ES2255667T3 - ORTHOPEDIC SUPPORT FOR ARM AND SHOULDER. - Google Patents

ORTHOPEDIC SUPPORT FOR ARM AND SHOULDER.

Info

Publication number
ES2255667T3
ES2255667T3 ES03447227T ES03447227T ES2255667T3 ES 2255667 T3 ES2255667 T3 ES 2255667T3 ES 03447227 T ES03447227 T ES 03447227T ES 03447227 T ES03447227 T ES 03447227T ES 2255667 T3 ES2255667 T3 ES 2255667T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
movement
distal end
support
portable device
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03447227T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rene Verdonck
Lieven De Wilde
Johan Berte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universiteit Gent
Original Assignee
Universiteit Gent
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universiteit Gent filed Critical Universiteit Gent
Application granted granted Critical
Publication of ES2255667T3 publication Critical patent/ES2255667T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0274Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising for the upper limbs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

A programmable motor connected to brace, controls the movement of the distal end of the limb at different points.

Description

Soporte ortopédico para brazo y hombro.Orthopedic support for arm and shoulder.

La presente invención se refiere a un arnés ortopédico portátil para brazo y hombro que proporciona un movimiento pasivo continuo del hombro de un usuario, así como a métodos para accionar y diseñar un brazo ortopédico y un arnés de esta clase.The present invention relates to a harness portable orthopedic for arm and shoulder that provides a continuous passive movement of a user's shoulder, as well as to methods to operate and design an orthopedic arm and a harness this class.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El hombro es una junta del cuerpo humano relativamente compleja, tiene varios grados de libertad y oscila entre un movimiento lineal y especialmente un movimiento angular, esto es, abducción, flexión y rotación. El tratamiento de un hombro tras una lesión o un trauma quirúrgico requiere normalmente la inmovilización del hombro y del brazo unido al mismo, durante un prolongado periodo de tiempo.The shoulder is a joint of the human body relatively complex, has various degrees of freedom and ranges between a linear movement and especially an angular movement, that is, abduction, flexion and rotation. One shoulder treatment after an injury or surgical trauma normally requires immobilization of the shoulder and arm attached to it, during a prolonged period of time

Para inmovilizar y soportar un hombro lesionado durante el proceso de curación se han presentado dispositivos tipo tablilla. US 4.896.660 describe un dispositivo de soporte para un brazo que comprende un soporte superior para el brazo, una fijación configurada para el hombro y un soporte inferior para el brazo. El soporte superior para el brazo es accionable para que haga tope contra un flanco del paciente y quede por debajo de la parte humeral del brazo del paciente. La fijación configurada del hombro comprende una parte de camisa configurada y dos bandas que de manera separable unen la fijación del hombro al soporte superior del brazo. El soporte inferior del brazo se une a la estructura del soporte superior del brazo y proporciona soporte para un antebrazo y una mano del paciente. FR 2.727.007 describe una estructura de cojín hinchable provista de diferentes medios de posicionado, que se aplica entre el pecho y la parte superior del brazo del paciente. FR 2.589.722 y US 5.423.333 describe un dispositivo para inmovilizar un hombro humano y para soportar la muñeca del brazo asociado con aquel hombro, que comprende tres vejigas hinchables unidas entre sí para formar una cuña triangular. La cuña se sitúa debajo del brazo del paciente de modo que una vejiga se coloque a lo largo del flanco del paciente, y de manera que el brazo de éste descanse sobre otra de las vejigas. El dispositivo se diseña de modo que el brazo del paciente se mantiene formando un ángulo fijo con relación al tórax. El ángulo entre el brazo y el soporte del tórax es variable, en función de la posibilidad de plegar una de las vejigas de la cuña triangular. US 5.236.411 se refiere a un dispositivo para inmovilizar la extremidad de un paciente en una posición elevada que comprende un elemento hinchable que se puede ajustar entre un estado definido y un estado hinchado y un arnés para sujetar el dispositivo al cuerpo del paciente. El elemento se coloca entre una superficie de soporte y la extremidad del paciente, elevando así la extremidad.To immobilize and support an injured shoulder type healing devices have been presented during the healing process Clipboard. US 4,896,660 describes a support device for a arm comprising an upper arm support, a fixation configured for the shoulder and a lower arm support. He upper arm support is operable to stop against a patient's flank and is below the humeral part of the patient's arm. The configured shoulder fixation comprises a configured shirt part and two bands that so detachable attach the shoulder fixation to the upper arm support. The lower arm support joins the support structure upper arm and provides support for a forearm and a Patient's hand FR 2,727,007 describes a cushion structure inflatable provided with different positioning means, which apply between the chest and the upper arm of the patient. FR 2,589,722 and US 5,423,333 describe a device for immobilizing a human shoulder and to support the wrist of the arm associated with that  shoulder, which comprises three inflatable bladders joined together to form a triangular wedge. The wedge is located under the arm of the patient so that a bladder is placed along the flank of the patient, and so that his arm rests on another of the bladders The device is designed so that the arm of the patient remains at a fixed angle in relation to the thorax. The angle between the arm and the chest support is variable, in function of the possibility of folding one of the wedge bladders triangular. US 5,236,411 refers to a device for immobilize a patient's limb in an elevated position that comprises an inflatable element that can be adjusted between a state defined and a swollen state and a harness to hold the device to the patient's body. The element is placed between a support surface and the patient's limb, thus raising the end.

Sin embargo, aunque los dispositivos arriba descritos son adecuados para inmovilizar un hombro, lo que hacen es inmovilizar el hombro en esencialmente una posición contra el cuerpo: el brazo se inmoviliza según un ángulo determinado con relación al tórax y no se permite ningún otro movimiento del brazo. Asimismo, aquellos dispositivos no permiten que el brazo soportado y el hombro realicen movimientos combinados, lo cual es útil para el refuerzo eficaz de los músculos del brazo y del hombro después de la lesión o las operaciones quirúrgicas.However, although the devices above described are suitable to immobilize a shoulder, what they do is immobilize the shoulder in essentially a position against the body: the arm is immobilized according to a certain angle with relation to the thorax and no other arm movement is allowed. Also, those devices do not allow the supported arm and the shoulder perform combined movements, which is useful for the effective reinforcement of the arm and shoulder muscles after injury or surgical operations.

En efecto, se ha visto que la rehabilitación efectiva requiere la recuperación de los márgenes del movimiento angular del brazo y el hombro. Se requiere un cierto grado de movilidad de las extremidades del paciente a fin de no dejar el hombro fuera de la rehabilitación. En vista de esa necesidad, se han desarrollado dispositivos que permiten el movimiento pasivo continuado del brazo y el hombro del paciente, de los cuales EP 0.597.623 y EP 0.525.930 pueden citarse como ejemplos.Indeed, it has been seen that rehabilitation effective requires the recovery of movement margins angular arm and shoulder. A certain degree of mobility of the patient's limbs so as not to leave the Shoulder out of rehab. In view of that need, they have developed devices that allow passive movement continued arm and shoulder of the patient, of which EP 0.597.623 and EP 0.525.930 can be cited as examples.

EP 0.597.623 se refiere a un soporte ajustable para el hombro, montable sobre el brazo y el torso para aislar el hombro y que es completamente ajustable a través de los márgenes de abducción, la flexión y la rotación del hombro, de modo que permite la fijación del hombro en prácticamente cualquier posición de rehabilitación. El soporte está hecho de una serie de elementos de soporte rígidos sujetos al cuerpo del paciente, y una pluralidad de juntas selectivamente giratorias y enclavables que interconectan ajustadamente los elementos del soporte. Se dice que el efecto combinado de las juntas simula el entero margen de movimiento del hombro. No obstante, debido a la presencia de una pluralidad de juntas para posicionar el hombro en ángulos escogidos de abducción, flexión y rotación, el dispositivo es muy complicado, incómodo y difícil de ajustar. Asimismo, ese dispositivo inmoviliza el hombro del paciente con un ángulo determinado.EP 0.597.623 refers to an adjustable support for the shoulder, mountable on the arm and torso to isolate the shoulder and that is fully adjustable across the margins of abduction, flexion and rotation of the shoulder, so that it allows shoulder fixation in virtually any position of rehabilitation. The support is made of a series of elements of rigid support attached to the patient's body, and a plurality of selectively rotating and interlocking joints that interconnect tightly the support elements. It is said that the effect combined of the joints simulates the entire range of motion of the shoulder. However, due to the presence of a plurality of joints to position the shoulder at chosen angles of abduction, flexion and rotation, the device is very complicated, uncomfortable and hard to adjust Also, that device immobilizes the shoulder of the patient with a certain angle.

EP 525.930 se refiere a un ejercitador pasivo del hombro construido para mover el brazo del paciente hacia delante y hacia atrás según un ángulo de 180 grados para proporcionar flexión y abducción al hombro. El ejercitador comprende una base, un motor eléctrico de impulsión, y un soporte para el brazo del paciente, montado con el motor accionado para el movimiento alternativo mediante el motor de impulsión según un arco de 180 grados. El soporte del brazo va montado deslizante y articulado, de manera que durante el uso del ejercitador el brazo del paciente puede deslizar aproximándose y separándose del cuerpo y articularse a lo largo de dos puntos de articulación para permitir que la junta del hombro siga una forma anatómica natural de movimiento. Sin embargo, ese tipo de dispositivo no permite todos los movimientos esenciales, entre ellos los movimientos combinados de muñeca y codo. Además, ese dispositivo es voluminoso y poco práctico. Como que no es un dispositivo portátil, el paciente tiene que desplazarse al lugar del aparato de ejercicio y rehabilitación cada vez que desea hacer uso del mismo.EP 525,930 refers to a passive exerciser of the shoulder built to move the patient's arm forward and backward at a 180 degree angle to provide flexion and shoulder abduction. The exerciser comprises a base, an engine electric drive, and a support for the patient's arm, mounted with the motor driven for alternative movement by means of the drive motor according to a 180 degree arc. He arm support is mounted sliding and articulated, so that during the use of the exerciser the patient's arm can slide approaching and separating from the body and articulate along two points of articulation to allow the shoulder joint follow a natural anatomical form of movement. However that Device type does not allow all essential movements, among them the combined movements of wrist and elbow. Also that device is bulky and impractical. As it is not a portable device, the patient has to move to the place of exercise and rehabilitation device every time you want to use of the same.

En US 4.651.719 se describe otro dispositivo humeral destinado a impartir un movimiento pasivo continuo al hombro de un paciente. Un soporte para brazo y hombro portátil produce abducción y aducción y posee la opción de causar asimismo una rotación simultánea mediante el uso de un solo actuador. Un soporte superior para el brazo se halla unido articuladamente y se extiende lateralmente desde la base del dispositivo. Un actuador lineal se extiende entre el soporte superior del brazo y está enlazado con el mismo, y la base, para dar lugar a la abducción y la aducción el brazo. Un soporte para el antebrazo, unido articuladamente al soporte superior del brazo y ajustable angularmente respecto al mismo está enlazado con la base para producir el giro del soporte del antebrazo cuando se articula el soporte superior del brazo. El dispositivo se aloja en una envolvente que forma una cámara con una cubierta extensible y en dos partes, de modo que el mecanismo funcional queda oculto. Sin embargo, aunque es portátil, este dispositivo es más bien voluminoso y puede ser incómodo.In US 4,651,719 another device is described humeral intended to impart a continuous passive movement to the shoulder of a patient A portable arm and shoulder support produces abduction and adduction and has the option of causing a simultaneous rotation through the use of a single actuator. A upper arm support is articulated and extends laterally from the base of the device. An actuator linear extends between the upper arm support and is linked with it, and the basis, to give rise to abduction and adduction arm. A support for the forearm, attached articulated to the upper arm support and adjustable angularly with respect to it is linked to the base for produce the rotation of the forearm support when the upper arm support. The device is hosted in a envelope that forms a chamber with an extendable cover and in two parts, so that the functional mechanism is hidden. Without However, although it is portable, this device is rather bulky And it can be awkward.

Muchos de los sistemas antedichos presentan también la desventaja de que deslizan fuera del cuerpo, resbalando a la parte de la espalda del usuario, lo cual los hace poco prácticos en su empleo.Many of the above systems present also the disadvantage of sliding out of the body, slipping to the back of the user, which recently Practical in their employment.

Los dispositivos actualmente conocidos adolecen de varios inconvenientes. Persiste la necesidad de un soporte ortopédico compacto y cómodo que permita todo tipo de movimientos pasivos, sencillos y combinados, de la extremidad sustentada.Currently known devices suffer of several inconveniences. The need for a support persists Compact and comfortable orthopedic that allows all kinds of movements passive, simple and combined, of the supported limb.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

Es un objeto de la presente invención proporcionar un arnés corporal que proporcione un movimiento pasivo continuo y supere los inconvenientes de los dispositivos actualmente conocidos, así como un método para accionar y diseñar un tal arnés.It is an object of the present invention provide a body harness that provides passive movement continuous and overcome the inconveniences of the devices currently  known, as well as a method to operate and design such harness

Es también un objeto de la invención proporcionar un dispositivo autónomo apropiado para aplicarse a una extremidad y que sea capaz de realizar un cierto número de diferentes movimientos pasivos de la extremidad de manera automatizada y
controlada.
It is also an object of the invention to provide an autonomous device suitable for application to a limb and that is capable of performing a certain number of different passive movements of the limb in an automated and
controlled.

También es objeto de la presente invención disponer de un dispositivo adecuado para aplicarse a una extremidad y que permita movimientos sencillos así como combinados de la extremidad.It is also the subject of the present invention. have a suitable device to apply to a limb and that allows simple as well as combined movements of the end.

Otro objeto de la invención consiste en proporcionar un arnés para una extremidad que sea compacto, fácil de usar y cómodo cuando se monta en el cuerpo de un paciente, incluso durante periodos prolongados de tiempo.Another object of the invention consists in provide a harness for a limb that is compact, easy to use and comfortable when mounted on a patient's body, even for prolonged periods of time.

Otro objeto e la presente invención es proporcionar un arnés que aumente la capacidad del paciente para moverse.Another object of the present invention is provide a harness that increases the patient's ability to move.

