ES2260383T5 - DEVICE AND PROCEDURE FOR THE EXTRUSION OF POLYETHYLENTEREFTALATE. - Google Patents

DEVICE AND PROCEDURE FOR THE EXTRUSION OF POLYETHYLENTEREFTALATE. Download PDF

Info

Publication number
ES2260383T5
ES2260383T5 ES02075305T ES02075305T ES2260383T5 ES 2260383 T5 ES2260383 T5 ES 2260383T5 ES 02075305 T ES02075305 T ES 02075305T ES 02075305 T ES02075305 T ES 02075305T ES 2260383 T5 ES2260383 T5 ES 2260383T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
degassing
zone
extruder
extrusion
spindles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02075305T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2260383T3 (en
Inventor
Franco Bandera
Enrico Venegoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Costruzioni Meccaniche Luigi Bandera SpA
Original Assignee
Costruzioni Meccaniche Luigi Bandera SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11446626&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2260383(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Costruzioni Meccaniche Luigi Bandera SpA filed Critical Costruzioni Meccaniche Luigi Bandera SpA
Publication of ES2260383T3 publication Critical patent/ES2260383T3/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2260383T5 publication Critical patent/ES2260383T5/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/76Venting, drying means; Degassing means
    • B29C48/765Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus
    • B29C48/766Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus in screw extruders
    • B29C48/767Venting, drying means; Degassing means in the extruder apparatus in screw extruders through a degassing opening of a barrel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/04Particle-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • B29C48/40Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • B29C48/40Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
    • B29C48/402Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders the screws having intermeshing parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/395Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders
    • B29C48/40Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die using screws surrounded by a cooperating barrel, e.g. single screw extruders using two or more parallel screws or at least two parallel non-intermeshing screws, e.g. twin screw extruders
    • B29C48/405Intermeshing co-rotating screws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/36Means for plasticising or homogenising the moulding material or forcing it through the nozzle or die
    • B29C48/50Details of extruders
    • B29C48/505Screws
    • B29C48/535Screws with thread pitch varying along the longitudinal axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2067/00Use of polyesters or derivatives thereof, as moulding material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)

Abstract

Polyethyleneterephthalate extrusion equipment of material in granule form, still humid, coming from both ground recovered products and also virgin material, comprising a chassis (29), containing a co-rotating, oil-thermoregulated extruder with two screws (31, 32), which comprises a first zone (A), equipped with an opening (34) where there is an aspiration hood (35) for a first "open top" degassing, a second zone (C) where there is at least one stack (37, 38) for a further degassing, between the two zones (A, C), there being a tight zone (B), and a carrying and loading zone (E) activated by the screws (31, 32). The description also relates to an extrusion process of polyethyleneterephthalate effected in a co-rotating twin-screw extruder which comprises in a first zone (A) an "open top" degassing phase, followed by a stack (37, 38) degassing phase, between the two phases there being a tight zone which does not deteriorate the material, followed by a carrying, loading and amalgamation phase of the molten material and a final pumping phase with the extrusion of polyethyleneterephthalate. <IMAGE>

Description

La presente invención se refiere a un equipo y a un procedimiento para la extrusión de polietilentereftalato. The present invention relates to a device and a process for the extrusion of polyethylene terephthalate.

El polietilentereftalato (PET) es un material extremadamente higroscópico; los fabricantes lo acondicionan y comercializan en la forma de gránulos, con un grado de humedad igual a aproximadamente 2.000 partes por millón. Polyethylene terephthalate (PET) is an extremely hygroscopic material; the manufacturers condition and market it in the form of granules, with a degree of humidity equal to approximately 2,000 parts per million.

Antes de que pueda ser extruido, en primer lugar se deshumidifica a 160ºC durante 6 horas, con el fin de eliminar la humedad interna y externamente incorporada en cada gránulo hasta alcanzar 20 partes por millón. Bajo estas condiciones, el material no puede extrudirse sin hidrolizarse y de manera que mantenga una viscosidad intrínseca característica. Before it can be extruded, it is first dehumidified at 160 ° C for 6 hours, in order to remove moisture internally and externally incorporated in each granule to reach 20 parts per million. Under these conditions, the material cannot be extruded without hydrolyzing and so as to maintain a characteristic intrinsic viscosity.

