ES2255389B1

ES2255389B1 - PLUSHED PLUG PLUG PLUG AND PROCEDURE FOR OBTAINING.

Info

Publication number: ES2255389B1
Application number: ES200401282A
Authority: ES
Inventors: Joao A.D. Nogueira De Sousa
Original assignee: CORCHOS JANOSA S L; CORCHOS JANOSA SL
Current assignee: CORCHOS JANOSA S L; CORCHOS JANOSA SL
Priority date: 2004-05-27
Filing date: 2004-05-27
Publication date: 2008-03-01
Anticipated expiration: 2024-05-27
Also published as: ES2255389A1

Abstract

Tapón monopieza de corcho aglomerado y procedimiento para su obtención. El tapón monopieza de corcho aglomerado está constituido por una pieza (1) formada por microgranos de corcho natural mezclados con cola alimentaría y una resina termoexpansiva, perfectamente compactados, que incorpora, integrado en uno de sus extremos, un disco (2) de corcho natural, estando dicho disco (2) y la pieza (1) perfectamente adheridos mediante un sistema integrado de unión en la zona (3) de contacto entre ambos elementos, lo que le confiere al conjunto el carácter de monopieza. El procedimiento de obtención de dicho tapón, requiere la mezcla de los componentes en un mezclador, seguida de una fase de moldeación en la que se va a obtener una a una cada pieza (1), fase donde se incorpora en uno de los extremos del cuerpo (1) del tapón el disco (2) de corcho natural, quedando ambos perfectamente integrados formando una sola pieza.Agglomerated single piece cork stopper and procedure for obtaining it. The agglomerated single piece cork stopper consists of a piece (1) formed by natural cork micrograins mixed with food glue and a perfectly compacted thermoexpansive resin, which incorporates, integrated in one of its ends, a natural cork disc (2) , said disc (2) and the piece (1) being perfectly adhered by means of an integrated system of union in the zone (3) of contact between both elements, which gives the assembly the character of a single piece. The procedure for obtaining said cap requires the mixing of the components in a mixer, followed by a molding phase in which each piece (1) is to be obtained, a phase where it is incorporated into one of the ends of the body (1) of the cap the disc (2) of natural cork, both being perfectly integrated forming a single piece.

Description

Tapón monopieza de corcho aglomerado y procedimiento para su obtención.Single piece of agglomerated cork and procedure to obtain it.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un tapón monopieza de corcho aglomerado de los comúnmente utilizados como tapón de botellas, y en particular de botellas que contienen cavas, champagnes, vinos espumosos y otros líquidos de características similares. El campo de aplicación de la invención se encuadra dentro de la industria del corcho, es decir de la industria corchera.The present invention relates to a plug agglomerated cork piece of the commonly used as bottle stopper, and in particular bottles containing champagnes, champagnes, sparkling wines and other characteristic liquids Similar. The scope of the invention is framed within the cork industry, that is the industry corchera

También se hace referencia en la presente invención al procedimiento que se sigue para la obtención de dichos tapones.Reference is also made herein invention to the procedure that is followed for obtaining said plugs

El objeto de la invención es, por tanto, proporcionar un nuevo método por el cual se van a obtener tapones de aglomerado de alta calidad, consiguiendo con ello mejoras que aseguren la conservación perfecta de los líquidos de las botellas a que estén destinados dichos tapones, así como ahorros en cuanto a los costes de producción.The object of the invention is therefore provide a new method by which plugs are to be obtained of high quality chipboard, thereby achieving improvements that ensure the perfect preservation of the liquids in the bottles to that these caps are intended, as well as savings in terms of Production costs

Background of the invention

Es por todos conocida la importancia que tiene en el mundo de los cavas, champagnes, vinos espumosos y otros líquidos similares, su perfecta conservación una vez que son embotellados. En este sentido tienen especial importancia, en cuanto a la conservación de las características organolépticas que estos líquidos presentan, y otros parámetros físicos y químicos, los tapones destinados a tapar las botellas que los contienen.It is well known to everyone how important it is in the world of cavas, champagnes, sparkling wines and others similar liquids, their perfect preservation once they are bottled. In this sense they have special importance, as to the conservation of the organoleptic characteristics that these liquids present, and other physical and chemical parameters, the caps intended to cover the bottles that contain them.