Otro objeto de la presente invención es aún proporcionar un arnés que represente una combinación de los objetos anteriores.Another object of the present invention is still provide a harness that represents a combination of objects previous.

La invención resulta especialmente adecuada en el campo de las aplicaciones paramédicas y ortopédicas. En particular, la invención puede utilizarse para la rehabilitación de toda clase de lesiones, especialmente las de hombros.The invention is especially suitable in the Paramedic and orthopedic applications field. In particular, The invention can be used for the rehabilitation of all kinds of injuries, especially those of shoulders.

La invención se refiere a un dispositivo portátil apropiado para proporcionar un movimiento pasivo continuo de una extremidad, que comprende un arnés para sustentar un extremo distal del miembro, un mecanismo de impulsión para proporcionar un movimiento pasivo continuo regulable, del miembro estando el mecanismo de impulsión acoplado (mecánicamente) al arnés que controla el movimiento del extremo distal del miembro, caracterizado porque el movimiento pasivo se controla independientemente por un primer punto de control del movimiento sobre el extremo distal y un segundo punto de control del movimiento sobre el extremo distal del miembro, y porque el mecanismo de impulsión comprende por lo menos una primera unidad para controlar el movimiento del primer punto de control del movimiento del extremo distal del miembro. El dispositivo portátil comprende además una segunda unidad para controlar el movimiento del segundo punto de control (de movimiento) del extremo distal del miembro. En otra realización, el dispositivo portátil comprende medios para inmovilizar el segundo punto de control del extremo distal del miembro.The invention relates to a portable device appropriate to provide a continuous passive movement of a limb, which comprises a harness to support a distal end of the member, a drive mechanism to provide a continuously adjustable passive movement of the member being the drive mechanism (mechanically) coupled to the harness that controls the movement of the distal end of the member, characterized because the passive movement is independently controlled by a first movement control point on the distal end and a second movement control point on the distal end of the member, and because the drive mechanism comprises at least a first unit to control the movement of the first point of motion control of the distal end of the limb. He portable device further comprises a second unit for control the movement of the second control point (of movement) of the distal end of the limb. In another embodiment, the device portable comprises means to immobilize the second point of control of the distal end of the limb.

El dispositivo portátil puede además tener medios posicionadores flexibles dispuestos con medios de sujeción que sitúen el arnés y el mecanismo de impulsión sobre el cuerpo de un paciente llevando el dispositivo a una posición estable, en que el mecanismo de impulsión está, por lo menos en parte,alojado dentro de los medios posicionadores.The portable device may also have means flexible positioners arranged with clamping means that place the harness and drive mechanism on the body of a patient bringing the device to a stable position, in which the drive mechanism is, at least in part, housed within The positioning means.

El mecanismo de impulsión para comunicar un movimiento pasivo continuo regulable al miembro puede ser un motor programable.The drive mechanism to communicate a continuous passive movement adjustable to the member can be a motor programmable.

En otra realización, el arnés comprende un soporte para la parte distal del miembro que comprende un primer sub-marco primario para sustentar el extremo distal del miembro, un soporte del extremo proximal del miembro que comprende un segundo sub-marco primario para sustentar el extremo proximal del miembro, y una articulación para unir el soporte del extremo distal al soporte del extremo proximal del miembro.In another embodiment, the harness comprises a support for the distal part of the member comprising a first primary subframe to support the distal end of the member, a support of the proximal end of the member that comprises a second primary subframe for support the proximal end of the limb, and a joint to attach the distal end support to the proximal end support of the member.

El dispositivo portátil puede tener un arnés que comprenda un sub-bastidor secundario unido al primer sub-marco primario del extremo distal del miembro por medio de un interfaz mecánico, enlazando el sub-bastidor secundario el primer punto de control de movimiento con el segundo punto de control de movimiento. Además, el interfaz mecánico se dispone cerca de una junta entre el extremo distal y el extremo proximal del miembro y uniendo el sub-marco secundario al sub-bastidor primario del extremo distal del miembro.The portable device may have a harness that comprise a secondary subframe attached to the first primary subframe of the distal end of the limb through a mechanical interface, linking the secondary sub-frame the first control point of movement with the second movement control point. Further, the mechanical interface is arranged near a joint between the end distal and the proximal end of the limb and joining the sub-frame secondary to primary sub-frame of the distal end of the member.

El dispositivo portátil puede además comprender medios posicionadores que tengan un alojamiento hinchable hecho de un material flexible provisto de medios de sujeción, permitiendo el alojamiento una deformación por lo menos parcial cuando se sujeta a un cuerpo para proporcionar una posición estable. Los soportes para el extremo distal y el extremo proximal del miembro pueden dotarse de sujetadores del miembro, los cuales pueden tener unas bandas de fijación. El soporte inferior del brazo puede además ser ajustable con objeto de adaptar la longitud del extremo distal del miembro del usuario.The portable device may also comprise positioning means having an inflatable housing made of a flexible material provided with fastening means, allowing the housing a at least partial deformation when subjected to a body to provide a stable position. The supports for the distal end and the proximal end of the member can be provided of member bras, which may have bands of fixation. The lower arm support can also be adjustable in order to adapt the length of the distal end of the member of the user.

La primera y la segunda unidades de motor pueden consistir en un triple eje con electromotor provisto de transferencia de rueda de husillo, estando dispuesto en un alojamiento que permita que las unidades de motor induzcan un movimiento prácticamente vertical.The first and second motor units can consist of a triple axle with electric motor equipped with spindle wheel transfer, being arranged in a housing that allows motor units to induce a virtually vertical movement.

El interfaz mecánico puede estar provisto de un mecanismo deslizante accionado por un motor, permitiendo el mecanismo el soporte del extremo distal del miembro para realizar un movimiento deslizante.The mechanical interface may be provided with a sliding mechanism driven by a motor, allowing the mechanism the support of the distal end of the member to perform a sliding movement

Los medios posicionadores pueden comprender además pernos provistos de sujetadores, para situar el dispositivo sobre un cuerpo humano. Los movimientos pasivos realizados por el dispositivo pueden controlarse con una unidad de mando a distancia, que puede tener órganos de control y una pantalla de presentación visual.The positioning means may comprise also bolts provided with fasteners, to position the device On a human body. Passive movements made by the device can be controlled with a remote control unit, which can have control bodies and a presentation screen visual.

Pueden disponerse dos conectores en el lado superior de los medios posicionadores, en que un conector se une a la unidad de mando a distancia y el otro conector está unido a un transformador eléctrico o una o más baterías.Two connectors can be arranged on the side upper of the positioning means, in which a connector joins the remote control unit and the other connector is connected to a Electric transformer or one or more batteries.

El dispositivo portátil puede realizar movimientos pasivos del miembro de manera automatizada.The portable device can perform passive movements of the member in an automated way.

En una realización alternativa, los puntos de control se unen a los medios posicionadores, por ej., mediante resortes. De este modo, los movimientos activos del miembro son limitados debido a la presencia de los resortes. Esto puede ser ventajoso, por ej., para entrenar un miembro, evitando lesiones debidas a un movimiento excesivo.In an alternative embodiment, the points of control are attached to the positioning means, e.g., by springs Thus, the member's active movements are limited due to the presence of springs. This could be advantageous, e.g., to train a member, avoiding injuries due to excessive movement.

La invención se refiere a un dispositivo portátil adecuado para proporcionar un movimiento pasivo continuo de un miembro, en que el dispositivo comprende un arnés para soportar un extremo distal del miembro, un mecanismo de impulsión para proporcionar un movimiento pasivo continuo y regulable al miembro, estando el mecanismo de impulsión acoplado (mecánicamente) al arnés en por lo menos un primer y un segundo puntos de control para controlar el movimiento del extremo distal del miembro, caracterizado porque el mecanismo de impulsión comprende medios para proporcionar por lo menos movimientos de aducción y abducción del miembro y movimientos de rotación alrededor de por lo menos el primer o el segundo puntos de control.The invention relates to a portable device suitable to provide a continuous passive movement of a member, in which the device comprises a harness to support a distal end of the limb, a drive mechanism for provide a continuous and adjustable passive movement to the member, the drive mechanism being (mechanically) coupled to the harness at least a first and second control points to control the movement of the distal end of the limb, characterized in that the drive mechanism comprises means for provide at least adduction and abduction movements of the limb and rotational movements around at least the First or second control points.

La presente invención proporciona un dispositivo capaz de comunicar diferentes movimientos pasivos originados por un motor de un miembro. La presencia de un mecanismo de motor programable en el dispositivo permite que un miembro portante el arnés realice movimientos pasivos de manera automatizada y controlada. El mecanismo de motor programable comprende varias unidades, que inducen movimientos verticales o deslizantes. Debido a su capacidad de inducir varios tipos de movimientos, el dispositivo según la invención resulta especialmente adecuado para proporcionar movimientos sencillos o también combinados del miembro. Sorprendentemente aunque el miembro de un paciente está eficazmente sustentado e inmovilizado en el dispositivo según la invención, el miembro puede aún realizar movimientos pasivos, sencillos y también combinados, siendo tales movimientos recomendados para la efectiva rehabilitación del miembro lesionado.The present invention provides a device able to communicate different passive movements originated by a One member engine. The presence of a motor mechanism programmable on the device allows a supporting member to harness perform passive movements in an automated way and controlled. The programmable motor mechanism comprises several units, which induce vertical or sliding movements. Because its ability to induce various types of movements, the device according to the invention is especially suitable for providing simple or combined movements of the member. Surprisingly although a patient's member is effectively supported and immobilized in the device according to the invention, the member can still perform passive movements, simple and also combined, such movements being recommended for effective rehabilitation of the injured member.

De manera importante, el dispositivo según la invención es altamente cómodo, ya que es portátil, ligero y fácil de aplicar. Además, el dispositivo es altamente adaptable según la anatomía del paciente que lleva el dispositivo y está provisto de unos medios posicionadores cómodos y flexibles para aplicar el dispositivo al cuerpo de un paciente. Igualmente, como que la unidad motora del dispositivo está, por lo menos en parte, dispuesta en los medios posicionadores, el dispositivo permanece compacto y cómodo desde el punto de vista de un paciente. Sorprendentemente, poner el mecanismo motor del dispositivo en los medios posicionadores no perjudica la funcionalidad del mecanismo motor ni de los medios posicionadores. Disponiendo el mecanismo motor del dispositivo en los medios posicionadores, por lo menos en parte, aún permite al dispositivo inducir una serie de diferentes movimientos pasivos del miembro impulsados por el motor. Asimismo, aunque los medios posicionadores están dispuestos con por lo menos una parte el mecanismo del motor, aún posiciona eficazmente el dispositivo en el cuerpo de una persona que lleve el dispositivo. Además, como que el dispositivo según la invención es portátil, las posibilidades de movimiento de un paciente que lleve el dispositivo no se ven restringidas.Importantly, the device according to the invention is highly comfortable, since it is portable, lightweight and easy to apply. In addition, the device is highly adaptable according to the Anatomy of the patient wearing the device and is provided with comfortable and flexible positioning means to apply the device to a patient's body. Likewise, as the unit device motor is, at least in part, arranged in the positioning means, the device remains compact and comfortable from the point of view of a patient. Surprisingly, put the motor mechanism of the device in the positioning means no damages the functionality of the motor mechanism or the means positioners By arranging the motor mechanism of the device in the positioning means, at least in part, still allows the device induce a series of different passive movements of the member driven by the engine. Also, although the media positioners are arranged with at least one part the engine mechanism, still effectively positions the device in the body of a person carrying the device. Also, like that device according to the invention is portable, the possibilities of movement of a patient carrying the device do not look Restricted

Otros objetos y ventajas de la presente invención se pondrán de manifiesto por la siguiente descripción detallada tomada en combinación con los dibujos que se acompañan.Other objects and advantages of the present invention will be revealed by the following detailed description taken in combination with the accompanying drawings.

Descripción detallada de las figurasDetailed description of the figures

La figura 1 representa una vista en planta superior de la geometría básica del brazo inferior y superior de un cuerpo humano. Los dos puntos de control del movimiento están situados cerca de la muñeca y cerca del codo.Figure 1 represents a plan view upper of the basic geometry of the lower and upper arm of a body. The two movement control points are located near the wrist and near the elbow.

La figura 2 es una vista frontal de dos geometrías básicas del brazo inferior y superior de un cuerpo humano durante el movimiento de aducción o abducción.Figure 2 is a front view of two basic geometries of the lower and upper arm of a body human during the movement of adduction or abduction.

La figura 3 es una vista en planta superior de la geometría básica del brazo inferior y superior durante la rotación hacia fuera y hacia dentro.Figure 3 is a top plan view of the Basic geometry of the lower and upper arm during rotation out and in.

La figura 4 es una vista esquemática de algunos de los componentes básicos de un dispositivo portátil según una realización de la presente invención.Figure 4 is a schematic view of some of the basic components of a portable device according to a embodiment of the present invention.

La figura 5 representa una vista esquemática de algunos de los componentes básicos de un dispositivo portátil según otra realización de la presente invención.Figure 5 represents a schematic view of some of the basic components of a portable device according to Another embodiment of the present invention.

La figura 6 proporciona una representación tridimensional de un dispositivo portátil según otra realización de la invención, que comprende un soporte del brazo inferior, un soporte del brazo superior, un mecanismo motor y medios posicionadores con un cinturón sujetador.Figure 6 provides a representation three-dimensional of a portable device according to another embodiment of the invention, comprising a lower arm support, a upper arm support, a motor mechanism and means positioners with a fastening belt.

La figura 7 representa una vista detallada de un soporte inferior del brazo según una realización de la invención con sujetadores del brazo.Figure 7 represents a detailed view of a lower arm support according to an embodiment of the invention with arm bras.

