ES2258433T3 - AUTOMATIC MACHINE WITH A CONTROLLED OPERATING WHEEL IN WIRELESS FORM. - Google Patents

AUTOMATIC MACHINE WITH A CONTROLLED OPERATING WHEEL IN WIRELESS FORM.

Info

Publication number
ES2258433T3
ES2258433T3 ES00120865T ES00120865T ES2258433T3 ES 2258433 T3 ES2258433 T3 ES 2258433T3 ES 00120865 T ES00120865 T ES 00120865T ES 00120865 T ES00120865 T ES 00120865T ES 2258433 T3 ES2258433 T3 ES 2258433T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
wheel
communication device
work stations
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00120865T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mario Turra
Pier Luigi Lolli
Fiorenzo Draghetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GD SpA
Original Assignee
GD SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11344247&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2258433(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by GD SpA filed Critical GD SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2258433T3 publication Critical patent/ES2258433T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B57/00Automatic control, checking, warning, or safety devices
    • B65B57/02Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/16Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by rotary members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B2051/105Heat seal temperature control

Abstract

Una máquina automática que comprende una unidad de control central fija (33); al menos una rueda de operación (14) que rota alrededor de un eje central (15) y que soporta una cierta cantidad de estaciones de trabajo (25); y un aparato de comunicación (34) para conectar cada una de dichas estaciones de trabajo (25) a dicha unidad central de control (33); estando la máquina caracterizada porque dicho aparato de comunicación (34) comprende una unidad de comunicación inalámbrica (35) que tiene un dispositivo de comunicación móvil (37) transportado por dicha rueda (14), y un dispositivo de comunicación fijo (36) transportado por la máquina (1); dichos dispositivos de comunicación (36, 37) siendo sustancialmente coaxiales con dicho eje central (15) para enfrentarse sustancialmente entre sí todas las veces que la rueda rote (14).An automatic machine comprising a fixed central control unit (33); at least one operating wheel (14) that rotates around a central axis (15) and that supports a certain number of work stations (25); and a communication apparatus (34) for connecting each of said work stations (25) to said central control unit (33); the machine being characterized in that said communication apparatus (34) comprises a wireless communication unit (35) having a mobile communication device (37) carried by said wheel (14), and a fixed communication device (36) transported by the machine (1); said communication devices (36, 37) being substantially coaxial with said central axis (15) to substantially face each other every time the wheel rotates (14).

Description

Máquina automática con una rueda de operación controlada en forma inalámbrica.Automatic machine with an operation wheel Wirelessly controlled.

La presente invención se relaciona con una máquina automática con una rueda de operación controlada en forma inalámbrica.The present invention relates to a automatic machine with an operation wheel controlled in shape wireless

La presente invención puede ser usada por conveniencia, entre otras cosas, en máquinas automáticas para fabricación de cigarrillos, tales como las máquinas para el montaje del filtro, y las máquinas para empacado que comprenden en general al menos una rueda de operación que tiene una cierto número de estaciones de trabajo controladas individualmente.The present invention can be used by convenience, among other things, in automatic machines for cigarette manufacturing, such as assembly machines of the filter, and the packaging machines that generally comprise at least one operation wheel that has a certain number of individually controlled workstations.

En aras de la simplicidad, y solamente a manera de ejemplo, se hace referencia en la siguiente descripción a las máquinas para envolver que comprenden una rueda de operación definida por medio de una rueda para sellar al calor a lo largo de la cual se distribuyen un cierto número de estaciones para sellado por calor.For the sake of simplicity, and only by way For example, reference is made in the following description to the wrapping machines comprising an operation wheel defined by means of a wheel to heat seal along which a certain number of stations for sealing are distributed by heat

En las máquinas automáticas conocidas para envolver paquetes de cigarrillos, por ejemplo, en las máquinas del tipo descrito en la Solicitud de Patente ER-A-792803, cada paquete de cigarrillos se aparea con la respectiva lámina de material plástico para envolver con sellamiento por calor, el cual es doblado primero alrededor del paquete y luego estabilizado por medio de sellamiento con calor para formar un envoltorio tubular. Las porciones abiertas de los extremos del envoltorio tubular son dobladas luego sobre las paredes terminales del paquete, que es alimentado a la rueda de sellamiento por calor sobre la cual el par respectivo de dispositivos para sellamiento por calor engrana a las paredes terminales del paquete para estabilizar la envoltura por medio de sellamiento con calor.In the automatic machines known for wrapping cigarette packs, for example, in the machines of the type described in the Patent Application ER-A-792803, each package of cigarettes are paired with the respective sheet of plastic material to wrap with heat sealing, which is folded first around the package and then stabilized by means of sealing with heat to form a tubular wrap. Open portions of the ends of the tubular wrap are then folded over the terminal walls of the package, which is fed to the wheel of heat sealing over which the respective pair of devices for heat sealing gears to the walls package terminals to stabilize the envelope by means of heat sealing.

