ES2261624T3 - BAND DEVELOPMENT DEVICE FOR BAND ROLLS. - Google Patents

BAND DEVELOPMENT DEVICE FOR BAND ROLLS.

Info

Publication number
ES2261624T3
ES2261624T3 ES02425197T ES02425197T ES2261624T3 ES 2261624 T3 ES2261624 T3 ES 2261624T3 ES 02425197 T ES02425197 T ES 02425197T ES 02425197 T ES02425197 T ES 02425197T ES 2261624 T3 ES2261624 T3 ES 2261624T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
arms
roll
rolls
transverse
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02425197T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mauro Adami
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fosber SpA
Original Assignee
Fosber SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fosber SpA filed Critical Fosber SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2261624T3 publication Critical patent/ES2261624T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/10Changing the web roll in unwinding mechanisms or in connection with unwinding operations
    • B65H19/12Lifting, transporting, or inserting the web roll; Removing empty core
    • B65H19/126Lifting, transporting, or inserting the web roll; Removing empty core with both-ends supporting arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2405/00Parts for holding the handled material
    • B65H2405/40Holders, supports for rolls
    • B65H2405/42Supports for rolls fully removable from the handling machine
    • B65H2405/422Trolley, cart, i.e. support movable on floor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/17Nature of material
    • B65H2701/176Cardboard
    • B65H2701/1762Corrugated

Abstract

The unwinding device for web rolls comprises: two pairs of mobile arms (45A, 45B) for supporting rolls (B0, B1, B2, B3) of web (N0, N1, N2, N3) each with members (51A, 51B) for engaging the rolls; a supporting structure (3, 11) for said pairs of arms; two lateral stations (13, 15) for loading full rolls; and an intermediate station (17) for unloading the used rolls. <??>The structure presents a supporting crosspiece (11) along which the pairs of arms (45A, 45B) translate, the crosspiece developing over said two lateral stations and said intermediate station. The arms are developed downwards from said crosspiece. Furthermore, means are provided to align the roll engagement members carried by the arms with the axis of the roll to be engaged by said members. <IMAGE>

Description

Dispositivo de desenrollamiento de banda para rollos de banda.Band unwinding device for band rolls.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un soporte de rollos, es decir, un dispositivo para desenrollar rollos de material en banda que se han de suministrar a una línea de producción. En particular, pero no exclusivamente, la invención se refiere a un soporte de rollos o un dispositivo de desenrollamiento de rollos para desenrollar una banda enviada a un ondulador, es decir, a un sistema para hacer cartón ondulado.The present invention relates to a support of rolls, that is, a device for unwinding rolls of material in band to be supplied to a production line. In Particularly, but not exclusively, the invention relates to a roll holder or a roll unwinding device to unwind a band sent to an inverter, that is, to a system for making corrugated cardboard.

La invención se refiere también a un procedimiento para desenrollar una banda que procede de rollos y se envía a una línea de procesamiento y, particularmente, al procedimiento para manipular los rollos en el dispositivo de desenrollamiento.The invention also relates to a procedure to unwind a band that comes from rolls and sends to a processing line and, particularly, to procedure to manipulate the rolls in the device unrolling

Descripción de la técnica anteriorDescription of the prior art

Se procesan bandas continuas en muchos sectores industriales para alimentar una línea de procesamiento que trabaja continuamente. Los rollos de banda deben disponerse en una posición de desenrollamiento y sustituirse por nuevos rollos siempre que los rollos se acaben o necesiten ser sustituidos por rollos que presenten diferentes características por cualquier razón.Continuous bands are processed in many sectors industrial to feed a processing line that works continually. Band rolls must be arranged in one position unwind and be replaced by new rolls whenever rolls run out or need to be replaced by rolls that have different characteristics for any reason.

En particular, en el sector de producción de cartón ondulado, la denominada sección de "extremo húmedo" de la línea de producción, es decir, la sección que agrupa las máquinas que ondulan las bandas de papel, las encolan produciendo bandas lisas a fin de formar la capa o capas del cartón ondulado y secan la banda resultante, debe ser alimentada por una serie de rollos de banda que correspondan al número de capas de papel o láminas necesarias para formar el cartón ondulado. Por ejemplo, deben suministrarse tres bandas de papel al mismo tiempo para hacer cartón ondulado de una sola onda.In particular, in the production sector of corrugated cardboard, the so-called "wet end" section of the production line, that is, the section that groups the machines that undulate the paper bands, glue them producing bands smooth so as to form the layer or layers of the corrugated cardboard and dry the resulting band, must be fed by a series of rolls of band corresponding to the number of layers of paper or sheets necessary to form corrugated cardboard. For example, they should Provide three paper bands at the same time to make cardboard single wave wavy

Los rollos de banda deben sustituirse frecuentemente, no sólo cuando se acaban sino también específicamente según la sucesión rápida de ciclos de producción industriales. Esto es debido a que la línea realiza a menudo tareas muy pequeñas en este sector industrial durante tiempos muy cortos, de modo que los rollos de papel que se han de suministrar al ondulador deben sustituirse entre una tarea y otra. Se requiere la sustitución debido a que las diferentes tareas pueden requerir diferentes tipos de papel. Por tanto, la fase de sustitución de rollo es un aspecto crítico del ciclo de producción y afecta al régimen de producción horaria total hasta el punto de que también una reducción modesta en el tiempo necesario para sustituir un rollo puede ser una ventaja considerable en términos de productividad.Band rolls must be replaced frequently, not only when they are finished but also specifically according to the rapid succession of production cycles Industrial This is because the line often performs tasks very small in this industrial sector for very short times, so that the paper rolls to be supplied to the inverter must be replaced between one task and another. The substitution because different tasks may require Different types of paper. Therefore, the substitution phase of roll is a critical aspect of the production cycle and affects the total hourly production regime to the point that also a modest reduction in the time needed to replace a roll it can be a considerable advantage in terms of productivity.

Los rollos que se extraen del dispositivo de desenrollamiento de banda para que sean sustituidos por otros después de realizar una tarea y antes de empezar la siguiente tarea se reutilizan en un momento posterior cuando se requieran para realizar otras tareas. Este aspecto - particularmente en el sector de los dispositivos de desenrollamiento de banda o soportes de rollos de una línea de producción de cartón ondulado - entraña la dificultad adicional de que es necesario manipular rollos de diámetro considerablemente variable con el mismo dispositivo. Esto es debido a que un rollo medio usado que es descargado después de realizar una tarea, puede reutilizarse e insertarse como un nuevo rollo en el ciclo de una tarea posterior en un momento posterior. Por consiguiente, el dispositivo de desenrollamiento debe ser capaz de manipular rollos de diferentes diámetros.The rolls that are extracted from the device band unwinding to be replaced by others after performing a task and before starting the next task they are reused at a later time when required to Perform other tasks. This aspect - particularly in the sector of the band unwinding devices or supports of rolls of a corrugated cardboard production line - entails additional difficulty that it is necessary to manipulate rolls of considerably variable diameter with the same device. This it is because a medium used roll that is unloaded after perform a task, can be reused and inserted as a new Roll in the cycle of a later task at a later time. Therefore, the unwinding device must be capable of handling rolls of different diameters.