Los procedimientos tradicionales de deshumidificación tienen lugar en la mayoría de casos antes de la etapa de extrusión con husillos únicos y resultan ser complejos y costosos. Traditional dehumidification procedures occur in most cases before the extrusion stage with single spindles and turn out to be complex and expensive.

Este procedimiento tradicional de deshumidificación consiste en mantener una cantidad de material igual a la tasa productiva del extrusor (kg/h) durante 6 horas en un silo, y pasar aire libre de humedad a través del mismo, con un considerable consumo de energía. This traditional dehumidification procedure consists in maintaining an amount of material equal to the extruder's productive rate (kg / h) for 6 hours in a silo, and passing moisture free air through it, with considerable energy consumption.

Además, debe considerarse que, cuando el PET procede de la recuperación de botellas usadas que se han molido y/o láminas delgadas molidas que derivan de productos residuales del termoformado de bandejas y blísteres, la deshumidificación resulta particularmente compleja. In addition, it should be considered that, when PET comes from the recovery of used bottles that have been ground and / or thinly milled sheets that derive from residual products of thermoforming of trays and blister packs, dehumidification is particularly complex.

Este material, de hecho, por encima de una temperatura de 80ºC tiende a ablandarse y, si no se encuentra en forma de gránulos, tal como en el presente caso, se conglomera y ya no puede manipularse, a menos que se incremente su peso aparente por medio de un procedimiento adicional de densificación. This material, in fact, above a temperature of 80 ° C tends to soften and, if it is not in the form of granules, as in the present case, it conglomerates and can no longer be handled, unless its apparent weight is increased by means of an additional densification procedure.

El documento US-A-4.107.787 se refiere a un extrusor de husillo para el procesamiento y la desgasificación continuos de elastómeros y polímeros que presentan una pluralidad de zonas de desgasificación y en el que se montan dos husillos que pueden girar en direcciones opuestas. El preámbulo de la reivindicación 1 parte de este documento de la técnica anterior. El documento US-A-5.728.337 se refiere a un extrusor de doble husillo y a un procedimiento de extrusión que utiliza este extrusor para un material de resina que contiene un relleno fino con una proporción de mezcla elevada respecto al material de resina. US-A-4,107,787 refers to a spindle extruder for the continuous processing and degassing of elastomers and polymers having a plurality of degassing zones and in which two spindles that can rotate in opposite directions are mounted. The preamble of claim 1 part of this prior art document. US-A-5,728,337 refers to a twin screw extruder and an extrusion process using this extruder for a resin material containing a fine filler with a high mixing ratio to the resin material.

El objetivo de la presente invención consiste en producir equipos que superen los problemas técnicas descritos anteriormente. The objective of the present invention is to produce equipment that overcomes the technical problems described above.

Otro objetivo consiste en producir un equipo particularmente simple y de coste limitado, que permita conseguir una extrusión óptima. Another objective is to produce a particularly simple and limited cost equipment, which allows for optimal extrusion.

Un objetivo adicional, evidentemente, es poder producir polietilentereftalato (PET) sin la necesidad de deshumidificar y densificar el producto molido. An additional objective, of course, is to be able to produce polyethylene terephthalate (PET) without the need to dehumidify and densify the ground product.

Estos objetivos de acuerdo con la presente invención se consiguen mediante un dispositivo para la extrusión de polietilentereftalato según la reivindicación 1, y un procedimiento para la misma según la reivindicación 6. These objectives according to the present invention are achieved by means of a device for the extrusion of polyethylene terephthalate according to claim 1, and a method thereof according to claim 6.

Se indican otras características de la invención en las reivindicaciones posteriores. Other features of the invention are indicated in the subsequent claims.