La figura 8 es una vista explotada del mecanismo motor de un dispositivo según una realización de la presente invención, que comprende una interfaz de mecanismo articulador que incluye una unidad motora deslizante dispuesta en un alojamiento. La interfaz mecánica está unida a un sub-marco secundario y a las unidades motoras, que están incorporadas por lo menos en parte en una estructura de fuelle. Esta interfaz mecánica articuladora está acoplada a una de las unidades motoras.Figure 8 is an exploded view of the mechanism motor of a device according to an embodiment of the present invention, which comprises an articulator mechanism interface that It includes a sliding motor unit arranged in a housing. The mechanical interface is attached to a subframe secondary and to the motor units, which are incorporated by less in part in a bellows structure. This mechanical interface articulator is coupled to one of the motor units.

La figura 9 ilustra el movimiento de traslación impulsado por el motor, según una realización de la invención, como se indica con la flecha 17, y los movimientos de rotación hacia entro y hacia fuera, no impulsados por el motor, como se representa con la flecha 18.Figure 9 illustrates the translation movement driven by the engine, according to an embodiment of the invention, as indicated by arrow 17, and the rotational movements towards in and out, not driven by the engine, as depicted with arrow 18.

La figura 10 representa un dispositivo según una realización de la invención provista de una unidad de mando a distancia y dos conectores en la parte superior de la cámara de aire, una para un transformador o baterías y otra para el mando a distancia.Figure 10 represents a device according to a embodiment of the invention provided with a control unit a distance and two connectors on the top of the camera air, one for a transformer or batteries and another for the command to distance.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La presente invención se describirá con relación a realizaciones particulares y con referencia a ciertos dibujos, pero la invención no se limita a éstos, sino sólo por las reivindicaciones. Los dibujos descritos son sólo esquemáticos y no limitativos. En los dibujos, el tamaño de alguno de los elementos puede ser exagerado o distorsionado y no dibujado a escala, a fines de ilustrativos. Donde se utiliza el término "comprendiendo" en la presente descripción y en las reivindicaciones no se excluyen otros elementos o pasos. Cuando se utiliza un artículo indefinido o definido con referencia a un nombre en singular, por ej., "un/una" o "el/la", se incluye un plural de ese nombre, a menos que se indique expresamente algo más.The present invention will be described in relation to particular embodiments and with reference to certain drawings, but the invention is not limited to these, but only by claims. The drawings described are only schematic and not limiting In the drawings, the size of any of the elements may be exaggerated or distorted and not drawn to scale, at the end of illustrative. Where the term "understanding" is used in the present description and the claims are not excluded Other elements or steps. When an indefinite article is used or defined with reference to a singular name, e.g., "a" or "the", a plural of that name is included, to unless something else is expressly indicated.

A menudo es preciso que los especialistas ortopédicos sujeten uno o más miembros de un paciente humano o animal contra su movimiento a resultas de una lesión o un tratamiento del miembro o miembros. Además, los procesos que implican cirugía de un miembro requieren una inmovilización post-quirúrgica, la cual facilita la recuperación y ayuda a prevenir complicaciones durante el periodo de recuperación. Sin embargo, además, el miembro lesionado también necesita realizar algunos movimientos, a fin de reforzar sus músculos y facilitar su rehabilitación. La presente invención proporciona un dispositivo que satisface las dos exigencias.It is often necessary for specialists orthopedics hold one or more members of a human patient or animal against its movement as a result of an injury or a Treatment of the member or members. In addition, the processes that involve surgery of a limb require immobilization post-surgical, which facilitates recovery and It helps prevent complications during the recovery period. However, in addition, the injured member also needs to perform some movements, in order to strengthen your muscles and facilitate your rehabilitation. The present invention provides a device that It satisfies both requirements.

El dispositivo de la invención se aplica al extremo distal de un miembro. Más concretamente, cuando se emplea en un brazo, por ej., para el movimiento del hombro y/o brazo, el dispositivo se aplica al brazo inferior. El extremo distal de un miembro es un brazo inferior en el caso de que el miembro sea un brazo, y una pierna inferior que comprende la espinilla y la pantorrilla en el caso de que el miembro sea una pierna. Un extremo proximal del miembro es un brazo superior en el caso de que el miembro sea un brazo y una pierna superior o muslo en el caso de que el miembro sea una pierna. El arnés sustenta el extremo distal del miembro.The device of the invention is applied to the distal end of a member. More specifically, when used in one arm, e.g., for movement of the shoulder and / or arm, the device is applied to the lower arm. The distal end of a member is a lower arm in case the member is a arm, and a lower leg comprising the shin and the calf in case the member is a leg. An extreme The proximal limb is an upper arm in the event that the member be an upper arm and leg or thigh in the event that The member is a leg. The harness supports the distal end of the member.

La invención se refiere a un dispositivo que facilita la recuperación y rehabilitación de uno o más miembros y/o juntas después de unas lesiones, dolencias, operaciones quirúrgicas u otros problemas. En particular, el dispositivo puede usarse para imponer un movimiento pasivo continuado, "CPM", a un miembro y/o una junta. CPM se define como una estimulación mecánica continua del movimiento de una junta y/o un miembro, en consideración del movimiento tolerable de un paciente. El término "pasivo" se refiere a la ausencia de participación activa del paciente en el movimiento.The invention relates to a device that facilitates the recovery and rehabilitation of one or more members and / or together after injuries, ailments, surgical operations or other problems In particular, the device can be used to impose a continued passive movement, "CPM", to a member and / or a meeting. CPM is defined as a continuous mechanical stimulation of the movement of a board and / or a member, in consideration of the tolerable movement of a patient. The term "passive" is refers to the absence of active participation of the patient in the movement.

Se ha visto que la terapia con movimiento pasivo continuo produce efectos beneficiosos en la rehabilitación de miembros lesionados. CPM mejora la curación de tendones y ligamentos, favorece el metabolismo de una junta, mejora la resorción de efusiones y puede prevenir e incluso superar larigidez de una junta, así como la artrosis secundaria, la atrofia muscular y la contractura de tejidos blandos. CPM preferentemente proporciona a un paciente un movimiento anatómicamente correcto que esencialmente le duplica el ritmo normal de la junta afectada. El movimiento pasivo se emplea también para el tratamiento de otras afecciones óseas y musculares, tales como la artritis y la distrofia muscular.It has been seen that passive motion therapy Continuous produces beneficial effects in the rehabilitation of injured members. CPM improves tendon healing and ligaments, promotes the metabolism of a joint, improves effusion resorption and can prevent and even overcome longness of a joint, as well as secondary osteoarthritis, muscular atrophy and soft tissue contracture. CPM preferably provides to a patient an anatomically correct movement that it essentially doubles the normal rhythm of the affected joint. He Passive movement is also used to treat other bone and muscle conditions, such as arthritis and dystrophy muscular.

En la descripción que seguirá, el dispositivo según la invención se describirá con relación a su aplicación a proporcionar CPM a un hombro lesionado y a un brazo solidario de aquél, pero la presente invención no se limita a ello. Se obtiene una estimulación mecánica continuada el movimiento de las juntas, en este caso una junta de codo y hombro en consideración del movimiento tolerable de un paciente. Sin embargo, como debe comprenderse por la invención, la aplicación del dispositivo según la invención no se limita a ello.In the description that will follow, the device according to the invention will be described in relation to its application to provide CPM to an injured shoulder and a supportive arm of that, but the present invention is not limited thereto. Is obtained a continuous mechanical stimulation of the movement of the joints, in this case an elbow and shoulder joint in consideration of movement tolerable of a patient. However, as should be understood by the invention, the application of the device according to the invention is not Limit it.

El dispositivo permite al brazo y al hombro con el arnés, aunque estén inmovilizados, realizar cierto número de diferentes tipos de movimientos pasivos y automatizados del brazo. Este dispositivo proporciona una rehabilitación especialmente eficaz de las lesiones de hombro y brazo. Acorta el tiempo de rehabilitación en general y reduce el tiempo cuidado hospitalario y el tiempo de tratamiento, lo cual es un importante factor económico. La presente invención proporciona un dispositivo que permite el acortamiento del periodo de tratamiento de un hombro lesionado, evitando la rigidez de la unión y manteniendo efectivo el movimiento de la junta.The device allows the arm and shoulder with the harness, even if they are immobilized, perform a certain number of different types of passive and automated arm movements. This device provides especially effective rehabilitation. of shoulder and arm injuries. Shorten the time of rehabilitation in general and reduces hospital care time and the treatment time, which is an important economic factor. The present invention provides a device that allows the shortening the treatment period of an injured shoulder, avoiding the stiffness of the joint and keeping the movement effective of the board.

El dispositivo según la invención se aplica contra la parte lateral del torso debajo del hombro de un paciente portador del aparato y proporciona soporte para el brazo superior y el brazo inferior o antebrazo. De manera importante, el dispositivo permite que el brazo y el hombro con el arnés realicen la máxima posibilidad de movimientos de brazo y hombro en una amplia variedad de ángulos y planos. Como se comprenderá, los ángulos y los desplazamientos lineales del brazo y el hombro dependerán de las limitaciones ergonómicas de cada paciente en particular.The device according to the invention is applied against the lateral part of the torso under a patient's shoulder carrier of the device and provides support for the upper arm and the lower arm or forearm. Importantly, the device allows the arm and shoulder with the harness to perform the maximum possibility of arm and shoulder movements in a wide variety of angles and planes. As will be understood, the angles and the linear displacements of the arm and shoulder will depend on the Ergonomic limitations of each particular patient.

En la figura 1 se representa una geometría básica de un brazo superior (25) y un brazo inferior (26). Como punto de partida para el sistema de soporte mecánico del brazo y el concepto del movimiento en general, la posición del codo comprende un ángulo entre el brazo inferior y el brazo superior de 90º o menos. La posición del brazo inferior está comprendida dentro de un plano horizontal, que en lo que sigue se denominará "plano horizontal neutro". La posición neutra del brazo, vista desde arriba como se representa en la figura 1, puede consistir en una posición del brazo superior de unos 40º con relación a la línea del hombro y una posición del codo con un ángulo de unos 90º con relación al hombro.Figure 1 shows a basic geometry. of an upper arm (25) and a lower arm (26). As a point of heading for mechanical arm support system and concept of movement in general, the position of the elbow comprises an angle between the lower arm and the upper arm of 90º or less. The lower arm position is within a plane horizontal, which in the following will be called "horizontal plane neutral ". The neutral position of the arm, viewed from above as represented in figure 1, may consist of a position of the upper arm of about 40º in relation to the shoulder line and a position of the elbow with an angle of about 90º in relation to the shoulder.

El dispositivo según la invención permite que diferentes tipos de movimiento sean realizados por el brazo y el hombro. Todos los movimientos pueden convertirse en desplazamientos lineales. El mecanismo motor de la invención cumple esta condición, con independencia del grupo ergonómico. El mecanismo que forma parte del dispositivo y permite la acción de movimiento pasivo se relaciona con dos delos "puntos de control del movimiento". Los "puntos de control de movimiento", que aquí también se denominan "puntos de control", se sitúan en la parte del brazo inferior del soporte mecánico del brazo y comprenden un punto de control de la muñeca 1 y un punto de control del codo 2. La situación exacta de los puntos de control no es crítica y no tiene por qué estar exactamente debajo de la junta del miembro. Así, el punto de control de la muñeca (1) puede situarse cerca de los dedos, debajo de la palma de la mano o más próximo al punto de control del codo. En lo sucesivo, esos puntos de control del movimiento, según se describirán aquí, se mencionarán como "punto de control de la muñeca" y "punto de control del codo".The device according to the invention allows different types of movement are performed by the arm and the shoulder. All movements can become displacements linear The motor mechanism of the invention fulfills this condition, regardless of the ergonomic group. The mechanism that is part of the device and allows the passive movement action to be it relates to two of the "movement control points". The "motion control points", which here also called "control points", they are located in the part of the arm lower mechanical arm support and comprise a point of control of wrist 1 and a control point of elbow 2. The exact situation of checkpoints is not critical and has no why be exactly below the member's board. Thus, the wrist control point (1) can be placed near the fingers, under the palm of the hand or closer to the control point of the elbow. Hereinafter, those movement control points, according to will be described here, they will be mentioned as "control point of the wrist "and" control point of the elbow ".

Los diferentes movimientos de un brazo que se contemplan de acuerdo con la presente invención pueden describirse como sigue:The different movements of an arm that contemplated according to the present invention can be described as follows:

Un primer tipo de movimiento comprende el de la abducción y la aducción. "Abducción" y "aducción" aluden al movimiento de aproximación y de separación de un brazo respecto al eje medio o eje largo, del plano medio del cuerpo. El "plano medio" del cuerpo se define por la parte delantera o trasera del cuerpo en una posición recta del mismo. "Abducción" es el movimiento de alejamiento respecto al eje medio, tal como levantar un brazo lateralmente o a los flancos. "Aducción" es el movimiento opuesto, esto es, el movimiento hacia el eje medio del cuerpo. La aducción y la abducción se definen aquí como el movimiento paralelo de los dos puntos de control. Según la invención, la aducción y la abducción, esto es, el movimiento glenohumeral, pueden realizarse según una amplia gama de ángulos, esto es, entre un pequeño ángulo de partida, entre otros determinados por el espesor del dispositivo portátil, y un ángulo final, determinado por la relevancia clínica. Esa gama puede ir técnicamente hasta por lo menos 90º, pero preferentemente está entre un ángulo de partida de 10º y hasta un ángulo final de 70º, el cual es, en la mayor parte de los casos, la gama clínicamente importante. Un ejemplo del movimiento de abducción o aducción se indica en la figura 2, que muestra dos posiciones del brazo durante el movimiento de aducción o abducción del brazo de una persona. En los movimientos de aducción y abducción, el brazo inferior (26) se mueva hacia o se aparta del cuerpo, mientras que el brazo inferior (26) permanece en una posición sensiblemente horizontal, ya que ambos puntos de control del brazo inferior están sujetos a un movimiento paralelo.A first type of movement comprises that of the abduction and adduction. "Abduction" and "adduction" allude to the approach and separation movement of an arm with respect to to the middle axis or long axis, of the middle plane of the body. The "plane middle "of the body is defined by the front or rear of the body in a straight position. "Abduction" is the movement away from the middle axis, such as lifting an arm laterally or to the flanks. "Adduction" is the opposite movement, that is, the movement towards the middle axis of the body. Adduction and abduction are defined here as the parallel movement of the two control points. According to invention, adduction and abduction, that is, movement glenohumeral, can be performed according to a wide range of angles, that is, between a small starting angle, among others determined by the thickness of the portable device, and an angle final, determined by clinical relevance. That range can go technically up to at least 90º, but preferably it is between a starting angle of 10º and up to a final angle of 70º, which It is, in most cases, the clinically important range. An example of the abduction or adduction movement is indicated in the Figure 2, showing two arm positions during movement of adduction or abduction of a person's arm. In the adduction and abduction movements, the lower arm (26) moves towards or away from the body, while the lower arm (26) it remains in a substantially horizontal position, since both lower arm control points are subject to movement parallel.