En la actualidad existen en el mercado dos tipos fundamentales de tapones de corcho utilizados para el embotellado de estos líquidos: por un lado los tapones de una sola pieza de corcho aglomerado, y por otro los tapones que están formados por una pieza de corcho aglomerado y un disco de corcho natural pegado con cola en uno de los extremos, concretamente en el que irá destinado al interior de la botella y que estará en contacto con el líquido.There are currently two types on the market fundamental cork stoppers used for bottling of these liquids: on the one hand the caps of a single piece of agglomerated cork, and on the other the plugs that are formed by a piece of agglomerated cork and a natural cork disk attached with a tail at one end, specifically where it will go destined to the inside of the bottle and that will be in contact with the liquid.

El tapón de aglomerado constituido por una sola pieza, se obtiene por la aglomeración de granos de corcho natural y cola alimentaria. Estos granos de corcho presentan un tamaño comprendido entre 3 mm y 8 mm aproximadamente. En el proceso de fabricación se lleva a cabo la mezcla de dichos granos con la cola alimentaria aglomerante, operación que se lleva a acabo en un mezclador; seguidamente van pasando los granos con la cola por una extrusora que trabaja a una temperatura de unos 170ºC y que proporciona bastones de corcho aglomerado. Después, estos bastones se cortan formando los clásicos tapones, con una medida que será la exigida por las distintas bodegas, y que normalmente es de unos 48 mm de longitud.The agglomerate plug consisting of only one piece, is obtained by the agglomeration of natural cork grains and food glue These cork grains have a size between 3 mm and 8 mm approximately. In the process of manufacturing the mixing of said grains with the glue is carried out food binder, operation that is carried out in a mixer; then the grains with the tail go through a extruder that works at a temperature of about 170ºC and that provides agglomerated cork sticks. Then these canes they are cut forming the classic plugs, with a measure that will be the required by the different wineries, and that is usually about 48 mm in length

El tapón con cuerpo de aglomerado y un disco de corcho natural en un extremo, se obtiene de forma similar a lo expuesto en el caso anterior, con la particularidad de que a la pieza de aglomerado se le pega con cola un disco de corcho natural en uno de los extremos. Este disco puede tener un espesor comprendido entre 5 mm y 8 mm.The plug with agglomerate body and a disc of natural cork at one end, is obtained similarly to what exposed in the previous case, with the particularity that the agglomerate piece a natural cork disc is glued with glue at one end. This disk may have a thickness between 5 mm and 8 mm.

El gran inconveniente que tiene la industria del cava, champagne y vinos espumosos con estos tapones, hechos de aglomerado y normalmente por extrusión, es que crean problemas relativos a las características organolépticas del producto, es decir de malos sabores, malos olores, contaminación etc. porque los granos de corcho utilizados no suelen llevar ningún tratamiento específico. Del mismo modo surge otro tipo de problemas como una mala estanqueidad; reducida expansibilidad porque las piezas obtenidas son duras y poco flexibles; fugas de líquido; despegue del disco en caso de llevarlo, ocasionando variaciones desagradables en el sabor; degradación del tapón con el tiempo, lo que impide o dificulta una larga crianza, etc.The great inconvenience of the industry Cava, champagne and sparkling wines with these stoppers, made of agglomerated and usually by extrusion, they create problems relative to the organoleptic characteristics of the product, is say bad tastes, bad smells, pollution etc. because the Cork grains used do not usually take any treatment specific. In the same way another type of problems arises as a poor tightness; reduced expandability because the pieces obtained are hard and not very flexible; liquid leaks; take off from disc in case of carrying it, causing unpleasant variations in flavor; degradation of the plug over time, which prevents or hinders long aging, etc.

