ES2254275T3 - CONNECTION DEVICE - Google Patents

CONNECTION DEVICE

Info

Publication number
ES2254275T3
ES2254275T3 ES01106002T ES01106002T ES2254275T3 ES 2254275 T3 ES2254275 T3 ES 2254275T3 ES 01106002 T ES01106002 T ES 01106002T ES 01106002 T ES01106002 T ES 01106002T ES 2254275 T3 ES2254275 T3 ES 2254275T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
contact
box
line
area
individual
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01106002T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Robert Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wieland Electric GmbH
Original Assignee
Wieland Electric GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wieland Electric GmbH filed Critical Wieland Electric GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2254275T3 publication Critical patent/ES2254275T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/61Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/613Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures by means of interconnecting elements
    • H01R12/616Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures by means of interconnecting elements having contacts penetrating insulation for making contact with conductors, e.g. needle points
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2404Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
    • H01R4/2406Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation having needles or pins
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot

Landscapes

  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

Dispositivo de conexión (2) para la conexión de múltiples conductores individuales (10) de una primera línea (6) a conductores individuales (12) respectivos de una segunda línea (8), con una caja (4) y con un elemento de contacto (20), que presenta patillas de contacto (22) que actúan según el principio de la penetración del aislamiento, con una zona de corte (36) comprendiendo una arista de corte (38) para el contacto de los conductores individuales (10A, 12A) correspondientes entre sí, caracterizado porque al menos en una zona de contacto (47) las patillas de contacto (22) presentan una sección alargada y en forma de elipse perpendicular a su eje longitudinal (60).Connection device (2) for connecting multiple individual conductors (10) of a first line (6) to respective individual conductors (12) of a second line (8), with a box (4) and with a contact element (20), which has contact pins (22) that act according to the insulation penetration principle, with a cutting area (36) comprising a cutting edge (38) for the contact of the individual conductors (10A, 12A ) corresponding to each other, characterized in that at least in a contact area (47) the contact pins (22) have an elongated and ellipse-shaped section perpendicular to their longitudinal axis (60).

Description

Dispositivo de conexión.Connection device.

La presente invención se refiere a un dispositivo de conexión para la conexión de múltiples conductores individuales de una primera línea a conductores individuales correspondientes de una segunda línea, con una caja y con un elemento de contacto, que presenta patillas de contacto que actúan según el principio de la técnica de penetración del aislamiento, con una zona de corte comprendiendo una arista de corte para el contacto de los conductores individuales correspondientes entre sí.The present invention relates to a device connection for connection of multiple individual conductors from a first line to corresponding individual conductors of a second line, with a box and with a contact element, which It has contact pins that act according to the principle of Insulation penetration technique, with a cutting area comprising a cutting edge for the contact of the individual drivers corresponding to each other.

Un dispositivo de este tipo se conoce por el documento US 5,934,930. Se utiliza, por ejemplo, para el empalme de una línea de derivación o de conexión a una línea de alimentación. Un dispositivo de conexión de este tipo permite conectar un consumidor o un aparato a una línea de alimentación a través de una línea de derivación. En el dispositivo conocido por el documento US 5,934,930 se encuentra insertado una primera línea o línea de alimentación entre un elemento de contacto y una pieza superior de la caja y una segunda línea o línea de derivación entre una pieza inferior de la caja y el elemento de contacto. Cada una de ambas líneas presenta múltiples conductores individuales que son contactados mediante patillas de contacto cónicas, según el principio de la técnica de penetración del aislamiento. Con ello, las patillas de contacto sobresalen a ambos lados del elemento de contacto. Para la fijación de los conductores individuales de la línea de derivación, la caja presenta acanaladuras en las que se insertan los conductores individuales. El elemento de contacto presenta nervios adecuadamente conformados que encajan en las acanaladuras de la pieza inferior de la caja y fijan de este modo los conductores individuales en su posición. Con ello ha de garantizarse que los conductores individuales estén sujetados en su posición durante el contactado, de manera que durante el contactado no puedan eludir la punta de contacto configurada de forma cónica.Such a device is known by the US 5,934,930. It is used, for example, for the splicing of a branch line or connection to a power line. A connection device of this type allows to connect a consumer or device to a power line through a branch line On the device known from the US document 5,934,930 a first line or line of power between a contact element and an upper part of the box and a second line or branch line between a piece bottom of the box and the contact element. Each of both lines presents multiple individual conductors that are contacted by conical contact pins, according to the Principle of insulation penetration technique. With that, the contact pins protrude on both sides of the element Contact. For fixing the individual conductors of the branch line, the box has grooves in which Insert the individual conductors. The contact element has properly shaped nerves that fit into the grooves of the lower part of the box and fix in this way Individual drivers in position. This has to ensure that individual drivers are held in their position during the contacted, so that during the contacted cannot avoid the configured contact tip conical

En cada uno de los documentos DE 198 14 182 A2 y DE 195 21 178 C1 se conocen patillas de contacto con una arista de corte que actúan según el principio de la técnica de penetración del aislamiento.In each of the documents DE 198 14 182 A2 and From 195 21 178 C1 contact pins with an edge of cut acting on the principle of the penetration technique of isolation.

La invención tiene el objetivo de indicar un dispositivo de conexión que permita un contado seguro.The invention aims to indicate a connection device that allows safe counting.

Según la invención, el objetivo se consigue mediante un dispositivo de conexión para conectar varios conductores individuales de una primera línea a los conductores individuales correspondientes de una segunda línea, con una caja y con un elemento de contacto que presenta patillas de contacto que actúan según el principio de la técnica de penetración del aislamiento para el contado de conductores individuales correspondientes entre sí, presentando las patillas de contacto una zona de corte con una arista de corte. Las patillas de contacto tienen, además, al menos en una zona de contacto, que en estado de contacto toca el conductor individual, una sección transversal alargada y en particular elíptica, perpendicular a su eje longitudinal. La patilla de contacto está configurada preferentemente en forma de elipse o como disco extendido.According to the invention, the objective is achieved. by means of a connection device to connect several conductors  first line individual to individual drivers corresponding to a second line, with a box and with a contact element that has contact pins that act according to the principle of insulation penetration technique for the corresponding individual conductor count between yes, presenting the contact pins a cutting area with a cutting edge The contact pins also have at least in a contact zone, which in contact state touches the driver individual, an elongated cross section and in particular elliptical, perpendicular to its longitudinal axis. The pin of contact is preferably configured in ellipse form or as extended disk

Frente a las patillas de contacto cónicas con su extremo puntiforme, tales como son conocidas en el campo de la técnica de penetración del aislamiento, las patillas de contacto propuestas mostradas aquí presentan una arista de corte alargada. En la técnica de penetración del aislamiento, la patilla de contacto penetra en el núcleo del conductor individual, presentando el núcleo conductor particularmente un haz de hilos cableados separados. Por ese motivo, las patillas de contacto se diferencian de los así llamados contactos cortantes en los que solamente es cortado el aislamiento del conductor individual.In front of the tapered contact pins with its pointed end, as they are known in the field of Insulation penetration technique, contact pins Proposals shown here present an elongated cutting edge. In the insulation penetration technique, the contact pin penetrates the core of the individual conductor, presenting the conductive core particularly a bundle of wired wires separated. For that reason, the contact pins differ of the so-called sharp contacts in which it is only cut the insulation of the individual conductor.

