ES2259526A1

ES2259526A1 - Intermediate article series for transporter line has spiral trajectory having ends separately connected to portions of transporter line

Info

Publication number: ES2259526A1
Application number: ES200402742A
Authority: ES
Inventors: Jaime Marti Sala; Alex Marti Mercade
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-11-05
Filing date: 2004-11-05
Publication date: 2006-10-01
Anticipated expiration: 2024-11-05
Also published as: ES2259526B1

Abstract

Each of a first body and a second body has connection sections each having an initial end and a final end. Intermediate sections have initial and final ends connected to the initial and final ends of the connection sections to define a spiral trajectory. One end of the spiral trajectory is connected to a first portion of a transporter line while another end of the spiral trajectory is connected to a second portion of the transporter line.

Description

Acumulador intermedio de artículos en una línea de un transportador de artículos suspendidos.Intermediate accumulator of items in a line of a conveyor of suspended items.

Technical sector

La presente invención concierne en general a un acumulador intermedio de artículos en una línea de un transportador de artículos suspendidos, y más en particular a un acumulador intermedio de artículos que incluye una pluralidad de tramos de transportador que definen una trayectoria substancialmente espiral interpuesta en una línea de un transportador de artículos suspendidos.The present invention generally concerns a intermediate accumulator of items on a conveyor line of suspended items, and more particularly to an accumulator intermediate of articles that includes a plurality of sections of conveyor that define a substantially spiral path interposed on a line of an article conveyor suspended

Prior art

En la técnica del sector de la manipulación de artículos es conocido utilizar un tipo de transportador que comprende al menos un par de guías paralelas, separadas, sobre las que se apoya un reborde existente en una parte superior de cada artículo, siendo los artículos desplazados a lo largo de dicho par de guías por unos medios de soplado. Las solicitudes de patente internacional WO 99/10263, PCT/FR 00/03352, PCT/EP 02/04217, describen diferentes variantes de tales transportadores, todos ellos adaptados para transportar artículos suspendidos tales como botellas u otros recipientes de plástico vacíos provistos de un reborde anular justo por debajo de su cuello.In the technique of handling sector items it is known to use a type of conveyor that it comprises at least one pair of parallel guides, separated, on the that an existing flange is supported on a top of each article, the articles being displaced along said pair of guides by means of blowing. Patent applications International WO 99/10263, PCT / FR 00/03352, PCT / EP 02/04217, describe different variants of such conveyors, all of them adapted to transport suspended items such as bottles or other empty plastic containers provided with a flange ring just below your neck.

La patente US-A-6033156, del actual solicitante, da a conocer un transportador para botellas u otros recipientes suspendidos donde, además del primer par de guías paralelas sobre las que se apoya el reborde del cuello de las botellas, está previsto un segundo par de guías paralelas situadas a poca distancia por encima del reborde. Unas boquillas de los medios de soplado están dispuestas entre las guías inferiores y superiores para insuflar aire a presión directamente contra una zona del cuello de la botella en la que está situado el reborde.The patent US-A-6033156, of the current applicant, discloses a conveyor for bottles or others Suspended containers where, in addition to the first pair of guides parallel on which the flange of the neck of the bottles, a second pair of parallel guides located at Short distance above the flange. A few media nozzles of blowing are arranged between the lower and upper guides to blow air under pressure directly against an area of the neck of the bottle in which the flange is located.

También es conocido interponer un acumulador intermedio de artículos en una línea de un transportador de artículos suspendidos de uno de los tipos arriba descritos, donde están dispuestas al menos un par de guías paralelas, separadas, sobre las que se apoya un reborde de cada artículo, y donde los artículos son desplazados a lo largo de dicho par de guías por unos medios de soplado. Estos acumuladores intermedios permiten regularizar la frecuencia de transporte de artículos en la línea del transportador y absorber alteraciones en el flujo de artículos en diferentes zonas de la línea. Un tipo de acumulador intermedio conocido comprende un sector de la línea del transportador que describe una trayectoria substancialmente espiral con el fin de conseguir la mayor longitud de línea de transportador en el menor espacio posible. Para ello, una pluralidad de tramos de transportador intermedios, en general rectos, están dispuestos los unos al lado de los otros y enlazados sucesivamente entre sí por una pluralidad de tramos de transportador de enlace, en general curvos, definiendo en conjunto la mencionada trayectoria substancialmente espiral que tiene un principio, conectado o susceptible de ser conectado a una primera porción de dicha línea de transportador, y un final, conectado o susceptible de ser conectado a una segunda porción de la línea de transportador.It is also known to interpose an accumulator intermediate items on a conveyor line of suspended items of one of the types described above, where at least one pair of parallel, separate guides are arranged, on which a flange of each article rests, and where articles are displaced along said pair of guides by some blowing means. These intermediate accumulators allow regularize the frequency of transport of items on the line of the conveyor and absorb changes in the flow of items in different areas of the line. A type of intermediate accumulator known comprises a sector of the conveyor line that describes a substantially spiral path in order to get the longest conveyor line length in the shortest possible space. To do this, a plurality of sections of intermediate conveyors, generally straight, are arranged next to each other and linked successively to each other by a plurality of link conveyor sections, in general curved, defining the aforementioned trajectory together substantially spiral that has a beginning, connected or liable to be connected to a first portion of said line of conveyor, and an end, connected or liable to be connected to a second portion of the conveyor line.