Un segundo tipo de movimiento incluye la rotación de la muñeca (1) y del codo (2). Durante la rotación de la muñeca el punto de control del codo está inmovilizado y el punto de control de la muñeca se mueve hacia arriba y hacia abajo respecto al plano horizontal neutro. Hay que observar que ese movimiento no influye en la junta de la muñeca, y la expresión "rotación de la muñeca" se refiere al giro del brazo inferior (26) de modo que la rotación está producida por el movimiento el punto de control situado cerca o en la muñeca (1). La junta de la muñeca no es arrastrada en ese movimiento, ya que la mano y el brazo inferior están inmovilizados juntos sobre un soporte del brazo inferior. Durante el giro del codo, el punto de control de la muñeca se inmoviliza y el punto de control del codo (2) sube y baja respecto al plano horizontal neutro. Los grados del movimiento de giro están comprendidos entre los ángulos anatómicamente importantes, por ej., entre unos 30º por arriba y unos 30º por debajo con relación al plano horizontal neutro. Los ángulos antedichos se determinan también por la anatomía específica y las circunstancias clínicas del usuario. Los movimientos de rotación son producidos por un desplazamiento lineal de uno de los puntos de control por un actuador o actuadores apropiados, y estará en el margen de 250 mm y 300 mm. Por ejemplo, cuando la posición neutral del brazo inferior se fija en la horizontal (0º), el punto de control de la muñeca del brazo inferior puede moverse 30º arriba y 30º abajo con relación al plano horizontal medio, actuando el eje codo/hombro como bisagra.A second type of movement includes rotation of the wrist (1) and the elbow (2). During wrist rotation the control point of the elbow is immobilized and the control point of the wrist moves up and down relative to the plane neutral horizontal It should be noted that this movement does not influence the wrist joint, and the expression "wrist rotation" refers to the rotation of the lower arm (26) so that the rotation the control point located near or is produced by the movement on the wrist (1). The wrist joint is not dragged on that movement, since the hand and lower arm are immobilized together on a lower arm support. During the turn of the elbow, the wrist control point is immobilized and the point of elbow control (2) goes up and down with respect to the horizontal plane neutral. The degrees of the turning movement are between anatomically important angles, e.g., between about 30º per above and about 30º below in relation to the horizontal plane neutral. The above angles are also determined by the anatomy. specific and the user's clinical circumstances. The rotation movements are produced by a linear displacement of one of the control points by an actuator or actuators appropriate, and will be in the range of 250 mm and 300 mm. For example, when the neutral position of the lower arm is fixed on the horizontal (0º), the wrist control point of the lower arm can move 30º up and 30º down in relation to the plane medium horizontal, the elbow / shoulder axis acting as a hinge.

Un tercer tipo de movimiento comprende un movimiento combinado de muñeca y codo, alternando el desplazamiento de los dos puntos de control respecto al plano horizontal medio. El movimiento de la muñeca y el movimiento del codo ocurren al mismo tiempo, pero en direcciones opuestas. Para este movimiento combinado, el punto de giro virtual se sitúa en el medio del brazo inferior. La deflexión máxima puede variar entre unos 40º y unos 60º, según sea la anatomía del cuerpo humano del usuario y las mocionesclínicas relevantes en correspondencia con la lesión.A third type of movement comprises a combined wrist and elbow movement, alternating displacement of the two control points with respect to the middle horizontal plane. He wrist movement and elbow movement occur at the same time, but in opposite directions. For this movement combined, the virtual pivot point is located in the middle of the arm lower. The maximum deflection can vary between about 40º and about 60º, depending on the anatomy of the user's human body and the Relevant clinical motions in correspondence with the lesion.

Un cuarto tipo de movimiento implica los movimientos de giro hacia fuera y hacia dentro, esto es, el movimiento de avance y retroceso (ver figura 3). Los términos "giro externo" o "exo giro" o "retropulsión" se emplean como sinónimos aquí y se refieren a un giro separándose del eje medio del cuerpo. Los términos "giro interno" o "endo giro" o "antepulsión" se emplean como sinónimos aquí y se refieren al giro hacia el eje medio del cuerpo. Estos movimientos tienen lugar en paralelo con el plano horizontal neutro. En otras palabras, exo giro y endo giro se refieren al movimiento de rotación alrededor del eje longitudinal del hueso en el extremo proximal del miembro, respectivamente alejándose o aproximándose al centro del cuerpo, girando para ello el extremo proximal del miembro respectivamente hacia fuera o hacia dentro. El movimiento de rotación endo/exo será inducido por un desplazamiento lineal de hasta 300 mm. En la figura 3 se da una ilustración del movimiento de rotación endo/exo de un brazo. Se muestran dos posiciones del brazo durante el movimiento de giro endo/exo. El ángulo entre el brazo superior y el brazo inferior se enclava mecánicamente durante el movimiento de giro endo/exo. Si el brazo superior y el brazo inferior no están mecánicamente enclavados, esto es, si el ángulo entre el brazo superior y el brazo inferior se deja que varíe, el mismo desplazamiento lineal de hasta 300 mm puede originar el movimiento de desplazamiento del brazo inferior.A fourth type of movement involves the turning movements outward and inward, that is, the forward and reverse movement (see figure 3). The terms "external turn" or "exo turn" or "retropulsion" is they use synonyms here and refer to a turn separating from the middle axis of the body. The terms "internal turn" or "endo turn "or" antepulsion "are used as synonyms here and they refer to the rotation towards the middle axis of the body. These movements they take place in parallel with the neutral horizontal plane. In others words, exo turn and endo turn refer to the rotation movement around the longitudinal axis of the bone at the proximal end of the member, respectively moving away or approaching the center of the body, turning the proximal end of the limb respectively out or in. The movement of endo / exo rotation will be induced by a linear displacement of up to 300 mm An illustration of the movement of endo / exo rotation of one arm. Two arm positions are shown during the endo / exo turning movement. The angle between the arm upper and lower arm mechanically interlocks during the endo / exo turning movement. If the upper arm and the arm lower are not mechanically interlocked, that is, if the angle between the upper arm and the lower arm is allowed to vary, the same linear displacement of up to 300 mm can cause the movement of lower arm movement.

Un paciente puede efectuar una serie de tales movimientos del brazo, los cuales pueden ajustarse en términos del tipo de movimiento, la alteración de los movimientos y su velocidad. De manera importante, según el dispositivo de la invención la junta del hombro no tiene una articulación mecánica u otro tipo de soporte. El tipo de movimiento que un paciente debe realizar puede programarse, debido al uso de un mecanismo motor programable. Inesperadamente, pueden realizarse movimientos sencillos o combinados cuando se usa un dispositivo según la invención. Aunque los accionamientos arriba descritos incluyen movimientos muy diferentes, tanto de traslación como de rotación, éstos pueden realizarse opcionalmente usando un dispositivo de la invención impulsado por medios accionadores como un mecanismo de motor. Asimismo, el grado de movimiento puede ajustarse por el mecanismo motor, por ej., por medio de una unidad de control que puede fijarse o ajustarse para hacer que los medios de accionamiento realicen cierto grado de movimiento. Además, no se imponen al paciente movimientos extremos. Tales movimientos extremos pueden causar más daño que beneficio. De manera importante, como que son opcionalmente accionados por un motor, todos los movimientos pueden realizarse de manera controlada y el paciente puede detener el movimiento automático en cualquier momento.A patient can perform a series of such arm movements, which can be adjusted in terms of type of movement, the alteration of movements and their speed. Importantly, according to the device of the invention the gasket of the shoulder does not have a mechanical joint or other type of support. The type of movement that a patient must perform can be programmed, due to the use of a programmable motor mechanism. Unexpectedly, simple movements or combined when a device according to the invention is used. Though the drives described above include very moving movements different, both translation and rotation, these can optionally performed using a device of the invention driven by actuator means as a motor mechanism. Also, the degree of movement can be adjusted by the mechanism motor, e.g., by means of a control unit that can be fixed or adjust to make the drive means perform Some degree of movement. In addition, they are not imposed on the patient extreme movements Such extreme movements can cause more harm that benefit. Importantly, as they are optionally driven by a motor, all movements can be performed in controlled way and the patient can stop the movement Automatic at any time.

Las figuras 4 y 5 dan una representación esquemática de dos realizaciones de la presente invención. Se muestra un dispositivo que tiene dos actuadores (30) uno de los cuales por lo menos está unido a medios accionadores o una unidad impulsora que asegure la extensión lineal, también llamada vertical, de (por lo menos un) actuador (30). El motor puede ser una parte de un motor programable (31). Los actuadores (30) están conectados a un sub-bastidor secundario (15). Éste puede estar unido directamente a un sub-bastidor primario que sustenta el brazo inferior (3) como enseña la figura 4 o bien alternativamente, puede estar unido a un sub-bastidor primario que sustenta el brazo inferior (3) mediante un interfaz mecánico (14), como enseña la figura 5. Los dos puntos de unión entre los actuadores (30) y el sub-bastidor (15) secundario representan los dos puntos de control del brazo inferior (26): los movimientos lineales realizados por los actuadores (30) se realizan también por el brazo inferior (26) que está inmovilizado sobre el soporte (3). Análogamente, si la unión entre el sub-bastidor secundario y el sub-bastidor primario que sustenta el brazo inferior se hace por medio de un interfaz mecánico (14), los movimientos del punto de control de la muñeca (1) y el punto de control del codo (2) se transfieren desde el sub-bastidor secundario al soporte del brazo inferior. Los actuadores (30) pueden cada uno inmovilizarse, llevando a rotación del brazo inferior (26) si el otro actuador (30) se extiende, o su longitud se reduce, o bien pueden dejarse que se muevan en paralelo uno con el otro (30), llevando a un movimiento horizontal del sub-bastidor secundario (15).Figures 4 and 5 give a representation schematic of two embodiments of the present invention. Be shows a device that has two actuators (30) one of the which is at least connected to actuator means or a unit driver that ensures linear extension, also called vertical, of (at least one) actuator (30). The engine can be a part of a programmable motor (31). The actuators (30) are connected to a secondary subframe (15). This one can be attached directly to a primary subframe that supports the lower arm (3) as shown in figure 4 or alternatively, it can be attached to a primary sub-frame that supports the lower arm (3) through a mechanical interface (14), as shown in Figure 5. The two junction points between the actuators (30) and the sub-frame (15) secondary represent the two lower arm control points (26): linear movements performed by the actuators (30) are also performed by the arm bottom (26) that is immobilized on the support (3). Similarly, if the connection between the subframe secondary and the primary subframe that supports the lower arm is made by means of a mechanical interface (14), the movements of the wrist control point (1) and the point of elbow control (2) are transferred from the sub-frame secondary to the arm support lower. The actuators (30) can each be immobilized, leading to rotation of the lower arm (26) if the other actuator (30) extends, or its length is reduced, or they can be allowed to move in parallel with each other (30), leading to a horizontal movement of the secondary subframe (fifteen).

Según una realización particular de la invención, el motor tiene dos unidades motrices, unidas a un actuador (30) y accionando el movimiento del mismo. Por ejemplo, en esa realización una unidad motriz asegura el movimiento del punto de control de la muñeca y la otra unidad asegura el movimiento del punto de control del codo.According to a particular embodiment of the invention, The motor has two drive units, attached to an actuator (30) and driving its movement. For example, in that embodiment a drive unit ensures the movement of the control point of the wrist and the other unit ensures control point movement Of elbow.

Cada una de las unidades motrices asegura un movimiento de los actuadores (30), esto es, extensión a lo largo del eje de los actuadores (30), permitiendo varios tipos de movimientos.Each of the driving units ensures a actuator movement (30), that is, extension along the actuator shaft (30), allowing various types of movements.

Se realiza un movimiento paralelo del sub-bastidor secundario y por consiguiente del brazo inferior cuando ambos actuadores son variados igualmente de longitud al mismo tiempo. Esto corresponde a los movimientos de abducción y aducción del brazo. Cuando se mueve sólo uno de los actuadores, se obtiene un movimiento de rotación del brazo inferior, correspondiendo con la rotación de la muñeca (1) o del codo (2) como se ha explicado antes. Con objeto de permitir un giro de unos 30º hacia arriba y de unos 30º hacia abajo respecto al plano horizontal neutro, la posición de reposo del brazo inferior (26) es preferentemente tal que la longitud de los actuadores (30) está en alguna parte en medio de su longitud completamente extendida de modo que la longitud del actuador pueda reducirse, correspondiendo con un movimiento de rotación hacia abajo y extenderse, correspondiendo con un movimiento de rotación hacia arriba. Alternativamente, si se considera clínicamente importante, ese movimiento de rotación puede también realizarse de otro modo: cuando la posición de reposo del brazo se fija en la posición correspondiente con ambos actuadores (30) estando en su mínima (o máxima) longitud, puede realizarse una rotación sobre aproximadamente 60º extendiendo (o reduciendo la longitud de) uno de los actuadores (30). El tercer tipo de movimiento arriba descrito, que es un movimiento combinado de muñeca y codo, se obtiene cuando ambos actuadores se usan al mismo tiempo con sus longitudes variadas en direcciones opuestas.A parallel movement of the secondary sub-frame and therefore the arm  lower when both actuators are also varied from Length at the same time. This corresponds to the movements of abduction and adduction of the arm. When you move only one of the actuators, a rotation movement of the lower arm is obtained, corresponding to the rotation of the wrist (1) or elbow (2) as It has been explained before. In order to allow a rotation of about 30º up and about 30º down from the horizontal plane neutral, the resting position of the lower arm (26) is preferably such that the length of the actuators (30) is in somewhere in the middle of its fully extended length so that the length of the actuator can be reduced, corresponding to a rotation movement down and extend, corresponding with a rotation movement up. Alternatively, if considered clinically important, that rotational movement can also be done in another way: when the rest position of the arm is fixed in the corresponding position with both actuators (30) being at its minimum (or maximum) length, a rotation about 60º extending (or reducing the length of) one of the actuators (30). The third type of movement described above, which is a combined wrist movement and elbow, is obtained when both actuators are used at the same time with their varied lengths in opposite directions.