La arista de corte alargada tiene la esencial ventaja de que el conductor individual a contactar es cortado en su dirección longitudinal y con ello, sus hilos cableados individuales son apartados sólo ligeramente de forma lateral. Este desplazamiento lateral es pequeño, comparado con el desplazamiento provocado por una punta cónica. Por ese motivo, los hilos cableados son claramente menos solicitados durante el contactado. Además, debido a la arista de corte alargada, el conductor individual a contactar es guiado más eficientemente durante el contactado, de manera que disminuye el peligro de una separación del conductor y, de este modo, está garantizado un contacto seguro.The elongated cutting edge has the essential advantage of the individual driver to contact is cut in his longitudinal direction and with it, its individual wired wires they are separated only slightly laterally. This lateral displacement is small, compared to displacement caused by a conical tip. For that reason, the wired wires They are clearly less requested during contact. Further, due to the elongated cutting edge, the individual driver to contact is guided more efficiently during the contact, of so that the danger of a conductor separation decreases and, In this way, secure contact is guaranteed.

En comparación con la sección transversal circular conocida de las patillas de contacto cónicas, se produce mediante la superficie transversal en forma de elipse un contacto evidentemente más eficiente. Por un lado, el desplazamiento lateral de los hilos cableados individuales es menor, por lo que los mismos se adoptan mejor a la patilla de contacto. Por otro lado, al mismo tiempo, se posibilita de este modo una superficie de contacto evidentemente mayor.Compared to cross section known circular of the conical contact pins, is produced by means of the ellipse shaped transverse surface a contact obviously more efficient. On the one hand, lateral displacement of the individual wired wires is smaller, so the same They are best adopted to the contact pin. On the other hand, at the same time, a contact surface is thus enabled obviously older.

En una realización preferente, la arista de corte presenta una zona que se extiende hacia atrás y es particularmente redondeada. Por tanto, la arista de corte se encuentra doblada hacia fuera, hacia el conductor individual, de manera que el conductor individual siempre es cortado únicamente por un sector parcial de la arista de corte. La arista de corte penetra paulatinamente en el conductor individual, cortando el aislamiento poco a poco. Es esencial el hecho que, de esta manera, tiene lugar un corte real, mientras que con las puntas de contacto cónicas convencionales la punta es sólo hundida y el material separado hacia todos los lados. Debido a la sucesiva penetración en el conductor individual, las fuerzas necesarias para el contacto son reducidas. Esto es particularmente ventajoso cuando son contactadas líneas multifilares.In a preferred embodiment, the cutting edge it has an area that extends backwards and is particularly rounded. Therefore, the cutting edge is bent towards outside, towards the individual driver, so that the driver individual is always cut only by a partial sector of the cutting edge The cutting edge penetrates gradually into the individual driver, cutting the insulation little by little. Is essential the fact that, in this way, a real cut takes place, while with conventional conical contact points the Tip is only sunk and the material separated to all sides. Due to the successive penetration in the individual driver, the necessary forces for contact are reduced. This is particularly advantageous when lines are contacted multifilar.

En una configuración especialmente ventajosa, la zona de corte tiene forma de disco, concretamente en el sentido de un disco particularmente curvado en ambos lados. En este caso, el borde del disco, no obligatoriamente tiene que estar configurado como una línea circular, sino que también puede extenderse de forma elíptica u oval. La configuración en forma de disco de la zona de corte permite un contacto cuidadoso con un esfuerzo relativamente reducido. Con ello, el contacto cuidadoso es influenciado esencialmente por la configuración simétrica y particularmente redondeada.In a particularly advantageous configuration, the cutting area is shaped like a disk, specifically in the sense of a particularly curved disc on both sides. In this case, the disk edge, not necessarily has to be configured as a circular line, but it can also extend so elliptical or oval. The disk-shaped configuration of the zone cutting allows careful contact with relatively effort reduced. With this, careful contact is influenced essentially because of symmetric configuration and particularly rounded.

En una realización preferente, a la zona de corte se agrega un vástago, con una arista lateral roma, particularmente ligeramente redondeada. Por consiguiente, la patilla de contacto plana, en sus lados laterales extendidos, esencialmente paralelos, no está conformada como de aristas vivas. De este modo, es reducido el peligro de lesiones o de un corte de hilos cableados individuales del conductor individual durante la penetración y penetración de la patilla de contacto.In a preferred embodiment, to the cutting zone a stem is added, with a blunt side edge, particularly slightly rounded. Therefore, the contact pin flat, on its extended side sides, essentially parallel, It is not made up of living edges. In this way, it is reduced the danger of injury or a cut of wired wires individual driver's individual during penetration and contact pin penetration.

Preferentemente, las patillas de contacto están diseñadas con dos zonas de corte opuestas y sobresalen en ambos lados por encima del elemento de contacto, dispuesto entre una pieza superior de la caja y una pieza inferior de la caja, de manera que ambas líneas a empalmar entre sí se disponen superpuestas. En efecto, se aprisiona, por ejemplo, la primera línea entre la pieza superior de la caja y el elemento de contacto y la segunda línea entre el elemento de contacto y la pieza inferior de la caja.Preferably, the contact pins are designed with two opposite cutting zones and protrude in both sides above the contact element, arranged between a piece top of the box and a bottom piece of the box, so that both lines to be joined together are superimposed. In effect, for example, the first line between the piece is imprisoned upper case and contact element and second line between the contact element and the lower part of the box.

Una configuración alternativa con conductores yuxtapuestos puede realizarse igualmente, sin restricciones de la función de las patillas de contacto, y conduce a una construcción plana.An alternative configuration with drivers juxtaposed can also be done, without restrictions of the function of the contact pins, and leads to a construction flat.

En una realización preferente, para la guía del lado de la caja de las patillas de contacto, la caja presenta cavidades con una geometría en correspondencia con las patillas de contacto. Por consiguiente, las patillas de contacto perforan completamente los conductores individuales y llegan en estado contactado desde el elemento de contacto hasta la caja, donde sus puntas, es decir, sus zonas de corte, se encuentran guiadas o sujetadas.In a preferred embodiment, for the guide of the side of the contact pin box, the box features cavities with a geometry corresponding to the pins of Contact. Consequently, the contact pins pierce completely individual drivers and arrive in state contacted from the contact element to the box, where their points, that is, its cutting areas, are guided or held.

