ES2259881B1 - STAMPING PROCEDURE OF TISSUE STRIPS AND FEEDING DEVICE OF A MACHINE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE. - Google Patents

STAMPING PROCEDURE OF TISSUE STRIPS AND FEEDING DEVICE OF A MACHINE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE. Download PDF

Info

Publication number
ES2259881B1
ES2259881B1 ES200402148A ES200402148A ES2259881B1 ES 2259881 B1 ES2259881 B1 ES 2259881B1 ES 200402148 A ES200402148 A ES 200402148A ES 200402148 A ES200402148 A ES 200402148A ES 2259881 B1 ES2259881 B1 ES 2259881B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
strips
paper
machine
procedure
tissue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200402148A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2259881A1 (en
Inventor
Angel Pardo Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Apag Ind S L
APAG INDUSTRIAL SL
Original Assignee
Apag Ind S L
APAG INDUSTRIAL SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apag Ind S L, APAG INDUSTRIAL SL filed Critical Apag Ind S L
Priority to ES200402148A priority Critical patent/ES2259881B1/en
Priority to EP05107641A priority patent/EP1632349A3/en
Publication of ES2259881A1 publication Critical patent/ES2259881A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2259881B1 publication Critical patent/ES2259881B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F16/00Transfer printing apparatus
    • B41F16/02Transfer printing apparatus for textile material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators

Abstract

Procedimiento de estampación de tiras de tejido y dispositivo de alimentación de una máquina para llevar a cabo dicho procedimiento. Se caracteriza porque comprende las etapas de: a) imprimir imágenes sobre papel de transferencia, b) cortar dicho papel en tiras (1a), de acuerdo con las imágenes que debe contener cada una de las tiras, c) transferir en continuo por sublimación de tintas, dichas imágenes de las tiras de papel (1a) sobre respectivas tiras de tejido (2a). También se describe un dispositivo (4) de alimentación de la máquina (3) de transferir del procedimiento. Permite confeccionar fácilmente tejido para ribetes y/o adornos, con motivos completamente paralelos a la línea de corte del tejido.Procedure of stamping tissue strips and feeding device of a machine to carry out said procedure. It is characterized in that it comprises the steps of: a) printing images on transfer paper, b) cutting said paper into strips (1a), according to the images that each of the strips must contain, c) transferring continuously by sublimation of inks, said images of the paper strips (1a) on respective tissue strips (2a). A device (4) for feeding the machine (3) for transferring the procedure is also described. It allows to easily make fabric for trims and / or ornaments, with motifs completely parallel to the line of cut of the fabric.

Description

Procedimiento de estampación de tiras de tejido y dispositivo de alimentación de una máquina para llevar a cabo dicho procedimiento.Stamping procedure for tissue strips and feeding device of a machine to carry out said procedure.

La presente invención se refiere a un procedimiento de estampación de tiras de tejido que emplea el sistema de transferencia en continuo por sublimación de tintas, de imágenes sobre papel impreso, y a un dispositivo de alimentación de la máquina que lleva a cabo dicha transferencia en continuo.The present invention relates to a procedure of stamping strips of fabric used by the Continuous dye sublimation transfer system of images on printed paper, and to a feeding device of the machine that carries out said transfer continuously.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La estampación de tiras de tejido posibilita la obtención de tela útil para confeccionar, de una manera fácil y rápida, ribetes y/o adornos, en los que se requiere que las imágenes estampadas aparezcan visualmente de un modo regular y/o preciso.The printing of strips of fabric allows the Obtaining useful fabric to make, in an easy and fast, trim and / or ornaments, in which images are required Patterns appear visually in a regular and / or precise manner.

Son conocidos procesos de estampación de tiras de tejido que se llevan a cabo mediante sistemas de estampado convencionales, como por ejemplo, los que utilizan rodillos o plantillas para aplicar el color sobre el tejido.Strip printing processes are known of fabric that are carried out by means of printing systems conventional, such as those that use rollers or templates to apply the color on the fabric.