Un sellamiento por calor de buena calidad y alta velocidad requiere de un control de temperatura veloz y de alta precisión de los dispositivos de sellamiento por calor, lo cual, en las máquinas automáticas conocidas para el empaque de los paquetes de cigarrillos, se efectúa por medio de un dispositivo de control transportado por la máquina en una posición fija por fuera de la rueda de sellamiento por calor y que se comunica con los dispositivos de sellamiento por calor por medio de contactos deslizantes sobre la rueda de sellamiento por calor.A good quality and high heat seal speed requires fast and high temperature control precision of heat sealing devices, which, in the known automatic machines for packing packages of cigarettes, is carried out by means of a control device transported by the machine in a fixed position outside the heat sealing wheel and that communicates with the heat sealing devices through contacts sliders on heat sealing wheel.

Los contactos deslizantes, sin embargo, entrañan diversos inconvenientes en términos de costos, tamaño y confiabilidad. Esto es, una rueda de sellamiento por calor soporta normalmente desde ocho hasta veinte dispositivos de sellamiento por calor, cada uno de los cuales requiere de dos contactos de señal y de dos contactos propulsores. Los contactos deslizantes de señal son particularmente problemáticos ya que generan numerosas señales de ruido y por que requieren de conexiones mecánicas muy precisas, y del uso de materiales nobles (oro o plata) para garantizar una óptima transmisión de señal y confiabilidad del contacto en si mismo.The sliding contacts, however, involve various inconveniences in terms of costs, size and reliability. That is, a heat sealing wheel supports normally from eight to twenty sealing devices per heat, each of which requires two signal contacts and of two propellant contacts. Sliding signal contacts they are particularly problematic since they generate numerous signals of noise and why they require very precise mechanical connections, and the use of noble materials (gold or silver) to guarantee a optimal signal transmission and contact reliability itself same.

Un objetivo de la presente invención es el de proveer una máquina automática con una rueda de operación, diseñada para eliminar los inconvenientes anteriormente mencionados, la cual es, en particular, sencilla y barata de producir.An objective of the present invention is that of provide an automatic machine with an operation wheel, designed to eliminate the aforementioned inconveniences, which It is, in particular, simple and cheap to produce.

De acuerdo con la presente invención, se provee una máquina automática que comprende una unidad central fija de control; al menos una rueda de operación que rota alrededor de un eje central y soporta un cierto número de estaciones e trabajo; y un aparato de comunicación para conectar cada una de dichas estaciones de trabajo con dicha unidad central de control; estando la máquina caracterizada por que dicho aparato de comunicación comprende una unidad inalámbrica de comunicación que tiene un dispositivo de comunicación móvil transportado por dicha rueda, y un dispositivo de comunicación fijo transportado por la máquina; siendo dichos dispositivos de comunicación sustancialmente coaxiales con dicho eje central para enfrentar sustancialmente uno al otro toda vez que la rueda gire.In accordance with the present invention, it is provided an automatic machine comprising a fixed central unit of control; at least one operating wheel that rotates around a central axis and supports a certain number of stations and work; Y a communication device to connect each of said work stations with said central control unit; being the machine characterized in that said communication apparatus comprises a wireless communication unit that has a mobile communication device carried by said wheel, and a fixed communication device transported by the machine; said communication devices being substantially coaxial with said central axis to substantially face one to the other every time the wheel turns.

Se describirá una modalidad no limitante de la presente invención a manera de ejemplo, con referencia a los dibujos acompañantes, en los cuales:A non-limiting modality of the present invention by way of example, with reference to the drawings companions, in which:

La Figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva, en parte en forma de bloque y con partes removidas para mayor claridad, de una modalidad preferida de la máquina automática de acuerdo con la presente invención;Figure 1 shows a schematic view in perspective, partly block-shaped and with parts removed for clarity, of a preferred mode of the machine automatic according to the present invention;

La Figura 2 muestra una vista frontal, con partes removidas para mayor claridad, de un detalle en la Figura 1;Figure 2 shows a front view, with parts removed for clarity, from a detail in Figure 1;

La Figura 3 muestra una vista esquemática en perspectiva de un detalle adicional en la Figura 1.Figure 3 shows a schematic view in perspective of an additional detail in Figure 1.

El número 1 en la Figura 1 indica como un todo, una máquina de celofanado, del tipo descrito en la patente estadounidense No. 5.477.661, para envolver paquetes 2 de cigarrillos en láminas 3 de material plástico transparente para envolver sellando al calor.The number 1 in Figure 1 indicates as a whole, a cellophane machine, of the type described in the patent U.S. No. 5,477,661, to wrap packages 2 of 3 sheets of transparent plastic material for wrap sealing heat.

La máquina 1 comprende una rueda para envolver 4 definida por dos discos 5 yuxtapuestos, y que está montada para rotar en etapas alrededor de un eje horizontal 6 y que tiene un cierto número de bolsillos de arrastre periféricos 7. Cuando se detiene en una estación de carga 8, cada bolsillo 7 recibe la respectiva lámina 3 de material plástico transparente y el paquete 2 respectivo, que se insertan en forma conocida dentro del bolsillo 7 para doblar la lámina 3 en forma de U alrededor del paquete 2.Machine 1 comprises a wheel for wrapping 4 defined by two juxtaposed 5 disks, and which is mounted to rotate in stages around a horizontal axis 6 and that has a certain number of peripheral drag pockets 7. When stop at a charging station 8, each pocket 7 receives the respective sheet 3 of transparent plastic material and the package 2 respectively, which are inserted in a known way inside the pocket 7 to fold the U-shaped sheet 3 around the package 2.

