ES2253159T3

ES2253159T3 - PROCEDURE FOR INSTALLING AN INTERIOR UNIT OF AN AIR CONDITIONER.

Info

Publication number: ES2253159T3
Application number: ES00112689T
Authority: ES
Inventors: Yukio Watanabe; Akira Fujitaka; Yoshinori Kobayashi; Satoshi Kayano; Yuichi Yakumaru
Original assignee: Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Current assignee: Panasonic Holdings Corp
Priority date: 1999-06-17
Filing date: 2000-06-15
Publication date: 2006-06-01
Anticipated expiration: 2020-06-15
Also published as: JP3822386B2; JP2000356365A; EP1061310B1; DE60031186T2; DE60031186D1; EP1061310A3; EP1061310A2

Abstract

Una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes (43, 44) practicados en la superficie de una pared (40), que comprende un intercambiador térmico interior (11) contenido en un cuerpo principal (10) de la misma, caracterizada por una boca (19) de exhalación, que se utiliza para exhalar aire desde el interior del cuerpo principal (10), situada en la parte inferior del dorso de dicho cuerpo principal (10).An indoor unit of an air conditioner that is installed using two through holes (43, 44) made in the surface of a wall (40), comprising an indoor heat exchanger (11) contained in a main body (10) of the same, characterized by an exhalation mouth (19), which is used to exhale air from inside the main body (10), located in the lower part of the back of said main body (10).

Description

Procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire.Unit installation procedure Interior of an air conditioner.

Background of the invention (1) Field of the invention

La presente invención está relacionada con una unidad interior de un acondicionador de aire según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention is related to a indoor unit of an air conditioner according to the preamble of claim 1

(2) Description of the prior art

La propuesta de añadir una función de ventilación a un acondicionador de aire ya existe. (Véase, por ejemplo, la Solicitud de Patente Japonesa Nº H8-385327 abierta a inspección pública y la Solicitud de Patente Japonesa Nº H6-300312) abierta a inspección pública. Por ejemplo, en la Solicitud de Patente Japonesa Nº H6-300312 abierta a inspección pública, se propone usar un único agujero pasante colocando, dentro de un único manguito, las tuberías de conexión que conectan la unidad interior y la unidad exterior así como una vía de aire para ventilación.The proposal to add a ventilation function to an air conditioner already exists. (See, for example, the Japanese Patent Application No. H8-385327 open to Public inspection and Japanese Patent Application No. H6-300312) open for public inspection. By example, in Japanese Patent Application No. H6-300312 open for public inspection, it is proposed use a single through hole by placing, inside a single sleeve, the connecting pipes that connect the indoor unit and the outdoor unit as well as an airway for ventilation.

Sin embargo, este procedimiento propuesto en la Solicitud de Patente Japonesa Nº H6-300312 abierta a inspección pública necesita un gran agujero pasante y tiene una mala instalabilidad. Recientemente se ha investigado el uso de refrigerantes con sistema de hidrocarburos tales como propano o isobuteno como gases refrigerantes a utilizar en acondicionadores de aire. Sin embargo, puesto que el refrigerante con sistema de hidrocarburos es inflamable, es preciso evitar que el refrigerante se quede en el interior de una habitación cerrada en caso de que se produzca una fuga de refrigerante, y es importante proporcionar una función de ventilación para ventilar el refrigerante fugado y expulsarlo al exterior cuando se haya producido dicha fuga.However, this procedure proposed in the Japanese Patent Application No. H6-300312 open to public inspection needs a large through hole and has a bad installability Recently the use of refrigerants with hydrocarbon system such as propane or isobutene as refrigerant gases to be used in air conditioners air. However, since the refrigerant with system hydrocarbons is flammable, it is necessary to prevent the refrigerant stay inside a closed room in case you produce a refrigerant leak, and it is important to provide a ventilation function to vent the leaked refrigerant and Eject it outside when this leak has occurred.

En los documentos PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017 (M-1384), del 5 de enero de 1993, y JP 04 236027 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD) del 25 de agosto de 1992 se proporciona un cuerpo principal sujeto en un lado de una pared, una boca de descarga al exterior con una válvula, un medio de intercambio térmico, una tubería de alimentación de aire con una válvula, un ventilador, una abertura, y una boca de descarga al interior. Sin embargo, este acondicionador de aire no ofrece la posibilidad de exhalar fácilmente a la atmósfera una mezcla de refrigerante y aire debida a una posible fuga. La razón para ello es su construcción general, en la cual la tubería de alimentación de aire con válvula no permite la descarga de una mezcla de refrigerante y aire que se haya fugado. Incluso accionando el ventilador en sentido inverso, la descarga de la mezcla sería imposible, ya que la mezcla de refrigerante y aire se descargaría por la abertura que, sin embargo, está prevista para trabajar como boca 4 de aspiración hacia el interior.In the documents PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017 (M-1384), of January 5, 1993, and JP 04 236027 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD) of August 25, 1992 provides a main body attached to one side of a wall, a discharge port to the outside with a valve, a means of thermal exchange, an air supply pipe with a valve, a fan, an opening, and a discharge mouth at inside. However, this air conditioner does not offer the possibility of easily exhaling a mixture of refrigerant and air due to a possible leak. The reason for it is its general construction, in which the feed pipe Air with valve does not allow the discharge of a mixture of refrigerant and air that has leaked. Even by operating the Reverse fan, the discharge of the mixture would be impossible, since the mixture of refrigerant and air would discharge by the opening that, however, is intended to work as Inlet mouth 4 inwards.

Detailed description of the invention

Por lo tanto, es uno de los objetivos de esta invención proporcionar un procedimiento sencillo para instalar un acondicionador de aire equipado con función de inhalación o exhalación. Además, es otro objetivo de la invención proporcionar un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire que tenga buena instalabilidad. Además, es otro objetivo más de la presente invención proporcionar un acondicionador de aire que esté provisto de una función de exhalación o inhalación suficiente y que tenga buena instalabilidad. Además, es otro objetivo más de la invención proporcionar una unidad interior de un acondicionador de aire que sea capaz de exhalar al exterior el refrigerante fugado.Therefore, it is one of the objectives of this invention provide a simple procedure to install a air conditioner equipped with inhalation function or exhalation. In addition, it is another object of the invention to provide an installation procedure of an indoor unit of a air conditioner that has good installability. It is also yet another object of the present invention to provide a air conditioner that is provided with a function of exhalation or inhalation sufficient and having good installability. Furthermore, it is another object of the invention to provide a indoor unit of an air conditioner that is capable of exhale the leaked refrigerant outside.

Para alcanzar los anteriores objetivos y otros objetivos según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como primer modo, que comprende una etapa de practicar dos agujeros pasantes en la superficie de una pared de un edificio, de tal modo que uno de los agujeros pasantes se usa para las tuberías de conexión que conectan la unidad interior y la unidad exterior, y el otro agujero pasante se usa para una vía de exhalación de aire por la cual el aire del interior es exhalado al exterior o para una vía de inhalación de aire por la cual es inhalado el aire del exterior. Con este modo de la invención, resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación. En particular, según este modo de la invención, proporcionando un agujero pasante independiente de un agujero pasante para las tuberías de conexión, es posible proporcionar una capacidad suficiente de exhalación o inhalación sin practicar un agujero pasante de gran diámetro. Además, con este modo, al no ser necesario practicar un agujero pasante de gran diámetro, pueden utilizarse herramientas convencionales, y resulta posible instalar un acondicionador de aire en un espacio superficial limitado de la pared, y no es necesario preocuparse de la resistencia de la superficie de la pared, etc.To achieve the above objectives and others objectives according to the present invention, a installation procedure of an indoor unit of a air conditioner, as a first mode, comprising a stage of practicing two through holes in the surface of a wall of a building, such that one of the through holes is used for the connecting pipes that connect the indoor unit and the outdoor unit, and the other through hole is used for a path of exhalation of air through which the indoor air is exhaled at outside or for an air inhalation path by which it is inhaled outside air. With this mode of the invention, it is possible to easily install an air conditioner that Have an exhalation or inhalation function. In particular, according to this mode of the invention, providing a through hole independent of a through hole for connecting pipes, it is possible to provide sufficient exhalation capacity or inhalation without practicing a large diameter through hole. In addition, with this mode, since it is not necessary to practice a hole large diameter intern, tools can be used conventional, and it is possible to install a conditioner air in a limited surface space of the wall, and it is not necessary to worry about the surface resistance of the wall, etc.