La estampación de tiras de tejido mediante dichos sistemas convencionales, presenta el inconveniente de que, para que sea rentable, debe de llevarse a cabo en grandes series, por lo que no resulta útil para la estampación de tiras destinadas a la confección de artículos de ropa personalizados y producidos en pequeñas series. Además, la estampación mediante sistemas convencionales presenta el inconveniente de que, en la práctica, el número de colores que se aplica al tejido es limitado, puesto que el proceso de estampación se encarece proporcionalmente al número de colores empleado.The printing of fabric strips by said conventional systems have the disadvantage that, to be profitable, it must be carried out in large series, so it is not useful for stamping strips intended for the manufacture of personalized and produced clothing items in small series In addition, stamping using systems Conventional has the disadvantage that, in practice, the number of colors that is applied to the fabric is limited, since the stamping process becomes more expensive proportionally to the number of employee colors.

Son conocidos nuevos sistemas de estampación de tejidos que emplean la transferencia por sublimación de tintas de imágenes impresas sobre papel. Dichos sistemas de estampación, a diferencia de los convencionales citados anteriormente, presentan, entre otras, las ventajas de que no requieren grandes equipos de maquinaria ni personal especializado, por lo que resultan adecuados para la estampación de tejidos destinados a la confección de artículos producidos en pequeñas series. Además, dichos sistemas posibilitan la aplicación de un gran número de colores sobre el tejido, sin que ello encarezca significativamente el proceso de estampación.New printing systems are known for fabrics that use sublimation transfer of inks Images printed on paper. Such stamping systems, to Unlike the conventional ones mentioned above, they present, among others, the advantages of not requiring large teams of machinery or specialized personnel, so they are suitable for the printing of fabrics for the preparation of items produced in small series. In addition, such systems enable the application of a large number of colors on the tissue, without significantly increasing the cost of the stamping

A pesar de las ventajas que presentan los nuevos sistemas de estampación respecto a los sistemas convencionales citados, dichos nuevos sistemas no resultan en principio adecuados para la producción industrial de tiras de tejido estampado, puesto que los sistemas de impresión de papel conocidos permiten únicamente la impresión de imágenes sobre una sola hoja o tira continua de papel.Despite the advantages presented by the new stamping systems compared to conventional systems cited, these new systems are not suitable in principle for the industrial production of strips of printed fabric, put that known paper printing systems allow only Printing images on a single sheet or continuous strip of paper.

En la actualidad, la confección industrial de ribetes y/o adornos estampados para artículos de ropa producidos en pequeñas series, como es el caso de los trajes de baño, se lleva a cabo básicamente a partir de tiras de tejido que se obtienen cortando tejidos que han sido previamente estampados, ya sea con sistemas convencionales o con los nuevos sistemas que emplean la transferencia por sublimación.At present, the industrial manufacturing of printed trims and / or ornaments for clothing items produced in small series, as is the case with swimsuits, takes basically made from strips of tissue that are obtained cutting fabrics that have been previously printed, either with conventional systems or with the new systems that employ the sublimation transfer.

Sin embargo, los sistemas conocidos de corte industrial de tejidos no permiten obtener tiras de tejido con imágenes dispuestas de un modo preciso y regular. Por este motivo, de un modo irremediable, los ribetes y/o adornos estampados que se confeccionan para artículos producidos en pequeñas series, presentan las imágenes dispuestas de un modo poco preciso o irregular, que condicionan la calidad y posibilidades de diseño de las prendas confeccionadas.However, known cutting systems industrial fabrics do not allow to obtain strips of fabric with images arranged in a precise and regular way. For this reason, in an irremediable way, the edging and / or patterned ornaments that made for items produced in small series, presented images arranged in an inaccurate or irregular way, which condition the quality and design possibilities of the garments ready made

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la presente invención es resolver los inconvenientes mencionados más arriba, desarrollando además otras ventajas que se describirán a continuación.The objective of the present invention is to solve the drawbacks mentioned above, further developing other advantages that will be described below.

Un primer aspecto de la presente invención es proporcionar un procedimiento de estampación de tiras de tejido que emplea el sistema de transferencia en continuo por sublimación de tintas, de imágenes sobre papel impreso, que permite la estampación de tiras destinadas a la confección de artículos producidos en pequeñas series, así como el empleo de multitud de colores.A first aspect of the present invention is provide a method of stamping tissue strips that employs the continuous sublimation transfer system of inks, of images on printed paper, which allows stamping of strips intended for the manufacture of articles produced in small series, as well as the use of many colors.