Para acelerar el cambio del rollo entre una tarea y la tarea siguiente o cuando se acaba un rollo durante una tarea y necesita sustituirse por un nuevo rollo, se han diseñado sistemas en los que el dispositivo de desenrollamiento comprende dos estaciones laterales de carga de rollos nuevos y una estación de descarga central para el rollo acabado o el rollo que necesita sustituirse para realizar una tarea diferente con respecto al actual. Ejemplos de dispositivos de desenrollamiento de esta clase se describen en los documentos US-A-4.919.353, US-A-5.004.173 y JP-A-7-157156. Estos dispositivos de desenrollamiento están equipados con dos pares de brazos pivotantes que toman los rollos de las estaciones de carga laterales y los llevan a una posición de desenrollamiento y - al final de la tarea - los depositan en la estación de descarga.To accelerate the change of the roll between a task and the next task or when a roll is finished during a task and needs to be replaced by a new roll, they have been designed systems in which the unwinding device comprises two side stations loading new rolls and a station central discharge for the finished roll or the roll you need be replaced to perform a different task with respect to current. Examples of unwinding devices of this class are described in the documents US-A-4,919,353, US-A-5,004,173 and JP-A-7-157156. These unwinding devices are equipped with two pairs of pivoting arms that take the rolls of the charging stations lateral and take them to a unwind position and - to end of the task - deposit them at the unloading station.

Estos sistemas conocidos emplean sistemas de elevación y descenso de rollos en las estaciones de carga y en la estación de descarga para permitir la manipulación de rollos con diámetros considerablemente variables. Los medios de elevación están dispuestos en un foso bajo el suelo. Esto hace complejo y costoso el sistema.These known systems employ systems of lifting and lowering of rolls in loading stations and in the unloading station to allow the manipulation of rolls with considerably variable diameters. The lifting means are arranged in a pit under the floor. This makes the complex and expensive system.

A fin de acelerar la sustitución de un rollo, el documento JP-A-11-11749 describe un dispositivo de desenrollamiento equipado con un par de brazos pivotantes que toman y elevan el rollo, cuyo dispositivo está equipado con un sensor de diámetro que detecta el diámetro del rollo a cargar sobre el dispositivo de desenrollamiento y controla el movimiento de los brazos según el valor de diámetro medido.In order to accelerate the replacement of a roll, the document JP-A-11-11749 describes a unwinding device equipped with a pair of pivoting arms that take and raise the roll, whose device is equipped with a diameter sensor that detects the diameter of the roll to be loaded onto the unwinding device and controls the movement of the arms according to the measured diameter value.

En el documento US-A-4.706.905 se describe un soporte de rollos o dispositivo de desenrollamiento para onduladores que está equipado con dos pares de brazos que toman los nuevos rollos de carros móviles sobre los cuales se descargan también los rollos que han de ser sustituidos. A fin de adaptarse a los diámetros considerablemente variables de los rollos, los brazos están equipados con un movimiento de pivotamiento sobre un eje horizontal que es paralelo al eje de rollo, y con un movimiento de elevación y descenso del eje de pivotamiento de los brazos. El sistema es complejo. Además, el uso de dos pares de brazos que trabajan únicamente en dos estaciones hace del cambio de rollo una operación larga con efectos negativos sobre el régimen de producción total de la línea de procesamiento en el que se insertan los soportes de rollos.In the document US-A-4,706,905 describes a roll holder or unwinding device for inverters which is equipped with two pairs of arms that take the new rolls of mobile cars on which the rolls that have to be replaced. In order to adapt to considerably variable diameters of the rolls, the arms they are equipped with a pivoting movement on an axis horizontal that is parallel to the roll axis, and with a movement of raising and lowering the pivot axis of the arms. He System is complex. In addition, the use of two pairs of arms that they work only in two stations makes the change of roll a long operation with negative effects on the production regime total of the processing line in which the roll stands

El documento US-A-4.930.713 describe un soporte de rollos o dispositivo de desenrollamiento de rollos de papel para un ondulador que se enfrenta al problema de la variabilidad del diámetro de los rollos montando dos paredes de brazos sobre ejes pivotantes que, a su vez, están equipados con un movimiento excéntrico. De este modo, los centros o conos que equipan los extremos distales de los brazos, es decir, los extremos que son opuestos el eje de pivotamiento, pueden moverse a lo largo de una trayectoria vertical. Asimismo, en este caso, el sistema es complejo y, adicionalmente, no permite velocidades elevadas durante la operación de cambio de rollos.The document US-A-4,930,713 describes a support of rolls or paper roll unwinding device for an inverter that faces the problem of the variability of diameter of the rolls mounting two arm walls on shafts pivots that, in turn, are equipped with a movement eccentric. In this way, the centers or cones that equip the distal ends of the arms, that is, the ends that are opposite the pivot axis, they can move along a vertical path Also, in this case, the system is complex and, additionally, does not allow high speeds during the roll change operation.

El documento EP-A-0700854 describe un dispositivo de desenrollamiento o soporte de rollos para onduladores en el que el carro que lleva los rollos se desplazan en vaivén en una dirección que es ortogonal al eje de pivotamiento de los brazos a fin de manipular rollos de diámetro variable. El sistema de traslación del carro que lleva los rollos es particularmente complejo. Además, también en este caso, el sistema presenta únicamente dos estaciones de carga y descarga y las operaciones de cambio de rollos son consiguientemente lentas.The document EP-A-0700854 describes a device of unwinding or roll support for inverters in which the car that carries the scrolls move reciprocating in a direction that is orthogonal to the pivot axis of the arms a in order to manipulate rolls of variable diameter. System translation of the car that carries the rolls is particularly complex. In addition, also in this case, the system presents only two loading and unloading stations and the operations of Change of rolls are consequently slow.

El documento EP-A-0968945 describe un dispositivo de desenrollamiento o soporte de rollos para onduladores que resuelve el problema de manipular rollos de diámetro variable una vez más modificando la posición del eje de pivotamiento horizontal de los brazos que toman y depositan los rollos. El sistema es complejo y, también en este caso, debido a la presencia de únicamente dos estaciones de carga y descarga, la sustitución de los rollos es lenta y afecta negativamente al régimen de producción.The document EP-A-0968945 describes a device of unrolling or roll support for inverters that solves the problem of manipulating rolls of variable diameter a again changing the position of the horizontal pivot axis of the arms that take and deposit the rolls. The system is complex and, also in this case, due to the presence of only two loading and unloading stations, replacing the Rolls is slow and negatively affects the production regime.

En el documento JP-1-127550 se describe un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1.In the document JP-1-127550 describes a device according to the preamble of claim 1.

Objetos y sumario de la invenciónObjects and summary of the invention

El objetivo de la invención es proporcionar un soporte de rollos o dispositivo de desenrollamiento de rollos destinado específicamente a onduladores, es decir, a sistemas parar hacer cartón ondulado, que supere los problemas de los dispositivos tradicionales y que reduzca particularmente el tiempo requerido para sustituir los rollos y manipular eficientemente rollos cuyos diámetros pueden variar también considerablemente, empleando una estructura simple.The object of the invention is to provide a roll holder or roll unwinding device specifically intended for inverters, that is, to stop systems make corrugated cardboard, to overcome device problems traditional and that particularly reduce the time required for replace rolls and efficiently handle rolls whose diameters can also vary considerably, using a simple structure

En la presente descripción y las reivindicaciones adjuntas, el término dispositivo de desenrollamiento se refiere genéricamente a un dispositivo para recibir un rollo de banda que es suministrado a un sistema corriente abajo. El término comprende así el dispositivo denominado comúnmente "soporte de rollos" en este campo técnico específico.In this description and the attached claims, the term device unwinding refers generically to a device for receive a roll of band that is supplied to a current system down. The term thus includes the device commonly called "roll support" in this specific technical field.