En el curso de dicha detención en la estación de carga 8 y en la siguiente etapa hacia adelante fuera de la estación de carga 8, los extremos de la lámina 3 doblada en U se doblan en forma conocida una sobre la parte superior de la otra para formar una envoltura tubular 9, que se estabiliza por sellamiento con calor en el momento en que el respectivo bolsillo 7 se detiene en las tres estaciones 10 de sellamiento por calor que tienen los respectivos dispositivos conocidos de sellamiento por calor 11.In the course of such detention at the station load 8 and in the next stage forward out of the station loading 8, the ends of the U-folded sheet 3 are folded in known way one on top of the other to form a tubular casing 9, which is stabilized by heat sealing at the moment when the respective pocket 7 stops at the three heat sealing stations 10 having the respective known heat sealing devices 11.

Cada envoltura tubular 9 estabilizada se extrae del bolsillo respectivo 7 por medio de una correa 12, que tiene una cantidad de proyecciones de empuje 13 sobre la parte exterior y forma un bucle alrededor de un primer extremo de polea (no mostrada) localizada entre el disco 5 de la rueda 4, y alrededor de un segundo extremo de polea definido por medio de una rueda para sellamiento por calor 14 que rota continuamente alrededor de un eje horizontal 15 paralelo al eje 6.Each stabilized tubular casing 9 is removed of the respective pocket 7 by means of a strap 12, which has a amount of thrust projections 13 on the outside and form a loop around a first pulley end (no shown) located between disc 5 of wheel 4, and around a second pulley end defined by means of a wheel to heat sealing 14 that rotates continuously around an axis horizontal 15 parallel to axis 6.

La correa 12 alimenta cada envoltura tubular 9 a lo largo de una sección recta de arrastre 16 entre la rueda para envolver 4 y la rueda de sellamiento por calor 14, y a lo largo de una sección de arrastre circular corriente abajo 17 que se extiende alrededor de una rueda de sellamiento por calor 14 y que termina en una estación de descarga 18 (Figura 2).The belt 12 feeds each tubular casing 9 a along a straight drag section 16 between the wheel to wrap 4 and heat sealing wheel 14, and along a downstream circular drag section 17 that extends around a heat sealing wheel 14 and ending in a discharge station 18 (Figure 2).

Al menos parte de la sección recta de arrastre 16 definida por la correa 12 se extiende a través de dispositivos helicoidales fijos de plegamiento conocidos (no mostrados), que pliegan los extremos opuestos abiertos de las envolturas tubulares 9 sobre los extremos respectivos de los paquetes respectivos 2 en la medida en que las envolturas tubulares 9 se transfieren desde la rueda para envoltura 4 hasta la rueda para sellamiento por calor 14, para formar envolturas completas 19, que luego son estabilizadas en los extremos por medio de sellamiento con calor sobre la rueda para sellar con calor 14.At least part of the straight drag section 16 defined by the belt 12 extends through devices known fixed folding helicals (not shown), which fold open opposite ends of tubular casings 9 on the respective ends of the respective packages 2 in the extent to which tubular envelopes 9 are transferred from the wrap wheel 4 to heat seal wheel 14, to form complete envelopes 19, which are then stabilized at the ends by heat sealing on the wheel to heat seal 14.

La rueda para sellamiento con calor 14 tiene una ranura anular central 20 que alberga a la correa 12 y define dos hombros anulares laterales 21 localizados sobre los lados opuestos de la ranura 20 y que tienen depresiones axiales muertas 22 alineadas entre sí. Las depresiones 22 en cada par de depresiones alineadas 22 albergan dos dispositivos activadores opuestos 23, cada uno de los cuales está interpuesto entre un extremo de la respectiva depresión 22 y una cabeza de sellamiento por calor 24 movida por el respectivo dispositivo de actuación 23 para y desde la otra cabeza de sellamiento por calor 24 para definir, sobre la rueda de sellamiento por calor 14, un respectivo asiento o estación para sellamiento por calor 25 para recibir la envoltura tubular respectiva 9, y cuya longitud varía desde un mínimo sustancialmente igual a la longitud de un paquete 2.The heat sealing wheel 14 has a central annular groove 20 that houses the belt 12 and defines two lateral annular shoulders 21 located on opposite sides of the groove 20 and having dead axial depressions 22 aligned with each other. Depressions 22 in each pair of depressions aligned 22 house two opposite activating devices 23, each of which is interposed between one end of the respective depression 22 and a heat sealing head 24 moved by the respective actuation device 23 for and from the other heat sealing head 24 to define, on the heat sealing wheel 14, a respective seat or station for heat sealing 25 to receive the tubular envelope respective 9, and whose length varies from a substantially minimum equal to the length of a package 2.