Un segundo aspecto de la presente invención es proporcionar un dispositivo de alimentación de la máquina que lleva a cabo dicha transferencia en continuo.A second aspect of the present invention is Provide a machine feeding device that carries carry out said transfer in continuous.

De acuerdo con el primer aspecto de la invención, el procedimiento de estampación de tiras de tejido de la presente invención se caracteriza por el hecho de que comprende las etapas de:According to the first aspect of the invention, the method of stamping tissue strips of the The present invention is characterized by the fact that it comprises the stages of:

a) imprimir imágenes sobre papel de transferencia,a) print images on paper transfer,

b) cortar dicho papel en tiras, de acuerdo con las imágenes que debe contener cada una de las tiras,b) cut said paper into strips, according to the images that each of the strips must contain,

c) transferir en continuo por sublimación de tintas, dichas imágenes de las tiras de papel sobre respectivas tiras de tejido.c) transfer continuously by sublimation of inks, said images of the strips of paper on respective strips of tissue.

Gracias a las características del procedimiento descrito, es viable llevar a cabo la estampación de tiras de tejido destinadas a la confección de artículos producidos en pequeñas series, como por ejemplo, trajes de baño. De este modo, es posible la confección barata, rápida y fácil de ribetes y/o adornos estampados con imágenes, como por ejemplo, rayas, letras o tiras de flores, en los que se consigue que dichas imágenes aparezcan visualmente de un modo regular y preciso. Gracias a ello, se mejora enormemente la calidad y posibilidad de diseño de las prendas de ropa confeccionadas en pequeñas series. Además, el procedimiento descrito posibilita la estampación de tiras de tejido con un gran número de colores sin que con ello el coste del proceso de estampación se encarezca significativamente.Thanks to the characteristics of the procedure described, it is feasible to carry out the printing of tissue strips intended for the manufacture of articles produced in small series, such as swimsuits. In this way, it is possible cheap, quick and easy preparation of trim and / or ornaments patterned with images, such as stripes, letters or strips of flowers, in which these images appear visually in a regular and precise way. Thanks to that, it gets better enormously the quality and design possibility of the garments of clothes made in small series. In addition, the procedure described allows the printing of strips of fabric with a large number of colors without thereby the cost of the process of Stamping becomes significantly more expensive.

De acuerdo con el segundo aspecto de la invención, el dispositivo de alimentación de la máquina que lleva a cabo la transferencia en continuo del procedimiento descrito, se caracteriza por el hecho de que comprende medios para suministrar en continuo a dicha máquina tiras de papel y tiras de tejido, medios para mantener superpuestas en continuo dichas tiras de papel con sus respectivas tiras de tejido, hasta las cintas de planchado de la máquina, y medios para guiar las tiras superpuestas hasta dichas cintas de planchado.According to the second aspect of the invention, the feeding device of the machine leading to After the continuous transfer of the described procedure, characterized by the fact that it comprises means to supply in continuous to said machine paper strips and tissue strips, media to continuously overlap said strips of paper with their respective strips of fabric, up to the ironing tapes of the machine, and means for guiding the superimposed strips to said ironing tapes

El dispositivo descrito presenta la ventaja de que permite la transferencia en continuo de las imágenes de las tiras de papel obtenidas en el procedimiento de estampación, de una forma automática, y con el nivel de calidad deseado.The described device has the advantage of which allows the continuous transfer of the images of the strips of paper obtained in the stamping procedure of a automatically, and with the desired level of quality.

En la presente invención, por "tiras de tejido o tiras de papel" se entiende un trozo largo de tejido o papel con una anchura comprendida entre 10 mm y 200 mm.In the present invention, by "strips of tissue or strips of paper "means a long piece of tissue or paper with a width between 10 mm and 200 mm.

De acuerdo con el segundo aspecto de la invención, se proporciona un dispositivo cuyos medios para mantener superpuestas en continuo dichas tiras comprenden, preferentemente, dos planchas superpuestas montadas transversalmente sobre un soporte, de modo que dichas tiras se deslizan entre las dos planchas. De este modo, se consigue mantener superpuestas una pluralidad de tiras de papel con sus respectivas tiras de tejido, de un modo simple y sencillo.According to the second aspect of the invention, a device is provided whose means for maintaining continuously superimposed said strips preferably comprise two overlapping plates mounted transversely on a support, so that said strips slide between the two irons In this way, it is possible to keep superimposed a plurality of paper strips with their respective tissue strips, of A simple and simple way.