Estos y otros objetivos y ventajas, que resultarán evidentes a los expertos en la materia por el texto siguiente, se obtienen en la práctica con un dispositivo de desenrollamiento de rollos de banda según la reivindicación 1.These and other objectives and advantages, which will be apparent to those skilled in the art by the text next, they are obtained in practice with a device unwinding of web rolls according to claim 1.

Los medios para alinear los elementos de agarre con el eje del rollo pueden consistir en un sistema para elevar y bajar los rollos dispuestos al nivel del suelo, que eleva los rollos desde el suelo hacia los brazos, y viceversa. Esta solución consigue altas velocidades del régimen de producción. Según una forma de realización diferente de la invención, los medios para alinear los elementos de agarre de rollos soportados por los brazos con el eje del rollo que ha de ser agarrado cada vez por los brazos pueden hacerse en forma de un sistema de extensión y acortamiento de los brazos. En otros términos, los brazos pueden extenderse y acortarse telescópicamente para aproximarse al plano de reposo de los rollos que han de ser agarrados y, en consecuencia, llevar al elemento de agarre a la altura del eje del rollo que se va a agarrar, a pesar del diámetro del rollo. Con un dispositivo de esta clase, el ciclo de sustitución del rollo es extremadamente rápido y la movilidad vertical de los brazos, por un respectivo alargamiento y acortamiento, permite una manipulación fácil de rollos con un diámetro variable sin necesidad de sistemas complejos de accionamiento de los brazos y sin necesidad de medios de elevación de rollo verticales, que incrementa el coste del sistema y tienen que alojarse dichos sistemas en fosos situados por debajo del nivel del suelo.The means to align the grip elements with the roll axis they can consist of a system to lift and lower the rolls arranged to the ground level, which raises the rolls from the ground to the arms, and vice versa. This solution gets high speeds of the production regime. According to a form of different embodiment of the invention, the means for aligning the roll grip elements supported by the arms with the shaft of the roll that has to be grabbed each time by the arms can be made in the form of an extension and shortening system for arms. In other words, the arms can extend and shorten telescopically to approach the resting plane of the rolls that have to be seized and, consequently, lead to the element of grip at the height of the axis of the roll to be grabbed, despite of the diameter of the roll. With a device of this class, the cycle Roll replacement is extremely fast and mobility vertical of the arms, by a respective elongation and shortening, allows easy handling of rolls with a variable diameter without the need for complex systems of arm drive and no need for lifting means vertical roll, which increases the cost of the system and have that staying said systems in trenches located below the level ground.

Según una forma de realización ventajosa, la pieza transversal de soporte puede alojar un dispositivo de empalme para unir el borde posterior de una banda de un primer rollo en fase de desenrollamiento al borde anterior de una banda de un segundo rollo que está en situación de espera. Puede utilizarse cualquier clase de dispositivo de empalme, por ejemplo como el descrito en el documento US-A-3.858.819.According to an advantageous embodiment, the transverse support piece can accommodate a splicing device to join the trailing edge of a band of a first roll in phase unwinding to the leading edge of a one second band roll that is waiting. Any one can be used type of splicing device, for example as described in the US-A-3,858,819.

La pieza transversal de soporte puede soportarse por medio de unos montantes verticales formando así la pieza transversal y los montantes una estructura de pórtico que contiene las dos estaciones laterales y la estación central. Esta configuración hace el dispositivo compacto y delimita efectivamente el área de trabajo, incrementando la seguridad del sistema.The transverse support piece can be supported by means of vertical uprights thus forming the piece transverse and uprights a gantry structure containing the two side stations and the central station. This configuration makes the device compact and effectively delimits the work area, increasing the security of the system.

En la práctica, considerando la dimensión axial grande de los rollos, la pieza transversal comprende dos vigas paralelas equipadas cada una de ellas con medios de guiado para los brazos y soportadas cada una por un par de montantes verticales.In practice, considering the axial dimension large of the rolls, the cross piece comprises two beams Parallels equipped each with guidance means for arms and supported each by a pair of vertical uprights.

En una posible forma de realización ventajosa de la invención, los brazos de cada par están sujetos a un elemento transversal equipado con una guía que es ortogonal a la pieza transversal de soporte, siendo móviles los brazos de cada par a lo largo del elemento transversal para aproximarse recíprocamente y distanciarse uno de otro. Además, el elemento transversal es móvil sobre dichos medios de guiado de dichas vigas que forman la pieza transversal. La movilidad de los brazos a lo largo del elemento transversal confiere un movimiento de aproximación y distanciamiento con respecto al rollo a los centros llevados inferiormente por los brazos para que agarren axialmente el rollo o lo liberen después del procesamiento.In a possible advantageous embodiment of the invention, the arms of each pair are subject to an element transverse equipped with a guide that is orthogonal to the piece transverse support, the arms of each pair being mobile at length of the transverse element to approach each other and distance from each other. In addition, the cross element is mobile on said guiding means of said beams forming the piece cross. The mobility of the arms along the element transverse confers an approach and distance movement with respect to the roll to the centers carried inferiorly by the arms to axially grab the roll or release it after processing

El alargamiento o acortamiento de los brazos puede obtenerse con una estructura telescópica extensible apropiada que puede equiparse con medios que impidan el movimiento recíproco de los componentes de dicha estructura alrededor del eje del brazo respectivo.The lengthening or shortening of the arms can be obtained with an appropriate extensible telescopic structure which can be equipped with means that prevent reciprocal movement of the components of said structure around the axis of the arm respective.

Un dispositivo de desenrollamiento del tipo descrito en la presente memoria puede usarse para implementar un procedimiento de suministrar un material de banda a un ondulador para la producción de cartón ondulado, que comprende las siguientes etapas:A unwinding device of the type described herein can be used to implement a procedure of supplying a web material to an inverter for the production of corrugated cardboard, comprising the following stages:

--
disponer un primer rollo de banda en una primera estación de carga lateral;arrange a first roll of band in a first side loading station;

--
agarrar dicho primer rollo con un primer par de brazos;grab said first roll with a first pair of arms;

--
trasladar horizontalmente dicho primer par de brazos y dicho primer rollo hacia una estación de descarga intermedia.move said first horizontally pair of arms and said first roll towards a discharge station intermediate.

En la práctica, con tres estaciones, dos estaciones de carga en posición lateral y una estación de descarga en posición intermedia, el procedimiento puede comprender las siguientes fases:In practice, with three seasons, two side loading stations and a discharge station in intermediate position, the procedure may comprise following phases:

--
posicionar un segundo rollo de banda en una segunda estación de carga lateral, estando dispuesta la estación de descarga intermedia entre la primera y la segunda estación de carga lateral;position a second roll of band in a second side loading station, the station being arranged intermediate discharge between the first and second station of lateral load;

--
agarrar dicho segundo rollo con un segundo par de brazos;grab said second roll with a second pair of arms;

--
empalmar la banda del primer rollo a la banda del segundo rollo y cortar la banda del primer rollo cuando el primer rollo de banda necesita sustituirse;splice the first roll band to the band of the second roll and cut the band of the first roll when the First roll of band needs replacing;

--
bajar verticalmente dicho primer rollo y descargarlo en dichas estaciones de descarga intermedias, liberándolo de los primeros pares de brazos;go down vertically said first roll and unload it at said stations intermediate discharge, freeing it from the first pairs of arms;

--
distanciar el primer rollo de la estación de descarga intermedia;distance the first roll from the intermediate discharge station;

--
trasladar horizontalmente el segundo rollo desde la segunda estación de carga hacia la estación de descarga intermedia.move the second horizontally roll from the second charging station to the station intermediate discharge

Si los brazos son extensibles, el procedimiento según la invención prevé que el rollo sea agarrado por los brazos y, en consecuencia, sea elevado verticalmente por los brazos para que se mueva hasta la estación de descarga intermedia. Por el contrario, si los brazos no son extensibles, el rollo se eleva hacia los brazos por los medios de elevación verticales y, por tanto, es agarrado por los brazos para que se muevan hacia la estación de descarga intermedia.If the arms are extensible, the procedure according to the invention provides that the roll is grasped by the arms and, consequently, be raised vertically by the arms so that move to the intermediate discharge station. Conversely, if the arms are not extensible, the roll rises towards the arms by vertical lifting means and, therefore, is seized by arms to move to the discharge station intermediate.