A lo largo de la sección de arrastre 17, cada envoltura 19 está posicionada dentro de la respectiva estación 25 y engranada por medio de las respectivas cabezas de sellamiento por calor 24, que estabilizan a los extremos de la envoltura 19 por medio del sellamiento por calor de los extremos previamente doblados.Along the drag section 17, each wrap 19 is positioned within the respective station 25 and engaged by means of the respective sealing heads by heat 24, which stabilize the ends of the envelope 19 by heat sealing medium of the ends previously bent

Como se muestra en la Figura 2, cada par de cabezas de sellamiento por calor 24 comprenden a la respectiva unidad de control 26 para controlar la temperatura y la correcta operación de las cabezas para sellamiento por calor 24. Más específicamente, cada cabeza para sellamiento por calor 24 comprende a la respectiva resistencia eléctrica 27 (Figura 3) suministrada por la unidad de control respectiva; y el respectivo sensor de temperatura 28 (Figura 3), en particular una termocupla, conectada a la unidad de control respectiva 26, que retroalimenta a los controles la temperatura de la cabeza de sellamiento por calor 24 en forma conocida.As shown in Figure 2, each pair of heat sealing heads 24 comprise the respective control unit 26 to control the temperature and correct operation of heat sealing heads 24. More specifically, each heat sealing head 24 comprises to the respective electrical resistance 27 (Figure 3) supplied by the respective control unit; and the respective sensor of temperature 28 (Figure 3), in particular a thermocouple, connected to the respective control unit 26, which feeds the controls the temperature of the heat sealing head 24 in known way.

Como se muestra en la Figura 3, cada cabeza de sellamiento por calor 24 comprende una almohadilla de soporte 29 elaborada con material aislante térmico (en particular, caucho de siliconas); y una placa 30 soportada por medio de una almohadilla 29 y elaborada con material conductor eléctrico y térmico (en particular, metal). La placa 30 define tanto a la resistencia eléctrica 27 como a la superficie de sellamiento por calor, y comprende un listón que se extiende a lo largo de una senda de trabajo 31 que tiene dos extremos 32. El sensor de temperatura 28 se encuentra embebido dentro de la almohadilla 29 para que la superficie de medición del sensor 28 haga contacto con la placa 30.As shown in Figure 3, each head of heat sealing 24 comprises a support pad 29 made with thermal insulating material (in particular, rubber silicones); and a plate 30 supported by means of a pad 29 and made with electrical and thermal conductive material (in particular metal). Plate 30 defines both resistance electrical 27 as to heat sealing surface, and it comprises a ribbon that extends along a path of work 31 that has two ends 32. The temperature sensor 28 it is embedded inside pad 29 so that the sensor measuring surface 28 make contact with the plate 30

Cada unidad de control 26 está conectada eléctricamente a los extremos 32 de la placa respectiva 30 para alimentar corriente eléctrica alterna o directa de intensidad ajustable a lo largo de la placa 30 y de la senda de trabajo 31, y establecer y mantener así una temperatura dada deseada de placa 30.Each control unit 26 is connected electrically to the ends 32 of the respective plate 30 for supply alternating or direct current electric current adjustable along plate 30 and working path 31, and establish and maintain a desired given plate temperature 30

En una modalidad alternativa, cada unidad de control 26 comprende un dispositivo de medición para determinar la resistencia eléctrica total de la placa correspondiente 30 entre los extremos 32 - por medio de la medición del voltaje y la corriente entre los extremos 32 - así como para determinar la temperatura de la placa 30 con base en dicha resistencia. En una modalidad así, los sensores de temperatura 28 se dispensan obviamente con él.In an alternative mode, each unit of control 26 comprises a measuring device for determining the total electrical resistance of the corresponding plate 30 between ends 32 - by measuring voltage and current between the ends 32 - as well as to determine the temperature of plate 30 based on said resistance. In such a mode, the temperature sensors 28 are obviously dispensed with it.

Como se muestra en las Figuras 1 y 2, la máquina para aplicar el celofán 1 comprende una unidad de control central fija 33 para controlar y regular a la máquina 1 como un todo; y un aparato de comunicación 34 para conectar cada una de las unidades de control 26 sobre la rueda de sellado por calor 14 a una unidad central de control 33.As shown in Figures 1 and 2, the machine to apply cellophane 1 comprises a central control unit fixed 33 to control and regulate machine 1 as a whole; and a communication device 34 for connecting each of the units control 26 on heat sealing wheel 14 to one unit control center 33.

A través del aparato de comunicación 34, la unidad central de control 33 transmite a las unidades de control 26 el valor óptimo de temperatura de las placas 30, que normalmente varía como función de la velocidad de operación de la máquina 1 y del tipo de láminas 3 de material envolvente utilizadas. A través del aparato de comunicación 34, las unidades de control 26 trasmiten a su vez mensajes de diagnóstico, en particular señales de falla, a la unidad central de control 33.Through communication apparatus 34, the central control unit 33 transmits to control units 26 the optimum temperature value of the plates 30, which normally varies as a function of the operating speed of machine 1 and of the type of sheets 3 of wrapping material used. Through of the communication apparatus 34, the control units 26 transmit diagnostic messages, in particular signals of failure, to the central control unit 33.