Alternativamente, puede contemplarse dentro del contexto de la invención que sólo uno de los actuadores (30) esté motorizado. Según esta realización, los movimientos de abducción/aducción se aseguran permitiendo que el punto de control no motorizado se mueva en paralelo con el punto de control motorizado. Los movimientos de giro en tal dispositivo se aseguran fijando el punto de control no motorizado en un cierto punto mientras el actuador del punto de control motorizado se mueve hacia arriba y hacia abajo.Alternatively, it can be contemplated within the context of the invention that only one of the actuators (30) is motorized. According to this embodiment, the movements of abduction / adduction is ensured by allowing the control point non-motorized move in parallel with the control point motorized. The turning movements in such a device are ensured setting the non-motorized control point at a certain point while the motorized control point actuator moves towards up and down.

Según otra realización de la invención, el dispositivo comprende un primer sub-bastidor primario para sustentar el extremo distal del miembro y un sub-bastidor secundario, y se dispone una tercera unidad motriz en la interfaz mecánica (14), debajo del primer sub-bastidor primario. Esa tercera unidad motriz asegura el movimiento del soporte del brazo inferior en la dirección de su eje longitudinal, como se indica con la flecha 17 de la figura 9. Este movimiento asegura el movimiento traslacional del brazo inferior, que, en combinación con un movimiento de rotación alrededor del punto de control del codo, permite el giro exo/endo.According to another embodiment of the invention, the device comprises a first subframe primary to support the distal end of the limb and a secondary subframe, and a third is arranged motor unit in the mechanical interface (14), under the first primary subframe. That third driving unit ensures the movement of the lower arm support in the direction of its longitudinal axis, as indicated by arrow 17 of the figure 9. This movement ensures the translational movement of the arm lower, which, in combination with a rotation movement around the elbow control point, allows rotation exo / endo.

El dispositivo de la invención puede sujetarse al miembro, por ej., al brazo, por medio de un arnés. El arnés puede comprender además un soporte (3) del brazo inferior para soportar el brazo inferior de un usuario, también un soporte de brazo superior (4) para sustentar el brazo superior de un usuario. El soporte del brazo inferior está acoplado al soporte (4) del brazo superior por una articulación (5).The device of the invention can be attached to the member, e.g., to the arm, by means of a harness. The harness can further comprise a support (3) of the lower arm to support the lower arm of a user, also an upper arm support (4) to support a user's upper arm. The support of lower arm is coupled to the support (4) of the upper arm by a joint (5).

Pueden utilizarse medios de posicionado flexibles para colocar el arnés y la unidad motriz sobre el cuerpo de una persona portante del dispositivo en una posición estable. Por ejemplo, los medios posicionadores (7) pueden ser un alojamiento hinchable de un material flexible provisto de medios (12) de sujeción a una cadera (figura 6). Dicho alojamiento permite por lo menos una deformación parcial cuando se sujeta sobre un cuerpo para asegurar una posición estable. Debido a su configuración concreta, el dispositivo presenta la ventaja de no resbalar respecto a su posición óptima a la espalda del cuerpo humano, inconveniente que aparece en muchos de los equipos conocidos en el anterior estado de la técnica.Flexible positioning means can be used to place the harness and drive unit on the body of a person carrying the device in a stable position. By for example, the positioning means (7) can be a housing inflatable of a flexible material provided with means (12) of fastening to a hip (figure 6). Such accommodation allows for less a partial deformation when held on a body to ensure a stable position. Due to its specific configuration, the device has the advantage of not slipping with respect to its optimal position at the back of the human body, inconvenient that appears on many of the known computers in the previous state of The technique.

Las figuras 6 y 7 proporcionan una ilustración más detallada de una realización del dispositivo según la invención, aquí ilustrada para su uso en un brazo. El dispositivo según la invención inmoviliza el brazo superior (25) y el brazo inferior (26) por medio de un sistema de soporte mecánico ajustable, que comprende un soporte de brazo inferior (3) y un soporte de brazo superior (4), provistos cada uno de un sub-bastidor primario y sujetadores (10) del brazo. Dos sencillas estructuras hechas de un material adecuado, como el plástico, sustentan el brazo superior y el inferior. Un sencillo bastidor hecho de un material apropiado, como el metal, preferentemente el aluminio, un compuesto reforzado con fibras de vidrio, etc., sustenta las estructuras de soporte de plástico, esto es, los "sub-bastidores primarios". El ángulo entre el brazo inferior (26) y el brazo superior (25) es controlado por la articulación mecánica (5). Esa articulación está situada geométricamente debajo del codo del paciente. La articulación mecánica puede ajustarse continuamente y enclavarse mecánicamente. Disponiendo el punto de la articulación mecánica debajo del codo se evita el contacto físico con el codo y así también las lesiones que podrían producirse debido al contacto físico con el codo. El soporte del brazo inferior del arnés está así provisto de un primer sub-bastidor primario (3) y dos sujetadores (10) del brazo; y el soporte del brazo superior está provisto de un segundo sub-bastidor primario (4) y un sujetador (10) del brazo. En lo que seguirá, en cuanto al movimiento mecánico del dispositivo, cuando se mencione el sub-bastidor primario, se entenderá el sub-bastidor primario del brazo inferior.Figures 6 and 7 provide an illustration more detailed of an embodiment of the device according to the invention, illustrated here for use on one arm. The device according to the invention immobilizes the upper arm (25) and the arm bottom (26) by means of an adjustable mechanical support system, comprising a lower arm support (3) and an arm support upper (4), each provided with a subframe primary and arm fasteners (10). Two simple structures made of a suitable material, such as plastic, support the arm upper and lower. A simple frame made of a material appropriate, such as metal, preferably aluminum, a compound reinforced with glass fibers, etc., supports the structures of plastic support, that is, the "sub-racks primary. "The angle between the lower arm (26) and the arm Upper (25) is controlled by mechanical articulation (5). That joint is located geometrically under the elbow of the patient. The mechanical joint can be adjusted continuously and interlock mechanically. Arranging the point of articulation mechanical under the elbow prevents physical contact with the elbow and as well as injuries that could occur due to contact physical with the elbow. The harness lower arm support is thus provided with a first primary subframe (3) and two arm fasteners (10); and upper arm support is provided with a second primary subframe (4) and a bra (10) of the arm. In what will follow, as for mechanical movement of the device, when the primary subframe, the primary sub-frame of the lower arm.

En algunos casos, los sujetadores (10) del brazo están provistos de bandas o correas flexibles (12). Estas permiten una mejor inmovilización del miembro. Según una particular realización de la invención, el soporte del brazo inferior está provisto además de un cojín (13) de soporte de la mano, situado en el extremo del soporte. Este soporte (13) de la mano impide los puntos de tensión en los tejidos del brazo del paciente. Los sujetadores (13) del brazo y el cojín (13) de soporte de la mano proporcionan sustentación para la muñeca y la mano. Con ello la mano del paciente no quedará colgando, cosa que puede causar incomodidad, daño o pérdida de la circulación.In some cases, the arm bras (10) they are provided with flexible bands or straps (12). These allow a better immobilization of the member. According to a particular embodiment of the invention, the lower arm support is also provided with a hand support cushion (13), located in The end of the stand. This support (13) of the hand prevents tension points in the tissues of the patient's arm. The arm support (13) and hand support cushion (13) They provide support for the wrist and hand. With it the hand of the patient will not be hanging, which can cause discomfort, damage or loss of circulation.

En otra realización preferida, el dispositivo portátil según la invención comprende un dispositivo en el que el soporte (3) del brazo inferior es ajustable con el fin de adaptarse a la longitud del brazo superior y del brazo inferior del usuario. El grupo a que se destina el uso del dispositivo objeto de la invención consiste principalmente en hombres y mujeres adultos del 5% al 95% de grupos ergonómicos. En consecuencia, es preferible que el dispositivo de la invención sea ajustable para cada uno de tales pacientes. Varios aspectos del dispositivo permiten el ajuste independiente y la personalización del arnés. Por ejemplo, los elementos del brazo se fijan sobre las estructuras de soporte de plástico por medio de simples correas (12). Las estructuras de soporte de plástico pueden ajustarse en posición para adaptarse al brazo superior e inferior. La posición del soporte de la mano respecto al soporte del brazo inferior puede ajustarse en el sentido de la longitud. Como consecuencia, el dispositivo es cómodo desde el punto de vista del paciente y fácil de aplicar. Adicionalmente, el arnés del brazo y hombro es ajustable a la talla, cuerpo y anatomía del paciente y adaptable respecto a la velocidad del movimiento. Todas estas características permiten que el dispositivo de la invención sea ajustable independientemente para su uso con cada hombro. Asimismo, como se ha mencionado antes, los medios posicionadores del dispositivo consisten en un cuerpo hueco inflable hecho de un material flexible provisto de medios de sujeción a un muslo, por ej., una correa, permitiendo dicho alojamiento su deformación por lo menos parcial cuando se sujeta a un cuerpo humano para proporcionar una posición estable. Opcionalmente, en otra realización, el dispositivo portátil según la invención puede comprender además correas provistas de sujetadores. El peso del brazo y de todo el equipo mecánico del dispositivo en sí está sustentado por los medios posicionadores, por ej., una cámara de aire hinchable (7). La cámara de aire hinchable (7) se mantiene en su lugar con relación al cuerpo del paciente por medio de una correa sujeta a un muslo y opcionales correas con sujetadores sencillos, por ej.,Velcro. El hecho de que los medios posicionadores estén hechos de un material flexible implica varias ventajas. Los medios posicionadores son deformables bajo el peso del arnés y el mecanismo motor unido al mismo. Asimismo, pueden adaptarse fácilmente a la anatomía de un paciente portador del dispositivo. Además, puedenadoptar una posición cómoda a lo largo del torso de un paciente portador del dispositivo.In another preferred embodiment, the portable device according to the invention comprises a device in which the support (3) of the lower arm is adjustable in order to adapt to the length of the upper arm and the lower arm of the user. The group for which the device of the invention is used consists mainly of adult men and women of 5% to 95% of ergonomic groups. Accordingly, it is preferable that the device of the invention be adjustable for each such patient. Several aspects of the device allow independent adjustment and harness customization. For example, the arm elements are fixed on the plastic support structures by means of simple belts (12). The plastic support structures can be adjusted in position to fit the upper and lower arm. The position of the hand support relative to the lower arm support can be adjusted in the direction of length. As a consequence, the device is comfortable from the patient's point of view and easy to apply. Additionally, the arm and shoulder harness is adjustable to the patient's size, body and anatomy and adaptable to the speed of movement. All these features allow the device of the invention to be independently adjustable for use with each shoulder. Likewise, as mentioned before, the positioning means of the device consist of an inflatable hollow body made of a flexible material provided with means for fastening to a thigh, eg a belt, said housing allowing its at least partial deformation when It is attached to a human body to provide a stable position. Optionally, in another embodiment, the portable device according to the invention may further comprise straps provided with fasteners. The weight of the arm and all the mechanical equipment of the device itself is supported by the positioning means, eg, an inflatable air chamber (7). The inflatable air chamber (7) is held in place in relation to the patient's body by means of a strap attached to a thigh and optional straps with simple fasteners, eg Velcro . The fact that the positioning means are made of a flexible material implies several advantages. The positioning means are deformable under the weight of the harness and the motor mechanism attached to it. Likewise, they can easily adapt to the anatomy of a patient carrying the device. In addition, it can not adopt a comfortable position along the torso of a patient carrying the device.