En una forma de realización especialmente preferente, las patillas de contacto se encuentran conformadas diferentes, para posibilitar el contacto de diferentes tipos de conductores individuales. Un dispositivo de conexión con patillas de contacto de este tipo, es apto particularmente, por ejemplo, para líneas mixtas de datos y de corriente requeridos para la conexión de consumidores de electricidad, donde los consumidores son direccionados, por ejemplo, por un sistema de bus de datos y son alimentados simultáneamente con corriente a través de una línea mixta. La configuración diferente de las patillas de contacto también puede realizarse de forma independiente de la forma especial de la zona de corte, por tanto es adecuada también para las patillas de contacto de diseño cónico conocidas.In an embodiment especially Preferably, the contact pins are shaped different, to enable the contact of different types of individual drivers A pin connection device of contact of this type, it is particularly suitable, for example, for mixed data and current lines required for connection of electricity consumers, where consumers are addressed, for example, by a data bus system and are Simultaneously powered by current through a line mixed. The different configuration of the contact pins it can also be done independently of the way special of the cutting area, therefore it is also suitable for known conical design contact pins.

De forma preferente, al menos una patilla de contacto está dividida en múltiples zonas funcionales.Preferably, at least one pin of Contact is divided into multiple functional zones.

Esto posibilita un contacto selectivo y seguro de conductores individuales especiales de construcción de múltiples capas o múltiples envolturas.This allows a selective and safe contact of special individual drivers multiple construction layers or multiple wraps.

En particular, en este caso, la patilla de contacto presenta una zona de contacto rodeada de una zona de aislamiento. De este modo, se impide de manera ventajosa una conexión conductora no deseada a través de la patilla de contacto entre sectores diferentes de un conductor individual especial de este tipo.In particular, in this case, the pin of contact has a contact area surrounded by an area of isolation. In this way, advantageously a unwanted conductive connection through the contact pin between different sectors of a special individual driver of this type.

Preferentemente, la patilla de contacto está dispuesta para el contacto de un conductor individual con un apantallado, donde la zona de aislamiento y la zona de contacto se encuentran dispuestas de tal modo que, en estado contactado, la zona de contacto toca el núcleo del conductor individual, y que la zona de aislamiento cubre completamente el apantallado. De esta manera, se excluye de modo seguro un cortocircuito entre el apantallado y el núcleo conductor.Preferably, the contact pin is arranged for the contact of an individual driver with a shielded, where the isolation zone and the contact zone are they are arranged in such a way that, in contacted state, the contact zone touches the core of the individual conductor, and that the Isolation zone completely covers the shield. This way, a short circuit between the shielded and conductive core.

Según otra realización preferente, el elemento de contacto presenta nervios, que forman una superficie de apoyo entre conductores individuales contiguos de las líneas para piezas distanciadoras. En cables planos estas piezas distanciadoras están formadas, por ejemplo, por el aislamiento entre los conductores individuales. En particular, en los cables planos estas piezas distanciadoras están configuradas como separadores en los que los conductores se mantienen distanciados entre sí mediante estos separadores.According to another preferred embodiment, the element of contact has nerves, which form a support surface between contiguous individual conductors of the parts lines spacers. In flat cables these spacer parts are formed, for example, by insulation between conductors individual. In particular, in flat cables these parts spacers are configured as separators in which the drivers are kept apart from each other by these separators

Para un buen guiado de las líneas, en una configuración adecuada se encuentra formada una bandeja de alojamiento entre cada uno de los dos nervios contiguos para uno de los conductores individuales. En este caso, preferentemente, el perfil de sección de la bandeja de alojamiento está adaptada al perfil de sección de la primera o segunda línea en la zona del correspondiente conductor individual. Y, simultáneamente, de forma preferente el perfil de sección de los nervios está adaptado al perfil de sección de la primera o segunda línea en la zona de las piezas distanciadoras.For a good guidance of the lines, in a proper configuration a tray of accommodation between each of the two contiguous nerves for one of Individual drivers In this case, preferably, the section profile of the housing tray is adapted to section profile of the first or second line in the area of corresponding individual driver. And simultaneously preferably the section profile of the ribs is adapted to the section profile of the first or second line in the area of the spacer parts

Para un guiado seguro por todos lados de líneas, la caja presenta preferentemente respecto de los nervios del elemento de contacto nervios correspondientes de igual efecto.For safe guidance on all sides of lines, the box preferably presents with respect to the nerves of the corresponding nerve contact element of equal effect.

Ejemplos de realización de la invención se explican a continuación en detalle mediante el dibujo, que muestran las representaciones esquemáticas correspondientes,Examples of embodiment of the invention are explained below in detail by drawing, which show the corresponding schematic representations,

la figura 1, un dispositivo de conexión con caja cerrada con una línea de alimentación y una línea de derivación,Figure 1, a box connection device closed with a power line and a bypass line,

la figura 2, un dispositivo de conexión, según la figura 1, en despiece,Figure 2, a connection device, according to the figure 1, exploded,

la figura 3, un dispositivo de conexión en una vista en sección,Figure 3, a connection device in a section view,

la figura 4, una patilla de contacto en forma de elipse,Figure 4, a contact pin in the form of ellipse,

la figura 5, una patilla de contacto en forma de elipse con múltiples zonas funcionales,Figure 5, a contact pin in the form of ellipse with multiple functional zones,

la figura 6A, una vista en sección del corte 6A-6A de la patilla de contacto, paralelo a su eje longitudinal, según la figura 4,Figure 6A, a sectional view of the section 6A-6A of the contact pin, parallel to its axis longitudinal, according to figure 4,

las figuras 6B, C, geometrías de sección alternativas a la mostrada en la figura 6A,Figures 6B, C, section geometries alternatives to that shown in figure 6A,

la figura 7A, una vista en sección del corte 7A-7A de la patilla de contacto, perpendicular a su eje longitudinal, según la figura 4,Figure 7A, a sectional view of the section 7A-7A of the contact pin, perpendicular to its longitudinal axis, according to figure 4,

las figuras 7B, C, geometrías de sección alternativas a la mostrada en la figura 7A.Figures 7B, C, section geometries alternatives to that shown in figure 7A.

En las figuras se han designado las piezas de igual efecto con referencias iguales.In the figures the pieces of Same effect with equal references.

