeza que se
instalan en distintos sectores del interior de un receptáculo
perimetral atendiendo a criterios personales de confortabilidad,
cubriéndose el conjunto así constituido por medio de una tapa
separadora-amortiguadora, quedando todo envuelto a
su vez por medio de una funda externa acolchada.
Otros antecedentes de la invención que aquí se
describe vienen contemplados en la Patente de Invención española ES
2 171 114 que se refiere a un dispositivo para colocación de
insertos elásticos y al procedimiento de utilización de los mismos
en una carcasa de muelles.
Los insertos elásticos que describe dicha
invención colaboran con los muelles para variar la firmeza de los
mismos en diferentes zonas de la carcasa para conseguir una
personalización de la base de colchonería. Esta patente describe
unos insertos que se introducen en distintos lugares de la carcasa
de muelles y unos cuerpos tubulares que facilitan la labor de
inserción de los insertos entre las espiras de los muelles.
La distribución de los insertos se efectúa en
distintos sectores del colchón de modo aproximado y su extracción
presenta cierta dificultad, por lo que su intercambiabilidad con
otros insertos de diferente firmeza y por tanto la adaptación de un
mismo colchón para diferentes perfiles de usuario no resulta
sencilla.
El colchón con insertos de elasticidad variable
que constituye el objeto de esta invención viene a optimizar la
versatilidad de uso requerida para un colchón de uso personalizado
en la medida en que incorpora inserciones tubulares vacías
integradas en un bloque moldeado que constituye la base del colchón
en las que se introducen o extraen con gran sencillez núcleos
macizos de polietileno u otro material deformable de elasticidad
variable.
Cuando se habla a lo largo del texto y
reivindicaciones de un material de elasticidad variable se refiere
a que dicho material está constituido por un cuerpo que puede tener
cualquier elasticidad elegida a voluntad, elasticidad que puede ser
igual, mayor o menor que la del propio cuerpo que forma el
colchón.
El colchón está definido por el citado bloque
moldeado de material viscoelástico y una capa superior de espuma
asimismo viscoelástica, estando previsto que dicha capa superior sea
deformable de modo que la deformación ocasionada por el peso del
cuerpo llegue casi a la zona de inserción tubular situada en el
bloque moldeado en un plano próximo a su cara superior, para que de
esta forma el cuerpo pueda sentir la mayor firmeza de las
inserciones tubulares con los posibles núcleos allí insertados.
Las inserciones tubulares se distribuyen
transversalmente en distintos sectores, se trata de inserciones
tubulares cilíndricas de polietileno expandido u otro material
deformable de elasticidad variable que pueden o no incorporar los
núcleos macizos, los cuales se introducen de forma sencilla por los
laterales de dichas inserciones tubulares. Por lo general estos
núcleos macizos poseen una dureza mayor que el propio colchón con el
fin de que tales elementos ofrezcan al colchón una mayor dureza
localizada en la zona de inclusión de los insertos o núcleos
macizos.
Los núcleos macizos igualmente pueden presentar
un grado de elasticidad variable y se distribuyen en las distintas
inserciones tubulares correspondientes a diferentes sectores de
apoyo del usuario según los criterios de confortabilidad de
éste.
El bloque moldeado consiste en una única pieza
que se obtiene a partir de la espumación con las inserciones
tubulares previamente dispuestas en su interior en las proximidades
de su cara superior, aumentando o disminuyéndose la elasticidad de
las distintas zonas del colchón por introducción o extracción de los
núcleos macizos de diferente grado de elasticidad.
Se contempla la posibilidad de que dichas
inserciones tubulares se prolonguen con longitudes que ocupan todo
el ancho del colchón o bien en el caso de colchones de matrimonio,
las inserciones podrían prolongarse únicamente hasta la mitad del
colchón, de manera que las inserciones se distribuyan en número y
posición en cada una de dichas mitades dependiendo de la complexión
y peso de la persona que ocupe habitualmente ese sector del
colchón.
Tanto las inserciones tubulares como los núcleos
macizos pueden tener formas caprichosas que se alejen de la
cilíndrica a la cual se alude a lo largo de la memoria
descriptiva.
En otra posible realización se contempla la
posibilidad de que el colchón carezca de dichas inserciones
tubulares y que se conforme en su lugar con unos huecos cilíndricos
destinados a la inserción de los núcleos macizos, realizados tales
huecos cilíndricos o de cualquier forma caprichosa sobre el propio
bloque moldeado de material viscoelástico.
Para complementar la descripción que se está
realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las
características de la invención, de acuerdo con un ejemplo
preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como
parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde
con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo
siguiente:
Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del
colchón objeto de esta invención parcialmente seccionado en la que
se aprecia la capa superior y el bloque moldeado donde se observan
algunos núcleos macizos introducidos en las inserciones
tubulares.
Figura 2.- Muestra una vista en planta del
colchón en la que se observa el usuario tumbado sobre éste y en
línea discontinua la distribución de las inserciones tubulares en
distintos sectores del colchón.