El diseño y el montaje de este tipo conocido de acumuladores resulta largo y complicado, en especial en lo referente a los tramos de enlace, puesto que incluyen tramos curvos de diferentes radios o combinaciones de tramos rectos y curvos de configuración relativamente compleja. Por otro lado, cuando el transportador incluye unos medios de barandilla inferior regulables para adaptar la línea a artículos de diferentes tipos o tamaños, la regulación de los mismos puede resultar muy dificultosa o prácticamente imposible en el acumulador debido a la proximidad mutua en la que se encuentran los tramos.The design and assembly of this known type of accumulators is long and complicated, especially as referring to the link sections, since they include curved sections of different radii or combinations of straight and curved sections of relatively complex configuration. On the other hand, when the conveyor includes adjustable lower railing means to adapt the line to items of different types or sizes, the regulating them can be very difficult or practically impossible in the accumulator due to the proximity mutual in which the sections are located.

Un objetivo de la presente invención es el de aportar un acumulador intermedio de artículos en una línea de un transportador de artículos suspendidos compuesto por diferentes elementos modulares intercambiables que flexibilicen el diseño, faciliten el montaje y posibiliten la regulación o adaptación a artículos de diferentes tipos o tamaños por substitución de algunos de los elementos modulares.An objective of the present invention is that of provide an intermediate accumulator of items in a line of a suspended item conveyor composed of different interchangeable modular elements that make the design more flexible, facilitate assembly and enable regulation or adaptation to items of different types or sizes by substitution of some of the modular elements.

Exhibition of the invention

La presente invención contribuye a alcanzar el anterior y otros objetivos aportando acumulador intermedio de artículos en una línea de un transportador de artículos suspendidos, donde dicho transportador es del tipo que comprende al menos un par de guías paralelas, separadas, sobre las que se apoya un reborde existente en una parte superior de cada artículo, siendo los artículos desplazados a lo largo de dicho par de guías por unos medios de soplado. El acumulador es del tipo que comprende una pluralidad de tramos intermedios de transportador dispuestos los unos al lado de los otros y enlazados sucesivamente entre sí por una pluralidad de tramos de enlace de transportador, definiendo en conjunto una trayectoria substancialmente espiral que tiene un principio, susceptible de ser conectado a una primera porción de dicha línea de transportador, y un final, susceptible de ser conectado a una segunda porción de la línea de transportador. El acumulador de acuerdo con la presente invención está caracterizado porque comprende un primer cuerpo en el que están incorporados una parte de dichos tramos de enlace y un segundo cuerpo en el que están incorporados la otra parte de dichos tramos de enlace, incluyendo dichos primer y segundo cuerpos unos respectivos bordes de empalme en los que se encuentran tanto un extremo inicial como un extremo final de cada uno de los respectivos tramos de enlace, comprendiendo dichos tramos intermedios unos respectivos extremos iniciales y extremos finales conectados respectivamente a dichos extremos finales y extremos iniciales de los tramos de enlace en los bordes de empalme de dichos primer y segundo cuerpos.The present invention contributes to reaching the previous and other objectives contributing intermediate accumulator of items on a line of an item carrier suspended, where said conveyor is of the type comprising the minus a pair of parallel guides, separated, on which it rests an existing flange on top of each article, being the articles displaced along said pair of guides by some blowing means. The accumulator is of the type comprising a plurality of intermediate conveyor sections arranged the next to each other and linked successively to each other by a plurality of conveyor link sections, defining in set a substantially spiral path that has a principle, capable of being connected to a first portion of said conveyor line, and an end, capable of being connected to a second portion of the conveyor line. He accumulator according to the present invention is characterized because it comprises a first body in which a part of said link sections and a second body in which the other part of said link sections are incorporated, said first and second bodies including respective edges splicing where both an initial end and one end of each of the respective link sections, said intermediate sections comprising respective ends initials and final ends connected respectively to said final ends and initial ends of the link sections in the splice edges of said first and second bodies.