Según el dispositivo de conexión 2, mostrado en las figuras 1 y 2, el mismo presenta una caja 4 de tres piezas a través de la que se conduce una primera línea, por ejemplo, una línea de abastecimiento 6. Una segunda línea, por ejemplo, una línea de derivación 8 desemboca en el dispositivo de conexión 2. Ambas líneas 6, 8, en el ejemplo de realización, están realizadas en cada caso como cable de plano multifilar. La línea de alimentación 6 presenta múltiples conductores individuales 10A a 10D y la línea de derivación 8 presenta los conductores individuales 12A a 12D respectivos. Mediante el dispositivo de conexión 2 se conectan galvánicamente entre sí los conductores individuales correspondientes, por ejemplo, el conductor individual 10A con el conductor individual 12A.According to connection device 2, shown in Figures 1 and 2, it presents a box 3 of three pieces to through which a first line is driven, for example, a supply line 6. A second line, for example, a branch line 8 flows into connection device 2. Both lines 6, 8, in the embodiment example, are made in each case as a multifilar flat cable. The line of Power 6 features multiple individual conductors 10A to 10D and bypass line 8 presents the conductors individual 12A to 12D respectively. Through the device connection 2 galvanically connect the conductors to each other corresponding individual, for example, the individual driver 10A with the individual driver 12A.

Como puede deducirse, en particular de la figura 2, para el contactado se introduce la línea de alimentación 6 entre una pieza inferior de la caja 14 y una pieza central de la caja 16 y la línea de derivación 8 entre la pieza central de la caja 16 y una pieza superior de la caja 18. La pieza central de la caja 16 presenta un elemento de contacto 20 del que sobresalen de ambos lados múltiples patillas de contacto 22 (véase también la figura 3).As can be deduced, in particular from the figure 2, for the contact, feed line 6 is introduced between a lower part of the box 14 and a center piece of the box 16 and the branch line 8 between the center piece of the box 16 and a upper part of the box 18. The center piece of the box 16 it has a contact element 20 from which both protrude multiple sides contact pins 22 (see also figure 3).

Las piezas de la caja 14, 16 y 18 presentan cada una en sus caras frontales aberturas 24 para la línea de alimentación 6 o bien para la línea de derivación 8. Debido a que la línea de derivación 8 no atraviesa la caja 4, la parte superior de la pieza central de la caja 16 y la pieza superior de la caja 18 tienen solamente una abertura frontal 24. La pieza central de la caja 16 presenta espigas de posicionamiento 26 que se extienden, tanto en dirección a la pieza superior de la caja 18, como a la pieza inferior de la caja 14 y encajan allí, con la caja 4 cerrada, en aberturas de posicionamiento 28. En la pieza inferior de la caja 14 y en la pieza superior de la caja 18 se encuentran dispuestas aberturas de posicionamiento 30 en las que encajan las pestañas de encaje 32 correspondientes de la pieza central de la caja 16. Esta encajabilidad de las piezas de la caja 14, 16, 18, en combinación con una brida hermética 34 que rodea la pieza central de la caja 16, posibilita un montaje sencillo y rápido, y garantiza al mismo tiempo que la zona de contacto sea hermética con su entorno.Box pieces 14, 16 and 18 present each one on its front faces openings 24 for the line of feed 6 or for branch line 8. Because the branch line 8 does not pass through box 4, the top of the center piece of the box 16 and the top part of the box 18 they have only one front opening 24. The centerpiece of the box 16 has positioning pins 26 that extend, both in the direction of the upper part of the box 18, and the bottom piece of box 14 and fit there, with box 4 closed, in positioning openings 28. In the lower part of the box 14 and in the upper part of the box 18 are arranged positioning openings 30 in which the tabs of Matching 32 corresponding to the centerpiece of the box 16. This fit of the box parts 14, 16, 18, in combination with a tight flange 34 surrounding the centerpiece of the box 16, it allows a simple and fast assembly, and guarantees time that the contact area is hermetic with its surroundings.

El elemento de contacto 20 presenta una patilla de contacto 22 para cada par de conductores en correspondencia, por ejemplo, 10A, 12A. Por cada par de conductores también pueden estar dispuestos múltiples patillas de contacto 22. Las patillas de contacto 22 se encuentran dispuestas desplazadas en el sentido longitudinal 23 a lo largo del que las líneas 6, 8 atraviesan la caja 4, donde, por ejemplo, se disponen pares separados a la misma altura. La disposición desplazada conduce a que los conductores individuales 12A a 12D son contactados y desplazados lateralmente en diferentes lugares respecto del sentido longitudinal 23. En el ejemplo de realización, las patillas de contacto 22 contiguas son dispuestas de forma desplazada, donde la primera y la tercera así como la segunda y la cuarta patilla de contacto forman en cada caso un par dispuesto a la misma altura.The contact element 20 has a pin of contact 22 for each pair of conductors in correspondence, by example, 10A, 12A. For each pair of conductors they can also be arranged multiple contact pins 22. The pins of contact 22 are arranged displaced in the direction longitudinal 23 along which lines 6, 8 cross the box 4, where, for example, separate pairs are arranged therein height. The displaced arrangement leads to drivers Individuals 12A to 12D are contacted and displaced laterally in different places with respect to the longitudinal direction 23. In the exemplary embodiment, the adjacent contact pins 22 are arranged in a displaced way, where the first and third as well as the second and fourth contact pins form in each case a pair arranged at the same height.

En la sección lateral según la figura 3 se puede reconocer uno de estos pares de patillas de contacto con las patillas de contacto 22B y 22D. Están dispuestos en el elemento de contacto 20 que forma una zona parcial de la pieza central de la caja 16. Las patillas de contacto 22 se extienden perpendiculares al elemento de contacto 20 y presentan en sus extremos opuestos una zona de corte 36 con una arista de corte 38. La parte de la patilla de contacto 22 situada entre las zonas de corte 36 es designada como vástago 40.In the lateral section according to figure 3 you can recognize one of these pairs of contact pins with the 22B and 22D contact pins. They are arranged in the element of contact 20 forming a partial area of the centerpiece of the box 16. The contact pins 22 extend perpendicular to the contact element 20 and have at their opposite ends a cutting area 36 with a cutting edge 38. The side of the pin of contact 22 located between the cutting areas 36 is designated as stem 40.

En el estado contactado mostrado según la figura 3, cada una de las patillas de contacto 22B, D atraviesan en forma total cada uno de los conductores individuales 10B, D y 12B, D, extendiéndose la zona de corte 36 hasta una cavidad 39 de la pieza superior de la caja 18 o bien de la pieza inferior de la caja 14. Estas cavidades 39 preferentemente están adaptadas a la geometría de la zona de corte 36 y, en particular, conformadas de forma ranurada, de modo que las patillas de contacto 22 se encuentran guiadas en ambas piezas de la caja 14, 18.In the contacted state shown according to the figure 3, each of the contact pins 22B, D pass through total each of the individual conductors 10B, D and 12B, D, the cutting area 36 extending to a cavity 39 of the piece upper part of box 18 or lower part of box 14. These cavities 39 are preferably adapted to the geometry of the cutting area 36 and, in particular, shaped grooved, so that the contact pins 22 meet guided in both pieces of the box 14, 18.