Además, según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como segundo modo, que comprende una etapa de practicar dos agujeros pasantes en la superficie de una pared de un edificio, de tal modo que uno de los agujeros pasantes se usa para las tuberías de conexión así como para una vía de inhalación de aire por la cual es inhalado el aire del exterior, y el otro agujero pasante se usa para una vía de exhalación de aire por la cual el aire del interior es exhalado al exterior. Con este modo de la invención, resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación. En particular, según este modo de la invención, proporcionando un agujero pasante exclusivamente para una vía de exhalación de aire independiente de un agujero pasante para las tuberías de conexión, es posible proporcionar una capacidad suficiente de exhalación sin practicar un agujero pasante de gran diámetro. Además, con este modo, al usar un agujero pasante exclusivamente para vía de aire de exhalación, se aumenta la flexibilidad para elegir una vía de exhalación de aire, y por lo tanto es posible practicarla en una posición en la que pueda obtenerse una gran eficiencia de exhalación. Además, con este modo, al no ser necesario practicar un agujero pasante de gran diámetro, pueden utilizarse herramientas convencionales, y resulta posible instalar un acondicionador de aire en un espacio superficial limitado de la pared, y no es necesario preocuparse de la resistencia de la superficie de la pared, etc.In addition, according to the present invention, provides an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner, as a second way, comprising a stage of practicing two through holes in the surface of a wall of a building, such that one of the through holes it is used for connecting pipes as well as for a route of inhalation of air through which the outside air is inhaled, and the other through hole is used for an air exhalation path whereby the air inside is exhaled outside. With this mode of the invention, it is possible to easily install a air conditioner that has an exhalation function or inhalation. In particular, according to this mode of the invention, providing a through hole exclusively for one way exhalation of air independent of a through hole for connecting pipes, it is possible to provide a capacity enough of exhalation without practicing a large through hole diameter. Also, with this mode, when using a through hole exclusively for exhalation airway, the flexibility to choose an air exhalation path, and so so much is possible to practice it in a position where you can Obtain great exhalation efficiency. Also, with this mode, since it is not necessary to practice a large diameter through hole, conventional tools can be used, and it is possible install an air conditioner in a shallow space limited wall, and no need to worry about the resistance of the wall surface, etc.

Además, según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como tercer modo, que comprende una etapa de practicar dos agujeros pasantes en la superficie de una pared de un edificio, de tal modo que uno de los agujeros pasantes se usa para las tuberías de conexión así como para una vía de exhalación de aire por la cual es exhalado el aire del interior, y el otro agujero pasante se usa para una vía de inhalación de aire por la cual el aire del exterior es inhalado al interior. Con este modo de la invención, resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación. En particular, según este modo de la invención, proporcionando un agujero pasante independiente de un agujero pasante para las tuberías de conexión, es posible proporcionar una capacidad suficiente de inhalación sin practicar un agujero pasante de gran diámetro. Además, con este modo, al usar el mismo agujero pasante para las tuberías de conexión y para una vía de aire de exhalación, es más fácil exhalar desde una parte cercana a una tubería de conexión, en la cual existe alguna probabilidad de una fuga de refrigerante. Además, con este modo, al no ser necesario practicar un agujero pasante de gran diámetro, pueden utilizarse herramientas convencionales, y resulta posible instalar un acondicionador de aire en un espacio superficial limitado de la pared, y no es necesario preocuparse de la resistencia de la superficie de la pared, etc.In addition, according to the present invention, provides an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner, as a third mode, comprising a stage of practicing two through holes in the surface of a wall of a building, such that one of the through holes it is used for connecting pipes as well as for a route of exhalation of air through which the indoor air is exhaled, and the other through hole is used for an air inhalation path whereby the outside air is inhaled inside. With this mode of the invention, it is possible to easily install a air conditioner that has an exhalation function or inhalation. In particular, according to this mode of the invention, providing a through hole independent of a hole intern for the connecting pipes, it is possible to provide a sufficient inhalation capacity without practicing a through hole large diameter Also, with this mode, when using the same hole through for the connecting pipes and for an airway of exhalation, it is easier to exhale from a part near a connecting pipe, in which there is some probability of a Refrigerant leak. In addition, with this mode, not being necessary practice a large diameter through hole, can be used conventional tools, and it is possible to install a air conditioner in a limited surface space of the wall, and it is not necessary to worry about the resistance of the wall surface, etc.

Además, según la presente invención, se proporciona, como cuarto modo, un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire que utiliza dos agujeros pasantes, practicados en la superficie de una pared de un edificio, para conectar las tuberías de conexión así como para exhalar al exterior el aire del interior o para inhalar el aire del exterior, en el cual el diámetro de estos agujeros pasantes es el mismo. Con este modo de la invención, al tener el mismo diámetro los dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared de un edificio, se proporciona una mayor operabilidad para efectuar el trabajo de instalación y, por lo tanto, resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación.In addition, according to the present invention, provides, as a fourth mode, an installation procedure of an indoor unit of an air conditioner that uses two through holes, practiced on the surface of a wall of a building, to connect the connecting pipes as well as to exhale outside air inside or to inhale air from exterior, in which the diameter of these through holes is the same. With this mode of the invention, having the same diameter the two through holes in the surface of a wall of a building, greater operability is provided to effect the installation work and therefore it is possible to install easily an air conditioner that has a function of exhalation or inhalation.

Además, según la presente invención, se proporciona, como quinto modo, un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire que utiliza dos agujeros pasantes, practicados en la superficie de una pared de un edificio, para conectar las tuberías de conexión así como para exhalar al exterior el aire del interior o para inhalar el aire del exterior, en el cual el diámetro de estos agujeros pasantes se ajusta utilizando unas piezas tubulares que se introducen en los agujeros pasantes. Con este modo de la invención, al ajustarse los diámetros utilizando las piezas tubulares que se introducen en los agujeros pasantes, es posible ajustar los diámetros en función de los parámetros de la construcción, tal como las tuberías de conexión, la boca de exhalación o la boca de inhalación, o combinaciones de estos parámetros; por lo tanto, se mejora la operabilidad y resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación.In addition, according to the present invention, provides, as a fifth mode, an installation procedure of an indoor unit of an air conditioner that uses two through holes, practiced on the surface of a wall of a building, to connect the connecting pipes as well as to exhale outside air inside or to inhale air from outside, in which the diameter of these through holes is adjusts using tubular pieces that are introduced into the through holes. With this mode of the invention, by adjusting the diameters using the tubular pieces that are introduced in the through holes, it is possible to adjust the diameters according to the construction parameters, such as the pipes of connection, exhalation mouth or inhalation mouth, or combinations of these parameters; therefore, the operability and it is possible to easily install a conditioner of air that has an exhalation or inhalation function.