Por otra parte, al utilizar en el proceso de fabricación de dichos tapones máquinas extrusoras que, como ya se ha dicho, trabajan a temperaturas de unos 170ºC, hace que sea necesario el consumo de una gran cantidad de energía para poder alcanzar dichas temperaturas, con el consiguiente encarecimiento del proceso de obtención, y por consiguiente del producto resultante.Moreover, when using in the process of manufacture of said plugs extruder machines that, as already He said, they work at temperatures of about 170ºC, makes it necessary to consume a large amount of energy to be able to reach these temperatures, with the consequent increase in cost of the process of obtaining, and therefore of the product resulting.

Description of the invention

El tapón monopieza de aglomerado que la invención propone, fabricado según el procedimiento también indicado en la invención, resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en los distintos aspectos comentados.The agglomerate single piece stopper that the invention proposes, manufactured according to the procedure also indicated in the invention, fully resolves satisfactory the aforementioned problem, in the Different aspects commented.

En este sentido, se va a obtener un tapón combinando material hecho por el hombre y corcho natural o material leñoso, que presenta una serie de ventajas respecto a los otros tipos de tapones anteriormente citados:In this sense, you will get a plug combining man-made material and natural or material cork woody, which presents a series of advantages over the others types of caps mentioned above:

--: Mejora la estanqueidad de los tapones;Improvement the tightness of the plugs;

--: Aumenta su expansibilidad;Increase its expandability;

--: Evita la rotura de la estructura del tapón al encorchar;Avoid the breakage of the structure of the plug when corking;

--: Se reducen a cero las pérdidas de líquido;Be reduce liquid losses to zero;

y, en definitiva, se mejora notablemente la calidad del tapón, en todos los aspectos.and, in short, it improves notably the quality of the cap, in all aspects.

Para ello el tapón que la invención propone estará constituido por una sola pieza formada por microgranos de corcho natural mezclados con cola alimentaria y una resina termoexpansiva, que incorpora, integrado en uno de sus extremos, un disco de corcho natural, sin perder con ello el carácter monopieza. Esta combinación de elementos hace que el tapón presente un comportamiento muy cercano al del tapón de corcho natural, que es el ideal.For this, the cap proposed by the invention it will consist of a single piece formed by micrograins of natural cork mixed with food glue and a resin thermoexpansive, which incorporates, integrated into one of its ends, a Natural cork disc, without losing the single-piece character. This combination of elements makes the cap present a behavior very close to that of the natural cork stopper, which is the ideal.

Los granos de corcho natural que se utilizan presentan un tamaño comprendido en unos intervalos que van desde 0.5 mm a 1 mm para unos tapones, y desde 0.5 mm a 2 mm para otros. Por lo que, debido a su reducido tamaño, van a ser considerados como microgranos.The natural cork grains that are used they have a size in intervals ranging from 0.5 mm to 1 mm for some caps, and from 0.5 mm to 2 mm for others. Therefore, due to their small size, they will be considered Like micrograins.

Estos microgranos de corcho natural se mezclan en un mezclador con la cola alimentaria y con la resina termoexpansiva, obteniendo un aglomerado de corcho. El procedimiento para la obtención de cada tapón es por moldeación pieza a pieza, es decir, que a partir de la masa obtenida en el mezclador con los distintos compuestos, se moldean uno por uno todos los tapones consiguiendo con ello una compactación perfecta de los diferentes constituyentes. Esta etapa de moldeación se lleva a cabo a una temperatura de trabajo comprendida entre 95ºC y 105ºC.These natural cork micrograins are mixed in a mixer with the food glue and with the resin thermoexpansive, obtaining a cork agglomerate. He procedure for obtaining each cap is by molding piece by piece, that is, from the mass obtained in the mixer with the different compounds, they are molded one by one all the plugs thereby achieving a perfect compaction of the Different constituents This molding stage is carried out at a working temperature between 95ºC and 105ºC.

Como se ha comentado anteriormente, el tapón que la invención propone incorpora de forma integrada en uno de sus extremos un disco de corcho natural, es decir, que se trata de un sistema integrado de monopieza por el que, en el proceso de moldeación del micrograno, se incorpora dicho disco de corcho natural en uno de los extremos y se integra todo en el tapón, constituyendo una única pieza, con una adherencia perfecta entre ambos elementos. De esta manera se evita lo que a veces ocurre en los tapones convencionales de aglomerado, en los que el disco natural se despega y ocasiona distintos tipos de problemas.As previously mentioned, the plug that the invention proposes incorporating in an integrated way in one of its ends a natural cork disk, that is, it is a integrated single-piece system by which, in the process of molding of the micrograin, said cork disk is incorporated natural at one end and integrates all in the cap, constituting a single piece, with perfect adhesion between both elements This avoids what sometimes happens in conventional agglomerate caps, in which the disk Natural takes off and causes different types of problems.