Los conductores individuales 10, 12 de ambas líneas 6, 8, configuradas como cables planos, presentan un núcleo conductor 44 envuelto en un aislamiento 42 que, por ejemplo, está formado por un haz de hilos cableados individuales. Los conductores individuales 10A, B; 12A, B se encuentran conformados como canales de datos y presentan adicionalmente un apantallado 46. Los otros dos tipos de conductores individuales C y D sirven en particular para la alimentación de corriente. Para la conformación del cable de plano, los conductores individuales 10, 12 están cubiertos por un aislamiento común, teniendo en cada caso dispuestos entre los conductores individuales 10, 12 separadores 50, para distanciar entre sí los conductores individuales 10, 12.Individual drivers 10, 12 of both lines 6, 8, configured as flat cables, have a core conductor 44 wrapped in an insulation 42 which, for example, is formed by a bundle of individual wired wires. The drivers individual 10A, B; 12A, B are shaped as channels of data and additionally present a shielded 46. The others two types of individual conductors C and D serve in particular For power supply. For the conformation of the cable flat, the individual conductors 10, 12 are covered by a common isolation, having in each case arranged between individual conductors 10, 12 separators 50, to distance with each other the individual conductors 10, 12.

La patilla de contacto 22B que sirve para el contacto de los conductores individuales blindados 10B, 12B se encuentra dividido en múltiples zonas funcionales. Presenta respecto de cada conductor individual 10B, 12B un sector de contacto formando una zona de contacto 47 envuelto por dos zonas aislantes 49. Con ello, la zona de contacto 47 cubre el núcleo conductor 44 y las zonas aislantes 49 cubren la zona del apantallado 46, de manera que se evita un cortocircuito entre el apantallado 46 y el núcleo conductor 44. La zona aislante 49 está formado, por ejemplo, por la colocación, particularmente mediante pegado de bandas aislantes sobre el cuerpo básico de la patilla de contacto 22, estando el cuerpo básico compuesto de un material conductor.The 22B contact pin used for the armored individual conductor contact 10B, 12B se It is divided into multiple functional zones. Present respect of each individual driver 10B, 12B a contact sector forming a contact zone 47 wrapped by two insulating zones 49. With this, the contact area 47 covers the conductive core 44 and the insulating zones 49 cover the shield area 46, so that a short circuit between shield 46 and the core is avoided conductor 44. The insulating zone 49 is formed, for example, by the placement, particularly by bonding insulating bands on the basic body of the contact pin 22, the Basic body composed of a conductive material.

Los contornos de sección del elemento de contacto 20 así como de la pieza inferior de la caja 14 y de la pieza superior de la caja 18 se encuentran adaptados al contorno de sección de ambas líneas 6, 8. Con esta finalidad se encuentran dispuestos nervios 52 entre los que, en estado montado, se encuentran enclavados los separadores 50. Los nervios 52 presentan cada uno preferentemente en su parte frontal una oquedad en forma de cavidad y forman una cavidad de alojamiento 54 para los separadores. Las superficies laterales de los separadores 52 se extienden en forma curvada, formando las superficies laterales contiguas entre sí otra cavidad de alojamiento 56. Entre otras dos cavidades de alojamiento 56 opuestas se encuentran aprisionados los conductores individuales 10, 12. La configuración contorneada del elemento de contacto 20 y de las piezas de la caja 14, 18 hace que ambas líneas 6, 8 estén sujetadas de forma firme y seguras en la caja 4 en el caso de, por ejemplo, un esfuerzo de tracción. La configuración contorneada o perfilada actúa particularmente como contrasoporte para fuerzas magnéticas o electromagnéticas que aparecen en corrientes de alta intensidad y que tienen la tendencia de repeler de los conductores individuales 10, 12 las patillas de contacto 22.The contours of the contact element section 20 as well as the lower part of the box 14 and the part upper box 18 are adapted to the contour of section of both lines 6, 8. For this purpose they are arranged ribs 52 between which, in assembled state, the spacers 50 are interlocked. The ribs 52 have each preferably in its front part a hollow in the form of cavity and form a housing cavity 54 for the separators The side surfaces of the separators 52 are They extend in a curved shape, forming the lateral surfaces contiguous with each other another accommodation cavity 56. Between two others accommodation cavities 56 opposite are imprisoned the individual conductors 10, 12. The contoured configuration of the contact element 20 and the box parts 14, 18 makes both lines 6, 8 are held firmly and securely in the box 4 in the case of, for example, a tensile stress. The contoured or profiled configuration acts particularly as counter support for magnetic or electromagnetic forces that appear in high intensity currents and have the tendency of repelling of the individual conductors 10, 12 the pins of contact 22.

Alternativamente a la realización redondeada de las cavidades de alojamiento 56, las mismas presentan un perfil rectangular. Del mismo modo, los nervios 52 pueden presentar un perfil rectangular, de modo que los nervios y las cavidades de alojamiento 56 forman un contorno almenado. Este contorno almenado es sencillo de fabricar y produce igualmente una buena sujeción de las líneas 6, 8, aún cuando la sujeción es mejor en la realización redondeada adaptada al contorno de sección de las líneas 6, 8.Alternatively to the rounded embodiment of accommodation cavities 56, they have a profile rectangular. Similarly, nerves 52 may have a rectangular profile, so that the nerves and cavities of housing 56 forms a crenellated contour. This crenellated contour It is simple to manufacture and also produces a good hold of lines 6, 8, even when the clamping is better in the realization rounded adapted to the section contour of lines 6, 8.

La configuración especial de las patillas de contacto 22 se muestra mejor, a modo de ejemplo, en las figuras 4 y 5. Allí puede verse que las patillas de contacto 22 son en lo esencial objetos planos, encontrándose en los extremos opuestos del vástago 40 en cada uno, una zona de corte 36 en forma de disco. El borde de la zona de corte 36 conforma la arista de corte 38. La patilla de contacto 22 presenta en total una forma alargada forma de disco o también una forma en forma de elipse con bordes laterales 58 paralelos y preferentemente romos.The special configuration of the pins of contact 22 is best shown, by way of example, in figures 4 and 5. There it can be seen that the contact pins 22 are in essential flat objects, meeting at opposite ends of the shank 40 in each, a disc-shaped cutting area 36. He edge of the cutting area 36 forms the cutting edge 38. The contact pin 22 has an elongated shape in total of disk or also an ellipse shaped shape with side edges 58 parallel and preferably blunt.