Preferiblemente, Los tramos de enlace incorporados en el primer cuerpo están dispuestos substancialmente en un mismo plano, y de manera análoga, los tramos de enlace incorporados en el segundo cuerpo también están dispuestos substancialmente en un mismo plano. Con ello, los primer y segundo cuerpos tienen la forma de unas placas de grosor suficiente para albergar los tramos de enlace de transportador. Disponiendo los primer y segundo cuerpos con sus respectivos bordes de empalme mutuamente enfrentados y conectado los tramos intermedios a los mismos se obtiene un acumulador intermedio en el que la trayectoria substancialmente espiral está dispuesto substancialmente en un mismo plano.Preferably, the link sections incorporated into the first body are substantially arranged on the same plane, and similarly, the link sections incorporated into the second body are also arranged substantially in the same plane. With that, the first and second bodies are shaped like plates thick enough to host the conveyor link sections. Arranging the first and second bodies with their respective splice edges mutually faced and connected the intermediate sections to the an intermediate accumulator is obtained in which the trajectory substantially spiral is arranged substantially in a same plane.

A lo largo de esta memoria el término "trayectoria substancialmente espiral" pretende cubrir toda trayectoria plana que da vueltas alrededor de un punto, una recta, una curva u otra forma imaginaria, alejándose de él o ella más en cada vuelta. Por consiguiente, en el acumulador de la presente invención, la trayectoria substancialmente espiral puede incluir tramos rectos y curvos combinados, y el flujo de artículos puede fluir indistintamente desde el interior al exterior o viceversa. En otras palabras, el mencionado principio de la trayectoria puede estar en el extremo interior de la "espiral" y el final en el extremo exterior, o viceversa.Throughout this memory the term "substantially spiral trajectory" aims to cover all flat path that revolves around a point, a line, a curve or other imaginary way, moving away from him or her more in every turn Therefore, in the accumulator of the present invention, the substantially spiral path may include straight and curved sections combined, and the flow of items can flow interchangeably from the inside to the outside or vice versa. In other words, the aforementioned path principle can be at the inner end of the "spiral" and the end in the outer end, or vice versa.

En el acumulador de acuerdo con la presente invención, los primer y segundo cuerpos y los tramos intermedios son elementos modulares intercambiables. Preferiblemente, cada uno de los primer y segundo cuerpos es de una pieza mientras que cada uno de los tramos intermedios puede estar formado a su vez por varios elementos modulares intercambiables. Así, los tramos intermedios pueden configurarse fácilmente de una longitud deseada y los primer y segundo cuerpos estarán separados por una distancia variable en función de la longitud de los tramos intermedios seleccionada. Asimismo, se puede disponer de primeros y segundos cuerpos preparados para diferentes números de espiras en la trayectoria substancialmente espiral y/o con diferentes separaciones laterales entre tramos de enlace para recipientes de diferentes formas o tamaños. Con ello, se pueden diseñar y construir fácilmente acumuladores a medida, con una longitud total de trayectoria variable, a partir de elementos modulares de unos pocos tipos.In the accumulator in accordance with this invention, the first and second bodies and the intermediate sections They are interchangeable modular elements. Preferably each of the first and second bodies is one piece while each one of the intermediate sections may be formed in turn by several interchangeable modular elements. Thus, the sections intermediates can be easily set to a desired length and the first and second bodies will be separated by a distance variable depending on the length of the intermediate sections selected Also, you can have first and second bodies prepared for different numbers of turns in the substantially spiral trajectory and / or with different lateral separations between link sections for containers Different shapes or sizes. With this, they can be designed and easily build custom accumulators, with a total length of variable trajectory, from modular elements of some few types.

En general se ha previsto que los primer y segundo cuerpos lleven incorporados unos medios de barandilla o un dispositivo para el montaje de los medios de barandilla en posiciones fijas en relación con los tramos de enlace.In general it is planned that the first and second bodies incorporate a railing means or a device for mounting the railing means in fixed positions in relation to the link sections.