Además, según la presente invención, se proporciona, como sexto modo, un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire que utiliza dos agujeros pasantes, practicados en la superficie de una pared de un edificio, para conectar las tuberías de conexión así como para exhalar al exterior el aire del interior o para inhalar el aire del exterior, en el cual estos agujeros se practican de manera que tengan el mismo diámetro y este diámetro se ajusta utilizando unas piezas tubulares que se introducen en estos agujeros pasantes. Con este modo de la invención, al tener el mismo diámetro los dos agujeros pasantes, se proporciona una mayor operabilidad al practicar los agujeros pasantes y pueden utilizarse piezas tubulares comunes. Además, con est4e modo de la invención, al ajustarse los diámetros utilizando las piezas tubulares que se introducen en los agujeros pasantes, es posible ajustar los diámetros en función de los parámetros de la construcción, tal como las tuberías de conexión, la boca de exhalación o la boca de inhalación, o combinaciones de estos parámetros; por lo tanto, se mejora la operabilidad y resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación.In addition, according to the present invention, provides, as a sixth way, an installation procedure of a indoor unit of an air conditioner that uses two through holes, practiced on the surface of a wall of a building, to connect the connecting pipes as well as to exhale outside air inside or to inhale air from exterior, in which these holes are practiced so that have the same diameter and this diameter is adjusted using tubular pieces that are introduced into these through holes. With this mode of the invention, having both the same diameter through holes, greater operability is provided to the practice through holes and tubular parts can be used common. Furthermore, with this mode of the invention, when adjusting the diameters using the tubular pieces that are introduced in the through holes, it is possible to adjust the diameters according to the construction parameters, such as the pipes of connection, exhalation mouth or inhalation mouth, or combinations of these parameters; therefore, the operability and it is possible to easily install a conditioner of air that has an exhalation or inhalation function.

Además, según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como séptimo modo, según los modos anteriores primero a sexto, estos agujeros pasantes se practican en la superficie de la pared en dirección horizontal y con una distancia predeterminada entre ambos. Con este séptimo modo de la invención, al estar estos agujeros pasantes practicados en la superficie de la pared en dirección horizontal con una distancia predeterminada entre ambos, se proporciona mayor flexibilidad para elegir dónde se colocará la unidad interior; y para poner las tuberías de conexión y para la posterior maniobra de las mismas puede utilizarse cualquiera de los agujeros pasantes 41, 42, por lo tanto, se mejora la operabilidad al instalar y se proporciona un procedimiento sencillo de instalación de un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación.In addition, according to the present invention, provides an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner, as seventh mode, depending on the modes before first to sixth, these through holes are practiced in the wall surface in a horizontal direction and with a Default distance between both. With this seventh mode of the invention, being these through holes practiced in the wall surface in horizontal direction with a distance default between the two, it provides more flexibility to choose where the indoor unit will be placed; and to put the connecting pipes and for subsequent maneuvering any of the through holes 41, 42 can be used, so therefore, operability is improved when installing and a simple procedure of installing an air conditioner that has an exhalation or inhalation function.

Además, según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como octavo modo, según los modos anteriores primero a sexto, estos agujeros pasantes se practican en la superficie de la pared en dirección vertical y con la distancia predeterminada entre ambos. Con este octavo modo de la invención, al estar estos agujeros pasantes practicados en la superficie de la pared en dirección vertical con una distancia predeterminada entre ambos, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es posible usar el agujero pasante situado en la parte inferior para la vía de aire de exhalación.In addition, according to the present invention, provides an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner, as eighth mode, depending on the modes before first to sixth, these through holes are practiced in the wall surface in a vertical direction and with the distance default between both. With this eighth mode of the invention, being these through holes practiced on the surface of the wall in vertical direction with a predetermined distance between both, in the event that a flammable refrigerant is used whose density is greater than that of air, for example, propane, it is possible use the through hole located at the bottom for the path of exhalation air

Además, según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como noveno modo, según los modos anteriores primero a sexto, estos dos agujeros pasantes se practican en cada una de dichas superficies adjuntas de la pared. Con este modo, al estar estos dos agujeros pasantes practicados respectivamente en las superficies adjuntas de la pared, en aquellos casos en los que la unidad interior se coloque en un lugar de la superficie de la pared cercano a la superficie adjunta de la pared, o se coloque en la esquina formada por estas dos superficies adjuntas de la pared, es posible usar cualquiera de los agujeros pasantes, practicado cada uno en una superficie diferente de la pared, para las tuberías de conexión y similares (y para la consiguiente manipulación de las mismas); por lo tanto, se mejora la operabilidad del proceso de instalación, por lo cual resulta sencillo instalar un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación.In addition, according to the present invention, provides an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner, as ninth mode, depending on the modes before first to sixth, these two through holes are they practice on each of said attached wall surfaces. With this mode, being these two through holes practiced respectively on the attached surfaces of the wall, on those cases in which the indoor unit is placed in a place of the wall surface close to the attached surface of the wall, or be placed in the corner formed by these two surfaces attached to the wall, it is possible to use any of the holes interns, practiced each on a different surface of the wall, for connecting pipes and the like (and for the consequent manipulation thereof); therefore it gets better the operability of the installation process, which is why easy to install an air conditioner that has a function of exhalation or inhalation.

Además, según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como décimo modo, que comprende una etapa de practicar dos agujeros pasantes en la superficie de una pared de un edificio, de tal modo que uno de estos agujeros pasantes practicado en la parte inferior se usa para las tuberías de conexión y para una vía de exhalación de aire por la cual es exhalado al exterior el aire del interior, y el otro agujero pasante practicado en la parte superior se usa para una vía de inhalación de aire por la cual se inhala el aire del exterior. Con este modo de la invención, resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación. En particular, según este modo de la invención, proporcionando un agujero pasante independiente de un agujero pasante para las tuberías de conexión, es posible proporcionar una capacidad suficiente de inhalación sin practicar un agujero pasante de gran diámetro. Además, con este modo, al usar el mismo agujero pasante para las tuberías de conexión así como para una vía de aire de exhalación, es más fácil exhalar desde una parte con tuberías de conexión en la cual existe cierta probabilidad de fugas de refrigerante. Además, proporcionando las tuberías de conexión y la vía de aire de exhalación en el agujero pasante practicado en la parte inferior, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es posible exhalar eficazmente el refrigerante inflamable que se haya fugado. Además, con este modo, al no ser necesario practicar un agujero pasante de gran diámetro, pueden utilizarse herramientas convencionales, y resulta posible instalar un acondicionador de aire en un espacio superficial limitado de la pared, y no es necesario preocuparse de la resistencia de la superficie de la pared, etc.In addition, according to the present invention, provides an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner, as a tenth way, comprising a stage of practicing two through holes in the surface of a wall of a building, such that one of these through holes practiced at the bottom is used for the pipes of connection and for an air exhalation path by which it is exhaled outside the air inside, and the other through hole practiced in the upper part is used for an inhalation route of air through which the outside air is inhaled. With this mode of the invention, it is possible to easily install a conditioner of air that has an exhalation or inhalation function. In particular, according to this mode of the invention, providing a through hole independent of a through hole for connecting pipes, it is possible to provide a capacity enough of inhalation without practicing a large through hole diameter. Also, with this mode, when using the same through hole for connecting pipes as well as for an airway of exhalation, it is easier to exhale from a part with pipes of connection in which there is some likelihood of leaks from refrigerant. In addition, providing the connection pipes and the exhalation airway in the through hole practiced in the bottom, in case a flammable refrigerant is used whose density is greater than that of air, for example, propane, is possible to exhale the flammable refrigerant that has been leaked out. In addition, with this mode, since it is not necessary to practice a large diameter through hole, tools can be used conventional, and it is possible to install a conditioner air in a limited surface space of the wall, and it is not necessary to worry about the surface resistance of the wall, etc.