Anteriormente a la etapa de mezclado de los distintos compuestos, los microgranos de corcho natural empleados sufren un pretratamiento por el que son esterilizados. Para ello se introducen en un autoclave con vapor ozonizado, lo que conlleva la eliminación de la posible contaminación que generan los tricloroanisoles del corcho natural, y que pueden generar malos olores.Prior to the mixing stage of the different compounds, the natural cork microgranes used they undergo a pretreatment by which they are sterilized. To do this introduced into an autoclave with ozonized steam, which entails elimination of possible contamination generated by trichloroanisoles of natural cork, and that can generate bad smells.

Otra de las ventajas que ofrece la utilización del método objeto de la invención para la fabricación de los tapones, es que el proceso de moldeación se realiza a temperaturas más bajas que con las que se trabaja en el procedimiento convencional por extrusión, con lo que se abaratan considerablemente los costes de producción, y se puede fabricar un tapón mucho más competitivo.Another advantage offered by the use of the method object of the invention for the manufacture of plugs, is that the molding process is carried out at temperatures lower than those used in the procedure conventional extrusion, so that they are cheaper considerably the production costs, and you can manufacture a much more competitive stopper.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, una hoja única de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado, según una representación esquemática, un tapón monopieza de corcho aglomerado que la invención propone, obtenido de acuerdo con el procedimiento que también es objeto de la presente invención.To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a single sheet of drawings where with illustrative and non-limiting, has been represented, according to a schematic representation, a single piece plug of agglomerated cork which the invention proposes, obtained in accordance with the procedure which is also the subject of the present invention.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de la figura reseñada puede observarse como el tapón monopieza de corcho aglomerado que la invención propone está constituido por una pieza (1) o cuerpo del tapón, similar a las que constituyen los tapones convencionales, que incorpora en uno de sus extremos un disco de corcho natural (2), de pequeño espesor respecto de la pieza (1), integrado en dicha pieza (1) por un sistema de unión que proporciona una adherencia perfecta en la zona (3) de conexión del disco (2) y de la pieza (1), lo que le confiere el carácter de monopieza al conjunto que constituye el tapón.In view of the review figure you can be seen as the agglomerated single piece cork stopper that the proposed invention is constituted by a piece (1) or body of the cap, similar to those that constitute conventional caps, which incorporates at one of its ends a natural cork disk (2), of small thickness with respect to the piece (1), integrated in said piece (1) by a joint system that provides adhesion perfect in the zone (3) of connection of the disc (2) and of the piece (1), which confers the character of the car to the set that It constitutes the plug.

El cuerpo del tapón (1) está formado por una mezcla de microgranos de corcho natural, que presentan un tamaño de 0.5 mm a 2 mm, con cola alimentaria y una resina termoexpansiva. El disco (2), como ya se ha indicado anteriormente, se ha obtenido a partir de corcho natural, es la parte del tapón que va en contacto con el líquido contenido en la botella, por lo que al ser en su totalidad de corcho ayuda a una mejor conservación del cava, champagne, vinos y similares, permitiendo su crianza sin ningún problema.The body of the cap (1) is formed by a mixture of natural cork micrograins, which have a size of 0.5 mm to 2 mm, with food glue and a thermoexpansive resin. He disk (2), as already indicated above, has been obtained at from natural cork, it is the part of the plug that comes in contact with the liquid contained in the bottle, so being in your all of cork helps to better preserve the cava, champagne, wines and the like, allowing their aging without any trouble.