Las características y ventajas de un conjunto de equipo para la extrusión de polietilentereftalato de acuerdo con la presente invención pueden entenderse más claramente a partir de la descripción ilustrativa y no limitativa siguiente, que hace referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que: The characteristics and advantages of a set of equipment for the extrusion of polyethylene terephthalate according to the present invention can be understood more clearly from the following illustrative and non-limiting description, which refers to the attached schematic drawings, in which:

la figura 1 es una vista en alzado lateral de una planta esquemática que ilustra un procedimiento de acuerdo con la técnica conocida, Figure 1 is a side elevational view of a schematic plan illustrating a method according to the known technique,

la figura 2 muestra una vista en alzado de un extrusor corrotativo de doble husillo de acuerdo con la presente invención, esquemática y parcialmente en sección, Figure 2 shows an elevation view of a twin-screw corrotative extruder according to the present invention, schematically and partially in section,

la figura 3 es una sección transversal esquemática de los dos husillos del extrusor de doble husillo, Figure 3 is a schematic cross section of the two spindles of the twin screw extruder,

la figura 4 es una sección ampliada de una parte superior del extrusor, Figure 4 is an enlarged section of an upper part of the extruder,

las figuras 5, 6 y 7 son vistas ampliadas de detalles de una sección del extrusor ilustradas en la figura 4. Figures 5, 6 and 7 are enlarged views of details of a section of the extruder illustrated in Figure 4.

Con referencia a la figura 1, ésta ilustra una planta esquemática que muestra un procedimiento de acuerdo con la técnica conocida, descrita previamente. With reference to Figure 1, this illustrates a schematic plan showing a procedure according to the known technique, previously described.

La figura muestra cómo el polietilentereftalato (PET) molido en gránulos y procedente de la recuperación de botellas, láminas residuales del termoformado, etc., se alimenta por medio de una cinta transportadora 11 hacia un grupo densidificador indicado con el número de referencia 12, del que se envía a su vez por medio de un conducto 13 hacia un contenedor silo 14. The figure shows how the polyethylene terephthalate (PET) ground in granules and from the recovery of bottles, residual sheets of the thermoforming, etc., is fed by means of a conveyor belt 11 towards a densidifying group indicated with reference number 12, of the which in turn is sent through a conduit 13 to a silo container 14.

El material se envía posteriormente, por medio de un conducto adicional 15, a una tolva 16 en la que se mantiene durante aproximadamente 6 horas a una temperatura de 160ºC. La tolva se encuentra acoplada a un grupo deshumidificador 17 que permite mantener esta temperatura dentro de la tolva 16. The material is subsequently sent, by means of an additional duct 15, to a hopper 16 in which it is maintained for approximately 6 hours at a temperature of 160 ° C. The hopper is coupled to a dehumidifying group 17 that allows maintaining this temperature inside the hopper 16.

En paralelo, el polietilentereftalato (PET) como material virgen en forma granular se alimenta por medio de tuberías 18 a una tolva 19 en la que se mantiene durante aproximadamente 6 horas a una temperatura de 160ºC. La tolva 19 se encuentra asimismo acoplada a un grupo deshumidificador 20 que permite mantener esta temperatura en el interior de la tolva 19. Una tubería 21 que sale de la tolva 19 se encuentra conectada a una tolva adicional 22 para alimentar un extrusor corrotativo de doble husillo 23 del tipo conocido. In parallel, polyethylene terephthalate (PET) as a virgin material in granular form is fed through pipes 18 to a hopper 19 in which it is maintained for approximately 6 hours at a temperature of 160 ° C. The hopper 19 is also coupled to a dehumidifier group 20 which allows this temperature to be maintained inside the hopper 19. A pipe 21 leaving the hopper 19 is connected to an additional hopper 22 to feed a twin-screw corrotative extruder. 23 of the known type.

Una segunda tubería 24 se encuentra conectada a la tolva 16 y recibe el material recuperado molido densificado y deshumidificado que se debe cargar en el interior del extrusor 23, junto con el patrón alimentado desde una tolva adicional 25. A second pipe 24 is connected to the hopper 16 and receives the densified and dehumidified milled recovered material that must be loaded inside the extruder 23, together with the pattern fed from an additional hopper 25.