La patilla de contacto 22 presenta dos características de conformación, o sea la conformación alargada de la arista de corte 38 y la conformación plana de la patilla de contacto 22 al menos en el sector de contacto o en la zona de contacto 47 en el que o en la que el núcleo de conductor 44 se encuentra en estado contactado con la patilla de contacto 22.The contact pin 22 has two conformation characteristics, that is the elongated conformation of the cutting edge 38 and the flat conformation of the pin of contact 22 at least in the contact sector or in the area of contact 47 in which or in which the conductor core 44 is is in contact with the contact pin 22.

En cuanto a la arista de corte 38 debe mencionarse que en particular la misma actúa a la manera de una cuchilla debido a la conformación curvada hacia atrás en dirección al vástago 40 y procura de esta manera una penetración en los conductores individuales 10, 12 comparativamente sencilla de la patilla de contacto 22. Esto significa, al mismo tiempo, que el esfuerzo para el contacto es muy reducido. Otro punto de vista del borde de corte 38 alargado en comparación a un extremo puntiforme es el hecho de una mejor guía en relación al conductor individual 10, 12 respectivo. Los conductores individuales 10, 12 no se hacen a un lado y son contactados en forma segura.As for the cutting edge 38 must mention that in particular it acts in the manner of a blade due to conformation curved backwards in direction to the stem 40 and thus seeks a penetration in the comparatively simple 10, 12 individual conductors of the contact pin 22. This means, at the same time, that the Contact effort is very small. Another point of view of cutting edge 38 elongated compared to a pointed end it is the fact of a better guide in relation to the individual driver 10, 12 respectively. Individual conductors 10, 12 are not made to one side and they are contacted safely.

De la representación esquemática, según las figuras 6A a 6C, pueden verse diferentes posibilidades de conformación para la configuración de la arista de corte 38.Of the schematic representation, according to the Figures 6A to 6C, different possibilities of conformation for the configuration of the cutting edge 38.

Según la figura 6A, la arista de corte 38 está configurada en forma de semicírculo. En vez de la configuración en forma de semicírculo, la arista de corte 38 también puede estar situada sobre una línea no doblada en forma circular. La realización doblada de la arista de corte 38 es la realización preferente, debido a que con esta realización es posible una progresiva y uniforme penetración de la patilla de contacto 22 en los conductores individuales 10, 12, sin un esfuerzo especialmente grande.According to Figure 6A, the cutting edge 38 is configured as a semicircle. Instead of setting in semicircle shape, cutting edge 38 can also be located on a line not bent in a circular shape. The folded embodiment of cutting edge 38 is the embodiment preferred, because with this embodiment a progressive and uniform penetration of the contact pin 22 in the individual drivers 10, 12, without an effort especially big.

La arista de corte 38 está configurada alternativamente como traza poligonal como se muestra, por ejemplo, en la figura 6B. Esto es relativamente sencillo de realizar desde el punto de vista de la fabricación. En el caso más sencillo, la arista de corte 38 está conformada en una línea recta en forma de cuchilla. Comparada con esta realización más sencilla, una configuración mejorada puede verse en la figura 6C en la que una arista 62 plana en forma de cuchilla se incorpora al vástago 40 a través de chaflanes 64.The cutting edge 38 is configured alternatively as a polygonal trace as shown, for example, in figure 6B. This is relatively simple to perform from the manufacturing point of view. In the simplest case, the cutting edge 38 is formed in a straight line in the form of knife. Compared to this simpler embodiment, a Enhanced configuration can be seen in Figure 6C in which a blade-shaped flat edge 62 is incorporated into the stem 40 a through chamfers 64.

Referente al segundo aspecto esencial de las patillas de contacto 22, o sea su configuración plana, concretamente, una superficie de sección alargada perpendicular al eje longitudinal 60, se muestran formas de realización alternativas en las figuras 7A a 7C.Regarding the second essential aspect of contact pins 22, that is, its flat configuration, specifically, an elongated section surface perpendicular to the longitudinal axis 60, alternative embodiments are shown in figures 7A to 7C.

La ventaja decisiva de la configuración plana consiste en que los conductores individuales 10, 12 son calados en sentido longitudinal y en que sus hilos cableados sólo son desviados lateralmente en poca medida. Debido a ello, su esfuerzo es reducido. Con la conformación alargada de la superficie de sección, configurada preferentemente aproximadamente en forma de elipse o lenticular, tal como puede verse en la figura 7A, se consigue una superficie de contacto muy extensa con los conductores individuales 10, 12 a contactar, con sólo un muy reducido desplazamiento lateral. De esta manera, la seguridad de contacto es muy elevada, o expresado en otros términos, la resistencia de contacto entre la patilla de contacto 22 y el conductor individual 10, 12 respectivo es muy reducida.The decisive advantage of flat configuration it consists in that the individual conductors 10, 12 are openwork in longitudinal direction and in which its wired wires are only deflected laterally to a small extent. Because of this, his effort is reduced. With the elongated conformation of the section surface, preferably configured approximately in the form of an ellipse or lenticular, as can be seen in figure 7A, a very large contact surface with individual conductors 10, 12 to contact, with only a very small displacement side. In this way, contact security is very high, or expressed in other terms, the contact resistance between the contact pin 22 and the individual driver 10, 12 respectively It is very small.

Estas dos ventajas se consiguen de la mejor forma mediante la forma de sección simétrica y redondeada, según la figura 7A. Alternativamente a ello, esta forma de sección está formada, según la figura 7B, por un semicírculo o también por un rectángulo cuyos lados laterales se encuentran entre sí formando un triángulo para la conformación de las aristas laterales 58, como se muestra en la figura 7C.These two advantages are achieved in the best way through the shape of a symmetrical and rounded section, according to the Figure 7A Alternatively to this, this section form is formed, according to Figure 7B, by a semicircle or also by a rectangle whose side sides meet each other forming a triangle for the conformation of the lateral edges 58, as shown in figure 7C.

El dispositivo de conexión 2 descrito se destaca por múltiples características de conformación que combinadas conducen a un contacto especialmente seguro de ambas líneas 6, 8 entre sí. Estas son en lo esencial la configuración especial de las patillas de contacto 22 relativas a su forma geométrica, y su división en múltiples zonas funcionales. Puede verse como otra característica esencial la formación contorneada del elemento de contacto 20, así como de la pieza inferior de la caja 14 y pieza superior de la caja 18. La conformación preferentemente en forma de elipse de las patillas de contacto 22, su división en zonas funcionales 47, 49 y el contorneado son aspectos que también separados y, en particular, independientes entre sí constituyen conformaciones ventajosas de un dispositivo de conexión.The connection device 2 described stands out by multiple conformation characteristics that combined lead to a particularly safe contact of both lines 6, 8 each. These are essentially the special configuration of the contact pins 22 relative to its geometric shape, and its division into multiple functional zones. It can look like another essential feature the contoured formation of the element of contact 20, as well as the lower part of the case 14 and part top of the box 18. The conformation preferably in the form of ellipse of contact pins 22, its division into zones functional 47, 49 and contouring are aspects that also separated and, in particular, independent of each other constitute advantageous conformations of a connection device.