Además, según la presente invención, se proporciona un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como undécimo modo, que comprende una etapa de practicar dos agujeros pasantes en la superficie de una pared de un edificio, de tal modo que uno de estos agujeros pasantes practicado en la parte superior se usa para las tuberías de conexión así como para una vía de inhalación de aire por la cual es inhalado el aire del exterior, y el otro agujero pasante practicado en la parte inferior se usa para una vía de aire de exhalación por la cual se exhala al exterior el aire del interior. Con este modo de la invención, resulta posible instalar fácilmente un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación. En particular, según este modo de la invención, proporcionando un agujero pasante para la boca de exhalación independiente de un agujero pasante para las tuberías de conexión, es posible proporcionar una capacidad suficiente de exhalación sin practicar un agujero pasante de gran diámetro. Además, con este modo, puesto que el agujero pasante practicado en la parte inferior se usa exclusivamente para la vía de aire de exhalación, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es posible colocarlo en un lugar en el que exista una gran capacidad de exhalación. Además, con este modo, al no ser necesario practicar un agujero pasante de gran diámetro, pueden utilizarse herramientas convencionales, y resulta posible instalar un acondicionador de aire en un espacio superficial limitado de la pared, y no es necesario preocuparse de la resistencia de la superficie de la pared, etc.In addition, according to the present invention, provides an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner, as an eleventh way, comprising a stage of practicing two through holes in the surface of a wall of a building, such that one of these through holes practiced at the top is used for the pipes of connection as well as for an air inhalation path by which it is inhaled outside air, and the other through hole practiced at the bottom it is used for an exhalation airway by which exhales outside air inside. With this mode of the invention, it is possible to easily install a conditioner of air that has an exhalation or inhalation function. In particular, according to this mode of the invention, providing a through hole for exhalation mouth independent of a through hole for connecting pipes, it is possible provide sufficient exhalation capacity without practicing a large diameter through hole. Also, with this mode, put that the through hole in the bottom is used exclusively for the exhalation airway, in the event that use a flammable refrigerant whose density is greater than that of the air, for example, propane, it is possible to place it in a place in the that there is a great capacity for exhalation. Also, with this mode, since it is not necessary to practice a large diameter through hole, conventional tools can be used, and it is possible install an air conditioner in a shallow space limited wall, and no need to worry about the resistance of the wall surface, etc.

Además, el duodécimo modo de la invención es un acondicionador de aire cuya unidad interior está instalada según uno cualquiera de los modos primero a sexto, décimo o undécimo. Con este modo de la invención resulta posible proporcionar un acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación y que tenga la elevada instalabilidad.In addition, the twelfth mode of the invention is a air conditioner whose indoor unit is installed according to any one of the first to sixth, tenth or eleventh modes. With this mode of the invention is possible to provide a air conditioner that has an exhalation function or inhalation and have high installability.

Además, según la presente invención, se proporciona, como décimotercer modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior contenido en un cuerpo principal, unas tuberías de conexión conectadas a una unidad exterior y situadas en la parte superior del dorso del cuerpo principal, y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior y que está situada en la parte inferior del dorso del cuerpo principal. Con este modo de la invención, puesto que las tuberías de conexión se encuentran en la parte superior y la boca de exhalación está situada en la parte inferior, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado.In addition, according to the present invention, provides, as the thirteenth mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger contained in a body main, connecting pipes connected to a unit exterior and located on the upper part of the back of the body main, and an exhalation mouth that is used to exhale the air inside and that is located at the bottom of the back of the main body. With this mode of the invention, since the connecting pipes are located at the top and mouth exhalation is located at the bottom, in the event that use a flammable refrigerant whose density is greater than the from the air, for example, propane, it is easy to exhale outside the refrigerant leaked.

Además, según la presente invención, se proporciona, como décimocuarto modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior contenido en un cuerpo principal, unas tuberías de conexión que conectan con una unidad exterior y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior, que están situadas en la parte inferior del dorso del cuerpo principal. Con este modo de la invención, puesto que las tuberías de conexión y la boca de exhalación se encuentran en la parte inferior, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado.In addition, according to the present invention, provides, as a fourteenth mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger contained in a body main, connecting pipes that connect to a unit outside and an exhalation mouth that is used to exhale the air inside, which are located at the bottom of the back of the main body. With this mode of the invention, since the connecting pipes and the exhalation mouth are in the bottom, in case a flammable refrigerant is used whose density is greater than that of air, for example, propane, is Easy to breathe out the leaked refrigerant.

Además, según la presente invención, se proporciona, como décimoquinto modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior contenido en un cuerpo principal, unas tuberías de conexión que conectan con una unidad exterior y una boca de inhalación que se usa para inhalar el aire del exterior, que están situadas en la parte superior del dorso del cuerpo principal, y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior y que está situada en la parte inferior del dorso del cuerpo principal. Con este modo de la invención, puesto que la boca de exhalación se encuentra en la parte inferior, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado. Además, según este modo, al situar las tuberías de conexión así como la boca de inhalación en la parte superior del dorso del cuerpo principal, es más fácil usar un agujero pasante exclusivamente como boca de exhalación y, como consecuencia, es posible colocarla en un lugar en el que haya una gran capacidad de exhalación.In addition, according to the present invention, provides, as a fifteenth mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger contained in a body main, connecting pipes that connect to a unit outside and an inhalation mouth that is used to inhale the air from the outside, which are located at the top of the back of the main body, and an exhalation mouth that is used to exhale the air inside and that is located at the bottom of the back of the main body. With this mode of the invention, put that the exhalation mouth is at the bottom, in the If a flammable refrigerant is used whose density is greater than that of air, for example, propane, it is easy to exhale at External refrigerant leaked. In addition, according to this mode, when placing the connecting pipes as well as the mouth of inhalation in the part upper back of the main body, it is easier to use a through hole exclusively as exhalation mouth and, as consequently, it is possible to place it in a place where there is a Great exhalation capacity.

Además, según la presente invención, se proporciona, como décimosexto modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior contenido en un cuerpo principal, unas tuberías de conexión que conectan con una unidad exterior y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior, que están situadas en la parte inferior del dorso del cuerpo principal, y una boca de inhalación que se usa para inhalar el aire del exterior y que está situada en la parte superior del dorso del cuerpo principal. Con este modo de la invención, puesto que la boca de exhalación está situada en la parte inferior, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado. Además, según este modo, al situar las tuberías de conexión así como la boca de exhalación en la parte inferior del dorso del cuerpo principal, es más fácil usar el mismo agujero pasante para las tuberías de conexión y para la vía de aire de exhalación y, por lo tanto, es más fácil exhalar desde una parte con tuberías de conexión en la cual existe alguna probabilidad de fuga del refrigerante.In addition, according to the present invention, provides, as the 16th mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger contained in a body main, connecting pipes that connect to a unit outside and an exhalation mouth that is used to exhale the air inside, which are located at the bottom of the back of the main body, and an inhalation mouth that is used to inhale outside air and that is located at the top of the back of the main body. With this mode of the invention, put that the exhalation mouth is located at the bottom, in the If a flammable refrigerant is used whose density is greater than that of air, for example, propane, it is easy to exhale at External refrigerant leaked. In addition, according to this mode, when placing the connecting pipes as well as the exhalation mouth on the part lower back of the main body, it is easier to use the same through hole for connecting pipes and airway exhalation and therefore it is easier to exhale from one part with connecting pipes in which there is some probability of refrigerant leakage.

Además, según la presente invención, se proporciona, como décimoséptimo modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior contenido en un cuerpo principal y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior y que está situada en la parte inferior del dorso del cuerpo principal. Con este modo de la invención, puesto que la boca de exhalación está situada en la parte inferior, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado.In addition, according to the present invention, provides, as the seventeenth mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger contained in a body main and an exhalation mouth that is used to exhale the air of the interior and which is located at the bottom of the back of the main body. With this mode of the invention, since the mouth exhalation is located at the bottom, in the event that use a flammable refrigerant whose density is greater than that of the air, for example, propane, it is easy to exhale outside the refrigerant leaked.