Por lo tanto, puede indicarse que deben llevarse a cabo etapas de deshumidificación particularmente complejas que crean los problemas de la técnica conocida indicados anteriormente. Therefore, it may be indicated that particularly complex dehumidification steps must be carried out that create the problems of the known technique indicated above.

Las figuras 2 a 7 ilustran un extrusor corrotativo de doble husillo, indicado globalmente con el número de referencia 30, que forma el equipo objeto de la presente invención. Figures 2 to 7 illustrate a twin-screw corrotative extruder, indicated globally with reference number 30, which forms the equipment object of the present invention.

Los husillos 31 y 32, corrotatorios en la misma dirección rotacional, se encuentran situados en este extrusor 30 en el interior de un chasis 29. El material de polietilentereftalato en la forma de gránulos, todavía húmedo, procedente de productos de recuperación y de material virgen, se alimenta a través de una entrada de alimentación 33. Este material, de acuerdo con la invención, se trata entre los dos husillos 31 y 32 de manera que avance en el interior del extrusor, que se encuentra, por ejemplo, termorregulado con aceite. The spindles 31 and 32, which are rotational in the same rotational direction, are located in this extruder 30 inside a chassis 29. The polyethylene terephthalate material in the form of granules, still wet, from recovery products and virgin material , is fed through a feed inlet 33. This material, according to the invention, is treated between the two spindles 31 and 32 so as to advance inside the extruder, which is, for example, thermoregulated with oil. .

Tras un tramo determinado en el interior del cuerpo del extrusor 30, se encuentra una abertura 34 en una primera zona A, en correspondencia con la cual se encuentra una campana de aspiración 35 que lleva a cabo una desgasificación denominada "de tapa abierta" o desgasificación ambiental. Esta campana de aspiración 35 se encuentra bajo un ligero vacío para evitar que el material (gránulos/láminas), que en esta posición del extrusor indicado anteriormente todavía no se encuentra fundido, sino únicamente sinterizado, resulte dañado. El material, de hecho, sólo llena parcialmente los huecos de aire de los husillos 31, 32 y cualquier posible vacío fuerte podría extraer una parte del mismo. After a certain section inside the body of the extruder 30, there is an opening 34 in a first zone A, in correspondence with which is a suction bell 35 which carries out a degassing called "open cover" or degassing environmental. This suction hood 35 is under a slight vacuum to prevent the material (granules / sheets), which in this position of the extruder indicated above is not yet molten, but only sintered, from being damaged. The material, in fact, only partially fills the air gaps of the spindles 31, 32 and any possible strong vacuum could extract a part of it.

A continuación en el interior del extrusor 30, en una segunda zona posterior B, se encuentra una serie de partes que actúan como un sello. Esta zona B consiste en la presencia de una serie de levas 36, dispuestas sobre los husillos 31, 32, que se cargan con material casi fundido y bajo ligera presión. Esto evita que el vacío fuerte de los grupos desgasificadores posteriores descritos a continuación, influyan sobre la desgasificación ambiental indicada anteriormente. Next, inside the extruder 30, in a second rear zone B, there is a series of parts that act as a seal. This zone B consists of the presence of a series of cams 36, arranged on the spindles 31, 32, which are loaded with almost molten material and under light pressure. This prevents the strong vacuum of the subsequent degassing groups described below, influencing the environmental degassing indicated above.

Una primera chimenea 37 se encuentra situada, de hecho, en una zona C, seguida a corta distancia por una segunda chimenea 38, en una zona adicional D, ambas para la desgasificación adicional. Estas dos chimeneas llevan a cabo una desgasificación en tándem que, por ejemplo, en un extrusor con una relación de longitud de 34 a 42 diámetros, pueden encontrarse a una distancia entre las dos chimeneas de aproximadamente 6/9 diámetros. A first chimney 37 is, in fact, located in an area C, followed a short distance by a second chimney 38, in an additional zone D, both for further degassing. These two chimneys carry out a degassing in tandem which, for example, in an extruder with a length ratio of 34 to 42 diameters, can be found at a distance between the two chimneys of approximately 6/9 diameters.