Lista de referenciasReference List

       \dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 2 \+ Dispositivo de contacto\cr  4 \+ Caja\cr  6 \+ Línea de
alimentación\cr  8 \+ Línea de derivación\cr  10A-D
\+ Conductores individuales\cr  12A-D \+ Conductores
individuales\cr  14 \+ Pieza inferior de la caja\cr  16 \+ Pieza
central de la caja\cr  18 \+ Pieza superior de la caja\cr  20 \+
Elemento de contacto\cr  22 \+ Patillas de contacto\cr  23 \+
Dirección longitudinal\cr  24 \+ Abertura\cr  26 \+ Espiga de
posicionamiento\cr  28 \+ Abertura de posicionamiento\cr  30 \+
Abertura de encaje\cr  32 \+ Pestaña de encaje\cr  34 \+ Brida
hermética\cr  36 \+ Zona de corte\cr  38 \+ Arista de corte\cr  39
\+ Cavidad\cr  40 \+ Vástago\cr  42 \+ Aislamiento\cr  44 \+ Núcleo
de conductor\cr  46 \+ Apantallado\cr  47 \+ Zona de contacto\cr  48
\+ Camisa de aislamiento\cr  49 \+ Zona aislante\cr  50 \+
Separador\cr  52 \+ Nervio\cr  54 \+ Cavidad de alojamiento\cr  56
\+ otra cavidad de alojamiento\cr  58 \+ Arista lateral\cr  60 \+
Eje longitudinal\cr  62 \+ Arista\cr  64 \+
Chaflán\cr}\ dotable {\ tabskip \ tabcolsep # \ hfil \ + # \ hfil \ tabskip0ptplus1fil \ dddarstrut \ cr} {
 2 \ + Contact device \ cr 4 \ + Box \ cr 6 \ + Line of
Power supply \ cr 8 \ + Bypass line \ cr 10A-D
\ + Individual conductors \ cr 12A-D \ + Conductors
Individuals \ cr 14 \ + Bottom part of the box \ cr 16 \ + Piece
center of the box \ cr 18 \ + Top part of the box \ cr 20 \ +
Contact element \ cr 22 \ + Contact pins \ cr 23 \ +
Longitudinal direction \ cr 24 \ + Opening \ cr 26 \ + Tang
positioning \ cr 28 \ + Positioning opening \ cr 30 \ +
Lace opening \ cr 32 \ + Lace tab \ cr 34 \ + Flange
Hermetic \ cr 36 \ + Cutting area \ cr 38 \ + Cutting edge \ cr 39
\ + Cavity \ cr 40 \ + Stem \ cr 42 \ + Insulation \ cr 44 \ + Core
Conductor \ cr 46 \ + Shielding \ cr 47 \ + Contact area \ cr 48
\ + Insulation shirt \ cr 49 \ + Insulation zone \ cr 50 \ +
Separator \ cr 52 \ + Nerve \ cr 54 \ + Housing cavity \ cr 56
\ + other housing cavity \ cr 58 \ + Lateral edge \ cr 60 \ +
Longitudinal axis \ cr 62 \ + Edge \ cr 64 \ +
Chamfer \ cr}
    

Claims (15)

1. Dispositivo de conexión (2) para la conexión de múltiples conductores individuales (10) de una primera línea (6) a conductores individuales (12) respectivos de una segunda línea (8), con una caja (4) y con un elemento de contacto (20), que presenta patillas de contacto (22) que actúan según el principio de la penetración del aislamiento, con una zona de corte (36) comprendiendo una arista de corte (38) para el contacto de los conductores individuales (10A, 12A) correspondientes entre sí, caracterizado porque al menos en una zona de contacto (47) las patillas de contacto (22) presentan una sección alargada y en forma de elipse perpendicular a su eje longitudinal (60).1. Connection device (2) for connecting multiple individual conductors (10) of a first line (6) to respective individual conductors (12) of a second line (8), with a box (4) and with an element of contact (20), which has contact pins (22) that act according to the principle of penetration of the insulation, with a cutting area (36) comprising a cutting edge (38) for the contact of the individual conductors (10A , 12A) corresponding to each other, characterized in that at least in a contact area (47) the contact pins (22) have an elongated and ellipse-shaped section perpendicular to their longitudinal axis (60). 2. Dispositivo (2), según la reivindicación 1, caracterizado porque la arista de corte (38) presenta una zona que se extiende hacia atrás y es particularmente redondeada.2. Device (2) according to claim 1, characterized in that the cutting edge (38) has an area that extends backwards and is particularly rounded. 3. Dispositivo (2), según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la zona de corte (38) está conformada de forma de disco.3. Device (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting area (38) is shaped like a disk. 4. Dispositivo (2), según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque a la zona de corte (36) se agrega un vástago (40) con una arista lateral (58) roma.Device (2), according to one of the preceding claims, characterized in that a shank (40) with a blunt lateral edge (58) is added to the cutting area (36). 5. Dispositivo (2), según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las patillas de contacto (22) están conformados con dos zonas de corte (36) opuestas sobresalientes por ambos lados del elemento de contacto (20) dispuesto entre una pieza superior de la caja (18) y una pieza inferior de la caja (14).Device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact pins (22) are formed with two opposite cutting areas (36) protruding on both sides of the contact element (20) disposed between an upper part of the box (18) and a lower part of the box (14). 6. Dispositivo (2), según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la caja (4) para la guía del lado de la caja de las patillas de contacto (22) presenta cavidades (39) de una geometría correspondiente a las patillas de contacto (22).Device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the box (4) for the guide of the side of the box of the contact pins (22) has cavities (39) of a geometry corresponding to the pins of contact (22). 7. Dispositivo (2), según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las patillas de contacto (22B, 22D) conformadas diferentes se encuentran dispuestas para el contacto de conductores individuales (10B, 12B; 10D, 12D) de diferentes tipos.Device (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the different shaped contact pins (22B, 22D) are arranged for the contact of individual conductors (10B, 12B; 10D, 12D) of different types. 8. Dispositivo (2), según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al menos una patilla de contacto (22B) se encuentra dividida en múltiples zonas funcionales (47, 49).Device (2), according to one of the preceding claims, characterized in that at least one contact pin (22B) is divided into multiple functional zones (47, 49). 9. Dispositivo (2), según la reivindicación 8, caracterizado porque la patilla de contacto (22B) presenta una zona de contacto (47) rodeada por una zona aislante (49).Device (2) according to claim 8, characterized in that the contact pin (22B) has a contact area (47) surrounded by an insulating area (49). 10. Dispositivo (2), según la reivindicación 9, caracterizado porque la patilla de contacto (22B) está dispuesta para el contacto de un conductor individual (10B, 12B) con un apantallado (46), donde la zona de aislamiento (49) y la zona de contacto (47) se encuentran dispuestas de tal modo que, en estado contactado, la zona de contacto (47) toca el núcleo (44) del conductor individual (10B, 12B), y que la zona de aislamiento (49) cubre completamente el apantallado (46).Device (2), according to claim 9, characterized in that the contact pin (22B) is arranged for the contact of an individual conductor (10B, 12B) with a shield (46), where the isolation zone (49) and the contact zone (47) is arranged so that, in a contacted state, the contact zone (47) touches the core (44) of the individual conductor (10B, 12B), and that the isolation zone (49 ) completely covers the shield (46). 11. Dispositivo (2), según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de contacto (20) presenta nervios (52) que forman una superficie de apoyo para los separadores (50) de las líneas (6, 8) dispuestos entre conductores individuales (10, 12) contiguos.Device (2), according to one of the preceding claims, characterized in that the contact element (20) has ribs (52) that form a support surface for the spacers (50) of the lines (6, 8) arranged between contiguous individual conductors (10, 12). 12. Dispositivo (2), según la reivindicación 11, caracterizado porque entre dos nervios (52) contiguos se encuentra formado en cada caso una cavidad de alojamiento (56) para uno de los conductores individuales (10, 12).12. Device (2) according to claim 11, characterized in that a housing cavity (56) for one of the individual conductors (10, 12) is formed between two adjacent ribs (52). 13. Dispositivo (2), según la reivindicación 12, caracterizado porque el perfil de sección de la cavidad de alojamiento (56) está adaptado al perfil de sección de la primera línea (6) o bien de la segunda línea (8) en la zona de los conductores individuales (10, 12) respectivos.13. Device (2) according to claim 12, characterized in that the section profile of the housing cavity (56) is adapted to the section profile of the first line (6) or the second line (8) in the zone of the respective individual conductors (10, 12). 14. Dispositivo (29, según una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque el perfil de sección de los nervios (52) está adaptado al perfil de sección de la primera línea (6) o bien segunda línea (8) en la zona de los separadores (50) respectivos.14. Device (29, according to one of claims 11 to 13, characterized in that the section profile of the ribs (52) is adapted to the section profile of the first line (6) or second line (8) in the area of the respective separators (50). 15. Dispositivo (2), según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque la caja (4) presenta nervios (52) que actúan en correspondencia con los nervios (52) del elemento de contacto (20).15. Device (2) according to one of claims 11 to 14, characterized in that the housing (4) has ribs (52) that act in correspondence with the ribs (52) of the contact element (20).
ES01106002T 2000-03-13 2001-03-10 CONNECTION DEVICE Expired - Lifetime ES2254275T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10012177 2000-03-13
DE10012177A DE10012177A1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 connection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2254275T3 true ES2254275T3 (en) 2006-06-16