El aparato de comunicación 34 comprende una unidad de comunicación inalámbrica 35 que tiene un dispositivo móvil de comunicación 37 transportado por la rueda de sellamiento por calor 14, y un dispositivo fijo de comunicación 36 transportado en una posición fija por la máquina 1; y los dos dispositivos de comunicación 36 y 37 están posicionados así de tal forma como para ser sustancialmente coaxiales con el eje central 15 de la rueda de sellamiento por calor 14 y sustancialmente para enfrentarse uno con el otro todas las veces a medida que la rueda de sellamiento por calor 14 rote.The communication apparatus 34 comprises a wireless communication unit 35 that has a device mobile communication 37 carried by the sealing wheel by heat 14, and a fixed communication device 36 transported in a fixed position by machine 1; and the two devices of communication 36 and 37 are positioned in such a way as to be substantially coaxial with the central axle 15 of the wheel heat sealing 14 and substantially to face one with the other every time as the sealing wheel by heat 14 rotate.

En una modalidad preferida, los dispositivos de comunicación 36 y 37 transmiten y reciben cada uno, ondas electromagnéticas ópticas, en particular láser o infrarrojas. Más específicamente, las ondas infrarrojas emitidas por un dispositivo de comunicación 36 ó 37, viajan dentro de un volumen cónico hacia el otro dispositivo de comunicación 36 ó 37, de tal manera que el otro dispositivo sea cubierto por las ondas infrarrojas aún si están montadas con una cierta cantidad de excentricidad con respecto al eje central 15 de la rueda de sellamiento por calor 14.In a preferred embodiment, the devices of communication 36 and 37 transmit and receive each one, waves electromagnetic optics, in particular laser or infrared. Plus specifically, infrared waves emitted by a device of communication 36 or 37, travel within a conical volume towards the another communication device 36 or 37, such that the other device is covered by infrared waves even if they are mounted with a certain amount of eccentricity with respect to the central shaft 15 of the heat sealing wheel 14.

En una modalidad alternativa, los dispositivos de comunicación 36 y 37 trasmiten y reciben cada uno ondas electromagnéticas de radio; y en aún otra modalidad alternativa, los dispositivos de comunicación 36 y 37 comprenden medios de acoplamiento inductivo o capacitivo.In an alternative mode, the devices of communication 36 and 37 transmit and receive each wave radio electromagnetic; and in yet another alternative modality, the communication devices 36 and 37 comprise means of inductive or capacitive coupling.

Como se muestra en las Figuras 1 ó 2, el dispositivo móvil de comunicación 37 comprende un elemento de procesamiento 38, que agrupa una serie de diferentes señales de salida, enviadas por medio de unidades de control 26, dentro de un grupo único de señales de salida para suministrarlas a un dispositivo de comunicación fijo 36 y divide un grupo único de señales de entrada, recibido desde un dispositivo de comunicación fijo 36, dentro de una serie de diferentes señales de entrada para suministrarlas a las correspondientes unidades de control 26. En una modalidad preferida, dicho grupo de señales se organizan de acuerdo a un protocolo de comunicación serial.As shown in Figures 1 or 2, the mobile communication device 37 comprises an element of processing 38, which groups a series of different signals from output, sent by means of control units 26, within a unique group of output signals to be supplied to a fixed communication device 36 and divides a single group of input signals, received from a communication device fixed 36, within a series of different input signals for supply them to the corresponding control units 26. In a preferred embodiment, said group of signals are organized in according to a serial communication protocol.

Como se muestra en la Figura 2, el dispositivo móvil de comunicación 37, el elemento de procesamiento 38 y las unidades de control 26 están todas alojadas en un soporte circular 39 fijo a una superficie de base de una rueda de sellamiento por calor 14.As shown in Figure 2, the device communication mobile 37, the processing element 38 and the control units 26 are all housed in a circular support 39 fixed to a base surface of a sealing wheel by heat 14.

En comparación con las ruedas conocidas de sellamiento por calor, la rueda de sellamiento por calor 14 como se describió anteriormente proporciona una temperatura óptima y un control de operación de las cabezas de sellamiento por calor 24, al mismo tiempo que es altamente compacta y de bajo costo caracterizándose solamente por dos contactos de desplazamiento conocidos (no mostrados) para proveer a la rueda de sellamiento por calor 14 con la potencia eléctrica requerida para operar un dispositivo móvil de comunicación 37 y a las unidades de control 26 (que a su vez proveen las resistencias 27 de las cabezas de sellamiento por calor 24).Compared to the known wheels of heat sealing, heat sealing wheel 14 as is described above provides an optimal temperature and a operation control of heat sealing heads 24, at same time it is highly compact and low cost characterized only by two displacement contacts known (not shown) to provide the sealing wheel with heat 14 with the electrical power required to operate a mobile communication device 37 and control units 26 (which in turn provide the resistors 27 of the heads of heat sealing 24).