Otras formas de realización ventajosas del dispositivo y el procedimiento según la invención se exponen a continuación y en las reivindicaciones adjuntas.Other advantageous embodiments of the device and the method according to the invention are exposed to then and in the appended claims.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La invención se entenderá mejor a partir de la descripción y los dibujos adjuntos, que muestran una forma de realización práctica no limitativa de la invención. En particular, en el dibujo:The invention will be better understood from the description and attached drawings, which show a way of practical non-limiting embodiment of the invention. In particular, in the drawing:

- las figuras 1A-1D muestran una vista lateral de un dispositivo de desenrollamiento según la invención en cuatro posiciones de funcionamiento diferentes;- Figures 1A-1D show a side view of a unwinding device according to the invention in four different operating positions;

- la figura 2 muestra una sección según el plano horizontal II-II en la figura 1A;- Figure 2 shows a section according to the plan horizontal II-II in Figure 1A;

- la figura 3 muestra una sección según III-III en la figura 1A; y- Figure 3 shows a section according to III-III in Figure 1A; Y

- la figura 4 muestra una sección ampliada según IV-IV de la figura 3.- Figure 4 shows an enlarged section according to IV-IV of Figure 3.

Descripción detallada de una forma de realización preferida de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention

El ejemplo de ésta ilustra un sistema en el que los brazos se alargan telescópicamente y los rollos son agarrados por los brazos y elevados verticalmente antes de ser trasladados de la estación de carga a la estación de descarga. Como se menciona previamente, renunciando a la ventaja de una simplicidad adicional del sistema, el rollo puede ser elevado por un sistema de elevación vertical para llevarlo a una altura, que es sustancialmente fija, a la que se disponen los medios de agarre del rollo llevados por los brazos.The example of this illustrates a system in which the arms are lengthened telescopically and the rolls are seized by the arms and raised vertically before being transferred from the charging station to the unloading station. As mentioned previously, giving up the advantage of additional simplicity of the system, the roll can be lifted by a lifting system vertical to bring it to a height, which is substantially fixed, to which are arranged the means of grip of the roll carried by the arms.

El dispositivo de desenrollamiento mostrado en el dibujo que ilustra este ejemplo comprende una estructura de pórtico de soporte, indicada generalmente por el número de referencia 1. La estructura de pórtico comprende cuatro montantes 3, 5 dispuestos sobre los vértices de un plano rectangular del dispositivo. Los montantes 3 están unidos recíprocamente por una viga 7, mientras que los montantes 5 están unidos recíprocamente por una viga 9. Las dos vigas 7 y 9 forman una pieza transversal, que se indica generalmente por el número de referencia 11, de la estructura de pórtico que comprende cuatro montantes 3, 5.The unwinding device shown in The drawing illustrating this example comprises a structure of support gantry, usually indicated by the number of reference 1. The gantry structure comprises four uprights 3, 5 arranged on the vertices of a rectangular plane of the device. The uprights 3 are reciprocally joined by a beam 7, while the uprights 5 are reciprocally joined by a beam 9. The two beams 7 and 9 form a transverse piece, which is usually indicated by reference number 11, of the structure of porch comprising four uprights 3, 5.

Tres estaciones para introducir y extraer rollos de banda están dispuestas debajo de la pieza transversal 11 dentro del plano rectangular delimitado por los cuatro montantes 3, 5. Los números de referencia 13 y 15 designan dos estaciones laterales que se denominarán en la presente memoria "estaciones de carga laterales", y el número de referencia 17 indica una estación intermedia dispuesta entre las dos estaciones de carga laterales, que se denominará en la presente memoria "estación de descarga lateral".Three stations to introduce and extract rolls of band are arranged under the crosspiece 11 inside of the rectangular plane delimited by the four uprights 3, 5. The reference numbers 13 and 15 designate two side stations that will be referred to herein as "charging stations laterals ", and reference number 17 indicates a station intermediate arranged between the two side loading stations, which will be referred to herein as "download station side".

Los rollos se insertan en cada estación de carga lateral por medio de cualquier dispositivo de manipulación, no ilustrado con detalle, por ejemplo por medio de un carro dispuesto aproximadamente al nivel del suelo P o por medio de cualquier otro sistema. Se proporciona una disposición similar para extraer los rollos de la estación de descarga intermedia. Como se muestra en la figura 2, los rollos se insertan en las estaciones de carga laterales 13, 15 por medio de un movimiento que es paralelo al eje de los rollo y proceden del mismo lado de la estructura de pórtico 1 según las flechas f13 y f15. Los rollos destinados a dejar la estación de descarga intermedia 17 pueden extraerse en la misma dirección según la que se insertan en las estaciones de carga laterales, o en la dirección opuesta, como se muestra por las flechas f17 y f17'. La segunda solución se adopta cuando el dispositivo está dispuesto próximo a un obstáculo que impide el acceso libre a las estaciones 13, 15, 17 desde uno de los lados del dispositivo, por ejemplo cuando el dispositivo está dispuesto cerca de una pared perimetral de la planta.The rolls are inserted in each charging station side by means of any manipulation device, not illustrated in detail, for example by means of a car arranged approximately at ground level P or by any other system. A similar arrangement is provided to extract the intermediate discharge station rolls. As shown in the Figure 2, the rolls are inserted in the charging stations laterals 13, 15 by means of a movement that is parallel to the axis of the roll and come from the same side of the gantry structure 1 according to arrows f13 and f15. The rolls intended to leave the intermediate discharge station 17 can be extracted therein address according to which they are inserted in the charging stations lateral, or in the opposite direction, as shown by the arrows f17 and f17 '. The second solution is adopted when the device is arranged next to an obstacle that prevents the free access to stations 13, 15, 17 from one side of the device, for example when the device is arranged nearby of a perimeter wall of the plant.