Así, los primer y segundo cuerpos están adaptados a recipientes de diferentes formas o tamaños, mientras que los tramos intermedios están provistos de unos medios de barandilla de posición regulable.Thus, the first and second bodies are adapted to containers of different shapes or sizes, while intermediate sections are provided with railing means of adjustable position.

El acumulador intermedio de acuerdo con la presente invención puede incorporar cualquier sistema de transportador conocido del tipo anteriormente descrito, incluyendo el sistema provisto de doble par de guías y medios de soplado dispuestos entre dichos pares de guías descrito en la patente US-A-6033156 citada más arriba.The intermediate accumulator according to the present invention can incorporate any system of known conveyor of the type described above, including the system provided with double pair of guides and blowing means arranged between said pairs of guides described in the patent US-A-6033156 cited above.

Brief description of the drawings

Las anteriores y otras ventajas y características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The above and other advantages and features will be more fully understood from the following description Detailed of an exemplary embodiment with reference to the drawings Attachments, in which:

la Fig. 1 es una vista en planta superior de un acumulador intermedio de artículos en una línea de un transportador de artículos suspendidos de acuerdo con un ejemplo de realización de la presente invención;Fig. 1 is a top plan view of a intermediate accumulator of items on a conveyor line of suspended items according to an embodiment of the present invention;

la Fig. 2 es una vista en sección transversal de un tramo intermedio de transportador del acumulador de la Fig. 1;Fig. 2 is a cross-sectional view of an intermediate conveyor section of the accumulator of Fig. one;

la Fig. 3 es una vista parcial en perspectiva en explosión que muestra algunos elementos modulares del transportador de la Fig. 1; yFig. 3 is a partial perspective view in explosion showing some modular conveyor elements of Fig. 1; Y

la Fig. 4 es una vista en alzado lateral del transportador de la Fig. 1 mostrando unos tramos de entrada y de salida conectados a la línea de transportador.Fig. 4 is a side elevational view of the conveyor of Fig. 1 showing some sections of entrance and of output connected to the conveyor line.

Detailed description of an embodiment example

Haciendo referencia en primer lugar a la Fig. 1, en ella se muestra en planta un acumulador intermedio de artículos en una línea de un transportador de artículos suspendidos, de acuerdo con un ejemplo de realización la presente invención, el cual incluye una pluralidad de tramos intermedios 1 de transportador, dispuestos los unos al lado de los otros y enlazados sucesivamente entre sí por una pluralidad de tramos de enlace 2 de transportador. Los mencionados tramos intermedios 1 y tramos de enlace 2 definen en conjunto una trayectoria substancialmente espiral 3 que tiene un principio 3a y un final 3b, susceptibles de ser conectados respectivamente a unas primera y segunda porciones 8, 9 de dicha línea de transportador a través de unos respectivos tramos de entrada y salida 4, 5, tal como se explicará en mayor detalle más abajo en relación con la Fig. 4.Referring first to Fig. 1, it shows in the plant an intermediate accumulator of articles on a line of a conveyor of suspended items, of according to an embodiment example the present invention, the which includes a plurality of intermediate sections 1 of conveyor, arranged next to each other and linked successively with each other by a plurality of link sections 2 of conveyor. The mentioned intermediate sections 1 and sections of link 2 together define a path substantially spiral 3 that has a beginning 3a and an end 3b, susceptible to be connected respectively to first and second portions 8, 9 of said conveyor line through respective ones sections of entry and exit 4, 5, as will be explained in greater detail below in relation to Fig. 4.