Además, según la presente invención, se proporciona, como décimoctavo modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior contenido en un cuerpo principal y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior y que está situada en la parte cercana a cualquiera de los lados derecho o izquierdo del intercambiador térmico interior. Con este modo de la invención, puesto que la boca de exhalación está situada en un lugar cercano a cualquiera de los lados derecho o izquierdo del intercambiador térmico interior, resulta fácil exhalar desde el sitio en el que hay alguna probabilidad de que se produzcan fugas de refrigerante porque en las tuberías de conexión existen muchas piezas soldadas y, por lo tanto, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado.In addition, according to the present invention, provides, as the eighteenth mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger contained in a body main and an exhalation mouth that is used to exhale the air of the interior and that is located in the part near any of the right or left sides of the internal heat exchanger. With this mode of the invention, since the exhalation mouth is located in a place near any of the right sides or left of the internal heat exchanger, it is easy exhale from the site where there is some probability that it produce refrigerant leaks because in the connection pipes there are many welded parts and, therefore, it is easy to exhale at External refrigerant leaked.

Además, según la presente invención, se proporciona, como décimonoveno modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior y un ventilador contenidos en un cuerpo principal, unas tuberías de conexión que conectan con una unidad exterior y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior, que están situadas en la parte superior del dorso del cuerpo principal, y una boca de inhalación que se usa para inhalar el aire del exterior y que está situada en la parte inferior del dorso del cuerpo principal, en la cual la exhalación del aire del interior es efectuada mediante dicho ventilador. Con este modo de la invención, puesto que la exhalación está efectuada por un ventilador, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado. Además, con este modo, al situar las tuberías de conexión y la boca de exhalación en la parte superior del dorso del cuerpo principal, es más fácil usar el mismo agujero pasante para las tuberías de conexión así como para una vía de aire de exhalación y, por lo tanto, es más fácil exhalar desde una parte con tuberías de conexión en la cual existe alguna probabilidad de fuga del refrigerante.In addition, according to the present invention, provides, as the nineteenth mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger and a fan contained in a main body, connecting pipes that connect to an outdoor unit and an exhalation mouth that is used to exhale the air inside, which are located in the part upper back of the main body, and an inhalation mouth which is used to inhale outside air and which is located in the lower part of the back of the main body, in which the exhalation of indoor air is effected by said fan. With this mode of the invention, since exhalation it is made by a fan, in the case that a flammable refrigerant whose density is greater than that of the air, for example, propane, it is easy to exhale the refrigerant outside leaked out. In addition, with this mode, when placing the connection pipes and the exhalation mouth on the upper back of the body main, it is easier to use the same through hole for connecting pipes as well as for an exhalation airway and, therefore, it is easier to exhale from a part with pipes of connection in which there is some probability of leakage of the refrigerant.

Además, según la presente invención, se proporciona, como vigésimo modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior y un ventilador contenidos en un cuerpo principal, unas tuberías de conexión que conectan con una unidad exterior y una boca de inhalación que se usa para inhalar el aire del exterior, que están situadas en la parte inferior del dorso del cuerpo principal, y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior y que está situada en la parte superior del dorso del cuerpo principal, en la cual la exhalación del aire del interior es efectuada mediante dicho ventilador. Con este modo de la invención, puesto que la exhalación está efectuada por un ventilador, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado. Además, con este modo, al situar las tuberías de conexión así como la boca de inhalación en la parte superior del dorso del cuerpo principal, es más fácil usar un agujero pasante exclusivamente para la boca de aire de exhalación, por lo tanto se incrementa la flexibilidad para elegir un lugar para la boca de exhalación y, como consecuencia, es posible colocarla en un sitio en el que haya una gran capacidad de exhalación.In addition, according to the present invention, provides, as a twentieth mode of the invention, an indoor unit of an air conditioner that is installed using two holes interns practiced on the surface of a wall, and comprising an internal heat exchanger and a fan contained in a main body, connecting pipes that connect with a outdoor unit and an inhalation mouth that is used to inhale the outside air, which are located at the bottom of the back of the main body, and an exhalation mouth that is used to exhale the air inside and that is located at the top from the back of the main body, in which the exhalation of the air The interior is made by said fan. With this mode of the invention, since exhalation is effected by a fan, in case a flammable refrigerant is used whose density is greater than that of air, for example, propane, is Easy to breathe out the leaked refrigerant. Also, with this mode, when placing the connecting pipes as well as the mouth of inhalation on the upper back of the main body, is easier to use a through hole exclusively for the mouth of exhalation air, therefore flexibility is increased for choose a place for the exhalation mouth and, as a consequence, is possible to place it in a place where there is a great capacity for exhalation.

Además, según la presente invención, se proporciona, como vigésimoprimer modo de la invención, una unidad interior de un acondicionador de aire que se instala usando dos agujeros pasantes practicados en la superficie de una pared, y que comprende un intercambiador térmico interior y un ventilador contenidos en un cuerpo principal, y una boca de exhalación que se usa para exhalar el aire del interior y que está situada en la parte superior del dorso de dicho cuerpo principal, en la cual la exhalación del aire del interior es efectuada mediante dicho ventilador. Con este modo de la invención, puesto que la exhalación está efectuada por un ventilador, en el caso de que se use un refrigerante inflamable cuya densidad sea mayor que la del aire, por ejemplo, propano, es fácil exhalar al exterior el refrigerante fugado.In addition, according to the present invention, provides, as a twenty-first mode of the invention, a unit inside of an air conditioner that is installed using two through holes practiced on the surface of a wall, and that comprises an internal heat exchanger and a fan contained in a main body, and an exhalation mouth that used to exhale the air inside and that is located in the part upper back of said main body, in which the exhalation of indoor air is effected by said fan. With this mode of the invention, since exhalation it is made by a fan, in the case that a flammable refrigerant whose density is greater than that of the air, for example, propane, it is easy to exhale the refrigerant outside leaked out.

Además, según la presente invención, en una unidad interior de un acondicionador de aire, como vigésimosegundo modo, según los anteriores modos décimonoveno a vigésimoprimero, el ventilador está situado fuera de la unidad interior. Con este modo de la invención, al estar situado el ventilador fuera de la unidad interior, puede mantenerse el tamaño de la unidad interior al tamaño de una unidad interior convencional.Furthermore, according to the present invention, in a indoor unit of an air conditioner, such as twenty-second mode, according to the previous nineteenth to twenty-first modes, the Fan is located outside the indoor unit. With this mode of the invention, when the fan is located outside the unit indoor, the indoor unit size can be maintained at size of a conventional indoor unit.

Además, según la presente invención, en una unidad interior de un acondicionador de aire, como vigésimotercer modo, según el anterior vigésimosegundo modo, se coloca un ventilador en la superficie exterior de la pared. Con este modo de la invención, es fácil usar un ventilador grande que tenga una alta capacidad de ventilación.Furthermore, according to the present invention, in a indoor unit of an air conditioner, such as twenty-third mode, according to the previous twenty-second mode, a fan on the outer surface of the wall. With this mode of the invention, it is easy to use a large fan that has a high ventilation capacity

Además, según la presente invención, en un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como vigésimocuarto modo, según el anterior primer a sexto modo, el décimo, y el undécimo modo, se utiliza el sistema refrigerante de hidrocarburo, tal como propano o isobuteno, y como tuberías de conexión se usan tuberías flexibles o tuberías de plástico. Con este modo de la invención, usando el sistema refrigerante de hidrocarburo, es posible reducir el diámetro de las tuberías de conexión con respecto al caso en que se use un refrigerante convencional tal como el R22, por lo que los diámetros se reducen al 75-80% en el caso de la tubería de conexión del lado gas, y al 15-58% en el caso de la tubería de conexión del lado líquido. Debido al hecho de que los diámetros de las tuberías pueden ser menores, resulta posible reducir la resistencia requerida para las tuberías de conexión. Por lo tanto, como consecuencia, resulta posible utilizar tuberías flexibles o tuberías de plástico. Esto contribuye significativamente a la funcionalidad de las operaciones de instalación.In addition, according to the present invention, in a installation procedure of an indoor unit of a air conditioner, as twenty-fourth mode, according to the previous first to sixth mode, the tenth, and the eleventh mode, the hydrocarbon refrigerant system, such as propane or isobutene, and as connecting pipes flexible pipes or pipes are used of plastic. With this mode of the invention, using the system hydrocarbon refrigerant, it is possible to reduce the diameter of the connecting pipes with respect to the case in which a conventional refrigerant such as R22, so the diameters are reduced to 75-80% in the case of the pipeline gas side connection, and 15-58% in the case of connecting pipe of the liquid side. Due to the fact that the Pipe diameters may be smaller, it is possible reduce the resistance required for connecting pipes. By therefore, as a result, it is possible to use pipes Flexible or plastic pipes. This contributes significantly. to the functionality of the installation operations.