Además, proveyendo a cada unidad de control 26 con los circuitos lógicos para controlar al respectivo par de cabezas de sellamiento por calor 24 se reduce grandemente el intercambio de datos entre las unidades de control 26 y la unidad central de control 33, cuyo intercambio está sustancialmente limitado a las señales de diagnóstico y a los comandos para variar el juego de valores de temperatura. Como tal, la cantidad de datos transmitidos por unidad de tiempo por el aparato de comunicación 34 es relativamente pequeño, con determinadas ventajas en lo que respecta tanto a la confiabilidad de la transmisión como al costo de los aparatos de comunicación 34.In addition, providing each control unit 26 with the logic circuits to control the respective pair of heat sealing heads 24 greatly reduces the data exchange between control units 26 and the unit control center 33, whose exchange is substantially limited to diagnostic signals and commands to vary The set of temperature values. As such, the amount of data transmitted per unit of time by the communication apparatus 34 it is relatively small, with certain advantages in what it concerns both the reliability of the transmission and the cost of communication devices 34.

En una modalidad alternativa no mostrada, una unidad de comunicación inalámbrica tal como la unidad de comunicación 35 descrita más arriba es aplicada a una máquina automática diferente de una máquina para celofanado. Más específicamente, la unidad de comunicación puede ser utilizada en la sección de montaje de filtros de una máquina para fabricación de cigarrillos, para permitir la comunicación entre un tambor de control que soporta a una cantidad de estaciones para llevar a cabo una serie de chequeos de los cigarrillos, y la unidad de control central de la máquina.In an alternative mode not shown, a wireless communication unit such as the unit of communication 35 described above is applied to a machine automatic different from a cellophane machine. Plus specifically, the communication unit can be used in the filter mounting section of a machine for manufacturing cigarettes, to allow communication between a drum of control that supports a number of stations to carry out a series of cigarette checks, and the control unit Central of the machine.

Claims (12)

1. Una máquina automática que comprende una unidad de control central fija (33); al menos una rueda de operación (14) que rota alrededor de un eje central (15) y que soporta una cierta cantidad de estaciones de trabajo (25); y un aparato de comunicación (34) para conectar cada una de dichas estaciones de trabajo (25) a dicha unidad central de control (33); estando la máquina caracterizada porque dicho aparato de comunicación (34) comprende una unidad de comunicación inalámbrica (35) que tiene un dispositivo de comunicación móvil (37) transportado por dicha rueda (14), y un dispositivo de comunicación fijo (36) transportado por la máquina (1); dichos dispositivos de comunicación (36, 37) siendo sustancialmente coaxiales con dicho eje central (15) para enfrentarse sustancialmente entre sí todas las veces que la rueda rote (14).1. An automatic machine comprising a fixed central control unit (33); at least one operating wheel (14) that rotates around a central axis (15) and that supports a certain number of work stations (25); and a communication apparatus (34) for connecting each of said work stations (25) to said central control unit (33); the machine being characterized in that said communication apparatus (34) comprises a wireless communication unit (35) having a mobile communication device (37) carried by said wheel (14), and a fixed communication device (36) transported by the machine (1); said communication devices (36, 37) being substantially coaxial with said central axis (15) to substantially face each other every time the wheel rotates (14). 2. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 1, caracterizada porque cada una de dichas estaciones de trabajo (25) comprende una respectiva unidad de control local (26) para recibir las señales resultantes de dicha unidad central de control (33), y para trasmitir señales de diagnóstico a la unidad central de control (33).2. A machine as claimed in Claim 1, characterized in that each of said work stations (25) comprises a respective local control unit (26) for receiving the signals resulting from said central control unit (33), and to transmit diagnostic signals to the central control unit (33). 3. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 2, caracterizada porque cada una de dichas unidades de control locales (26) y dicho dispositivo móvil de comunicación (37) son trasportados por un soporte circular único (39) que a su vez es transportado por dicha rueda (14).3. A machine as claimed in Claim 2, characterized in that each of said local control units (26) and said mobile communication device (37) are transported by a single circular support (39) which in turn is transported by said wheel (14). 4. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 1, 2 ó 3, caracterizada porque dicho dispositivo móvil de comunicación (37) comprende medios de procesamiento (38), que agrupan una serie de señales de salida diferentes, enviadas por dichas estaciones de trabajo (25), dentro de un grupo único de señales de salida para suministrar a dicho dispositivo de comunicación único (36), y dividir un grupo único de señales de entrada, recibido del dispositivo de comunicación fijo (36), dentro de una serie de diferentes señales de entrada para suministrarlo a las correspondientes estaciones de trabajo (25).4. A machine as claimed in Claim 1, 2 or 3, characterized in that said mobile communication device (37) comprises processing means (38), which group a series of different output signals, sent by said work stations (25), within a single group of output signals to supply said single communication device (36), and divide a single group of input signals, received from the fixed communication device (36), into a series of different input signals to be supplied to the corresponding work stations (25). 5. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 4, caracterizada porque dicho medio de procesamiento (38) procesa a dicho grupo de señales por medio de un protocolo de comunicación serial.5. A machine as claimed in Claim 4, characterized in that said processing means (38) processes said group of signals by means of a serial communication protocol. 6. Una máquina como la reivindicada en cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque dichos dispositivos de comunicación inalámbricos (36, 37) comprenden medios de transmisión y recepción para transmitir y recibir ondas electromagnéticas.A machine as claimed in any one of Claims 1 to 5, characterized in that said wireless communication devices (36, 37) comprise transmission and reception means for transmitting and receiving electromagnetic waves. 7. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 6, caracterizada porque dichas ondas electromagnéticas emitidas por uno de dichos dispositivos de comunicación (36, 37) viaja dentro de un volumen cónico hacia el otro dispositivo de comunicación (37, 36).7. A machine as claimed in Claim 6, characterized in that said electromagnetic waves emitted by one of said communication devices (36, 37) travels within a conical volume towards the other communication device (37, 36). 8. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque dicho medio de transmisión y de recepción transmite y recibe ondas electromagnéticas ópticas, en particular láser o infrarrojas.A machine as claimed in claim 6 or 7, characterized in that said transmission and reception means transmits and receives optical electromagnetic waves, in particular laser or infrared. 9. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque dicho medio de transmisión y de recepción transmite y recibe ondas electromagnéticas de radio.9. A machine as claimed in Claim 6 or 7, characterized in that said transmission and reception means transmits and receives radio electromagnetic waves. 10. Una máquina como la reivindicada en la Reivindicación 6 ó 7, caracterizada porque dicho medio de transmisión y de recepción comprende medios inductivos o capacitivos de acoplamiento.10. A machine as claimed in Claim 6 or 7, characterized in that said transmission and reception means comprises inductive or capacitive coupling means. 11. Una máquina como la reivindicada en cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 10 y para la envoltura de paquetes (2) de cigarrillos; dicha rueda (14) siendo una rueda para sellamiento por calor, y dichas estaciones de trabajo (25) siendo estaciones para sellamiento por calor.11. A machine as claimed in any one of Claims 1 to 10 and for wrapping packages (2) of cigarettes; said wheel (14) being a wheel for heat sealing, and said work stations (25) being heat sealing stations. 12. Una máquina como la reivindicada en cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 10 y para la fabricación de cigarrillos; dicha rueda siendo una rueda de control, y dichas estaciones de trabajo siendo estaciones de control para cigarrillos.12. A machine as claimed in any of claims 1 to 10 and for the manufacture of cigarettes; said wheel being a control wheel, and said work stations being control stations for cigarettes
ES00120865T 1999-09-27 2000-09-25 AUTOMATIC MACHINE WITH A CONTROLLED OPERATING WHEEL IN WIRELESS FORM. Expired - Lifetime ES2258433T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO99A0517 1999-09-27
IT1999BO000517A IT1310493B1 (en) 1999-09-27 1999-09-27 AUTOMATIC MACHINE PROVIDED WITH AN OPERATING WHEEL WITH WIRELESS CONTROL.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2258433T3 true ES2258433T3 (en) 2006-09-01