También preferiblemente, los medios del dispositivo para guiar las tiras superpuestas, comprenden elementos de tope que definen, cada par de ellos, una vía por la que se desplazan dichas tiras.Also preferably, the means of device for guiding the overlapping strips, comprising elements butt that define, each pair of them, a way by which displace these strips.

Ventajosamente, dichos elementos de tope son desplazables horizontalmente para adaptarse a diferentes anchuras de las tiras de tejido y papel.Advantageously, said stop elements are horizontally movable to adapt to different widths of the strips of tissue and paper.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para mayor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del dispositivo de alimentación de la máquina que lleva a cabo la transferencia en continuo del procedimiento de la invención.For greater understanding of how much has been exposed some drawings are accompanied in which, schematically and only to non-limiting example title, a case study of realization of the feeding device of the machine that carries carried out the continuous transfer of the procedure of the invention.

En dichos dibujos,In these drawings,

las figuras 1a y 1b muestran, respectivamente, una vista en planta y una sección longitudinal del conjunto de elementos del dispositivo de la presente invención, que mantiene superpuestas en continuo las tiras de papel y tejido.Figures 1a and 1b show, respectively, a plan view and a longitudinal section of the assembly of elements of the device of the present invention, which maintains continuously overlapping strips of paper and tissue.

la figura 2 muestra una vista lateral del grupo de elementos del dispositivo de la presente invención, que suministra y alinea las tiras de papel y tejido.Figure 2 shows a side view of the group of elements of the device of the present invention, which supplies and aligns the strips of paper and tissue.

la figura 3 muestra una vista lateral esquemática de la máquina de una máquina de transferir en continuo, sobre la que se ha instalado el dispositivo de alimentación de la presente invención.Figure 3 shows a side view machine schematic of a continuous transfer machine, on which the power supply device of the present invention

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

El procedimiento de estampación de tiras de tejido se inicia mediante el diseño de un dibujo especialmente pensado para adornar dichas tiras de teji-
do.
The process of stamping tissue strips begins by designing a drawing specially designed to decorate said fabric strips.
do.

A continuación se procede a la reproducción múltiple de dicho dibujo sobre un rollo de papel, de modo que sobre dicho rollo quedan impresas una pluralidad de "tiras", paralelas unas respecto a otras, que reproducen cada una de ellas dicho dibujo. Para la reproducción se emplea un ploter preparado y adaptado para imprimir con papel y tintas aptas para la sublimación.Then proceed to the reproduction multiple of said drawing on a roll of paper, so that on said roll is printed a plurality of "strips", parallel to each other, which reproduce each of them said drawing. A prepared plotter is used for reproduction and adapted to print with paper and inks suitable for sublimation.

Una vez impreso el rollo de papel, se procede al enrollado del mismo mediante una máquina, no representada, especialmente diseñada para que el enrollado se lleve a cabo manteniendo las "tiras" de dibujo completamente alineadas desde el principio al final del rollo, y manteniendo una tensión de enrollado predeterminada, necesaria para la etapa posterior de corte de dicho papel impreso.Once the paper roll is printed, proceed to rolled up by a machine, not shown, specially designed for winding to take place keeping the "strips" of drawing completely aligned from the beginning at the end of the roll, and maintaining a tension of default winding, necessary for the subsequent cutting stage of said printed paper.

Tras el proceso de enrollado, se procede al corte de dicho rollo de papel en múltiples rollos o bobinas 1 independientes de tiras de papel 1a que comprenden, cada una de ellas, una de las "tiras" de dibujo reproducidas sobre el rollo de papel original. El corte del rollo de papel se lleva a cabo mediante una máquina, no representada, de cuchillas múltiples y regulables en anchura.After the winding process, we proceed to cutting said roll of paper in multiple rolls or reels 1 independent of paper strips 1a comprising, each of they, one of the "strips" of drawing reproduced on the roll of original paper. The paper roll is cut by a machine, not shown, of multiple blades and adjustable in width.