En la Fig. 2 se muestra una vista en sección transversal de uno de los tramos intermedios 1 del acumulador, y que se corresponde en general con una vista en sección transversal de cualquier tramo de la línea del transportador 20. El acumulador de la presente invención y el transportador 20 al que está asociado están adaptados para transportar artículos 30 provistos de un reborde 31 en una parte superior 32 de los mismos. En el ejemplo de realización ilustrado en las figuras, los artículos 30 son recipientes de plástico vacíos, por ejemplo, en forma de botella, en los que el mencionado reborde 31 está situado justo por debajo de un cuello o gollete 32. El transportador 20 comprende un primer par de guías 21 paralelas, separadas, sobre las que se apoya el reborde 31 de la parte superior 32 del artículo 30, de manera tal que el artículo 30 queda suspendido de dicho reborde 31. Sobre las guías de dicho primer par de guías 21 están dispuestas unas guías de un segundo par de guías 22 paralelas, separadas, bajo las cuales se dispone dicho reborde 31 de la parte superior 32 del artículo 30. Para el empuje de los artículos están incorporados unos medios de soplado que incluyen una pluralidad de boquillas de soplado 23 dispuestas para insuflar aire a presión entre las guías de dichos primer y segundo pares de guías 21, 22 en una dirección de avance. Para suministrar aire a presión a las mencionadas boquillas 23, éstas están, por ejemplo, en comunicación con unas cámaras laterales 24 alimentadas con aire a presión a través de uno o más conductos de entrada 25. Ventajosamente, las cámaras laterales 24 están mutuamente comunicadas a través de una cámara superior 26. Los primer y segundo pares de guías están soportados en una estructura que comprende una carcasa interior 27 y una carcasa exterior 28 entre las cuales quedan definidas las mencionadas cámaras laterales 24 y la cámara superior 25. En cada lado de la carcasa exterior 28 están fijados unos soportes 41 en los que están montados unos brazos 42 que aguantan unas barandillas 40. Unos medios de regulación 43 permiten regular las posiciones de dichas barandillas 40 tanto en sentido vertical como horizontal.A sectional view is shown in Fig. 2 cross section of one of the intermediate sections 1 of the accumulator, and which generally corresponds to a cross-sectional view of any section of the conveyor line 20. The accumulator of the present invention and the conveyor 20 to which it is associated are adapted to transport items 30 provided with a flange 31 on a top 32 thereof. In the example of embodiment illustrated in the figures, articles 30 are empty plastic containers, for example, in the form of a bottle, in which the mentioned flange 31 is located just below of a neck or neck 32. The conveyor 20 comprises a first pair of parallel guides 21, separated, on which the flange 31 of the upper part 32 of article 30, so that Article 30 is suspended from said flange 31. On the guides of said first pair of guides 21 are arranged guides of a second pair of parallel, separate guides 22, under which said flange 31 of the upper part 32 of the article is provided 30. For the thrust of the articles means are incorporated of blowing including a plurality of blowing nozzles 23 arranged to blow air under pressure between the guides of said first and second pairs of guides 21, 22 in a forward direction. To supply pressurized air to said nozzles 23, these are, for example, in communication with cameras lateral 24 fed with pressurized air through one or more inlet ducts 25. Advantageously, the side chambers 24 they are mutually communicated through an upper chamber 26. The first and second pairs of guides are supported in a structure comprising an inner shell 27 and a shell exterior 28 among which the aforementioned are defined side chambers 24 and upper chamber 25. On each side of the outer housing 28 are fixed brackets 41 on which they are Mounted arms 42 that support railings 40. Some regulating means 43 allow to regulate the positions of said railings 40 both vertically and horizontally.

Hay que señalar que el acumulador de la presente invención no está limitado al tipo de transportador descrito en relación con la Fig. 2, sino que es aplicable a cualquier transportador conocido adaptado para transportar artículos 30 provistos de un reborde 31 en su parte superior 32 utilizando unos medios de soplado.It should be noted that the accumulator of this invention is not limited to the type of conveyor described in relationship with Fig. 2, but is applicable to any Known conveyor adapted to transport items 30 provided with a flange 31 in its upper part 32 using about blowing means.

Volviendo al acumulador mostrado en la Fig. 1, una parte de dichos tramos de enlace 2 están incorporados en un primer cuerpo 6 la otra parte de los tramos de enlace 2 están incorporados en un segundo cuerpo 7. Estos primer y segundo cuerpos 6, 7 tienen forma de placa y comprenden unos respectivos bordes de empalme 6a, 7a en los que se encuentran tanto un extremo inicial 2a como un extremo final 2b de cada uno de los respectivos tramos de enlace 2. Para ello, dado que dichos bordes de empalme 6a, 7a son rectos, los tramos de enlace describen al menos una curvatura. Unos respectivos extremos iniciales la de los tramos intermedios 1 están conectados a dichos extremos finales 2b de los tramos de enlace 2 en los bordes de empalme 6a, 7a de dichos primer y segundo cuerpos 6, 7, y unos extremos finales 1b de los tramos intermedios 1 están conectados a dichos extremos iniciales 2a de los tramos de enlace 2 en los bordes de empalme 6a, 7a de dichos primer y segundo cuerpos 6, 7. Con ello, los tramos intermedios 1 y los tramos finales 2 están enlazados consecutivamente para formar la mencionada trayectoria substancialmente espiral 3.Returning to the accumulator shown in Fig. 1, a part of said link sections 2 are incorporated in a first body 6 the other part of link sections 2 are incorporated into a second body 7. These first and second bodies 6, 7 are plate-shaped and comprise respective edges of junction 6a, 7a in which both an initial end 2a meet as a final end 2b of each of the respective sections of link 2. For this, since said splice edges 6a, 7a are straight, the link sections describe at least one curvature. Some respective initial ends that of intermediate sections 1 are connected to said end ends 2b of the link sections 2 at junction edges 6a, 7a of said first and second bodies 6, 7, and end ends 1b of intermediate sections 1 are connected to said initial ends 2a of the link sections 2 at junction edges 6a, 7a of said first and second bodies 6, 7. With this, the intermediate sections 1 and the final sections 2 are linked consecutively to form the aforementioned substantially spiral path 3.