Family

ID=7634541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01106002T Expired - Lifetime ES2254275T3 (en) 2000-03-13 2001-03-10 CONNECTION DEVICE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1134841B1 (en)
DE (3) DE10012177A1 (en)
ES (1) ES2254275T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10213673A1 (en) * 2002-03-27 2003-10-09 Hella Kg Hueck & Co Connecting element e.g. for motor vehicles, has housing for positioning core ends of round conductor
DE102007041814A1 (en) 2007-09-03 2009-03-05 Woertz Ag Device for stripping-free production of a connection to a flat cable
DE102007041815B4 (en) * 2007-09-03 2009-07-09 Woertz Ag Device for stripping-free production of a connection to a flat cable

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0721971B2 (en) * 1987-03-18 1995-03-08 住友電気工業株式会社 Multiplex transmission cable
FR2665803B1 (en) * 1990-08-09 1993-06-18 Labinal BYPASS CONNECTOR.
DE9214675U1 (en) * 1992-10-29 1994-03-03 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Electrical connection device on a single or multi-core cable
US5498172A (en) * 1993-07-30 1996-03-12 Sunx Kabushiki Kaisha Electrical connector for interconnecting parallel multiconductor cables
FR2750802B1 (en) * 1996-07-02 1998-09-18 Pouyet Sa METHOD AND DEVICE FOR QUICK INTERCONNECTION OF TWO ELECTRIC CABLES
RU2145756C1 (en) * 1998-09-11 2000-02-20 Раков Дмитрий Леонидович Method and device for connecting electrical equipment components

Also Published As

Publication number Publication date
DE10012177A1 (en) 2001-10-31
EP1134841A2 (en) 2001-09-19
EP1134841B1 (en) 2005-12-21
DE50108421D1 (en) 2006-01-26
EP1134841A3 (en) 2002-11-20
DE20122498U1 (en) 2005-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2217479T3 (en) PLUG CONNECTOR FOR ELECTRICAL CONDUCTORS.
ES2380945T3 (en) Splice block for use in a plug connection piece
ES2523244T3 (en) Connector
CN102136597B (en) Battery system with plurality of batteries housed in external case
ES2227075T3 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR HANDLE.
ES2333027T3 (en) ELECTRICAL CONTACT CONNECTION AND PROCEDURE FOR THE SAME MANUFACTURE.
ES2279252T3 (en) FUSE BOX FOR A VEHICLE.
ES2447020T3 (en) Channel for electrical conductors
US10639091B2 (en) Manufacturing electrosurgical instruments
EP2452400B1 (en) Clamp for electrical connections
ES2204087T3 (en) SELF-NUDE CONNECTION DEVICE.
JP6512671B2 (en) Terminal for non-peelable wire connection connector
ES2291865T3 (en) OVERVOLTAGE PROTECTION CARTRIDGE FOR A TELECOMMUNICATION TECHNIQUE TEAM.
PT665614E (en) CUTTING POST CONTACT ELEMENT
ES2254275T3 (en) CONNECTION DEVICE
ES2584539B1 (en) Connector set with grounding spring
ES2742254T3 (en) Connection junction with a cable arrangement and a plate arrangement, as well as method to establish this connection junction
ES2532645T3 (en) Insulating profile for a contact line
ES2394131T3 (en) Connection device and medical electrical signal acquisition system equipped with said connection device
ES2283010T3 (en) NON-ROTOR LAMP HOLDER FOR FLUORESCENT LAMPS.
ES2659026T3 (en) Integrated circuit module for different connection technologies
ES2537005T3 (en) Male plug
ES2299416T3 (en) DEVICE FOR THE SCREENING OF CONNECTION RULES.
ES2229185T3 (en) ELECTRIC SUPPORT OF A FUSE.
CN109273199A (en) Except interference system, electric driver and electric hand tool