Las tiras de tejido sobre las que se llevará a cabo la transferencia de las imágenes o "tiras" de dibujos impresos sobre el papel, se obtienen a partir de piezas de tejido que se tratan como se describe a continuación.The strips of tissue on which it will take out the transfer of images or "strips" of drawings printed on paper, are obtained from pieces of tissue They are treated as described below.

Las piezas de tejido procedentes del proveedor, se desenrollan y se dejan reposar 24 horas para prevenir posibles encogimientos que dificultarían el proceso posterior de corte y estampación. Tras el reposado, el tejido se enrolla de nuevo, con una tensión predeterminada, en piezas de entre 25 y 50 m lineales, dependiendo del grueso y peso del tejido. Una vez enrolladas, las piezas de tejido se envuelven con una película de film retráctil, con la finalidad de compactar el tejido y prepararlo para la etapa posterior de corte o tronceado.The pieces of fabric from the supplier, unwind and let stand 24 hours to prevent possible shrinkages that would hinder the subsequent cutting process and stamping After resting, the fabric is rolled again, with a predetermined tension, in pieces between 25 and 50 linear meters, depending on the thickness and weight of the tissue. Once rolled, the pieces of tissue are wrapped with a shrink film, in order to compact the tissue and prepare it for the stage rear cutting or parting.

El corte o tronceado de la pieza de tejido enrollada se efectúa de forma totalmente automática, mediante cualquier máquina tronceadora, de las que existen actualmente en el mercado, de forma que se obtiene múltiples piezas de tejido enrollado que constituyen, cada una de ellas, una bobina 2 de tiras de tejido 2a sobre las que se llevará a cabo la estampación.The cutting or parting of the piece of fabric rolled up is done completely automatically, by any cutting machine, of which currently exist in the market, so that you get multiple pieces of fabric rolled up that constitute, each of them, a coil 2 of strips of fabric 2a on which the stamping will be carried out.

Una vez preparadas las bobinas 1, 2 que comprenden las correspondientes tiras de tejido 2a y de papel 1a impreso, se lleva a cabo el proceso de estampado propiamente dicho.Once prepared the coils 1, 2 that they comprise the corresponding strips of tissue 2a and paper 1a printed, the stamping process itself is carried out saying.

Tal y como se ha comentado en la descripción de la invención, el estampado se realiza mediante la transferencia en continuo por sublimación de tintas, de las imágenes de las tiras de papel 1a sobre las respectivas tiras de tejido 2a. Para ello, se emplea una máquina 3 de transferir en continuo, representada en la figura 3, en la que se ha instalado el dispositivo 4 de alimentación de la presente invención.As discussed in the description of The invention is stamped by transferring in continuous by sublimation of inks, of the images of the strips of paper 1a on the respective tissue strips 2a. To do this, it employs a continuous transfer machine 3, represented in the Figure 3, in which the power device 4 has been installed of the present invention.

Tal y como puede observarse en dicha figura 3, la máquina 3 de transferir en continuo comprende un par de cintas transportadoras 5 de planchado, entre las que se desplazan las tiras de papel 1a y tejido 2a superpuestas. La transferencia por sublimación de tintas se lleva a cabo con el calor y la presión aplicados sobre las tiras 1a y 2a, durante un tiempo aproximado de 40 segundos, que es el tiempo que tardan dichas tiras 1a y 2a en desplazarse por el interior de la máquina
3.
As can be seen in said figure 3, the continuous transfer machine 3 comprises a pair of ironing conveyor belts 5, between which the superimposed strips of paper 1a and tissue 2a move. Transfer by sublimation of inks is carried out with the heat and pressure applied on strips 1a and 2a, for an approximate time of 40 seconds, which is the time it takes for said strips 1a and 2a to move through the interior of the machine
3.

El suministro de las tiras 1a y 2a de papel y tejido, a la máquina 3, se lleva a cabo mediante el dispositiva 4 de alimentación de la presente invención.The supply of the 1st and 2nd strips of paper and tissue, to machine 3, is carried out by the device 4 of feed of the present invention.