Además, según la presente invención, en un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire, como vigésimoquinto modo, según el anterior décimotercer a décimosexto modo, el décimo, y el undécimo modo, se utiliza el sistema refrigerante de hidrocarburo, tal como propano o isobuteno, y como tuberías de conexión se usan tuberías flexibles o tuberías de plástico. Con este modo de la invención, usando el sistema refrigerante de hidrocarburo, es posible reducir el diámetro de las tuberías de conexión con respecto al caso en que se use un refrigerante convencional tal como el R22, por lo que los diámetros se reducen al 75-80% en el caso de la tubería de conexión del lado gas, y al 15-58% en el caso de la tubería de conexión del lado líquido. Debido al hecho de que los diámetros de las tuberías pueden ser menores, resulta posible reducir la resistencia requerida para las tuberías de conexión. Por lo tanto, como consecuencia, resulta posible utilizar tuberías flexibles o tuberías de plástico. Esto contribuye significativamente a la funcionalidad de las operaciones de instalación.In addition, according to the present invention, in a installation procedure of an indoor unit of a air conditioner, as twenty-fifth mode, according to the previous thirteenth to sixteenth mode, the tenth, and the eleventh mode, will use the hydrocarbon refrigerant system, such as propane or isobutene, and as connecting pipes flexible pipes are used or plastic pipes With this mode of the invention, using the hydrocarbon cooling system, it is possible to reduce the diameter of the connecting pipes with respect to the case in which use a conventional refrigerant such as R22, so diameters are reduced to 75-80% in the case of connecting pipe on the gas side, and 15-58% in the case of the connection pipe on the liquid side. Due to the fact that the pipe diameters can be smaller, it turns out possible to reduce the resistance required for pipes Connection. Therefore, as a result, it is possible to use flexible pipes or plastic pipes. This contributes significantly to the functionality of the operations of installation.

Brief description of the drawings

La Figura 1 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según una realización de la presente invención;Figure 1 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner according to an embodiment of the present invention;

La Figura 2 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según otra realización de la presente invención;Figure 2 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner according to another embodiment of the present invention;

La Figura 3 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según otra realización de la presente invención;Figure 3 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner according to another embodiment of the present invention;

La Figura 4 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según otra realización de la presente invención;Figure 4 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner according to another embodiment of the present invention;

La Figura 5 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según otra realización de la presente invención;Figure 5 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner according to another embodiment of the present invention;

La Figura 6 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según otra realización de la presente invención;Figure 6 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner according to another embodiment of the present invention;

La Figura 7 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para las realizaciones representadas en las Figuras 1-3;Figure 7 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner suitable for embodiments represented in Figures 1-3;

La Figura 8 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para las realizaciones representadas en las Figuras 5 ó 6;Figure 8 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner suitable for embodiments represented in Figures 5 or 6;

La Figura 9 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire adecuada para las realizaciones representadas en la Figura 1;Figure 9 is a structural scheme for explain an indoor unit of a suitable air conditioner for the embodiments depicted in Figure 1;

La Figura 10 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire adecuada para la realización representada en cualquiera de las Figuras 2 ó 3;Figure 10 is a structural scheme for explain an indoor unit of a suitable air conditioner for the embodiment represented in any of Figures 2 or 3;

La Figura 11 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire adecuada para la realización del procedimiento de instalación que emplea dos agujeros pasantes situados en dirección vertical según se representa en cualquiera de las Figuras 5 ó 6;Figure 11 is a structural scheme for explain an indoor unit of a suitable air conditioner for performing the installation procedure that employs two through holes located vertically as represents in any of Figures 5 or 6;

La Figura 12 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire para la realización de instalación representada en la Figura 5;Figure 12 is a structural scheme for explain an indoor unit of an air conditioner for the installation embodiment depicted in Figure 5;

La Figura 13 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire para la realización de instalación representada en la Figura 6;Figure 13 is a structural scheme for explain an indoor unit of an air conditioner for the installation embodiment depicted in Figure 6;

La Figura 14 es un esquema seccionado que muestra la configuración de las piezas tubulares que se usan en el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según una realización de la presente invención;Figure 14 is a sectioned scheme showing the configuration of the tubular parts used in the installation procedure of an indoor unit of a air conditioner according to an embodiment of the present invention;

La Figura 15 es un esquema seccionado que muestra la configuración de las piezas tubulares que se usan en el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según una realización de la presente invención;Figure 15 is a sectioned scheme showing the configuration of the tubular parts used in the installation procedure of an indoor unit of a air conditioner according to an embodiment of the present invention;

La Figura 16 es un esquema seccionado que muestra la configuración de las piezas tubulares que se usan en el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire según una realización de la presente invención.Figure 16 is a sectioned scheme showing the configuration of the tubular parts used in the installation procedure of an indoor unit of a air conditioner according to an embodiment of the present invention.

Detailed description of the preferred embodiments

Se explicará una de las realizaciones de la presente invención con referencia a los dibujos adjuntos.One of the embodiments of the present invention with reference to the attached drawings.

La Figura 1 es un esquema estructural para explicar un procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire de una realización de la presente invención.Figure 1 is a structural scheme for explain an installation procedure for an indoor unit of an air conditioner of an embodiment of the present invention.

En primer lugar se explicará la configuración total. Un acondicionador de aire está compuesto por una unidad interior 10 y una unidad exterior 20, y la unidad interior 10 y la unidad exterior 20 están conectadas por unas tuberías de conexión. La unidad interior 10 se coloca sobre la superficie de una pared 40, por el lado interior, y la unidad exterior 20 se coloca en el exterior del edificio. La unidad interior 10 contiene una unidad de intercambiador térmico interior 11, un ventilador 12, un motor 13, un controlador 14 de la alimentación eléctrica, etc. La unidad de intercambiador térmico interior es un intercambiador térmico colocado en el lado del usuario que actúa como evaporador durante el funcionamiento en refrigeración y actúa como condensador durante el funcionamiento en calefacción. El ventilador 12 expulsa el aire intercambiado térmicamente por el intercambiador térmico interior 11 o inhala el aire del exterior y lo impulsa al interior. El ventilador 12 está accionado por el motor 13. El controlador 14 de la alimentación eléctrica controla el motor 13, el compresor, un ventilador, una válvula de cuatro vías, etc., todos ellos contenidos en la unidad exterior 20. La unidad exterior 20 contiene un intercambiador térmico exterior, un compresor, etc. Las tuberías de conexión están compuestas por una tubería del lado líquido y una tubería del lado gas.First, the configuration will be explained total. An air conditioner is composed of a unit indoor 10 and an outdoor unit 20, and indoor unit 10 and the outdoor unit 20 are connected by connecting pipes. The indoor unit 10 is placed on the surface of a wall 40, on the inner side, and the outdoor unit 20 is placed in the building exterior The indoor unit 10 contains a unit of internal heat exchanger 11, a fan 12, a motor 13, a controller 14 of the power supply, etc. The unit of indoor heat exchanger is a heat exchanger placed on the user side that acts as an evaporator during cooling operation and acts as a condenser during Heating operation. The fan 12 expels the air heat exchanged by the indoor heat exchanger 11 or inhale outside air and propel it inside. He fan 12 is driven by motor 13. Controller 14 of the power supply controls the motor 13, the compressor, a fan, a four-way valve, etc., all contained in the outdoor unit 20. The outdoor unit 20 contains a external heat exchanger, a compressor, etc. The pipes of connection are composed of a liquid side pipe and a gas side pipe.