Dos elementos transversales 21A y 21B, uno de los cuales (21A) es particularmente visible en la figura 3 y se describirá con mayor detalle a continuación, se traslada a lo largo de las dos vigas 7, 9 que definen la pieza transversal 11. El elemento 21B es sustancialmente simétrico y no se describirá con detalle. En el ejemplo mostrado, el elemento transversal 21A comprende una viga tubular hueca 23 a cuyos extremos se aplican placas respectivas 25. Las dos placas 25 llevan unos rodillos locos 27 que ruedan sobre una guía 29 que forma una sola pieza con la respectiva viga 7 ó 9. La guía 29, que forma una sola pieza con la viga 7, forma en la parte inferior una cremallera 31 con la que engrana un piñón 33 accionado por un motor reductor 35. Una barra de torsión 37, coaxial a la viga tubular hueca 23, transmite movimiento a un piñón, indicado también por el número de referencia 33, que engrana con una cremallera, indicada de nuevo por el número de referencia 31 y enteriza con una guía 29 sujeta a la viga 9.Two transverse elements 21A and 21B, one of which (21A) is particularly visible in Figure 3 and is will describe in more detail then it moves along of the two beams 7, 9 that define the cross piece 11. The Element 21B is substantially symmetric and will not be described with detail. In the example shown, the cross member 21A it comprises a hollow tubular beam 23 to whose ends are applied respective plates 25. The two plates 25 have crazy rollers 27 that roll on a guide 29 that forms a single piece with the respective beam 7 or 9. Guide 29, which forms a single piece with the beam 7, forms at the bottom a zipper 31 with which gears a pinion 33 driven by a reduction motor 35. A bar of torsion 37, coaxial to hollow tubular beam 23, transmits movement to a pinion, also indicated by the reference number 33, which meshes with a rack, indicated again by the number reference 31 and integral with a guide 29 attached to beam 9.

Una guía 41 forma una sola pieza con la viga tubular 23, ortogonal a la pieza transversal 11 formada por las vigas 7, 9, a la que se conectan dos correderas 43. Las dos correderas se mueven sobre la guía 41 por efecto de un actuador de cilindro-pistón u otro actuador apropiado (no mostrado) para aproximarse recíprocamente y distanciarse una de otra a lo largo de la guía 41.A guide 41 forms a single piece with the beam tubular 23, orthogonal to the crosspiece 11 formed by the beams 7, 9, to which two slides 43 are connected. The two slides move on the guide 41 as a result of an actuator of piston cylinder or other appropriate actuator (no shown) to approach each other and distance each other throughout guide 41.

Cada corredera 43 lleva un brazo extensible. Los dos brazos soportados por cada uno de los dos elementos transversales 21 se indican generalmente con los números de referencia 45A y 45B. Cada uno de ellos se desarrolla en dirección vertical descendente debajo de la pieza transversal 11. Cada brazo extensible 45A, 45B está formado por dos elementos tubulares, un elemento tubular externo 46 y un elemento tubular interno 48, respectivamente. Una chaveta 49, enteriza con el elemento tubular interno 46, encaja en un rebaje longitudinal 47 del elemento tubular interno 48 para impedir la rotación relativa de los dos elementos tubulares telescópicos. Los elementos de agarre de rollos están soportados por el extremo inferior de los brazos extensibles 45A y 45B, consistiendo los elementos en esta realización en centros respectivos 51A, 51B para agarrar el núcleo tubular de un rollo de banda. Cada uno de los dos brazos extensibles 45A, 45B está equipado con un actuador de cilindro-pistón hidráulico 55 que controla el alargamiento y el acortamiento del respectivo brazo 45A y 45B, cuyo cilindro se sujeta a la corredera 43 y cuyo vástago de pistón se sujeta al respectivo centro.Each slide 43 has an extendable arm. The two arms supported by each of the two elements transverse 21 are generally indicated by the numbers of reference 45A and 45B. Each of them develops in direction vertical descending below the crosspiece 11. Each arm extensible 45A, 45B is formed by two tubular elements, a external tubular element 46 and an internal tubular element 48, respectively. A key 49, integral with the tubular element internal 46, fits into a longitudinal recess 47 of the tubular element internal 48 to prevent the relative rotation of the two elements telescopic tubular The roll grip elements are supported by the lower end of the extendable arms 45A and 45B, the elements in this embodiment consisting of centers respective 51A, 51B to grip the tubular core of a roll of band. Each of the two extendable arms 45A, 45B is equipped with a 55-cylinder hydraulic piston actuator that controls the elongation and shortening of the respective arm 45A and 45B, whose cylinder is fastened to the slide 43 and whose rod of piston is attached to the respective center.

Un dispositivo de empalme, es decir, un dispositivo para unir las dos bandas de dos rollos diferentes y cortar la banda de uno de los dos rollos que ha de ser sustituido, está dispuesto dentro de la pieza transversal 11. El dispositivo de empalme, designado esquemáticamente con el número de referencia 61, no está ilustrado en detalle y puede realizarse utilizando cualquier solución conocida, por ejemplo según la descrita en el documento US-A-3.858.819.A splicing device, that is, a device for joining the two bands of two different rolls and cut the band of one of the two rolls to be replaced, it is arranged inside the cross piece 11. The device for splice, schematically designated with reference number 61, It is not illustrated in detail and can be done using any known solution, for example as described in the document US-A-3,858,819.

Unos rodillos locos fijos 63, 64, 65, 66 para la banda y dos rodillos de guiado móviles 67, 68 sujetos sobre un carro 71, que se traslada en paralelo a la pieza transversal 11 sobre las dos vigas 7, 9, están dispuestos sobre la pieza transversal 11 para los fines indicados a continuación.Fixed crazy rollers 63, 64, 65, 66 for the belt and two mobile guide rollers 67, 68 subjects on a car 71, which moves parallel to the crosspiece 11 on the two beams 7, 9, are arranged on the crosspiece 11 for the purposes indicated below.

El funcionamiento del dispositivo descrito en este punto se describirá ahora con referencia a las figuras 1A-1D. La figura 1A muestra una situación en la que se acaba de disponer un rollo B0 en condiciones de suministra la banda N0, que está enrollada sobre él, a un ondulador (no mostrado). El rollo B0 está agarrado por los brazos 45A, 45B del primer par y ha sido elevado desde el dispositivo de manipulación que lleva el rollo a la estación de carga lateral 13. De este modo, el rollo B0 puede girar libremente tirando de la banda N0.The operation of the device described in this point will now be described with reference to the figures 1A-1D. Figure 1A shows a situation in which a roll B0 has just been arranged in a condition to supply the band N0, which is wound on it, to an inverter (not shown). The roll B0 is held by the arms 45A, 45B of the first pair and has been raised from the handling device that carries the roll to side loading station 13. Thus, roll B0 You can turn freely by pulling on the band N0.

Un rollo B1 de banda N1 es insertado en la estación de carga lateral 15 durante una fase apropiada. El borde anterior de la banda, designado con el número de referencia T1 (en la configuración mostrada en la figura 1A), no se ha dispuesto aún de modo que sea empalmado a la banda N0 del rollo B0.A roll B1 of band N1 is inserted into the side loading station 15 during an appropriate phase. The edge previous band, designated with reference number T1 (in the configuration shown in figure 1A), has not yet been arranged so that it is spliced to the band N0 of the roll B0.