Dicho dispositivo 4 está constituido por dos grupos de elementos. El primero de ellos, mostrado en la figura 2, comprende un soporte 6 porta-bobinas en el que se disponen las bobinas 1, 2 de papel y tejido, y un par de rodillos 7 que sujetan y alinean las dos tiras 1a y 2a procedentes de dichas bobinas 1, 2. El segundo grupo de elementos, mostrado en las figuras 1a y 1b, constituye un conjunto diseñado para mantener superpuestas las tiras 1a y 2a a la entrada de la máquina 3 de transferir, evitando cualquier tipo de desplazamientos indeseados que producirían errores fatales en la estampación.Said device 4 is constituted by two groups of elements. The first one, shown in Figure 2, it comprises a support 6 reel holder in which they have the paper and fabric reels 1, 2 and a pair of rollers 7 which hold and align the two strips 1a and 2a coming from said coils 1, 2. The second group of elements, shown in the figures 1a and 1b, constitutes a set designed to keep superimposed the 1st and 2nd strips at the entrance of the transfer machine 3, avoiding any type of unwanted displacements that they would produce fatal mistakes in stamping.

Tal y como puede verse en las figuras 1a y 1b, dicho segundo grupo de elemento comprende dos planchas 8 superpuestas, montadas sobre un bastidor 9, dispuesto transversalmente sobre la máquina 3, y una pluralidad de elementos 10 de tope, dispuestos entre dichas planchas 8, que definen, cada par de ellos, una vía por la que se desplazan dichas tiras 1a, 2a. Dichos elementos 10 de tope son desplazables horizontalmente para adaptarse a la anchura y posición de las tiras 1a, 2a, siendo fijada su posición entre las planchas 8, mediante los tornillos 11. Tal y como se ha comentado en la memoria, la anchura de las tiras de tejido puede variar desde 10 mm hasta 200 mm.As can be seen in Figures 1a and 1b, said second element group comprises two plates 8 superimposed, mounted on a frame 9, arranged transversely on machine 3, and a plurality of elements 10 stop, arranged between said plates 8, which define, each pair of them, a path through which said strips 1a, 2a move. Said stopper elements 10 are horizontally movable for adapt to the width and position of strips 1a, 2a, being fixed its position between the plates 8, using screws 11. Such and as mentioned in memory, the width of the strips of fabric can vary from 10 mm to 200 mm.

Tal y como muestra la figura 3, gracias al dispositivo 4, las tiras 1a, 2a de tejido y papel se introducen entre las cintas 5 de planchado perfectamente alineadas y superpuestas.As Figure 3 shows, thanks to device 4, the 1st, 2nd strips of tissue and paper are introduced between the ironing tapes 5 perfectly aligned and overlapping

La máquina 3 se completa con una bobinadora 12 que bobina de forma independiente las tiras 2a de tejido ya estampado y las tiras 1a de papel ya usado, que salen directamente y de forma continua de la máquina 3. Dicha bobinadora 12 tiene además la función de mantener la alineación de las tiras 1a, 2a en el interior de la máquina 3.Machine 3 is completed with a winder 12 which independently rolls the 2nd strips of tissue already stamping and strips 1a of already used paper, which come directly and continuously of machine 3. Said winder 12 also has the function of maintaining the alignment of strips 1a, 2a in the inside of the machine 3.

Tal y como puede verse en la misma figura 3, la máquina 3 incluye además medios 13 para enfriar la tiras 2a de tejido estampado.As can be seen in the same figure 3, the machine 3 also includes means 13 for cooling the strips 2a of patterned fabric

Con las tiras 2a de tejido estampado se forman bobinas de distintas longitudes de tira, dependiendo del tejido base, evitando, en cualquier caso, que dichas bobinas no superen los 150 g de peso, puesto que así se facilita el proceso de confección posterior.With the strips 2a of printed fabric are formed coils of different strip lengths, depending on the fabric base, avoiding, in any case, that said coils do not exceed 150 g of weight, since this facilitates the manufacturing process later.

Gracias al procedimiento y dispositivo de la presente invención, es posible confeccionar de una forma rápida, fácil y barata, tiras de tejido para ribetes y/o adornos, con motivos o dibujos completamente paralelos a la línea de corte del tejido.Thanks to the procedure and device of the present invention, it is possible to make a quick, Easy and cheap, strips of fabric for trims and / or ornaments, with motifs or drawings completely parallel to the cutting line of the tissue.