Internamente, el husillo se construye de manera que se encuentre relleno sólo parcialmente de material fundido y que exponga el material bajo tratamiento a la acción de aplastamiento y calandrado durante un tiempo prolongado. De esta manera, la totalidad de la masa se ve sometida a la acción de aspiración del efecto de vacío creado de esta manera. Internally, the spindle is constructed so that it is only partially filled with molten material and exposes the material under treatment to the crushing and calendering action for a long time. In this way, the entire mass is subjected to the aspiration action of the vacuum effect created in this way.

Esta desgasificación presenta la función específica de eliminar el agua evaporada contenida en el material. This degassing has the specific function of eliminating evaporated water contained in the material.

A continuación, el extrusor 30 continúa con una zona adicional E en la que se lleva a cabo el transporte y la carga, activados por los husillos 31 y 32. Next, the extruder 30 continues with an additional zone E in which the transport and loading is carried out, activated by the spindles 31 and 32.

Finalmente, una zona final F del extrusor 30 activa el bombeo final del material producido con dicho procedimiento. Finally, an end zone F of the extruder 30 activates the final pumping of the material produced with said process.

Esta serie de etapas que se llevan a cabo en el extrusor de la presente invención permiten de esta manera tratar un material granular húmedo, evitando complicadas operaciones de deshumidificación. This series of steps that are carried out in the extruder of the present invention thus allow to treat a wet granular material, avoiding complicated dehumidification operations.

En dicho procedimiento, de hecho, se alimenta material de polietilentereftalato (PET) en gránulos, procedente tanto 5 de material virgen como asimismo del molido de productos recuperados, en un extrusor corrotativo de doble husillo en su estado actual, es decir, conteniendo humedad. In said process, in fact, polyethylene terephthalate (PET) material is fed into granules, both from virgin material and also from the milling of recovered products, in a double-screw corrotative extruder in its current state, that is, containing moisture.

Tras cargar una mezcla de los dos tipos de material especificados anteriormente, se produce una etapa de desgasificación ambiental en una primera zona provista de una campana de aspiración, seguida de una After loading a mixture of the two types of material specified above, an environmental degassing stage occurs in a first zone provided with a suction hood, followed by a

10 desgasificación adicional mediante por lo menos una chimenea. Entre las dos etapas, resulta necesaria una zona hermética, en el interior del aparato, para no influir sobre las dos etapas y para no deteriorar el material en producción. 10 additional degassing by at least one chimney. Between the two stages, a hermetic zone is necessary, inside the apparatus, so as not to influence the two stages and not to damage the material in production.

En particular, esta etapa adicional de desgasificación se lleva a cabo por medio de dos chimeneas en tándem para 15 optimizar la operación. In particular, this additional stage of degassing is carried out by means of two tandem chimneys to optimize the operation.

A continuación se lleva a cabo una etapa de transporte y carga, que facilita la amalgama del material fundido, seguida de una etapa final de bombeo, obteniendo la extrusión del polietilentereftalato (PET) que deriva de los gránulos tanto del material virgen como asimismo del material procedente del molido de los productos recuperados. A transport and loading stage is then carried out, which facilitates the amalgam of the molten material, followed by a final pumping stage, obtaining the extrusion of the polyethylene terephthalate (PET) that derives from the granules of both the virgin material and the material from the grinding of the recovered products.

20 Los problemas de la técnica conocida indicados anteriormente se resuelven de esta manera mediante la eliminación de las etapas de deshumidificación y del equipo asociado con las mismas, con un ahorro considerable de recursos y de tiempo de funcionamiento. The problems of the known technique indicated above are solved in this way by eliminating the dehumidification stages and the equipment associated therewith, with a considerable saving of resources and operating time.