En el ejemplo de realización mostrado en las figuras, el principio 3a de la trayectoria substancialmente espiral 3 está situado en el extremo interior de la misma y el final 3b en el extremo exterior. Obviamente, la situación podría ser la inversa con un resultado operativamente idéntico.In the exemplary embodiment shown in the figures, principle 3a of the substantially spiral path 3 is located at the inner end of it and the end 3b in the outer end Obviously, the situation could be the reverse with an operationally identical result.

Una característica ventajosa del acumulador de la presente invención es que los primer y segundo cuerpos 6, 7 y los tramos intermedios 1 son elementos modulares intercambiables, y, preferiblemente, cada uno de los tramos intermedios 1 comprende varios elementos modulares intercambiables. Esto permite diseñar y construir una amplia variedad de acumuladores a partir de elementos modulares 1, 6, 7 de unos pocos tipos. Así, pueden fabricarse primeros y segundos cuerpos 6, 7 para trayectorias substancialmente espirales con diferentes números de espiras y/o con diferentes separaciones laterales entre tramos de enlace 2 para artículos 30 de diferentes formas o tamaños. En general, los diferentes tipos de primeros y segundos cuerpos 6, 7 incluirán un dispositivo para sustentar unas barandillas (no mostradas en las figuras) en unas posiciones fijas.An advantageous feature of the accumulator of the present invention is that the first and second bodies 6, 7 and the intermediate sections 1 are interchangeable modular elements, and, preferably, each of the intermediate sections 1 comprises several interchangeable modular elements. This allows to design and build a wide variety of accumulators from items Modular 1, 6, 7 of a few types. Thus, they can be manufactured first and second bodies 6, 7 for trajectories substantially spirals with different numbers of turns and / or with different lateral separations between link sections 2 for articles 30 of different shapes or sizes. In general, the different types of first and second bodies 6, 7 will include a device for support rails (not shown in the figures) in fixed positions.

Los elementos modulares para los tramos intermedios 1 son en general tramos rectos de diferentes longitudes, aunque no existe ninguna limitación técnica para incluir tramos curvos en casos especiales. Hay que señalar que técnicamente no existe ninguna diferencia entre los elementos modulares utilizados para los tramos intermedios 1 del acumulador y los utilizados para el resto de porciones 8, 9 de la línea del transportador. Estos elementos modulares para los tramos intermedios incluyen unos medios de barandilla regulables, como los descritos más arriba en relación con la Fig. 2.Modular elements for the sections intermediate 1 are in general straight sections of different lengths, although there is no technical limitation for include curved sections in special cases. It should be noted that technically there is no difference between the elements modules used for intermediate sections 1 of the accumulator and those used for the remaining portions 8, 9 of the line of conveyor. These modular elements for the intermediate sections include adjustable railing means, such as those described above in relation to Fig. 2.

Según un montaje típico (Fig. 1), los bordes de empalme 6a, 7b de los primer y segundo cuerpos 6, 7 están mutuamente enfrentados y separados por una distancia variable en función de la longitud de los tramos intermedios 1. Tal como se ha mencionado más arriba, los primer y segundo cuerpos 6, 7 tienen la forma de unas placas en las que los respectivos tramos de enlace 2 están situados en un mismo plano y, el dicho montaje típico, los primer y segundo cuerpos 6, 7 son dispuestos de manera coplanar con los tramos intermedios 1 conectados entre ambos, por lo que tanto los tramos de enlace 2 como los tramos intermedios 1 quedan substancialmente en un mismo plano, o lo que es lo mismo, la trayectoria substancialmente espiral 3 está en un único plano.According to a typical assembly (Fig. 1), the edges of junction 6a, 7b of the first and second bodies 6, 7 are mutually faced and separated by a variable distance in function of the length of the intermediate sections 1. As has been mentioned above, the first and second bodies 6, 7 have the form of plates in which the respective sections of link 2 they are located in the same plane and, said typical assembly, the first and second bodies 6, 7 are arranged coplanar with the intermediate sections 1 connected between both, so both link sections 2 as intermediate sections 1 remain substantially on the same plane, or what is the same, the substantially spiral path 3 is in a single plane.