El procedimiento para la obtención de estos tapones, como el ejemplo representado en la figura, comienza con un pretratamiento de los microgranos de corcho, este tratamiento consiste en esterilizarlos introduciéndolos en un autoclave junto con vapor ozonizado. El propósito de este pretratamiento es eliminar la posible contaminación que generan los tricloroanisoles, estos son unos compuestos del corcho que pueden provocar la aparición de malos olores.The procedure for obtaining these plugs, as the example depicted in the figure, begins with a Pretreatment of cork micrograins, this treatment it consists of sterilizing them by introducing them in an autoclave together with ozonized steam. The purpose of this pretreatment is eliminate the possible contamination generated by trichloroanisoles, These are cork compounds that can cause appearance of bad smells.

La siguiente etapa del proceso consiste en mezclar, en un mezclador destinado a tal efecto, los distintos compuestos que van a constituir la masa aglomerada de obtención del cuerpo del tapón (1), es decir se produce la mezcla de los microgranos de corcho natural, con la cola alimentaria y con la resina termoexpansiva. A partir de la composición así obtenida, se procede a la moldeación de la pieza (1), trabajando para ello a una temperatura de 100ºC, para obtener uno a uno los distintos tapones con una compactación perfecta de los distintos compuestos.The next stage of the process consists of mix, in a mixer designed for this purpose, the different compounds that will constitute the agglomerated mass of obtaining body of the cap (1), that is to say the mixing of the natural cork micrograins, with the food glue and with the thermoexpansive resin. From the composition thus obtained, it is proceeds to the molding of the piece (1), working for it to a temperature of 100ºC, to obtain the different caps one by one with a perfect compaction of the different compounds.

Es en esta fase de moldeación de los tapones, donde se incorpora el disco (2) de corcho natural en uno de los extremos de la pieza (1). Disco (2) que queda totalmente integrado en la pieza (1), perfectamente adherido a ella por la zona (3) de contacto entre ambos elementos. Este sistema de integrar el disco (2) en la etapa de moldeación, permite que se produzca una perfecta integración de dicho disco (2) con la mezcla de compuestos que formarán el cuerpo (1) del tapón.It is in this phase of molding the caps, where the natural cork disc (2) is incorporated in one of the ends of the piece (1). Disk (2) that is fully integrated in the piece (1), perfectly adhered to it by the zone (3) of contact between both elements. This system integrate the disk (2) In the molding stage, it allows for a perfect integration of said disk (2) with the mixture of compounds that they will form the body (1) of the cap.

De esta forma se consigue que el conjunto constituya un sistema monopieza, con todas las ventajas que ello le aporta, y que ya han sido citadas anteriormente.This way you get the whole constitute a one-piece system, with all the advantages that it contributes, and that have already been cited above.

Claims

1. Single piece agglomerated cork stopper, of those commonly used as a stopper for bottles containing champagnes, champagnes, sparkling wines and other similar liquids, characterized in that it is constituted by a piece (1) or body of the stopper, formed by natural cork micrograins mixed with food glue and a thermoexpansive resin, perfectly compacted, which incorporates, integrated in one of its ends, a disc (2) of natural cork, said disc (2) and the piece (1) perfectly adhered by means of an integrated system of union in the zone (3) of contact between both elements, which gives the whole the character of a car.

2. Single piece agglomerated cork stopper, according to claim one, characterized in that the natural cork micrograins that are part of the cap composition, have a size ranging from 0.5 mm to 1 mm or from 0.5 mm to 2 mm .

3. Method for obtaining the agglomerated single piece cork stopper of the preceding claims, characterized in that it consists of mixing in a mixer the natural cork micrograins with the food glue and the thermoexpansive resin, thereby obtaining a composition from which The piece (1) will be obtained, by means of a molding process of the obtained agglomerated mixture, working at a temperature between 95 and 105 ° C, obtaining each of the pieces (1), incorporating in this molding phase, in one of the ends of said piece (1), the disc (2) of natural cork, said disc (2) being perfectly adhered, the whole assembly forming a single piece.

4. Procedure for obtaining agglomerated single piece cork stopper, according to claim 4, characterized in that the natural cork micrograins are subjected, prior to the procedure for obtaining the plugs, to a pretreatment by which they are introduced into an autoclave with ozonized steam , to eliminate the possible contamination generated by the trichloroanisoles of the cork.