Según una realización particular de la invención, el mecanismo encargado del movimiento de los puntos de control puede comprender un sub-bastidor secundario (15) y dos unidades motrices. El "sub-bastidor" secundario (15) se define como el bastidor que enlaza el punto de control de la muñeca(1) y el punto de control del codo (2). Usando este mecanismo se pueden realizar diferentes tipos de movimientos:According to a particular embodiment of the invention, the mechanism responsible for the movement of control points may comprise a secondary subframe (15) and two driving units. The "sub-frame" secondary (15) is defined as the frame that links the point of wrist control (1) and elbow control point (2). Using this mechanism you can perform different types of movements:

a) si los dos puntos de control se mueven en paralelo, se realiza un movimiento de aducción/abdu-
cción;
a) if the two control points move in parallel, an adduction / abduction movement is performed
ction;

b) si únicamente se mueve uno de los dos puntos de control hay una rotación de sólo la muñeca o de sólo el codo. Para la rotación de sólo la muñeca se inmoviliza el punto de control en el codo y se mueve el punto de control en la muñeca. Debe observarse que esto no permite ejercitar la junta (1) de la muñeca, ya que la mano y el brazo inferior están inmovilizados juntos. Este movimiento implica un giro sobre el codo (2). La rotación del codo (2) sólo se produce inmovilizando el punto de control de la muñeca (1) y moviendo el punto de control en el codo (2);b) if only one of the two points is moved of control there is a rotation of only the wrist or only the elbow. For the rotation of only the wrist the control point is immobilized at the elbow and the checkpoint moves on the wrist. Should Note that this does not allow you to exercise the wrist joint (1), since the hand and the lower arm are immobilized together. This movement implies a turn on the elbow (2). Elbow rotation (2) only occurs by immobilizing the wrist control point (1) and moving the control point at the elbow (2);

c) si se mueven la muñeca (1) y el codo (2) al mismo tiempo, pero en direcciones opuestas, esto se llama movimiento de rotación complejo de la muñeca (1) y codo (2). El mecanismo accionador que permite el movimiento de los puntos de control se localiza preferentemente en la zona entre el soporte mecánico del brazo, esto es, los sub-bastidores primarios con estructuras de soporte de plástico, y la cámara de aire, como se indica en la figura 6. En otra realización, el sub-bastidor secundario que enlaza los dos puntos de control comporta una transición mecánica (14) a un sub-bastidor primario. La unión entre el sub-bastidor secundario y el sub-bastidor primario está asegurado por el interfaz mecánico (14) que es, por ej., una estructura tipo bisagra a lo largo del eje vertical, situado en el codo del paciente. En la figura 7 se ve una representación de una realización en la que el soporte del brazo inferior está unido por un interfaz mecánico a un sub-bastidor secundario. El mecanismo motor utilizado para asegurar los movimientos de abducción /aducción y rotación por el dispositivo de la presente invención puede ser cualquier tipo de mecanismo que permita un movimiento controlable de los dos puntos de control. Ese control del movimiento puede realizarse, por ej., por un juego de cámaras de aire hinchables, en que dos cámaras de aire separadas pueden permitir el movimiento de los dos puntos de control. En este caso se necesita una bomba o un compresor de aire en combinación con cámaras de aire hinchables separadas o con cilindros de presión de aire. Alternativamente, el movimiento controlable de los dos puntos de control puede realizarse mediante husillos, actuadores lineales o conjuntos mecánicos con cilindros. Preferentemente esto se realiza empleando husillos accionados por una unidad motriz formada por un electromotor que permite movimientos verticales de los actuadores 30. Preferentemente se disponen dos unidades motrices en el mecanismo motor, con lo cual se coloca una unidad motora para el punto de la muñeca de control de movimiento y la otra unidad se dispone para el punto del codo de control de movimiento. Las dos unidades motrices inducen movimientos en una dirección vertical. Esa dirección vertical se refiere a la dirección axial de la unidad motora, como puede verse en la figura 6 y en la figura 8, no a, por ej., el eje mediano del cuerpo. En una realización particular, la invención se refiere a un dispositivo portátil, en que la primera y la segunda unidades motrices consisten en un triple husillo con electromotor con transferencia de rueda de tornillo, estando dispuesto en un alojamiento, permitiendo a las unidades motrices inducir un movimiento vertical de los actuadores (30). La extensión paralela de las dos unidades motrices en este caso permite realizar un movimiento de aducción/abducción, mientras que la extensión de sólo una unidad motriz o una desigual o no equivalente extensión de las dos unidades motrices permite realizar movimientos de rotación. La potencia de los motores utilizados se ajusta de manera que puedan proporcionar suficiente potencia para permitir un movimiento vertical de los actuadores que se extienden bajo la presión del miembro que descansa sobre las unidades motrices.c) if the wrist (1) and elbow (2) move to same time, but in opposite directions, this is called movement complex rotation of the wrist (1) and elbow (2). The mechanism actuator that allows the movement of control points preferably located in the area between the mechanical support of the arm, that is, the primary sub-frames with plastic support structures, and the air chamber, as indicated in figure 6. In another embodiment, the secondary subframe that links the two points of control involves a mechanical transition (14) to a primary subframe. The union between the secondary subframe and the primary subframe is secured by the interface mechanical (14) which is, for example, a hinge-like structure along the vertical axis, located on the patient's elbow. In the Figure 7 shows a representation of an embodiment in which the lower arm support is connected by a mechanical interface to a secondary subframe. The motor mechanism used to ensure abduction / adduction movements and rotation by the device of the present invention can be any type of mechanism that allows a controllable movement of The two control points. That motion control can be carried out, for example, by a set of inflatable air chambers, in that two separate air chambers can allow the movement of The two control points. In this case you need a pump or a air compressor in combination with inflatable air chambers separate or with air pressure cylinders. Alternatively, the controllable movement of the two control points can be performed by means of spindles, linear actuators or mechanical assemblies with cylinders Preferably this is done using spindles. driven by a drive unit formed by an electric motor that allows vertical movements of the actuators 30. Preferably two drive units are arranged in the motor mechanism, thereby a motor unit is placed for the control wrist point of movement and the other unit is arranged for the elbow point of Movement control. The two driving units induce movements in a vertical direction That vertical direction refers to the axial direction of the motor unit, as can be seen in figure 6 and in Figure 8, not a, eg, the median axis of the body. In a particular embodiment, the invention relates to a device portable, in which the first and second motor units consist in a triple spindle with electric motor with wheel transfer screw, being arranged in a housing, allowing drive units induce a vertical movement of the actuators (30). The parallel extension of the two driving units in this case allows to perform an adduction / abduction movement, while that the extension of only one drive or an unequal drive or not equivalent extension of the two driving units allows to perform rotation movements The power of the engines used is adjust so that they can provide enough power to allow vertical movement of actuators that extend under the pressure of the member resting on the units motor.

En otra realización preferida, el mecanismo motor de la invención es por lo menos en parte dispuesto en una estructura de protección, por ejemplo, una estructura de fuelle. La estructura protectora no sólo protege el mecanismo accionador, sino que proporciona una protección para el usuario del arnés contra ser dañado por el mecanismo. En aras de la seguridad, es una ventaja para el dispositivo CPM que se diseñe de modo que queda expuesto sólo un mínimo del mecanismo accionador. Si se ocultan las partes funcionales del dispositivo y en la presente invención incluso están dispuestas parcialmente en el elemento de cámara de aire, se reduce el riesgo de que un paciente sea pellizcado por una parte de la máquina, o que cuerpos extraños, tales como sábanas o piezas de vestir resulten cogidas en el mecanismo. La estructura de fuelle se construye preferentemente a base de un plástico ligero. Como se comprenderá, la parte del mecanismo motor no provisto de esa estructura protectora se coloca dentro de los medios posicionadores.In another preferred embodiment, the motor mechanism of the invention is at least partly arranged in a structure of protection, for example, a bellows structure. The structure protective not only protects the drive mechanism, but provides protection for the harness user against being damaged by the mechanism. For the sake of security, it is an advantage for the CPM device that is designed so that it is exposed Only a minimum of the drive mechanism. If the parts are hidden functionalities of the device and in the present invention are even partially arranged in the air chamber element, it is reduced the risk of a patient being pinched by a part of the machine, or that foreign bodies, such as sheets or pieces of dress are caught in the mechanism. The bellows structure is preferably builds based on a lightweight plastic. How I know will understand, the part of the engine mechanism not provided with that protective structure is placed within the means positioners

En otra realización, el dispositivo portátil comprende asimismo un dispositivo de seguridad de manera que el movimiento se detiene si un paciente utiliza sus músculos para contrarrestar el movimiento, por ej., si el movimiento produce un fuerte dolor. Oponer resistencia al movimiento conduce a un par aumentado del motor. La percepción de un par aumentado en el motor puede usarse para accionar el dispositivo de seguridad.In another embodiment, the portable device it also comprises a safety device so that the movement stops if a patient uses their muscles to counteract the movement, e.g., if the movement produces a strong pain. Opposing resistance to movement leads to a pair increased engine. The perception of increased torque in the engine It can be used to operate the safety device.

Como se ha indicado antes, el dispositivo de la invención puede facultativamente comprender además un interfaz mecánico que haga que el sub-bastidor secundario interactúe con el sub-bastidor primario del soporte del brazo inferior. En una realización preferida, el interfaz mecánico está provisto de un mecanismo deslizante accionado por motor, protegiendo dicho mecanismo el soporte del brazo inferior para realizar un movimiento deslizante. Si se afloja el enclavamiento mecánico de la articulación (5) entre el brazo superior y el brazo inferior, esto permite una traslación del brazo inferior, con lo cual varía el ángulo entre el brazo superior y el brazo inferior. De este modo se realiza la traslación accionada por motor del brazo inferior. Preferentemente, el interfaz mecánico 14 es un estructura tipo bisagra, que se sitúa en el codo del paciente entre el sub-bastidor primario y el secundario.As stated before, the device of the invention may optionally further comprise an interface mechanic that makes the secondary sub-frame interact with the primary subframe of the bracket of the lower arm. In a preferred embodiment, the interface mechanic is provided with a sliding mechanism actuated by engine, said mechanism protecting the lower arm support to perform a sliding movement. If you loosen the mechanical interlocking of the joint (5) between the arm upper and lower arm, this allows a translation of the arm lower, which varies the angle between the upper arm and the lower arm In this way, the translation operated by lower arm motor. Preferably, the mechanical interface 14 It is a hinge type structure, which is located on the patient's elbow between the primary and secondary subframe.

La estructura tipo bisagra permite opcionalmente la rotación del sub-bastidor primario. Así, puede concebirse que la articulación permita que el sub-bastidor primario se fije paralelo al sub-bastidor secundario (15) o se haga girar un ángulo fijo con el punto de control del codo como centro de giro o se coloque como una articulación giratoria.The hinge type structure optionally allows the rotation of the primary subframe. So you can conceive that the joint allows the primary subframe is fixed parallel to the secondary subframe (15) or spin a fixed angle with the elbow control point as the center of rotation or be placed as a rotating joint.

Con un ángulo fijo entre el brazo inferior (26) y el brazo superior (25), esto es, cuando la articulación (5) entre el brazo inferior y el brazo superior está mecánicamente enclavada, el movimiento deslizante del brazo inducido por el mecanismo deslizante accionado por motor induce una rotación alrededor del punto de control del codo, que conduce a un movimiento de rotación exo/endo del brazo y el hombro. Así, el mecanismo deslizante accionado por motor combinado con el interfaz mecánico tipo bisagra giratoria permite el movimiento de rotación exo/endo de brazo y hombro.With a fixed angle between the lower arm (26) and the upper arm (25), that is, when the joint (5) enters the lower arm and the upper arm is mechanically locked, the sliding movement of the arm induced by the mechanism motor-driven slide induces a rotation around the elbow control point, which leads to a rotation movement exo / endo arm and shoulder. Thus, the sliding mechanism motor driven combined with mechanical hinge interface Swivel allows exo / endo arm rotation movement and shoulder.

El motor dispuesto para el mecanismo deslizante puede ser de cualquier tipo de motor que permita el movimiento deslizante del brazo inferior (26). El motor preferentemente es ligero y silencioso y puede detenerse en cualquier punto. De preferencia, el motor es un triple husillo con electromotor.The engine arranged for the sliding mechanism It can be of any type of motor that allows movement sliding lower arm (26). The engine is preferably Light and quiet and can stop at any point. From Preferably, the motor is a triple spindle with electric motor.

En la figura 8 se representa una realización particular del mecanismo motor de acuerdo con la presente invención. El mecanismo deslizante motorizado se coloca en un alojamiento (14) y se conecta, por medio de un sub-bastidor secundario (15), con el punto de control del codo (2). Puede disponerse una estructura de fuelle (6) para proteger el mecanismo motor y para mejorar la seguridad del usuario del arnés. Se dispone una unidad motriz que controla el movimiento de la muñeca (8) y otra unidad motriz (9) controla el movimiento del codo. Además, a la altura del muslo se dispone opcionalmente un bloque de espuma (16). Este bloque proporciona una protección mecánica adicional para un usuario del dispositivo según la invención y asimismo confiere una protección para la unidad de cámara de aire del dispositivo. El bloque de espuma evita puntos de tensión en el cuerpo del usuario, los cuales podrían estar originados por el contacto del cuerpo con el dispositivo según la invención. En la figura 5 se muestra el concepto mecánico del mecanismo deslizantede rotación endo/exo, y aquella figura presenta una vista detallada de la relación entre el movimiento deslizante del brazo inferior (17) y el movimiento de rotación (18) compensador durante la rotación exo/endo. El mecanismo deslizante, esto es, la conducción del soporte del brazo inferior (3) según la flecha 17, se combina con un punto de rotación cerca de la altura del punto del codo de control de movimiento, de acuerdo con la flecha 18.An embodiment is shown in Figure 8 particular of the motor mechanism according to the present invention. The motorized sliding mechanism is placed in a accommodation (14) and connects, by means of a secondary subframe (15), with the point of elbow control (2). A bellows structure can be arranged (6) to protect the motor mechanism and to improve the safety of the harness user. There is a drive unit that controls the wrist movement (8) and another drive unit (9) controls the elbow movement. In addition, at the height of the thigh is available optionally a foam block (16). This block provides a additional mechanical protection for a user of the device according to the invention and also provides protection for the unit of device air chamber. The foam block prevents points of tension in the user's body, which could be caused by the contact of the body with the device according to the invention. Figure 5 shows the mechanical concept of the endo / exo rotation sliding mechanism, and that figure presents a detailed view of the relationship between the sliding movement of the lower arm (17) and the rotation movement (18) compensator during exo / endo rotation. The sliding mechanism, that is, the driving the lower arm support (3) according to arrow 17, it combines with a rotation point near the height of the point of the motion control elbow, according to arrow 18.

En una realización particular, las unidades motoras para los puntos de control cerca de la muñeca (1) y el codo (2) consisten en un triple husillo con electromotor, los cuales están montados en un alojamiento de plástico. Las unidades motrices tienen electromotores compactos con transferencia de ruedas de tornillo. Este concepto permite movimientos controlados que se pueden detener en cualquier punto. Además, los husillos con electromotores presentan la ventaja de que son completamente silenciosos, relativamente baratos y la velocidad del dispositivo fácilmente controlable. Por lo tanto, el dispositivo de la invención permite que los movimientos de los miembros se realicen de manera controlable y preferentemente automatizada.In a particular embodiment, the units motor control points near the wrist (1) and elbow (2) consist of a triple spindle with electric motor, which They are mounted in a plastic housing. The driving units they have compact electric motors with wheel transfer of screw. This concept allows controlled movements that are They can stop at any point. In addition, the spindles with electric motors have the advantage that they are completely Quiet, relatively cheap and device speed easily controllable Therefore, the device of the invention allows member movements to be carried out in a way controllable and preferably automated.