En la Fig. 3 se muestra uno de los elementos modulares que constituyen los primer y segundo cuerpos, específicamente el segundo cuerpo 7, y una serie de elementos modulares para la construcción de los ramos intermedios 1. En la cara inferior del segundo cuerpo 7 se pueden observar unas ranuras que corresponden a los espacios entre los pares de guías inferiores 21 de los tramos de enlace 2, los cuales presentan sus extremos iniciales y finales 2a, 2b en el correspondiente borde de empalme 7a. Un sistema de tabiques dispuestos entre unas paredes que conforman las caras superior e inferior del segundo cuerpo 7 construye las carcasa interior y exterior correspondientes a los tramos de enlace 2, definiendo las cámaras laterales y superior y los correspondientes conductos de entrada, de configuración análoga a la descrita más arriba en relación con la Fig. 2.One of the elements is shown in Fig. 3 modular that constitute the first and second bodies, specifically the second body 7, and a series of elements modular for the construction of intermediate branches 1. In the lower face of the second body 7 grooves can be observed corresponding to the spaces between the pairs of lower guides 21 of link sections 2, which have their ends initials and endings 2a, 2b on the corresponding splice edge 7a. A system of partitions arranged between walls that make up the upper and lower faces of the second body 7 build the inner and outer casings corresponding to the link sections 2, defining the lateral and upper chambers and the corresponding input ducts, analogously configured to that described above in relation to Fig. 2.

Debido a que, en el ejemplo de realización mostrado, el principio 3a de la trayectoria substancialmente espiral 3 del acumulador está en el extremo interior de la misma y circundado por las espiras coplanarias, el acumulador incluye un tramo de entrada 4 de transportador inclinado que tiene un extremo inicial 4a conectado a una primera porción 8 de dicha línea de transportador, situada aun nivel inferior en relación con el plano en el que se encuentra el acumulador, y un extremo final 4b conectado a dicho principio 3a de la trayectoria substancialmente espiral 3. Este tramo de entrada 4 está fuertemente inclinado y tiene asociados unos medios de soplado de refuerzo que comprenden unas pequeñas turbinas 10 conectadas para insuflar aire a presión a unos conductos 11 situados por debajo del tramo de entrada 4, a lado y lado del mismo, estando dispuestas unas boquillas de soplado en comunicación con dichos conductos 11 para dirigir chorros de aire hacia los artículos 30 en la dirección de subida. Gracias a ello, el tramo de entrada puede tener una inclinación máxima comprendida entre 30º y 60º respecto a la horizontal. El acumulador incluye un tramo de salida 5 de transportador, el cual se muestra también inclinado, aunque en este caso esta característica no es técnicamente necesaria. El mencionado tamo de salida tiene un extremo inicial 5a conectado al final 3b de la trayectoria substancialmente espiral 3 y un extremo final 5b conectado a una segunda porción 9 de la línea de transportador situada al mismo nivel inferior que el primer tramo 8. En casos especiales, las primera y segunda porciones 8, 9 de la línea del transportador podrían estar a un nivel superior en relación con el acumulador, en cuyo caso los medios de soplado de refuerzo estarían asociados al tramo de salida 5. Al igual que los tramos intermedios 1 y primer y segundo cuerpos 6, 7, los tramos de entrada y de salida 4, 5 son elementos modulares intercambiables o están formados por elementos modulares intercambiables.Because, in the embodiment example shown, principle 3a of the trajectory substantially spiral 3 of the accumulator is at the inner end thereof and surrounded by co-planar turns, the accumulator includes a input section 4 of inclined conveyor having one end initial 4a connected to a first portion 8 of said line of conveyor, located even lower level in relation to the plane where the accumulator is located, and an end end 4b connected to said principle 3a of the path substantially spiral 3. This input section 4 is strongly inclined and it has associated a means of blowing reinforcement comprising small turbines 10 connected to blow air under pressure to ducts 11 located below the inlet section 4, to side and side thereof, blow nozzles being arranged in communication with said ducts 11 to direct jets of air towards articles 30 in the direction of rise. Thanks to this, the entrance section can have a maximum inclination between 30º and 60º with respect to the horizontal. The accumulator includes a conveyor exit section 5, which is shown also inclined, although in this case this feature is not technically necessary. The mentioned exit tamo has a initial end 5a connected to the end 3b of the path substantially spiral 3 and an end end 5b connected to a second portion 9 of the conveyor line located thereto lower level than the first section 8. In special cases, the first and second portions 8, 9 of the conveyor line could be at a higher level in relation to the accumulator, in in which case the reinforcement blowing means would be associated with Exit section 5. Like intermediate sections 1 and first and second bodies 6, 7, the input and output sections 4, 5 are interchangeable modular elements or are formed by elements interchangeable modular.