Además, el acondicionador de aire de la presente realización tiene funciones de inhalación/exhalación. El ventilador 50 sirve para tales funciones de inhalación/exhalación, y está colocado sobre la superficie de la pared exterior 40. En este caso, el ventilador 50 no necesita poseer ambas funciones de inhalación y exhalación, sino que basta con que el ventilador tenga una cualquiera de estas funciones. Además, colocando el ventilador 50 en un agujero pasante 42, puede evitarse el deterioro del aspecto exterior y puede facilitarse el incluir medidas para impedir la entrada del agua de lluvia. No obstante, también es adecuado colocar el ventilador 50 dentro de la habitación, en particular dentro de la unidad interior 10. Además, también es posible hacer que el ventilador 12 tenga la función del ventilador 50.In addition, the air conditioner of the present realization has inhalation / exhalation functions. The fan 50 serves for such inhalation / exhalation functions, and is placed on the surface of the outer wall 40. In this case, the fan 50 does not need to possess both inhalation functions and exhalation, but it is enough that the fan has a Any of these functions. In addition, placing the fan 50 in a through hole 42, deterioration of appearance can be avoided outside and it may be easier to include measures to prevent Rainwater inlet. However, it is also appropriate to place the fan 50 inside the room, particularly within the indoor unit 10. In addition, it is also possible to make the fan 12 has the function of fan 50.

A continuación se explica el procedimiento de instalación de un acondicionador de aire según la presente invención.The following explains the procedure of installation of an air conditioner according to the present invention.

Para la instalación de un acondicionador de aire se practican dos agujeros pasantes 41, 42 en la pared 40. Y se introducen las piezas tubulares 60 en los respectivos agujeros pasantes 41, 42.For the installation of an air conditioner two through holes 41, 42 are made in wall 40. And it is insert the tubular pieces 60 into the respective holes interns 41, 42.

En este procedimiento de instalación de una unidad interior 10 de la presente realización, se utiliza por una parte el agujero pasante 41 para las tuberías 30 de conexión que conectan la unidad interior 10 y la unidad exterior 20; y por otra parte se utiliza el agujero pasante 42 como vía de aire para exhalar el aire del interior así como para inhalar el aire del exterior.In this procedure of installing a indoor unit 10 of the present embodiment, is used by a part through hole 41 for connecting pipes 30 which connect the indoor unit 10 and the outdoor unit 20; and on the other part through hole 42 is used as an airway to exhale the indoor air as well as to inhale the air from the Exterior.

Como en esta realización se proporciona un agujero pasante 42 como vía de aire de inhalación o exhalación independientemente de otro agujero pasante 41 utilizado para la instalación de las tuberías 30 de conexión, resulta más fácil instalar el acondicionador de aire con función de inhalación o exhalación de aire. En particular, puesto que se proporciona el agujero pasante 42 independiente, adicionalmente al agujero pasante 41 para las tuberías 30 de conexión, no es preciso que los diámetros de los agujeros pasantes 41, 42 sean mayores para proporcionar una función suficiente de inhalación o exhalación. Al no ser necesario practicar unos agujeros pasantes 41, 42 de mayor diámetro, pueden utilizarse las herramientas convencionales y resulta posible instalar un acondicionador de aire aunque el espacio de la pared sea limitado; y no es necesario preocuparse de la resistencia de la pared.As in this embodiment a through hole 42 as an inhalation or exhalation airway independently of another through hole 41 used for the installation of connection pipes 30, it is easier install the air conditioner with inhalation function or exhalation of air In particular, since the through hole 42 independent, in addition to the through hole 41 for connecting pipes 30, it is not necessary that through hole diameters 41, 42 are larger for provide sufficient inhalation or exhalation function. To the it is not necessary to practice through holes 41, 42 of greater diameter, conventional tools and it is possible to install an air conditioner although the wall space is limited; and you don't need to worry about the resistance of the wall.

La Figura 2 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire de otra realización de la presente invención.Figure 2 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner of another embodiment of the present invention.

No se repetirá la explicación de las partes que tengan idéntica función a las de la realización anterior, sino que se les dará los mismos números. Se dará el mismo tratamiento a las realizaciones subsiguientes.The explanation of the parts that have identical function to those of the previous embodiment, but that They will be given the same numbers. The same treatment will be given to subsequent embodiments.

El procedimiento de instalación de esta realización es diferente de la realización anterior en cuanto a que se usa un agujero pasante 41 para las tuberías 30 de conexión así como para la vía de aire de inhalación, y se usa el otro agujero pasante 42 para la vía de aire de exhalación.The installation procedure for this realization is different from the previous realization in that a through hole 41 is used for connecting pipes 30 like this as for the inhalation airway, and the other hole is used through 42 for the exhalation airway.

Particularmente, según la presente invención, se proporciona un agujero pasante 42 para la vía de aire de exhalación independiente de un agujero pasante 41 para las tuberías 30 de conexión, por lo cual no es necesario que el diámetro de estos agujeros pasantes 41, 42 sea grande; pero es posible tener la seguridad de que existe una capacidad de exhalación suficiente. Y, según esta realización, un agujero pasante 41 es utilizado exclusivamente para la vía de aire de exhalación, el nivel de libertad para elegir la vía de aire de exhalación aumenta, y resulta posible elegir un lugar en el que sea elevada la capacidad de exhalación.Particularly, according to the present invention, provides a through hole 42 for the exhalation airway independent of a through hole 41 for pipes 30 of connection, so it is not necessary that the diameter of these through holes 41, 42 be large; but it is possible to have the certainty that there is sufficient exhalation capacity. Y, according to this embodiment, a through hole 41 is used exclusively for the exhalation airway, the level of freedom to choose the exhalation airway increases, and it is possible to choose a place where the capacity is high exhalation

Además, situando el ventilador 50 en el orificio pasante 42, puede evitarse el deterioro del aspecto externo, y es más fácil tomar medidas para impedir la entrada del agua de lluvia. No obstante, también es adecuado situar el ventilador 50 dentro de la habitación, en particular dentro de la unidad interior 10. Además, también es posible que el ventilador 12 tenga la función del ventilador 50.In addition, placing the fan 50 in the hole through 42, deterioration of the external appearance can be avoided, and it is Easier to take measures to prevent rainwater from entering. However, it is also suitable to place the fan 50 within the room, particularly inside the indoor unit 10. In addition, it is also possible that the fan 12 has the function of the fan 50.

La Figura 3 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire de otra realización de la presente invención.Figure 3 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner of another embodiment of the present invention.

El procedimiento de instalación de esta realización es diferente de la realización anterior en cuanto a que se usa un agujero pasante 41 para las tuberías 30 de conexión así como para la vía de aire de exhalación, y se usa el otro agujero pasante 42 para la vía de aire de inhalación.The installation procedure for this realization is different from the previous realization in that a through hole 41 is used for connecting pipes 30 like this as for the exhalation airway, and the other hole is used through 42 for the inhalation airway.

En particular, según esta realización, situando las tuberías 30 de conexión y la vía de aire de exhalación en el mismo agujero pasante 41, es más fácil exhalar el aire en las cercanías de las tuberías de conexión, en las que existe una posibilidad de fuga de refrigerante.In particular, according to this embodiment, placing the connecting pipes 30 and the exhalation air path in the same through hole 41, it is easier to exhale the air in the near the connecting pipes, where there is a possibility of refrigerant leakage.

Es adecuado situar el ventilador 50 dentro de la habitación, en particular dentro de la unidad interior 10. Además, también es posible que el ventilador 12 tenga la función del ventilador 50.It is appropriate to place the fan 50 inside the room, particularly inside the indoor unit 10. In addition, it is also possible that fan 12 has the function of fan 50.