Según otra realización de la invención, una parte del mecanismo accionado se sitúa en el espacio que define la envolvente de los medios posicionadores (7), por ej., una cámara de aire, como se indica en la figura 6. El resultado es un dispositivo muy compacto. Sorprendentemente, esta disposición no impide la funcionalidad de los medios posicionadores (7), esto es, una función sustentadora y amortiguadora de la cámara de aire. Los movimientos lineales de los puntos de control, en el caso de movimientos alternativos, esto es, movimientos combinados, producen una marcada desviación angular (rotación) del mecanismo motor. Esto se compensará con una suspensión flexible del mecanismo motor en la cámara de aire, sin comprometer la función de la propia cámara. En otras palabras, la desviación angular será al final en parte compensada por la flexibilidad de la dirección, ya que está montada flotante en los medios posicionadores flexibles. Más concretamente, el motor está unido a la cámara de aire hinchable en la parte superior de esta última, esto es, donde el motor sobresale de la cámara de aire. Como que el motor no está unido a la parte inferior o los lados de la cámara de aire hinchable y esta última es un medio flexible, esto permite un grado de flexibilidad en el ángulo del motor respecto al eje vertical del cuerpo. Además, la unión de las unidades de extensión vertical del motor con el bastidor unido al brazo inferior se realiza preferentemente utilizando accesorios de bolas ajustables con un grado limitado de libertad.According to another embodiment of the invention, a part of the driven mechanism is located in the space that defines the envelope of the positioning means (7), e.g. a camera of air, as indicated in figure 6. The result is a device very compact Surprisingly, this provision does not prevent functionality of the positioning means (7), that is, a function air chamber support and shock absorber. The movements linear control points, in the case of movements alternatives, that is, combined movements, produce a marked angular deviation (rotation) of the motor mechanism. This is will compensate with a flexible suspension of the motor mechanism in the air chamber, without compromising the function of the camera itself. In other words, the angular deviation will be in the end in part compensated for steering flexibility, since it is mounted floating in flexible positioning means. More concretely, the engine is attached to the inflatable air chamber in the part top of the latter, that is, where the engine protrudes from the air chamber. Like the engine is not attached to the bottom or the sides of the inflatable air chamber and the latter is a flexible medium, this allows a degree of flexibility in the angle of the motor with respect to the vertical axis of the body. In addition, the union of the vertical motor extension units with the frame attached the lower arm is preferably performed using accessories of adjustable balls with a limited degree of freedom.

En una realización preferida, el dispositivo según la invención comprende además una unidad de mando a distancia. La unidad (19) es compacta, comprende interruptores de control y una pantalla presentadora de datos, por ejemplo, pero sin limitación, una pantalla LCD, y puede conectarse por medio de un cable eléctrico. Preferentemente, el personal médico determina el margen máximo de abducción/aducción o rotación con el que debe ejercitarse el hombro lesionado. Los límites de estos grados de movimiento se introducen en un microprocesador de la unidad de mando a distancia. La unidad de control se diseña para operar con una selección de modos manual o automática, controlada por el paciente por medio de interruptores de la unidad de control. En un modo automático, empleado para el movimiento pasivo continuo, la unidad de control hace funcionar continuamente la unidad motriz para realizar los movimientos deseados para el brazo y el hombro entre los límites prefijados. Así, en el modo automático el hombro puede realizar con seguridad y continuamente movimientos pasivos programados. Además, el dispositivo según la invención está provisto de dos conectores compactos (20) (21), dispuestos en la parte superior de los medios posi-cionadores (7), de modo que un conector está unido a la unidad (19) de mando a distancia y el otro conector está unido a un transformador eléctrico (28) o a unas baterías (27). En la interfaz eléctrica de la cámara de aire se pueden conectar unas baterías opcionales. Esas baterías proporcionan un mínimo de autonomía en el caso de que no se disponga de una tensión de alimentación eléctrica. En el otro caso se emplea un transformador compacto. En consecuencia, el arnés para el brazo y el hombro según la invención se diseña de tal manera que permita una autonomía suficiente para el dispositivo.In a preferred embodiment, the device according to the invention further comprises a control unit a distance. The unit (19) is compact, comprising switches of control and a data display screen, for example, but without limitation, an LCD screen, and can be connected by means of a electric cable. Preferably, the medical staff determines the maximum margin of abduction / adduction or rotation with which you must Exercise your injured shoulder. The limits of these degrees of movement are introduced into a microprocessor of the control unit from distance. The control unit is designed to operate with a manual or automatic mode selection, patient controlled by means of switches of the control unit. In a mode automatic, used for continuous passive movement, the unit control continuously operates the drive unit to perform the desired movements for the arm and shoulder between The default limits. Thus, in automatic mode the shoulder can perform safely and continuously passive movements scheduled. In addition, the device according to the invention is provided with two compact connectors (20) (21), arranged in the upper part of the positioning means (7), of so that a connector is connected to the control unit (19) to distance and the other connector is attached to an electrical transformer (28) or batteries (27). In the camera's electrical interface Optional batteries can be connected to the air. Those batteries provide a minimum of autonomy in the event that it is not available of a power supply voltage. In the other case it is used a compact transformer Consequently, the arm harness and the shoulder according to the invention is designed in such a way that it allows a sufficient autonomy for the device.

Además de la ajustabilidad a la anatomía individual del paciente, otra importante característica comprende el hecho de que el dispositivo se construye de tal manera que, con el fin de adaptarse con facilidad a su empleo con un miembro derecho o izquierdo, esto es, por ej., para su empleo para el hombro derecho o para el hombro izquierdo. La inmovilización flexible del brazo izquierdo puede hacerse en las mismas condiciones y de manera simétrica para el brazo derecho. Los siguientes aspectos permiten ese empleo del brazo derecho y del izquierdo. Los soportes de plástico que sustentan los brazos superior e inferior y los sub-bastidores primarios situados debajo tienen un diseño simétrico. Asimismo, el punto de articulación del codo gira de modo que el dispositivo es ajustable para el brazo izquierdo lo mismo que para el derecho. Además, todas las demás interfaces se construyen simétricamente o permiten un fácil ajuste par su empleo a la derecha o a la izquierda.In addition to anatomy adjustability individual patient, another important feature includes the fact that the device is built in such a way that, with in order to easily adapt to your employment with a member right or left, that is, for example, for use on the shoulder right or for the left shoulder. The flexible immobilization of left arm can be done in the same conditions and so symmetrical for the right arm. The following aspects allow that use of the right and left arm. The supports of plastic that support the upper and lower arms and the primary sub-racks located below have a symmetric design Also, the point of articulation of the elbow rotates so that the device is adjustable for the left arm what Same as for the right. In addition, all other interfaces are build symmetrically or allow an easy adjustment for your employment to right or left.

Como se ha indicado antes, el dispositivo es ligero y portátil. Este aspecto permite que el dispositivo pueda trasladarse de una sala a otra a fin de permitir que diferentes pacientes puedan participar del empleo del dispositivo CPM. Asimismo, es otra ventaja que el dispositivo esté diseñado para permitir que el paciente lo lleve y traslade, dado que así el paciente puede someterse a un tratamiento continuado. El paciente puede así continuar con movilidad mientras se somete al tratamiento PCM. Esto facilita el tratamiento, el cual puede durar varias horas o más por cada sesión. Otro aspecto es que el arnés para el brazo y el hombro es utilizable en todas las circunstancias del día y puede utilizarse inmediatamente después de una operación, incluso antes de que el usuario haya recuperado su consciencia tras la intervención. Dado que es importante que el dispositivo sea portátil, tanto desde el punto de vista de que es posible que sea llevado de sala en sala en un hospital, como que es una ventaja disponer de un dispositivo que permite cierta cantidad de movilidad para su usuario, el dispositivo se diseña para que sea tan ligero como sea posible. Así, mientras es posible, las partes como los soportes del brazo inferior y superior, y la estructura de fuelle que oculta el mecanismo accionador se construyen de materiales ligeros, preferentemente de un plástico rígido y ligero. Además, también desde un punto de vista ergonómico, el dispositivo de la invención presenta varias características innovadoras. De manera importante, el dispositivo evita la presencia de cualquier soporte, esto es, puntos de tensión, en o cerca del hombro lesionado. El arnés para brazo y hombro comporta unas estructuras de soporte que no originan "puntos de presión". Entre tales estructuras están el muslo, los soportes de mano y brazo, el cojín para la mano y la cámara de aire hinchable. Asimismo, el soporte del dispositivo para la mano es paralelo al brazo inferior, lo cual es importante desde el punto de vista ergonómico, ya que evita que la mano quede colgando y daña la mano y la muñeca, que podría traducirse en una mala circulación de la sangre o un edema. Además, el dispositivo se dota de varias correas, que son fáciles e inequívocas de usar. De manera importante, esas correas no cruzan los pechos, lo cual a veces puede ser doloroso. Las características específicas del dispositivo, combinadas con las correas, hacen posible usar el equipo sin deslizarlo fuera de la espalda del usuario, problema bien conocido para diversos dispositivos empleados en el anterior estado de la técnica.As stated before, the device is lightweight and portable This aspect allows the device to move from one room to another in order to allow different Patients can participate in the use of the CPM device. It is also another advantage that the device is designed to allow the patient to carry and transport it, since the patient can undergo continued treatment. The patient It can thus continue with mobility while undergoing treatment PCM This facilitates the treatment, which can last several hours or more for each session. Another aspect is that the arm harness and The shoulder is usable in all circumstances of the day and can be used immediately after an operation, even before that the user has regained his consciousness after the intervention. Since it is important that the device is portable, both from the view that it may be taken from room to room in a hospital, as it is an advantage to have a device which allows a certain amount of mobility for its user, the Device is designed to be as light as possible. So, While possible, parts such as lower arm brackets and superior, and the bellows structure that hides the mechanism actuator are constructed of lightweight materials, preferably of a rigid and light plastic. In addition, also from a point of view Ergonomic, the device of the invention has several innovative features Importantly, the device avoid the presence of any support, that is, points of tension, at or near the injured shoulder. The arm harness and shoulder involves support structures that do not originate "pressure points." Among such structures are the thigh, hand and arm brackets, hand cushion and camera inflatable air. Also, the handheld device holder is parallel to the lower arm, which is important from the point of Ergonomic view, as it prevents the hand from hanging and damages the hand and wrist, which could result in poor circulation of blood or edema In addition, the device is equipped with several Straps, which are easy and unambiguous to use. By way of important, those straps do not cross breasts, which can sometimes be painful The specific features of the device, combined with the straps, make it possible to use the equipment without slide it out of the user's back, well known problem for various devices used in the previous state of the technique.

En otra realización, la invención se relaciona con el uso del dispositivo portátil según la invención para su aplicación médica. En particular, la invención se refiere al empleo del dispositivo portátil para el tratamiento ortopédico se lesiones de brazos y hombros. El uso del dispositivo puede contemplarse como sigue. Se ajusta el equipo para un usuario determinado. Después se activa el dispositivo para el movimiento continuado del hombro del usuario, produciendo tanto la abducción y la aducción como la rotación. La duración adecuada de los periodos de tratamiento deben ser determinados por el personal médico. La máquina se puede emplear igualmente mientras el usuario está dormido.In another embodiment, the invention relates to with the use of the portable device according to the invention for its medical application In particular, the invention relates to the use of the portable device for orthopedic treatment is injuries of arms and shoulders. The use of the device can be seen as follow. The equipment is adjusted for a specific user. Later activates the device for continued movement of the shoulder of the user, producing both abduction and adduction as well as rotation. The appropriate duration of treatment periods should Be determined by medical staff. The machine can be used also while the user is asleep.

Las muchas ventajas y las características innovadoras del arnés para brazo y hombro según la invención hacen que el dispositivo sea especialmente adecuado para su empleo en las aplicaciones paramédicas y ortopédicas.The many advantages and features Innovative harness for arm and shoulder according to the invention make that the device is especially suitable for use in Paramedic and orthopedic applications.

Aunque la invención se ha explicado y descrito con relación a una realización particular de la misma, ésta es a fines de ilustración más que para limitación, y dentro del campo de la invención pueden caer otras variaciones y modificaciones de la realización concreta que se ha mostrado y descrito aquí, tal como se define en las reivindicaciones adjuntas.Although the invention has been explained and described in relation to a particular embodiment thereof, this is a purposes of illustration rather than limitation, and within the field of the invention may fall other variations and modifications of the concrete embodiment shown and described here, as defined in the appended claims.