Claims (5)

1. Procedimiento de estampación de tiras de tejido (2a), caracterizado por el hecho de que comprende las etapas de:1. Procedure for stamping tissue strips (2a), characterized by the fact that it comprises the steps of: a) imprimir imágenes sobre papel de transferencia,a) print images on paper transfer, b) cortar dicho papel en tiras (1a), de acuerdo con las imágenes que debe contener cada una de las tiras,b) cut said paper into strips (1a), according with the images that each of the strips must contain, c) transferir en continuo por sublimación de tintas, dichas imágenes de las tiras de papel (1a) sobre respectivas tiras de tejido (2a).c) transfer continuously by sublimation of inks, said images of the paper strips (1a) on respective strips of fabric (2a). 2. Dispositivo (4) de alimentación de la máquina (3) que lleva a cabo la transferencia en continuo del procedimiento de la reivindicación 1, comprendiendo dicha máquina cintas de planchado (5), caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo (4) comprende medios (1, 2, 6, 7) para suministrar en continuo a dicha máquina tiras de papel (1a) y tiras de tejido (2a), medios (8, 9) para mantener superpuestas en continuo dichas tiras de papel (1a) con sus respectivas tiras de tejido (2a), hasta las cintas (5) de planchado de la máquina (3), y medios (10, 11) para guiar las tiras (1a, 2a) superpuestas hasta dichas cintas (5) de planchado.2. Device (4) for feeding the machine (3) which carries out the continuous transfer of the method of claim 1, said machine comprising ironing tapes (5), characterized in that said device (4) it comprises means (1, 2, 6, 7) for continuously supplying said machine with paper strips (1a) and tissue strips (2a), means (8, 9) for continuously maintaining said paper strips (1a) with their respective strips of fabric (2a), up to the ironing tapes (5) of the machine (3), and means (10, 11) to guide the strips (1a, 2a) superimposed to said ironing tapes (5) . 3. Dispositivo (4) según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dichos medios para mantener superpuestas en continuo dichas tiras comprenden dos planchas (8) superpuestas montadas transversalmente sobre un soporte (9), de modo que dichas tiras (1a, 2a) se desplazan entre las dos planchas (8).Device (4) according to claim 2, characterized in that said means for continuously keeping said strips superimposed comprise two superimposed plates (8) transversely mounted on a support (9), so that said strips (1a, 2a) move between the two plates (8). 4. Dispositivo (4) según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dichos medios para guiar las tiras superpuestas, comprenden elementos de tope (10) que definen, cada par de ellos, una vía por la que se desplazan dichas tiras (1a, 2a).Device (4) according to claim 2, characterized in that said means for guiding the superimposed strips comprise stop elements (10) that define, each pair of them, a path through which said strips move ( 1st, 2nd). 5. Dispositivo (4) según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que dichos elementos de tope (10) son desplazables horizontalmente para adaptarse a la anchura y posición de las tiras (1a, 2a).5. Device (4) according to claim 4, characterized in that said stop elements (10) are horizontally movable to adapt to the width and position of the strips (1a, 2a).
ES200402148A 2004-09-03 2004-09-03 STAMPING PROCEDURE OF TISSUE STRIPS AND FEEDING DEVICE OF A MACHINE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE. Expired - Fee Related ES2259881B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402148A ES2259881B1 (en) 2004-09-03 2004-09-03 STAMPING PROCEDURE OF TISSUE STRIPS AND FEEDING DEVICE OF A MACHINE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE.
EP05107641A EP1632349A3 (en) 2004-09-03 2005-08-19 Method for printing strips of fabric and feed device of a machine for implementing said method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402148A ES2259881B1 (en) 2004-09-03 2004-09-03 STAMPING PROCEDURE OF TISSUE STRIPS AND FEEDING DEVICE OF A MACHINE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2259881A1 ES2259881A1 (en) 2006-10-16
ES2259881B1 true ES2259881B1 (en) 2007-08-01