Después de comenzar a desenrollar la banda B0, los brazos 45A, 45B que soportan dicho rollo se mueven de izquierda a derecha pasando de la estación de carga lateral 13 a la estación de descarga intermedia 17, como se muestra en la figura 1B. En esta posición, el rollo B0 continúa suministrando al ondulador la banda N0 que está enrollada sobre él. En el ejemplo mostrado, el rollo B1 se insertó en la estación de carga lateral 15 antes de la traslación de los brazos 45A, 45B que soportan el rollo B0 desde la estación 13 hasta la estación 17, entendiéndose que el rollo B1 puede insertarse también después de la traslación del rollo B0. En la figura 1B, el borde anterior T1 de la banda N1 enrollada sobre el rollo B1 se dispuso en el dispositivo de empalme contenido en la pieza transversal B0 para empalmarlo en un momento posterior cuando el rollo B0 deba sustituirse por el rollo B1. Para disponer la banda N1, el rollo B1 es agarrado por los centros de los respectivos brazos 45A, 45B y elevado acortando los brazos. De este modo, el rollo B1 es libre de girar sobre su eje para llevar el borde anterior T1 de la banda N1 al dispositivo de empalme.After starting to unwind the B0 band, the arms 45A, 45B that support said roll move from left to the right going from the side loading station 13 to the station intermediate discharge 17, as shown in Figure 1B. In this position, roll B0 continues to supply the band with the inverter N0 that is rolled over it. In the example shown, roll B1 it was inserted into the side loading station 15 before translation of arms 45A, 45B supporting the roll B0 from station 13 until station 17, it being understood that roll B1 can insert also after the translation of roll B0. In the Figure 1B, the leading edge T1 of the band N1 wound on the roll B1 was arranged in the splicing device contained in the B0 cross piece for splicing at a later time when roll B0 must be replaced by roll B1. To arrange the band N1, roll B1 is seized by the centers of the respective arms 45A, 45B and raised by shortening the arms. In this way, the Roll B1 is free to rotate on its axis to carry the edge previous T1 of the N1 band to the splicing device.

La figura 1C muestra una fase subsiguiente en el ciclo de trabajo en la que se dispone el rollo B0 en el dispositivo de manipulación asociado a la estación de descarga intermedia 17 por medio de una carrera de alargamiento vertical de los brazos 45A, 45B. En la figura 1C, se muestran los brazos en su posición de extensión máxima. Esto significa que, en este ejemplo, el rollo B0 fue descargado después de ser agotado. Sin embargo, esta situación es solamente una de las que pueden ocurrir. El rollo B1 está desenrollando su banda N1 porque, entre la configuración mostrada en la figura 1B y la configuración mostrada en la figura 1C, la banda N0 se ha empalmado a la banda N1. Esta operación es conocida de por sí y no requiere aquí una descripción particular.Figure 1C shows a subsequent phase in the duty cycle in which the roll B0 is arranged in the device of handling associated with intermediate discharge station 17 by means of a vertical extension stroke of the arms 45A, 45B. In Figure 1C, the arms are shown in their position of maximum extension This means that, in this example, roll B0 It was downloaded after being sold out. However, this situation It is only one of those that can occur. The roll B1 is unwinding your band N1 because, between the configuration shown in Figure 1B and the configuration shown in Figure 1C, the band N0 has been spliced to the band N1. This operation is known for Yes and it does not require a particular description here.

En las figuras 1B y 1C, los brazos 45A, 45B que soportan el rollo B1 se muestran en una posición sustancialmente retraída debido a que el rollo B1 tiene un diámetro elevado. Sin embargo, como se menciona anteriormente, los rollos manipulados por el dispositivo según la invención pueden tener cualquier diámetro. En consecuencia, el rollo B1 (como el rollo B0 en las figuras 1A, 1B) puede tener cualquier diámetro. Puede ser agarrado fácilmente por los brazos 45A, 45B y llevado a la posición elevada acortando los brazos.In Figures 1B and 1C, arms 45A, 45B which support roll B1 are shown in a substantially position retracted because the roll B1 has a high diameter. Without However, as mentioned above, rolls handled by The device according to the invention can have any diameter. Consequently, roll B1 (like roll B0 in Figures 1A, 1B) can have any diameter. It can be easily grasped by arms 45A, 45B and brought to the elevated position by shortening the arms

De nuevo en la figura 1C, un rollo adicional B2 de banda, que de momento está aún reposando sobre el dispositivo de manipulación, se ha dispuesto mientras tanto en la estación de carga lateral 13. El rollo será agarrado por los brazos 45A, 45B del par izquierdo (en el dibujo) tan pronto como éstos liberen el rollo acabado B0 en la estación de descarga intermedia, se acorten y se trasladen horizontalmente hacia la estación de carga lateral 13. Este movimiento libera también el rollo acabado B0, que puede moverse alejándose de la estación de descarga intermedia 17. Las referencias N2 y T2 indican la banda enrollada sobre el rollo B2 y el borde anterior de la banda, respectivamente.Again in Figure 1C, an additional roll B2 of band, which at the moment is still resting on the device handling, meanwhile has been arranged in the charging station side 13. The roll will be seized by the arms 45A, 45B of the pair left (in the drawing) as soon as they release the roll B0 finish at the intermediate discharge station, shorten and move horizontally to the side loading station 13. This movement also releases the finished roll B0, which can move away from intermediate discharge station 17. The references N2 and T2 indicate the band wound on the roll B2 and the leading edge of the band, respectively.

La figura 1D muestra una configuración subsiguiente en la que el rollo B2 es agarrado por los respectivos brazos 45A y 45B y elevado desde el dispositivo de manipulación que lo llevó a la estación de carga lateral 13. El borde anterior T2 de la banda N2 se ha dispuesto en la cabeza del dispositivo de empalme que se ha trasladado previamente para este fin hacia la extremidad izquierda de la estructura de soporte y, en consecuencia, hacia la derecha. Se desenrollan así unos pocos metros de la banda N2 para permitir que el borde anterior T2 se disponga en el área de empalme de las dos bandas N1 y N2.Figure 1D shows a configuration subsequent in which the roll B2 is seized by the respective arms 45A and 45B and raised from the handling device that took it to the side loading station 13. The leading edge T2 of the N2 band has been arranged at the head of the splicing device that has previously moved to this end towards the limb left of the support structure and, consequently, towards the right. They unwind like this a few meters from the N2 band to allow the leading edge T2 to be arranged in the splice area of the two bands N1 and N2.

La figura 1D muestra que el rollo B1 fue movido horizontalmente a lo largo de la pieza transversal 11 por los brazos respectivos 45A, 45B desde la estación de carga lateral 15 hasta la estación de descarga intermedia 17. Después de esta transferencia, la estación de carga lateral 15 es libre de insertar un rollo adicional B3. Este último está dibujado con un línea de puntos en la figura 1D para indicar que puede ser insertado en un momento posterior. Además, a modo de ejemplo, se muestra el rollo con un diámetro que es menor que antes. Los números de referencia N3 y T3 designan la banda y el respectivo borde anterior.Figure 1D shows that roll B1 was moved horizontally along the crosspiece 11 by the arms respective 45A, 45B from the side loading station 15 to the intermediate discharge station 17. After this transfer, side loading station 15 is free to insert a roll additional B3. The latter is drawn with a dotted line in the Figure 1D to indicate that it can be inserted in a moment later. In addition, by way of example, the roll is shown with a diameter that is smaller than before. Reference numbers N3 and T3 designate the band and the respective leading edge.

La siguiente operación consiste en empalmar el borde anterior libre T2 de la banda N2 a la banda N1 precedente del rollo B1 y cortar el extremo de esta última. El rollo residual B1 (o su núcleo tubular acabado) será bajado a continuación extendiendo telescópicamente los respectivos brazos 45A, 45B en la estación de descarga intermedia, de modo que los brazos 45A, 45B estén disponibles para agarrar el rollo B3. El rollo residual B1 está distanciado de la estación de descarga intermedia 17 para permitir mover el rollo B2 desde la estación de carga lateral 13 hasta la estación central 17, desde donde continúa el desenrollamiento de la banda N2.The next operation is to splice the free leading edge T2 of the band N2 to the band N1 preceding the Roll B1 and cut the end of the latter. The residual roll B1 (or its finished tubular core) will then be lowered by extending telescopically the respective arms 45A, 45B at the station intermediate discharge, so that arms 45A, 45B are available to grab the roll B3. The residual roll B1 is distanced from intermediate discharge station 17 to allow move the roll B2 from the side loading station 13 to the central station 17, from where the unwinding of the band N2.