Un experto en la materia será capaz de introducir variaciones y modificaciones en el ejemplo de realización mostrado y descrito sin salirse del alcance de la presente invención según está definido en las reivindicaciones adjuntas.A subject matter expert will be able to introduce variations and modifications in the exemplary embodiment shown and described without departing from the scope of the present invention according to It is defined in the attached claims.

Claims

1. Intermediate article accumulator on a line of a suspended article conveyor, where said conveyor (20) is of the type comprising at least one pair of separate, parallel guides (21), on which a flange (31) rests existing in an upper part (32) of each article (30), the articles (30) being displaced along said pair of guides (21) by means of blowing, the accumulator being of the type comprising a plurality of sections conveyor intermediates (1) arranged next to each other and linked successively to each other by a plurality of conveyor link sections (2), together defining a substantially spiral path (3) having a principle (3a), capable of being connected to a first portion (8) of said conveyor line, and an end (3b), capable of being connected to a second portion (9) of the conveyor line, characterized in that it comprises a first body (6) and n that a part of said link sections (2) and a second body (7) are incorporated into which the other part of said link sections (2), including said first and second bodies (6, 7) are incorporated respective splice edges (6a, 7a) in which both an initial end (2a) and an end end (2b) of each of the respective link sections (2) are located, said intermediate sections (1) comprising respective initial ends (la) and end ends (1b) respectively connected to said end ends (2b) and initial ends (2a) of the connecting sections (2) at the splice edges (6a, 7a) of said first and second bodies (6, 7).

2. Accumulator according to claim 1, characterized in that the connecting sections (2) incorporated in the first body (6), the connecting sections (2) incorporated in the second body (7) and the intermediate sections (1 ) are arranged substantially in the same plane.

3. Accumulator according to claim 2, characterized in that the first and second bodies (6, 7) and intermediate sections (1) are interchangeable modular elements.

4. Accumulator according to claim 2, characterized in that the first and second bodies (6, 7) are interchangeable modular elements and each of the intermediate sections (1) comprises several interchangeable modular elements.

5. Accumulator according to claim 3 6 4, characterized in that the splice edges (6a, 7b) of the first and second bodies (6, 7) are mutually opposite and separated by a variable distance as a function of the length of the intermediate sections (1).

6. Accumulator according to claim 3 6 4, characterized in that it comprises a conveyor inlet section (4) having an initial end (4a) connected to a first portion (8) of said conveyor line, and an end end (4b) connected to said principle (3a) of the substantially spiral path (3), and a conveyor exit section (5) having an initial end (5a) connected to said end (3b) of the substantially spiral path (3) and an end end (5b) connected to a second portion (9) of the conveyor line.

7. Accumulator according to claim 6, characterized in that said input and output sections (4, 5) are interchangeable modular elements or comprise interchangeable modular elements.

8. Accumulator according to claim 6 or 7, characterized in that at least one of said first and second portions (8, 9) of conveyor line that is connected through the corresponding inlet and outlet section (4, 5 ) to that of said beginning and end (3a, 3b) of the substantially spiral path (3) located therein is at a lower level than said plane in which the substantially spiral path (3) is located.

9. Accumulator according to claim 8, characterized in that the input and output sections (4, 5) that connect to the first and second portions (8, 9) that are at a lower level have a maximum inclination comprised between 30º and 60º with respect to the horizontal.

10. Accumulator according to claim 9, characterized in that the inclined inlet and outlet sections (4, 5) have reinforcing blowing means (10, 11) associated.

11. Accumulator according to any one of the preceding claims, characterized in that said conveyor (20) comprises a second pair of parallel, separate guides (22) arranged on said first pair of guides (21) and under which are arranged said flange (31) of the upper part (32) of each article (30), said blowing means comprising blowing nozzles (23) arranged to blow air under pressure between the guides of said first and second pairs of guides (21 , 22).