Figura 3.- Muestra una vista lateral seccionada
del colchón en la que se observa la ubicación de las inserciones
tubulares próximas a la cara superior del bloque moldeado sobre la
que se encuentra situada la capa superior del colchón.
Figura 4.- Muestra una vista en planta de un
colchón para dos personas dividido en dos sectores en los que se
distribuyen las inserciones tubulares en distintas posiciones de
acuerdo con diferentes criterios de confortabilidad de cada una de
las dos personas.
Figura 5.- Muestra una vista en perspectiva de
un sector de un colchón sin inserciones tubulares en el que se
observan los núcleos macizos directamente introducidos en los huecos
cilíndricos.
El colchón con insertos de elasticidad variable
que constituye el objeto de esta invención consta fundamentalmente
de un bloque moldeado (1) viscoelástico obtenido por espumación que
integra unos huecos cilíndricos (5) transversales, que reciben unos
núcleos macizos (3) de elasticidad variable fácilmente insertables y
extraíbles en correspondencia con distintas zonas de apoyo del
cuerpo del usuario que requieren un grado de deformabilidad
variable, así como incorpora una capa superior (4) de espuma
viscoelástica.
Como solución general se contempla que en los
huecos cilíndricos (5) se encuentren integradas complementariamente
unas inserciones tubulares (2) de elasticidad variable en las que se
insertan los núcleos macizos (3), aunque sobre tales huecos
cilíndricos (5) pueden ir directamente insertados los núcleos
macizos (3) sin necesidad de utilizar las inserciones tubulares
(2).
Los huecos cilíndricos (5) se encuentran
distribuidos en un plano próximo a la cara superior del bloque
moldeado (1) para transmitir al usuario la rigidez de los núcleos
macizos (3) a través de la capa superior (4) flexible.
El bloque moldeado (1) puede mostrar un
receptáculo superior destinado a la recepción y alojamiento de la
capa superior (4) o bien puede ser plano quedando la capa superior
(4) apoyada sobre el bloque moldeado (1).
Los huecos cilíndricos (5), sus correspondientes
inserciones tubulares (2) o en la solución que prevé la utilización
de inserciones tubulares (2) pueden ocupar toda la anchura del
colchón o bien pueden distribuirse en dos sectores en diferente
número y distribución según la complexión y peso de cada uno de los
usuarios que ocupen cada sector del colchón, dándose con ello la
realización de un colchón personalizado al usuario y a las
características físicas del mismo.
Claims (7)
1. Colchón con insertos de elasticidad variable
caracterizado porque consta de un bloque moldeado (1)
viscoelástico obtenido por espumación que integra unos huecos
preferentemente cilíndricos (5) transversales, que reciben unos
núcleos macizos (3) de elasticidad variable fácilmente insertables y
extraíbles en correspondencia con distintas zonas de apoyo del
cuerpo que ofrecen al colchón un grado de deformabilidad
variable.
2. Colchón con insertos de elasticidad variable
según reivindicación 1 caracterizado porque en los huecos
preferentemente cilíndricos (5) se encuentren integradas
complementariamente unas inserciones tubulares (2) de elasticidad
variable en las que se insertan los núcleos macizos (3).
3. Colchón con insertos de elasticidad variable
según reivindicaciones anteriores caracterizado porque los
huecos preferentemente cilíndricos (5) se encuentran distribuidos en
un plano próximo a la cara superior del bloque moldeado (1) para
transmitir al usuario la rigidez de los núcleos macizos (3).
4. Colchón con insertos de elasticidad variable
según reivindicaciones 1 a 3 caracterizado porque los huecos
cilíndricos (5) y sus correspondientes inserciones tubulares (2)
ocupan toda la anchura del colchón.
5. Colchón con insertos de elasticidad variable
según reivindicaciones 1 a 3 caracterizado porque los huecos
cilíndricos (5) y sus correspondientes inserciones tubulares (2) se
distribuyen en dos sectores en diferente número y distribución según
la complexión y peso de cada uno de los usuarios que ocupen cada
sector del colchón.
6. Colchón con insertos de elasticidad variable
según la reivindicación 1 caracterizado porque el colchón
prevé la inclusión de una capa superior (4) flexible preferentemente
de espuma viscoelastica.