Como se ha descrito, se entiende obviamente que, por un lado, el dispositivo según la invención puede usarse para manipular rollos B de cualquier diámetro simplemente alargando y acortando los brazos 45A, 45B. La aproximación recíproca y el distanciamiento de los brazos 45A, 45B de cada par se utilizan, por otro lado, de una manera de por sí conocida para agarrar axialmente también rollos de longitud axial variable.As described, it is obviously understood that, on the one hand, the device according to the invention can be used to handle rolls B of any diameter simply by lengthening and shortening arms 45A, 45B. The reciprocal approach and the arm spacing 45A, 45B of each pair are used, by other side, in a way known per se to grip axially also rolls of variable axial length.

Además, la presencia de tres estaciones dispuestas lado con lado y la posibilidad de trasladar los brazos a lo largo de la pieza transversal 11 se usan para llevar a cabo ciclos de cambio de rollo extremadamente rápidos con beneficios considerables en términos de régimen de producción horaria.In addition, the presence of three stations arranged side by side and the possibility of moving the arms to along the cross piece 11 they are used to carry out Extremely fast roll change cycles with benefits considerable in terms of hourly production regime.

La alineación posible de los rollos que pueden presentar el eje no perfectamente paralelo a la línea de la unión de los ejes de los centros 51A, 51B, puede efectuarse usando actuadores independientes para el movimiento de traslación de los brazos 45A, 45B a lo largo del elemento transversal respectivo 21 de la siguiente forma: los brazos se alargan o se acortan para llevar los centros o conos 51A, 51B a la altura del eje de los rollos y se mantienen a una distancia recíproca que es mayor que la longitud axial del rollo. Uno de los dos brazos (por ejemplo, el brazo 45A) en este punto se aproxima al rollo para insertar el respectivo centro 51A en el núcleo del rollo. El elemento transversal 21A (o 21B) se mueve arrastrando el rollo con el correspondiente centro para girarlo sobre un eje vertical. El extremo opuesto del rollo es aproximadamente estacionario. El movimiento cesa cuando el otro centro 21B (o 21A) está alineado con el respectivo extremo del núcleo de enrollamiento tubular del rollo y puede encajarse en él.The possible alignment of the rolls that can present the axis not perfectly parallel to the union line of the axes of the centers 51A, 51B, can be made using actuators independent for the translation movement of the arms 45A, 45B along the respective cross member 21 of the following way: the arms are lengthened or shortened to carry the centers or cones 51A, 51B at the height of the axis of the rolls and they keep at a reciprocal distance that is greater than the length axial roll. One of the two arms (for example, arm 45A) at this point it approaches the roll to insert the respective center 51A in the core of the roll. The cross member 21A (or 21B) moves by dragging the roll with the corresponding center to rotate it on a vertical axis. The opposite end of the roll is approximately stationary. The movement ceases when the other center 21B (or 21A) is aligned with the respective end of the tubular roll core of the roll and can fit into he.

Se entiende que el dibujo muestra una posible forma de realización de la invención y que pueden realizarse numerosos cambios en la construcción y disposición sin apartarse por ello del alcance de la presente invención. La posible presencia de números de referencia en las reivindicaciones adjuntas tiene la finalidad de facilitar la comprensión de las reivindicaciones con referencia a la descripción anterior y los dibujos adjuntos y no limita el alcance de la protección representada por las reivindicaciones.It is understood that the drawing shows a possible embodiment of the invention and that can be realized numerous changes in construction and layout without departing from this of the scope of the present invention. The possible presence of reference numbers in the appended claims have the purpose of facilitating the understanding of the claims with reference to the above description and the attached drawings and not limits the scope of protection represented by the claims.

Claims (7)

1. Dispositivo de desenrollamiento de rollos de banda que comprende1. Roll unwinding device band that comprises
\bullet?
dos pares de brazos móviles (45A, 45B) para soportar unos rollos (B0, B1, B2, B3) de banda (N0, N1, N2, N3), estando cada brazo provisto con unos elementos (51A, 51B) para agarrar los rollos;two pairs of moving arms (45A, 45B) to support rolls (B0, B1, B2, B3) of band (N0, N1, N2, N3), each arm being provided with elements (51A, 51B) to grab the rolls;
\bullet?
una estructura de soporte (3, 11) para dichos pares de brazos;a support structure (3, 11) for said pairs of arms;
\bullet?
dos estaciones laterales (13, 15) para cargar rollos completos;two side stations (13, 15) to load full rolls;
\bullet?
y una estación intermedia (17) para descargar los rollos usados;and an intermediate station (17) to download the used rolls;
en el que dicha estructura presenta una pieza transversal de soporte (11) a lo largo del cual se trasladan dichos pares de brazos (45A, 45B), desarrollándose dicha pieza transversal sobre las dos estaciones laterales y la estación intermedia; en el que dichos brazos se desarrollan hacia abajo desde dicha pieza transversal; y en el que están previstos unos medios para alinear los elementos de agarre de rollos soportados por los brazos con el eje del rollo que ha de ser agarrado por dichos elementos; caracterizado porque dicha pieza transversal de soporte aloja un dispositivo de empalme (61) para empalmar el borde posterior de una banda de un primer rollo de desenrollamiento al borde anterior de una banda de un segundo rollo que está en situación de espera; y porque sobre dicha pieza transversal (11) están dispuestos unos rodillos locos fijos (63, 64, 65, 66) y unos rodillos de guiado móviles (67, 68) sujetos sobre un carro (71) que se traslada en paralelo a la pieza transversal (11) sobre dos vigas (7, 9) que forman dicha pieza transversal (11).wherein said structure has a transverse support piece (11) along which said pairs of arms (45A, 45B) are moved, said transverse piece being developed on the two side stations and the intermediate station; wherein said arms develop downward from said transverse piece; and in which means are provided for aligning the roll gripping elements supported by the arms with the axis of the roll to be grasped by said elements; characterized in that said transverse support piece houses a splicing device (61) for splicing the trailing edge of a band of a first roll of unrolling to the leading edge of a band of a second roll that is in a waiting situation; and because on said transverse piece (11) there are fixed crazy rollers (63, 64, 65, 66) and mobile guide rollers (67, 68) held on a carriage (71) that moves parallel to the piece transverse (11) on two beams (7, 9) that form said transverse piece (11).
2. Dispositivo de desenrollamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos brazos pueden alargarse o acortarse, formando el alargamiento y acortamiento de los brazos los medios para alinear los elementos de agarre de rollos con el eje de los rollos.2. Unwinding device according to claim 1, characterized in that said arms can be lengthened or shortened, the elongation and shortening of the arms forming the means for aligning the roll gripping elements with the axis of the rolls. 3. Dispositivo de desenrollamiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicha pieza transversal de soporte está soportada por unos montantes verticales (3), formando la pieza transversal y los montantes una estructura de pórtico que contiene las dos estaciones laterales y la estación central.3. Unwinding device according to claim 1 or 2, characterized in that said transverse support piece is supported by vertical uprights (3), the transverse part and the uprights forming a gantry structure containing the two side stations and the central station . 4. Dispositivo de desenrollamiento según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha pieza transversal comprende dos vigas paralelas (7, 9) equipadas cada una de ellas con unos medios de guiado (29) para dichos brazos.4. Unwinding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said transverse piece comprises two parallel beams (7, 9) each equipped with guiding means (29) for said arms. 5. Dispositivo de desenrollamiento según la reivindicación 4, caracterizado porque los brazos de cada par están conectados entre sí por un elemento transversal (21A; 21B) equipado con una guía (41) que es ortogonal a dicha pieza transversal (11), siendo móviles los brazos de cada par a lo largo del elemento transversal para aproximarse recíprocamente y distanciarse uno de otro; y porque dicho elemento transversal (21A; 21B) es móvil sobre los medios de guiado (29) de dichas vigas (7, 9).5. Unwinding device according to claim 4, characterized in that the arms of each pair are connected to each other by a transverse element (21A; 21B) equipped with a guide (41) that is orthogonal to said transverse part (11), being movable the arms of each pair along the transverse element to reciprocally approach and distance each other; and because said transverse element (21A; 21B) is mobile over the guiding means (29) of said beams (7, 9). 6. Dispositivo de desenrollamiento según una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada uno de dichos brazos está equipado con un actuador (55) que controla el movimiento de alargamiento y acortamiento vertical, y presenta una estructura telescópica (46-49) con un elemento tubular externo (46) y un elemento tubular interno (49), estando sujeta la parte superior a dicho elemento transversal (21) y estando equipado el extremo inferior con un centro (51A, 51B) para agarrar el
rollo.
6. Unwinding device according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said arms is equipped with an actuator (55) that controls the movement of elongation and vertical shortening, and has a telescopic structure (46-49) with an external tubular element (46) and an internal tubular element (49), the upper part being attached to said transverse element (21) and the lower end being equipped with a center (51A, 51B) to grip the
roll.
7. Dispositivo de desenrollamiento según la reivindicación 6, caracterizado porque dicha estructura telescópica comprende unos medios (47, 49) para evitar el giro recíproco, sobre el eje del respectivo brazo, de dichos elementos tubulares interno y externo.7. The unwinding device according to claim 6, characterized in that said telescopic structure comprises means (47, 49) for preventing the reciprocal rotation, on the axis of the respective arm, of said internal and external tubular elements.
ES02425197T 2002-03-29 2002-03-29 BAND DEVELOPMENT DEVICE FOR BAND ROLLS. Expired - Lifetime ES2261624T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02425197A EP1348658B1 (en) 2002-03-29 2002-03-29 Web unwinding device for web rolls