Claims (18)

1. Dispositivo portátil apropiado para proporcionar un movimiento pasivo continuo de un miembro, que comprende1. Portable device suitable for provide a continuous passive movement of a member, which understands
--
un arnés para soportar un extremo distal (26) del miembro;a harness to support a distal end (26) of the member;
--
un mecanismo accionador para proporcionar un movimiento pasivo continuo y ajustable del miembro, estando acoplado dicho mecanismo al arnés y controlando el movimiento del citado extremo distal (26) del miembro,a actuator mechanism to provide continuous passive motion and adjustable of the member, said mechanism being coupled to the harness and controlling the movement of said distal end (26) of the member,
caracterizado porque characterized because
--
dicho movimiento pasivo está controlado independientemente en un primer punto de control del extremo distal (26) del miembro y un segundo punto de control en dicho extremo distal (26) del miembro, y dicho mecanismo accionador comprende al menos una primera unidad para controlar el movimiento de dicho primer punto de control de dicho extremo distal (26) del miembro.saying passive movement is independently controlled in a first control point of the distal end (26) of the member and a second control point at said distal end (26) of the member, and said actuator mechanism comprises at least a first unit for control the movement of said first control point of said distal end (26) of the member.
2. Dispositivo portátil según la reivindicación 1, en el que el mecanismo accionador comprende además una segunda unidad para controlar el movimiento de dicho segundo punto de control de dicho extremo distal (26) del miembro.2. Portable device according to claim 1, in which the drive mechanism further comprises a second unit to control the movement of said second point of control of said distal end (26) of the member. 3. Dispositivo portátil según la reivindicación 1, que comprende además medios para inmovilizar dicho segundo punto de control de dicho extremo distal (26) del miembro.3. Portable device according to claim 1, further comprising means for immobilizing said second point for controlling said distal end (26) of the member. 4. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho dispositivo portátil comprende además medios posicionadores flexibles (7) provistos de medios de sujeción para situar el arnés y el mecanismo accionador en el cuerpo de un paciente portador del dispositivo en una posición estable, de modo que el mecanismo accionador esté por lo menos en parte alojado dentro de los medios posicionadores (7).4. Portable device according to any one of the preceding claims, wherein said device portable also includes flexible positioning means (7) provided with fastening means to position the harness and mechanism actuator in the body of a patient carrying the device in a stable position, so that the drive mechanism is by at least partly housed within the positioning means (7). 5. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho mecanismo accionador para proporcionar un movimiento pasivo continuo ajustable del miembro es un motor programable (31).5. Portable device according to any one of the preceding claims, wherein said mechanism actuator to provide an adjustable continuous passive movement The member's is a programmable motor (31). 6. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el arnés comprende6. Portable device according to any one of the preceding claims, wherein the harness comprises
--
un soporte para dicho extremo distal (26) del miembro que comprende un primer sub-bastidor primario (3) para soportar el extremo distal (26) del miembro,a support for said distal end (26) of the member comprising a first primary subframe (3) to support the distal end (26) of the limb,
--
un soporte para dicho extremo proximal (25) del miembro que comprende un segundo sub-bastidor primario (4) para soportar dicho extremo proximal (25) del miembro,a support for said proximal end (25) of the member comprising a second primary subframe (4) to support said proximal end (25) of the member,
--
una articulación (5) para conectar dicho soporte del extremo distal (26) del miembro a dicho soporte del extremo proximal (25) del miembro.a joint (5) to connect said distal end support (26) of the member to said support of the proximal end (25) of the member.
7. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el arnés comprende7. Portable device according to any one of the preceding claims, wherein the harness comprises
--
un sub-bastidor secundario (15) conectado al primer sub-bastidor primario (3) que sustenta dicho extremo distal (26) del miembro por medio de un interfaz mecánico (14), enlazando dicho sub-bastidor secundario (15) el primer punto de control con dicho segundo punto de control, ya secondary subframe (15) connected to the first primary subframe (3) that supports said distal end (26) of the member by means of a mechanical interface (14), linking said secondary subframe (15) the first control point with said second control point, Y
--
dicho interfaz mecánico (14) está dispuesto cerca de una junta entre dicho extremo distal y dicho extremo proximal (25) del miembro y conectando el sub-bastidor secundario (15) con el sub-bastidor primario (3) de dicho extremo distal (26) del miembro.saying mechanical interface (14) is disposed near a joint between said distal end and said proximal end (25) of the member and connecting the secondary subframe (15) with the primary subframe (3) of said distal end (26) of the member.
8. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en el que los medios posicionadores (7) comprenden un alojamiento hinchable de un material flexible provisto de medios sujetadores, permitiendo dicho alojamiento por lo menos una deformación parcial cuando se sujeta a un cuerpo humano para proporcionar una posición estable.8. Portable device according to any one of claims 4 to 7, wherein the positioning means (7) they comprise an inflatable housing of a flexible material provided of fastening means, allowing said housing at least a partial deformation when attached to a human body to Provide a stable position. 9. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho soporte del extremo distal (26) del miembro del arnés está provisto además de un sujetador (10) del miembro, y porque dicho soporte del extremo proximal (25) del miembro del arnés está provisto además de un sujetador (10) del miembro.9. Portable device according to any one of the preceding claims, wherein said support of the distal end (26) of the harness member is further provided with a bra (10) of the member, and because said end support proximal (25) of the harness member is also provided with a bra (10) of the member. 10. Dispositivo portátil según la reivindicación 9, en el que dichos sujetadores para el extremo distal (26) y el extremo proximal (25) del miembro comprenden unas correas (12) de fijación.10. Portable device according to claim 9, wherein said fasteners for the distal end (26) and the proximal end (25) of the member comprise straps (12) of fixation. 11. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho soporte de dicho extremo distal (26) del miembro es ajustable con el fin de adaptarse a la longitud del extremo distal (26) del miembro del usuario.11. Portable device according to any one of the preceding claims, wherein said support of said distal end (26) of the member is adjustable in order to adapt to the length of the distal end (26) of the user member. 12. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 11, en el que la primera y la segunda unidad motriz cosiste en un triple husillo con un electromotor y transferencia de rueda de tornillo, estando dispuesta en un alojamiento que permite que las unidades motrices induzcan un movimiento prácticamente vertical.12. Portable device according to any one of claims 2 to 11, wherein the first and second drive unit sews on a triple spindle with an electric motor and screw wheel transfer, being arranged in a housing that allows the drive units to induce a virtually vertical movement. 13. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12, en el que el interfaz mecánico (14) está provisto de un mecanismo deslizante motorizado, permitiendo dicho mecanismo el soporte del extremo distal (26) del miembro para realizar un movimiento deslizante.13. Portable device according to any one of claims 7 to 12, wherein the mechanical interface (14) It is provided with a motorized sliding mechanism, allowing said mechanism the distal end support (26) of the member for perform a sliding movement. 14. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 13, en el que los medios posicionadores (7) comprenden además unas correas provistas de sujetadores, para posicionar el dispositivo sobre un cuerpo humano.14. Portable device according to any one of claims 4 to 13, wherein the positioning means (7) They also include straps with fasteners, for position the device on a human body. 15. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además una unidad de mando a distancia (19) para controlar los movimientos pasivos proporcionados por el dispositivo.15. Portable device according to any one of the preceding claims, further comprising a unit remote control (19) to control passive movements provided by the device. 16. Dispositivo portátil según la reivindicación 15, en el que la unidad (19) de mando a distancia comprende interruptores de control y una pantalla de presentación visual.16. Portable device according to claim 15, wherein the remote control unit (19) comprises control switches and a visual display screen. 17. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además dos conectores (20)(21) dispuestos en la parte superior del dispositivo, de manera que un conector está conectado a la unidad (19) de mando a distancia y el otro conector está conectado a un transformador eléctrico (28) o a una o más baterías (27).17. Portable device according to any one of the preceding claims, further comprising two connectors (20) (21) arranged on the top of the device, so that a connector is connected to the control unit (19) to distance and the other connector is connected to a transformer electric (28) or one or more batteries (27). 18. Dispositivo portátil según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los movimientos pasivos del miembro proporcionados por el dispositivo se realizan de una manera automatizada.18. Portable device according to any one of the preceding claims, wherein the passive movements of the member provided by the device are made of a automated way.
ES03447227T 2002-09-12 2003-09-12 ORTHOPEDIC SUPPORT FOR ARM AND SHOULDER. Expired - Lifetime ES2255667T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02447173 2002-09-12
EP02447173 2002-09-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2255667T3 true ES2255667T3 (en) 2006-07-01

Family

ID=32338254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03447227T Expired - Lifetime ES2255667T3 (en) 2002-09-12 2003-09-12 ORTHOPEDIC SUPPORT FOR ARM AND SHOULDER.

Country Status (5)

Country Link
US (2) US7354412B2 (en)
EP (1) EP1398016B1 (en)
AT (1) ATE314042T1 (en)
DE (1) DE60302956T2 (en)
ES (1) ES2255667T3 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8158832B2 (en) * 2005-11-09 2012-04-17 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Photochemical methods and photoactive compounds for modifying surfaces
ITPV20060003A1 (en) * 2006-01-12 2007-07-13 Bruno Gianini DEVICE FOR REHABILITATION OF ARMS AND SHOULDERS
US7717834B2 (en) * 2007-06-12 2010-05-18 Kay Scott A Therapeutic shoulder apparatus
WO2009110995A2 (en) * 2008-03-06 2009-09-11 Srivastava Varad N Biometric and low restraint continuous passive motion rehabilitation device
US9144528B2 (en) 2008-09-26 2015-09-29 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Wearable cable-driven exoskeleton for functional arm training
US8409118B2 (en) * 2008-09-26 2013-04-02 University Of Delaware Upper arm wearable exoskeleton
KR101031453B1 (en) * 2010-08-06 2011-04-26 선동윤 A medical arm support
US10182957B2 (en) 2014-06-18 2019-01-22 Ossur Hf Continuous passive motion device
US10507130B1 (en) 2016-05-16 2019-12-17 Pmi 20-90, Llc Shoulder and arm support
CN105818136B (en) * 2016-05-20 2018-06-26 深圳市君航智远科技有限公司 A kind of exoskeleton robot shoulder joint design method based on four-bar mechanism
CN107440881B (en) * 2017-08-16 2023-06-30 河南翔宇医疗设备股份有限公司 Multidirectional training device for upper limb joints
US12016814B2 (en) 2020-10-05 2024-06-25 Altimate Medical Holdings, Inc. Carriable complex rehabilitation technology systems

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2777439A (en) * 1954-10-11 1957-01-15 Eugene F Tuttle Manipulator
FR2535605A1 (en) * 1982-11-08 1984-05-11 Materiel Orthopedique Cie Gle MOBILIZATION BRIDGE OF A SUPERIOR MEMBER
US4665899A (en) * 1984-09-27 1987-05-19 Joint Mobilizer Systems Corp. Apparatus for articulating the knee and hip joints
FR2575921B1 (en) * 1985-01-17 1987-03-20 Materiel Orthopedique Cie Gle APPARATUS FOR MOBILIZING A LOWER LIMB
US4651719A (en) * 1985-01-22 1987-03-24 Danninger Medical Technology, Inc. Continuous passive motion shoulder unit
FR2589722B1 (en) 1985-11-07 1991-09-06 Jolly Arnaud ORTHOPEDIC SHOULDER DEVICE
DE3727186A1 (en) * 1987-08-14 1989-02-23 Hug Gerhard Gmbh Device for the passive mobilisation of the elbow joint of a patient
US4896660A (en) * 1988-09-16 1990-01-30 Scott James W Arm elevator support device
US4930497A (en) * 1989-01-23 1990-06-05 Toronto Medical Corp. Apparatus for imparting continuous passive motion to a lower limb
US5117814A (en) * 1990-03-16 1992-06-02 Q-Motus, Inc. Dynamic splint
US5179939A (en) 1990-08-27 1993-01-19 Sutter Corporation Passive anatomic shoulder exerciser
US5236411A (en) * 1991-11-07 1993-08-17 Jerrold Backman Device for elevating the limb of a patient
US5407420A (en) * 1992-11-12 1995-04-18 Smith & Nephew Donjoy, Inc. Fully adjustable shoulder brace
US5385536A (en) * 1993-03-01 1995-01-31 Wayne Z. Burkhead Orthopedic brace for arm and shoulder
US5529573A (en) * 1993-11-15 1996-06-25 Danninger Medical Technology, Inc. Pneumatic fluid actuated continuous passive motion device
US5423333A (en) * 1994-02-23 1995-06-13 Orthopedic Systems, Inc. Apparatus for shoulder immobilization
FR2727007B1 (en) 1994-08-02 1997-06-13 Pecheur Antoine APPARATUS FOR IMMOBILIZING THE TOP MEMBER OF A PATIENT
GB9507724D0 (en) * 1995-04-13 1995-05-31 Innovative Care Ltd An improved orthosiss for the shoulder and arm
US5738636A (en) * 1995-11-20 1998-04-14 Orthologic Corporation Continuous passive motion devices for joints
US5951499A (en) * 1996-09-27 1999-09-14 Orthologic Corp. Continuous passive motion device for upper extremity forearm therapy
US5891061A (en) * 1997-02-20 1999-04-06 Jace Systems, Inc. Brace for applying a dynamic force to a jointed limb
US6146341A (en) * 1998-07-15 2000-11-14 M-E-System Inc. Continuously and externally driven motion training device of joint
JP2003526470A (en) * 2000-03-14 2003-09-09 オーサーハブ インコーポレーテッド Pronation / supination / flexion therapy exercise device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1398016A1 (en) 2004-03-17
US20090048549A1 (en) 2009-02-19
US8142379B2 (en) 2012-03-27
US7354412B2 (en) 2008-04-08
EP1398016B1 (en) 2005-12-28
DE60302956T2 (en) 2006-08-17
ATE314042T1 (en) 2006-01-15
DE60302956D1 (en) 2006-02-02
US20040106886A1 (en) 2004-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8142379B2 (en) Orthopedic arm and shoulder brace
JP6647225B2 (en) Leg straightening device and straightening device
US11234887B2 (en) Continuous passive motion device
ES2290154T3 (en) SUPPORT DEVICE FOR THE BODY.
US20080004555A1 (en) Immobilizing and Supporting Inflatable Splint Apparatus
US9918892B2 (en) External structural brace apparatus
WO2016083650A1 (en) Exoskeleton for assisting human movement
CN109172281A (en) A kind of lower limb rehabilitation robot of seven freedom
JP2004344306A (en) Walking assist device
CN105496729A (en) Hip joint boosting device based on parallel mechanisms
KR101596477B1 (en) The lower extremity and spine joint exercise equipment and control method for the same for restoring the balance of the body
EP0911015B1 (en) Orthopedic rehabilitation apparatus using virtual reality units
CN111249118A (en) Lower limb exoskeleton rehabilitation device
ES2233265T3 (en) BANDAGE TO DOWNLOAD OR RELIEF MUSCULATURE IN A MUSCLE FIBER DRAIN.
CN111249116A (en) Unilateral lower limb exoskeleton rehabilitation device
ES2734679T3 (en) Improvements in or related to upper limb orthopedic clamps
CN108938325A (en) Lower limb body recovery exercising robot
CN209122796U (en) A kind of lower limb rehabilitation robot of seven freedom
CN106726373A (en) A kind of interim walking auxiliary robot
CN216496401U (en) Ankle joint rehabilitation robot
KR20220098532A (en) Wearable Assistance Device
CN117045414A (en) Active posture support robot for trunk injury patient
CN213823318U (en) Lower limb rehabilitation training robot
CN111249119A (en) Combined lower limb exoskeleton rehabilitation device
CN211050089U (en) Joint rehabilitation training device