7. Colchón con insertos de elasticidad variable
según la reivindicación 1 caracterizado porque los núcleos
macizos tienen una elasticidad mayor.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200302161A ES2265206B1 (es) | 2003-09-17 | 2003-09-17 | Colchon con insertos de elasticidad variable. |
ES200400921A ES2265221B1 (es) | 2003-09-17 | 2004-04-15 | Mejoras introducidas en la patente de invencion p200302161 por "colchon con insertos de elasticidad variable". |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200302161A ES2265206B1 (es) | 2003-09-17 | 2003-09-17 | Colchon con insertos de elasticidad variable. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2265206A1 ES2265206A1 (es) | 2007-02-01 |
ES2265206B1 true ES2265206B1 (es) | 2007-11-01 |
Family
ID=38290799
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200302161A Expired - Fee Related ES2265206B1 (es) | 2003-09-17 | 2003-09-17 | Colchon con insertos de elasticidad variable. |
ES200400921A Expired - Fee Related ES2265221B1 (es) | 2003-09-17 | 2004-04-15 | Mejoras introducidas en la patente de invencion p200302161 por "colchon con insertos de elasticidad variable". |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200400921A Expired - Fee Related ES2265221B1 (es) | 2003-09-17 | 2004-04-15 | Mejoras introducidas en la patente de invencion p200302161 por "colchon con insertos de elasticidad variable". |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (2) | ES2265206B1 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2335962B1 (es) * | 2009-10-27 | 2011-01-24 | Viscoform S.L. | Sistema de personalizacion de soportes corporales. |
JP2016501672A (ja) * | 2012-12-28 | 2016-01-21 | テンピュール−ペディック・マネジメント・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー | 移動性増強マットレス |
US9259099B1 (en) | 2013-04-30 | 2016-02-16 | Sound Sleep Products, Inc. | Foam mattress with resilient reinforcing members and air channels |
TR202017344A2 (tr) * | 2020-10-31 | 2021-06-21 | Bambi Mobilya Ve Yatak Sanayi Anonim Sirketi | Sertli̇k derecesi̇ ayarlanabi̇li̇r yataklarda yeni̇ yapilanma |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2073015B (en) * | 1980-02-19 | 1984-07-11 | Rondel Ltd | Mattress |
DE3937214A1 (de) * | 1989-11-08 | 1991-05-16 | Walter Prof Dr Kuehnegger | Orthese zur lagerung des liegenden menschlichen koerpers |
FR2720245B1 (fr) * | 1994-05-26 | 1996-07-19 | Jacques Charles Lambert | Matelas en mousse à fermeté réglable. |
DE19700132A1 (de) * | 1997-01-03 | 1998-07-09 | Hans Ulrich Dipl Ing Schwenk | Schaumstoffmatratze mit Kammern und Stegen |
IT1293503B1 (it) * | 1997-07-29 | 1999-03-01 | Maurizio Mazzola | Materasso perfezionato idoneo ad assumere configurazione e durezza variabili |
ES1040632Y (es) * | 1998-06-26 | 1999-10-01 | Pikolin Sa | Almohada de respuesta elastica regulable |
DE19954187A1 (de) * | 1998-11-25 | 2000-05-31 | Peter Hechler | Pneumatisch beaufschlagbare Matratze |
CH693895A5 (de) * | 1999-10-22 | 2004-04-15 | Hanspeter Thoeny | Matratze. |
ES2171114B2 (es) * | 2000-04-05 | 2003-08-01 | Flex Equipos De Descanso Sa | Dispositivo para la colocacion de insertos elasticos y procedimiento de utilizacion del mismo en una carcasa de muelles. |
AT410054B (de) * | 2001-01-26 | 2003-01-27 | Das Gesundheitshaus Ges M B H | Variierbare zonen-matratze |
PT1240852E (pt) * | 2001-03-15 | 2005-03-31 | Eupen Kabelwerk | Colchao |
-
2003
- 2003-09-17 ES ES200302161A patent/ES2265206B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-04-15 ES ES200400921A patent/ES2265221B1/es not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2265206A1 (es) | 2007-02-01 |
ES2265221A1 (es) | 2007-02-01 |
ES2265221B1 (es) | 2008-01-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2331449B1 (es) | Mejoras introducidas en la patente de invencion n. 200703027, por: "sistema de amortiguacion direccionable para cuerpos receptores de presiones o impactos. | |
CN105744861A (zh) | 定制的治疗性圆枕 | |
ES2351806T3 (es) | Colchón con componente integrado de espuma. | |
ES2265206B1 (es) | Colchon con insertos de elasticidad variable. | |
US20140345055A1 (en) | Multiply adjustable orthopedic pillow | |
US20080083069A1 (en) | Foam mattress | |
CN206166389U (zh) | 一种床垫 | |
US3083380A (en) | Mattresses | |
CN103767394A (zh) | 床垫装置 | |
KR20160099761A (ko) | 메모리폼 매트리스 | |
ES2242500B1 (es) | Colchon de construccion modular. | |
ES1061269U (es) | Colchon personalizable. | |
KR102074936B1 (ko) | 매트리스 배치 방법 | |
KR200456426Y1 (ko) | 매트리스 | |
KR20200000587U (ko) | 괄약근 운동 방석 | |
KR102615170B1 (ko) | 경도 조절이 가능한 매트리스 어셈블리 | |
ES1295398U (es) | Colchon con nucleo hibrido de espuma y muelles | |
KR20110046743A (ko) | 하이브리드 탄성장치 | |
ES2798223A1 (es) | Instalación deportiva hinchable y transportable | |
US20180092474A1 (en) | Cushion System and Method | |
KR20190143735A (ko) | 편백나무 알갱이가 내장된 베게 | |
ES1069359U (es) | Colchon. | |
ES2632255B1 (es) | Nucleo para colchones y almohadas de diferentes firmezas | |
ES1163635U (es) | Cojín flotante | |
BR102018013391A2 (pt) | Conjunto de colchão |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20070201 Kind code of ref document: A1 |
|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2265206B1 Country of ref document: ES |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20230926 |