Family

ID=35464106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200402148A Expired - Fee Related ES2259881B1 (en) 2004-09-03 2004-09-03 STAMPING PROCEDURE OF TISSUE STRIPS AND FEEDING DEVICE OF A MACHINE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1632349A3 (en)
ES (1) ES2259881B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2342524B1 (en) * 2008-05-09 2011-06-14 Herminia Cabello Lopez STAMPING METHOD FOR TEXTILE CONNECTED GARMENTS.
CN103722873A (en) * 2013-12-27 2014-04-16 吴江市振中纺织品有限公司 Fabric transfer printing machine
US10602789B2 (en) 2016-11-22 2020-03-31 Lawrence Hunt Fashion, Inc. Techniques for matching and combining distinct fabrics into a single article of clothing
CN109130462B (en) * 2017-06-28 2019-09-13 长胜纺织科技发展(上海)有限公司 Horizontal cylinder transfer printing device
CN111660664A (en) * 2020-07-13 2020-09-15 苏州优百纺织有限公司 Efficient textile fabric printing device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2643743B1 (en) * 1976-09-29 1977-12-29 Transfertex Thermodruck System METHOD OF MANUFACTURING A TEXTILE WALLPAPER
DE3004566C2 (en) * 1980-02-07 1987-07-09 Laube, Reiner, 6000 Frankfurt Process for decorating (printing) ski decking or running surfaces and such surfaces
DE4008755A1 (en) * 1990-03-19 1991-09-26 Manfred Guthan Decorative fringed braid prodn. - utilises double printing process to decorate colour pattern on twisted fringes continuously
ATE135291T1 (en) * 1990-07-06 1996-03-15 Sublistatic Int METHOD FOR CUTTING AND OUTPUTING MULTI-WIDTH PRINTED WEBS AND POSITIONING DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
IT1294704B1 (en) * 1997-09-04 1999-04-12 Monti Antonio Spa CALENDER FOR THE SUBLIMATIC THERMAL PRINTING OF FABRICS, WHICH OPERATES CONTINUOUS OR WITH A SINGLE GARMENT
US6775910B1 (en) * 1998-05-28 2004-08-17 Ncr Corporation Segmented core
BRPI0400373A (en) * 2004-03-02 2005-11-01 Ricardo Augusto De Lorenzo Process for applying digital imaging to straps and strap obtained

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1632349A3 (en) 2006-03-15
EP1632349A2 (en) 2006-03-08
ES2259881A1 (en) 2006-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2818685C (en) Digital printing and finishing method for fabrics and the like
ES2259881B1 (en) STAMPING PROCEDURE OF TISSUE STRIPS AND FEEDING DEVICE OF A MACHINE TO CARRY OUT THIS PROCEDURE.
ES2483893T3 (en) Bobbin printing machine
NO125728B (en)
ES2380406T3 (en) Offset press with continuous paper as well as procedure for the operation of the offset press with continuous paper
US2150016A (en) Method of printing and punching blanks
US20150306865A1 (en) Print-mark transfer system for roll-shaped transfer film
ITVI970149A1 (en) CALENDER FOR THE SUBLIMATIC THERMAL PRINTING OF FABRICS, WHICH OPERATES CONTINUOUSLY OR WITH A SINGLE GARMENT
US20070028836A1 (en) Apparatus for applying an adhesive substance to a fabric strip
JP2017218680A (en) Sublimation transfer dyeing method
CN211390574U (en) Thermoprinting machine for leather pattern
US8100394B2 (en) Method and device for affixing a marking ribbon to a book or a brochure
EP1722977B1 (en) Process and device to apply digital images in straps
CN110816039A (en) Thermoprinting machine for leather pattern
DK1771304T3 (en) Labeling device, cigarette bar machine and labeling method
CN103445406A (en) Mark forming device of zip and zip
ES2223070T3 (en) RELIEF STAMPING DEVICE, PARTICULARLY FOR ROLL SHAPED PAPER.
ES1259588U (en) Continuous feed textile printing device with multiple output (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP6336746B2 (en) Belt partition and belt for belt partition
US1379599A (en) Label-printing machine
ITPD20130108A1 (en) PERFECT MACHINE FOR PRINTING FOR FABRIC SUBLIMATION
IT202100009581A1 (en) EQUIPMENT FOR DIGITAL PRINTING ON A CONTINUOUS TAPE
CH710125B1 (en) Process to make a fabric label, containing a unique information, readable electronically.
ES2342524B1 (en) STAMPING METHOD FOR TEXTILE CONNECTED GARMENTS.
ES2391515A1 (en) Thermoformed container recyclable and packaging for its manufacture. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20061016

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2259881B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180809