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2261624T3 true ES2261624T3 (en) 2006-11-16

Family

ID=27798971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02425197T Expired - Lifetime ES2261624T3 (en) 2002-03-29 2002-03-29 BAND DEVELOPMENT DEVICE FOR BAND ROLLS.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1348658B1 (en)
AT (1) ATE325765T1 (en)
DE (1) DE60211299T2 (en)
ES (1) ES2261624T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1609749B1 (en) * 2004-06-18 2009-04-22 Fosber S.P.A. Splicing device to join together two web materials, unwinding device comprising said splicing device
EP1647508A1 (en) * 2004-10-12 2006-04-19 Fosber S.P.A. Method and device for unwinding rolls of web material and lifting device for the rolls
ITMI20052208A1 (en) * 2005-11-18 2007-05-19 Percivalle Special Converting REPLACEMENT DEVICE FOR REELS ON A WRAPPING OR RUNNING UNIT
IT1392887B1 (en) 2009-02-24 2012-04-02 Fosber Spa PLANT FOR THE PRODUCTION OF CORRUGATED CARDBOARD
CN108706365A (en) * 2018-03-28 2018-10-26 河南省新斗彩印刷有限公司 Suspension type base paper roll stand
IT201900013419A1 (en) 2019-07-31 2021-01-31 Guangdong Fosber Intelligent Equipment Co Ltd UNWINDER FOR PAPER REELS AND SIMILAR
WO2021214615A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-28 Lohia Corp Limited An apparatus and a method for changeover of unwinding rolls of fabric
CN112678584A (en) * 2020-12-14 2021-04-20 桐乡市宜尔纺织股份有限公司 Compound machine
DE102020007715A1 (en) * 2020-12-17 2022-06-23 Windmöller & Hölscher Kg Load spreader, manufacturing cell, manufacturing environment and processes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4735372A (en) * 1987-02-18 1988-04-05 Mitsubiski Jukogyo Kabushiki Kaisha Rolled web feed apparatus
GB2209328B (en) * 1987-09-03 1991-09-25 Isowa Industry Co Cardboard web feeding device for corrugator.
JP2548958B2 (en) * 1987-11-11 1996-10-30 株式会社イソワ Corrugated machine base paper feeder

Also Published As

Publication number Publication date
EP1348658B1 (en) 2006-05-10
ATE325765T1 (en) 2006-06-15
DE60211299T2 (en) 2007-05-24
EP1348658A1 (en) 2003-10-01
DE60211299D1 (en) 2006-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2303677T5 (en) Palletization handling unit
ES2685455T3 (en) Method for handling primary reels in paper conversion plants
ES2329513T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE INTENDED TO RAISE, TRANSFER AND DEPOSIT A COMPLETE LAYER OF PRODUCTS TO PALETIZE.
ES2709363T3 (en) Procedure for storing merchandise bundles in a storage rack and storage system
ES2261624T3 (en) BAND DEVELOPMENT DEVICE FOR BAND ROLLS.
US8162585B2 (en) Article storage facility
ES2231118T3 (en) TIRE APPLIANCE FOR TIRE AND PROCEDURE FOR THE SUPPORT OF A TIRE.
ES2311891T3 (en) A METHOD AND AN APPLIANCE FOR THE AUTOMATIC CHANGE OF THE ROLL EXTENSIBLE IN THE PACKING MACHINES TO WRAP UP LOADED OR PALEATED LOADS.
ES2376987T3 (en) Method and device for preparing tubular winding cores
JP5234328B2 (en) Goods storage equipment
ES2551107T3 (en) Pantograph lifting table
ES2739389B2 (en) BOX FORMING MACHINE FOR FOLDING AND GLUING WITH A LAMINARY MATERIAL PLATE FEEDER, AND A METHOD FOR FORMING BOXES OF LAMINARY MATERIAL
ES2857504T3 (en) Line for the production of web material reels
ES2805971T3 (en) Pallet change system for a machine tool
ES2960304T3 (en) Coil unwinder with system for loading and unloading the coils
ES2745017T3 (en) Method and machine for unloading a roll of tape from a winding spindle
ES2364612T3 (en) DEVICE FOR THE HANDLING OF INDIVIDUAL ITEMS, IN PARTICULAR AIR CARGO.
ES2633956T3 (en) Improved device to automatically open boxes of different dimensions
FI62511B (en) RULLUTBYTESANORDNING I BANUPPRULLNINGSMASKINER
WO2003010078A1 (en) Method and device for the automatic removal of coils from a coil-forming machine
ES2544474T3 (en) Improved hooded machine with height adjustment of distribution device
CN115535868A (en) Unloading system and unloading method
KR100713251B1 (en) Automatic storage and discharge apparatus
JP4723232B2 (en) Entry / exit equipment
JP2011105398A (en) Automatic billet storing and conveying device