Family

ID=11344247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00120865T Expired - Lifetime ES2258433T3 (en) 1999-09-27 2000-09-25 AUTOMATIC MACHINE WITH A CONTROLLED OPERATING WHEEL IN WIRELESS FORM.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6487831B1 (en)
EP (1) EP1086898B2 (en)
CN (1) CN1158020C (en)
DE (1) DE60026211T3 (en)
ES (1) ES2258433T3 (en)
IT (1) IT1310493B1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040082455A1 (en) * 2002-10-23 2004-04-29 Winiecki Gerald R. Shuttle pouch machine
DE10302724A1 (en) 2003-01-23 2004-08-05 Iwk Verpackungstechnik Gmbh Blister packaging machine and method for its control
US20050022474A1 (en) * 2003-07-31 2005-02-03 Albritton Charles Wade Heat sealing element and control of same
GB0809783D0 (en) * 2008-05-29 2008-07-09 Ishida Europ Ltd Container sealing unit
DE102010048439A1 (en) * 2010-10-15 2012-04-19 Focke & Co. (Gmbh & Co. Kg) Device for producing and / or packaging tobacco industry products, preferably cigarettes and / or cigarette packets
ITBO20110631A1 (en) * 2011-11-07 2013-05-08 Gd Spa MEASUREMENT METHOD TO APPLY A THERMAL WELDABLE OVERHEAD TO A PACKAGE OF SMOKE ITEMS WITH SLIDING OPENING AND WITH HINGED LID.
CN105752413A (en) * 2016-03-28 2016-07-13 四川中烟工业有限责任公司 Bottom edge heat seal mechanism for cigarette sealing and packaging
JP6965515B2 (en) * 2016-12-22 2021-11-10 オムロン株式会社 Seal bar and heat seal device
EP4122834A4 (en) * 2020-03-16 2024-04-10 Yakult Honsha Kk Heat-sealing device