Claims (6)

REIVINDICACIONES
1. one.
Equipo de extrusión de polietilentereftalato de material en forma de gránulos, en particular para granulado húmedo, procedente tanto de productos recuperados molidos como asimismo de material virgen, que comprende un chasis (29), que contiene un extrusor termorregulado con aceite con dos husillos (31, 32), presentando dicho extrusor una entrada de alimentación (33) para el material en forma de granulado y que comprende una pluralidad de zonas de desgasificación A, C, D provistas de aberturas (34, 35; 37, 38), una zona hermética (B) y una zona de transporte y de carga (E) activada por dichos husillos (31, 32), caracterizado porque los dos husillos (31, 32) de dicho extrusor son corrotativos en la misma dirección rotacional y porque una primera zona de desgasificación (A) está provista de una campana de aspiración (35) hacia el medio ambiente, una segunda zona de desgasificación (C y D) está provista de dos chimeneas (37, 38) en tándem, estando posicionada entre dichas primera y segunda zonas de desgasificación (A; C y D) una zona hermética (B) para evitar el deterioro del material en producción. Polyethylene terephthalate extrusion equipment in the form of granules, in particular for wet granules, from both milled recovered products and virgin material, comprising a chassis (29), which contains a thermo-regulated oil extruder with two spindles (31 , 32), said extruder having a feed inlet (33) for the material in the form of granules and comprising a plurality of degassing zones A, C, D provided with openings (34, 35; 37, 38), an area airtight (B) and a transport and load zone (E) activated by said spindles (31, 32), characterized in that the two spindles (31, 32) of said extruder are corrotative in the same rotational direction and because a first zone Degassing (A) is provided with a suction hood (35) towards the environment, a second degassing zone (C and D) is provided with two chimneys (37, 38) in tandem, being positioned between said prime ra and second degassing zones (A; C and D) a hermetic zone (B) to prevent deterioration of the material in production.
2. 2.
Equipo de extrusión según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una zona final adicional (F) que activa el bombeo final del material producido con dicho equipo. Extrusion equipment according to claim 1, characterized in that it comprises an additional final zone (F) that activates the final pumping of the material produced with said equipment.
3. 3.
Equipo de extrusión según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha zona hermética (B) se produce mediante una serie de levas (36) dispuestas en dichos husillos (31, 32) que se cargan con material casi fundido y bajo ligera presión. Extrusion equipment according to claim 1, characterized in that said hermetic zone (B) is produced by a series of cams (36) arranged in said spindles (31, 32) that are loaded with almost molten material and under light pressure.
4. Four.
Equipo de extrusión según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho extrusor presenta una relación de longitud de 34 a 42 diámetros. Extrusion equipment according to any of the preceding claims, characterized in that said extruder has a length ratio of 34 to 42 diameters.
5. 5.
Equipo de extrusión según la reivindicación 1, caracterizado porque en dicho extrusor las dos chimeneas (37, 38) que llevan a cabo una desgasificación en tándem, se encuentran a una distancia de aproximadamente 6/9 diámetros. Extrusion equipment according to claim 1, characterized in that in said extruder the two chimneys (37, 38) that carry out a tandem degassing, are at a distance of approximately 6/9 diameters.
6. 6.
Procedimiento para la extrusión de polietilentereftalato que utiliza como material en forma de gránulos un granulado húmedo, procedente tanto de productos recuperados molidos como de material virgen que se lleva a cabo en un extrusor de doble husillo dividido en una pluralidad de zonas (A, C, D) que presentan aberturas (34, 35; 37, 38), comprendiendo dicho procedimiento etapas de desgasificación sucesivas en diferentes zonas, una etapa de transporte y carga, seguido de una etapa final de bombeo en la que se obtiene la extrusión del polietilentereftalato, caracterizado porque dicho procedimiento, que se realiza en un extrusor corrotativo de doble husillo en el que los husillos giran en la misma dirección rotacional comprende una primera etapa de desgasificación de un material en forma de gránulos en una primera zona (A) provista de una campana de aspiración (35) hacia el medio ambiente, seguida de una segunda etapa de desgasificación en una zona sucesiva (C y D) por medio de dos chimeneas (37, 38) en tándem, estando dichas primera y segunda etapas de desgasificación herméticamente separadas para evitar el deterioro del material en producción. Procedure for the extrusion of polyethylene terephthalate that uses as a granule-shaped material a wet granulate, coming from both milled recovered products and virgin material that is carried out in a twin-screw extruder divided into a plurality of zones (A, C, D) having openings (34, 35; 37, 38), said process comprising successive degassing stages in different zones, a transport and loading stage, followed by a final pumping stage in which the extrusion of the polyethylene terephthalate is obtained, characterized in that said procedure, which is carried out in a double-screw corrotative extruder in which the spindles rotate in the same rotational direction comprises a first stage of degassing of a material in the form of granules in a first zone (A) provided with a bell of aspiration (35) towards the environment, followed by a second stage of degassing in a successive zone (C and D) by means of d The chimneys (37, 38) in tandem, said first and second stages of degassing being hermetically separated to avoid deterioration of the material in production.
ES02075305T 2001-01-29 2002-01-24 DEVICE AND PROCEDURE FOR THE EXTRUSION OF POLYETHYLENTEREFTALATE. Expired - Lifetime ES2260383T5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI01A0152 2001-01-29
IT2001MI000152A ITMI20010152A1 (en) 2001-01-29 2001-01-29 POLYETHYLENE TEREPHALATE EXTRUSION EQUIPMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2260383T3 ES2260383T3 (en) 2006-11-01
ES2260383T5 true ES2260383T5 (en) 2011-12-07