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1018092B (en) * 1974-07-10 1977-09-30 Gd Spa DEVICE FOR WELDING WITH TROLLEY OF THERMOPLASTIC MATERIAL WRAPPERS PARTICULARLY IN OVERWRAPPING MACHINES FOR EXAMPLE OF PACKAGES OF CIGARETTES AND SIMILAR
DE3676772D1 (en) 1985-10-11 1991-02-14 Foerster Inst Dr Friedrich ROTARY TRANSFER ARRANGEMENT.
DE3851020T2 (en) * 1987-08-27 1995-03-30 Nissan Motor Production system with unmanned, automatically guided vehicles.
IT1242615B (en) 1990-12-12 1994-05-16 Gd Spa WRAPPING AND WELDING METHOD IN A WRAPPING MACHINE.
US5123226A (en) * 1991-04-09 1992-06-23 Near Michael A System for sealing cigarette packages
CA2068568A1 (en) 1991-05-15 1992-11-16 John M. Adams Cigarette packaging machine and apparatus
IT1245909B (en) * 1991-05-20 1994-10-25 Gd Spa DEVICE FOR THE CONTROLLED WELDING OF ENVELOPES OF THERMOPLASTIC MATERIAL, IN PARTICULAR IN THE SUPER-WRAPPING MACHINES OF CIGARETTE AND SIMILAR PACKAGES.
JP3292535B2 (en) 1993-03-01 2002-06-17 理想科学工業株式会社 Stencil printer and plate cylinder
HU216214B (en) 1993-10-27 1999-05-28 HNS Műszaki Fejlesztő Kft. Circuit and constructional arrangement for two-way wireless information transmission between different units of industrial controlling and process controlling devices on rotating/dead-shaft
EP0790187B1 (en) 1996-02-19 2002-04-17 Focke & Co. (GmbH & Co.) Process and apparatus for controlling blanks or strapping bands for cigarette packages
IT1285569B1 (en) 1996-02-28 1998-06-18 Gd Spa METHOD AND MACHINE FOR OVERWRAPPING PRODUCTS WITH SHEETS OF THERMOPLASTIC MATERIAL
IT1291242B1 (en) * 1997-03-06 1998-12-30 Gd Spa WRAPPING MACHINE FOR CIGARETTE PACKAGES.
US6305148B1 (en) * 1998-09-10 2001-10-23 The Bowden Group System and method providing a regulated atmosphere for packaging perishable goods
US6105343A (en) * 1998-11-06 2000-08-22 Pneumatic Scale Corporation Apparatus and method for a capping machine
DE19852693A1 (en) 1998-11-16 2000-05-18 Focke & Co Soft pack for cigarettes and method and device for producing the same
US6170228B1 (en) * 1999-09-27 2001-01-09 Zeman, Iii John L. Remote controlled wrapping system

Also Published As

Publication number Publication date
DE60026211T3 (en) 2010-09-09
ITBO990517A1 (en) 2001-03-27
CN1291457A (en) 2001-04-18
EP1086898A1 (en) 2001-03-28
EP1086898B2 (en) 2010-03-10
EP1086898B1 (en) 2006-03-01
US6487831B1 (en) 2002-12-03
ITBO990517A0 (en) 1999-09-27
DE60026211D1 (en) 2006-04-27
DE60026211T2 (en) 2006-11-23
IT1310493B1 (en) 2002-02-18
CN1158020C (en) 2004-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2258433T3 (en) AUTOMATIC MACHINE WITH A CONTROLLED OPERATING WHEEL IN WIRELESS FORM.
ES2309845T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR PACKAGING ARTICLES OF SMALL DIMENSIONS.
ES2262982T3 (en) METHOD AND APPLIANCE OF MANUFACTURE OF CAPSULES.
ES2744812T3 (en) Process for forming fluid filled units and series of fluid filled units
US5722215A (en) Sealing device
ES2440478T3 (en) Set for ultrasonic sealing of continuous tubular bands
ES2343478T3 (en) DEVICE FOR THE FORMATION OF A CONTINUOUS FLOW OF ORIENTED PRODUCTS.
ES2254059T3 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A CIGARETTE PACK.
ES2861053T3 (en) Procedure and device for packaging small items in heat sealable packaging material with a heatable retaining element
ES2213950T3 (en) PROCEDURE AND MACHINE FOR WRAPPING AN OBJECT IN A SHEET OF WRAPPED THERMOSELABLE MATERIAL.
US5927473A (en) Product conveying device
KR20210016770A (en) Aerosol generating device and Aerosol generating system including the same
CN100404377C (en) Machine and method for producing a package by folding a sheet of packing material about a respective article
EP1321364B1 (en) Cigarette packing machine
ES2267432T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR FEEDING CIGARETTE GROUPS TO A CONTINUOUS WRAPPING LINE OF A PACKAGING MACHINE.
EP1238912B1 (en) Latitudinal sealing mechanism for bag-packaging machine and a bag packaging machine having the same
CN114867660B (en) Grouping unit and method for forming groups of two wrappers each containing a group of smoking articles
ES2225071T3 (en) COMPUTER DEVICE FOR DISPOSING IN AN ORDERED SUCCESSION PRODUCTS RECEIVED IN BULK.
GB2286377A (en) Producing twin packets with folded partition between packets
CN209097531U (en) Spring packs conveying device, spring conveying equipment and spring manufacturing equipment
ITBO970354A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE WELDING OF CERTAIN PORTIONS OF PROCUREMENT OF MATERIALS THERMAL WELDING OF PRODUCTS.
ES2191222T5 (en) INSTALLATION TO MANUFACTURE AND PACK CIGARETTES.
ES2776894T3 (en) Rotation head with folding channel with longitudinal mobility
US5884455A (en) Product wrapping method
EP0696539A1 (en) Wrapping device for producing packets