Family

ID=11446626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02075305T Expired - Lifetime ES2260383T5 (en) 2001-01-29 2002-01-24 DEVICE AND PROCEDURE FOR THE EXTRUSION OF POLYETHYLENTEREFTALATE.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6583261B2 (en)
EP (1) EP1226922B2 (en)
AT (1) ATE320906T1 (en)
DE (1) DE60209993T3 (en)
DK (1) DK1226922T3 (en)
ES (1) ES2260383T5 (en)
IT (1) ITMI20010152A1 (en)
PT (1) PT1226922E (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50307072D1 (en) * 2003-01-25 2007-05-31 Motech Gmbh Technology & Syste Method for producing a packaging tape
DE102004041689B4 (en) 2004-08-27 2010-02-11 Kraussmaffei Berstorff Gmbh Device for producing injection-molded parts
ITMI20080927A1 (en) * 2008-05-20 2009-11-21 Meccaniche Luigi Bander A S P RELATIVE PHOTOVOLTAIC PANEL PRODUCTION PROCEDURE AND PLANT FOR THE REALIZATION OF SUCH PROCEDURE
ITMI20082348A1 (en) * 2008-12-30 2010-06-30 Meccaniche Luigi Bander A S P A Costruzioni EXPANDED EXPANDED POLYESTER EXTRUSION PROCESS AND EQUIPMENT APPLICABLE TO PRODUCTION OF LEAVES, SHEETS OR EXPANDED POLYESTER TUBES
CN103183188A (en) * 2011-12-28 2013-07-03 富泰华工业(深圳)有限公司 Forming system
IT201700067821A1 (en) 2017-06-19 2018-12-19 Costruzioni Mecc Luigi Bandera S P A EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE PURIFICATION OF PLASTIC MATERIAL FOR FOOD CONTACT
CN107364105B (en) * 2017-08-22 2019-07-23 南京达力特挤出机械有限公司 A kind of rubber extruding integrated molding extruder
WO2019191085A1 (en) 2018-03-29 2019-10-03 Entek Manufacturing Llc Multiple screw extruder implemented with vacuum vent and screws configured to densify, or extract fluid from, material processed by the extruder
ES2960931T3 (en) 2020-11-04 2024-03-07 Sml Maschinengesellschaft M B H Method and device for the treatment of polycondensates
CN116330616B (en) * 2023-05-30 2023-08-29 河北凯力华维包装科技有限公司 Modified PET material and preparation method and application thereof

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2304361A1 (en) * 1973-01-30 1974-08-08 Werner & Pfleiderer Drying plastics material in fluid phase - esp. for precipitated polymn. prods. in the form of flakes or particles leaving a centrifuge
DE2612827C3 (en) * 1976-03-26 1982-11-18 Werner & Pfleiderer, 7000 Stuttgart Screw extruder for the continuous preparation and degassing of elastomers and polymers with a viscosity of more than 1000 d Pa s
JPH07115402B2 (en) * 1988-08-23 1995-12-13 日本合成ゴム株式会社 Extruder and polymer recovery method
JP3472391B2 (en) * 1995-07-19 2003-12-02 東芝機械株式会社 Twin screw extruder and extrusion method using the twin screw extruder
JP3140373B2 (en) * 1996-07-05 2001-03-05 帝人株式会社 Polyester composition and method for producing the same
US5716669A (en) 1997-03-26 1998-02-10 Avery Dennison Corporation Process for producing polymer films from aqueous polymer compositions
DE69817063T2 (en) * 1997-04-23 2004-06-03 Mitsubishi Polyester Film Corp. Process for the preparation of a polyester composition
US6164810A (en) * 1998-09-16 2000-12-26 Eastman Kodak Company Vented single stage barrier screw with a gas vent hole and axial bore in the screw for venting gases
JP3711794B2 (en) 1999-07-08 2005-11-02 ウツミリサイクルシステムズ株式会社 Manufacturing method of recycled polyester resin sheet.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE320906T1 (en) 2006-04-15
DE60209993D1 (en) 2006-05-11
ES2260383T3 (en) 2006-11-01
DE60209993T2 (en) 2007-01-11
DE60209993T3 (en) 2012-01-12
EP1226922A1 (en) 2002-07-31
DK1226922T3 (en) 2006-07-31
PT1226922E (en) 2006-08-31
US20020100995A1 (en) 2002-08-01
ITMI20010152A1 (en) 2002-07-29
US6583261B2 (en) 2003-06-24
EP1226922B2 (en) 2011-07-27
EP1226922B1 (en) 2006-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2260383T5 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR THE EXTRUSION OF POLYETHYLENTEREFTALATE.
US8835594B2 (en) Method and apparatus for processing of plastic material
ES2304245T3 (en) INSTALLATION TO PREPARE THERMOPLASTIC MATERIAL.
ES2283152T3 (en) PROCEDURE FOR RECOVERY OF PLASTIC MATERIAL.
ES2648800T3 (en) Container made of cardboard / plastic in the form of a parallelepiped for use in a device for sterilizing containers made of cardboard / plastic in the form of a parallelepiped in an autoclave
EP0336520A1 (en) Process for the processing of a thermoplastic polycondensation polymer
PT1335870E (en) PRE-MOLD FEEDING SYSTEM FOR A CONTAINER BLOWING MACHINE
ES2253399T3 (en) PROCEDURE FOR DRYING PASTRY MATERIALS.
ES2671565T3 (en) Drying / degassing device as well as device and procedure for the direct manufacturing of molding bodies from polyester melts
CN1041003A (en) The equipment and the method that are used for sterilizing spices and similar substance
US3557979A (en) Grain drying bin
CN1115990C (en) Drying machine for shredded tobacco, in particular for rolls of expanded
CN1141163C (en) Method and apparatus for the removal of liquid from particulate material
KR19990014849A (en) Aeration tumble dryer
US20200378683A1 (en) Bulk material drying apparatuses and methods
CN216826503U (en) Production equipment of high-efficiency desulfurizer for oil and gas fields
CN206417482U (en) Efficient bottle cap induction system
JPWO2005097212A1 (en) Sterilizer
RU2124299C1 (en) Bulk product radiation treatment apparatus
KR100351749B1 (en) pet-pellet air concentrator system
ES2831095A1 (en) Shelling system for soft shell fruit (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN213687696U (en) Air knife and drying device
CN1875678A (en) Powder granule discharging device
CN219216640U (en) Feeding mechanism for sterile cotton swab production
JP3648448B2 (en) Method and apparatus for drying packaging material fragments