Además, aunque se ha explicado la presente realización con referencia al caso en que no se proporciona ningún ventilador de inhalación dentro de la vía de aire de inhalación, es posible mejorar la función de inhalación proporcionando un ventilador similar al utilizado para la vía de aire de exhalación. Además, en este caso, un lugar para poner el ventilador puede ser sobre la superficie de la pared 40, por el lado exterior, o puede situarse dentro del agujero pasante 42. Además, también es posible que el ventilador esté en el interior, particularmente dentro de la unidad interior 10.In addition, although this has been explained embodiment with reference to the case where no one is provided inhalation fan within the inhalation airway, it is possible to improve the function of inhalation by providing a fan similar to that used for the exhalation airway. Also, in this case, a place to put the fan can be on the surface of the wall 40, on the outer side, or may be placed inside the through hole 42. In addition, it is also possible that the fan is inside, particularly inside the indoor unit 10.

La Figura 4 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire de otra realización de la presente invención.Figure 4 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner of another embodiment of the present invention.

El procedimiento de instalación de unidad interior 10 de esta realización es el mismo de la realización anterior representada en la Figura 3 en cuanto a que se usa un agujero pasante 41 para las tuberías 30 de conexión así como para la vía de aire de exhalación, y se usa el otro agujero pasante 42 para la vía de aire de inhalación. Sin embrago, es diferente en cuanto a que se usa una superficie diferente de la pared 40 para el agujero pasante 42. Es decir, en esta realización, el agujero pasante 42 se coloca en una superficie de la pared 40 adjunta a la superficie de la 40 en la que está practicado el agujero pasante 41.The unit installation procedure interior 10 of this embodiment is the same as the embodiment above represented in Figure 3 in terms of using a through hole 41 for connecting pipes 30 as well as for the exhalation airway, and the other through hole 42 is used for the inhalation airway. However, it is different in as to that a different surface of the wall 40 is used for the through hole 42. That is, in this embodiment, the hole intern 42 is placed on a surface of the wall 40 attached to the surface of the 40 in which the through hole is made 41.

Particularmente, según la presente invención, al estar estos dos agujeros pasante 41, 42 situados respectivamente en las superficies adjuntas de la pared 40, en aquellos casos en los que la unidad interior 10 está situada en un lugar de la superficie de la pared que esté cercano a la superficie adjunta de la pared, o esté situado en la esquina formada por estas dos superficies adjuntas de la pared, es posible utilizar cualquiera de los agujeros pasantes 41 ó 42, practicado cada uno de ellos en una superficie diferente de la pared 40, para las tuberías 30 de conexión y los cables eléctricos (y la consiguiente manipulación de los mismos); de este modo se mejora la funcionalidad del proceso de instalación, lo que hace más fácil instalar un acondicionador de aire que tenga la función de inhalación o exhalación.Particularly, according to the present invention, the be these two through holes 41, 42 located respectively in the attached surfaces of the wall 40, in those cases in the that the indoor unit 10 is located at a place on the surface of the wall that is close to the attached surface of the wall, or be located in the corner formed by these two surfaces attached to the wall, it is possible to use any of the through holes 41 or 42, practiced each of them in a different surface of the wall 40, for the pipes 30 of connection and electrical cables (and the consequent manipulation of the same); this improves the functionality of the process of installation, which makes it easier to install a conditioner air that has the function of inhalation or exhalation.

Es adecuado situar el ventilador 50 dentro de la habitación, en particular dentro de la unidad interior 10. Además, también es posible que el ventilador 12 tenga la función del ventilador 50 sin que exista el ventilador 50.It is appropriate to place the fan 50 inside the room, particularly inside the indoor unit 10. In addition, it is also possible that fan 12 has the function of fan 50 without fan 50.

Además, aunque se ha explicado la presente realización, al igual que la explicación de la realización representada en la Figura 3, con referencia al caso en que no se proporciona ningún ventilador de inhalación dentro de la vía de aire de inhalación, es posible mejorar la función de inhalación proporcionando un ventilador similar al utilizado para la vía de aire de exhalación. Además, en este caso, un lugar para poner el ventilador puede ser sobre la superficie de la pared 40, por el lado exterior, o puede situarse dentro del agujero pasante 42. Además, también es posible que el ventilador esté en el interior, particularmente dentro de la unidad interior 10.In addition, although this has been explained realization, like the realization explanation represented in Figure 3, with reference to the case in which it is not provides no inhalation fan within the path of inhalation air, it is possible to improve the inhalation function providing a fan similar to the one used for the exhalation air Also, in this case, a place to put the fan can be on the surface of the wall 40, by the outer side, or it can be placed inside the through hole 42. In addition, it is also possible that the fan is inside, particularly inside the indoor unit 10.

La Figura 5 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire de otra realización de la presente invención.Figure 5 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner of another embodiment of the present invention.

Según se muestra en la Figura 5, la unidad interior está compuesta por una boca de entrada 15 por la cual se inhala el aire hacia la habitación, una boca de salida 16 por la cual se expulsa el aire tratado térmicamente o el aire del exterior, y una persiana 17 que cambia la dirección del aire de salida. La boca de entrada 15, la boca de salida 16 y la persiana 17 también existen en las unidades interiores representadas en la Figuras 1-4.As shown in Figure 5, the unit interior is composed of an inlet mouth 15 by which inhale the air into the room, an outlet 16 through the which is expelled the heat treated air or the air from the exterior, and a blind 17 that changes the air direction of exit. The entrance mouth 15, the exit mouth 16 and the blind 17 also exist in the indoor units represented in the Figures 1-4.

El presente procedimiento de instalación de la unidad interior 10 es diferente de la realización anterior en cuanto a que el agujero pasante 43 que esta practicado en la parte inferior se usa para las tuberías de conexión y para la vía de aire de exhalación; y se usa el otro agujero pasante 44 practicado en la parte superior para la vía de aire de inhalación.The present installation procedure of the indoor unit 10 is different from the previous embodiment in as for the through hole 43 that is practiced in the part Bottom is used for connecting pipes and for the airway of exhalation; and the other through hole 44 practiced in the upper part for the inhalation airway.

En particular, según la presente realización, al situarse las tuberías 30 de conexión y la vía de aire de exhalación en el agujero pasante 43 practicado en la parte inferior, en caso de que se use como refrigerante un refrigerante inflamable que tenga una densidad mayor que la del aire, por ejemplo propano, es posible exhalar eficientemente el refrigerante inflamable que se haya fugado.In particular, according to the present embodiment, at position the connection pipes 30 and the exhalation airway in the through hole 43 practiced at the bottom, in case of that a flammable refrigerant having a density greater than that of air, for example propane, is possible efficiently exhale the flammable refrigerant that has been leaked out.

Además, cerrando la boca de salida 16 mediante la persiana 17 o similar, es posible reducir la fuga del refrigerante al interior de la habitación. Además, cuando se pare el funcionamiento del acondicionador de aire, cerrando la boca de salida 16 mediante la persiana 17 o similar es posible reducir aún más la fuga de refrigerante al interior de la habitación. Incidentalmente, este cierre de la boca de salida tiene un efecto similar en las realizaciones precedentes.In addition, closing the outlet 16 through the shutter 17 or similar, it is possible to reduce refrigerant leakage Inside the room. Also, when the operation of the air conditioner, closing the mouth of exit 16 by blind 17 or similar it is possible to reduce even plus the leakage of refrigerant into the room. Incidentally, this closure of the outlet has an effect similar in the preceding embodiments.

La Figura 6 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire de otra realización de la presente invención.Figure 6 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner of another embodiment of the present invention.

El presente procedimiento de instalación de la unidad interior 10 es diferente de la realización anterior en cuanto a que el agujero pasante 44 que esta practicado en la parte superior se usa para las tuberías de conexión y para la vía de aire de inhalación; y se usa el otro agujero pasante 43 practicado en la parte inferior para la vía de aire de inhalación.The present installation procedure of the indoor unit 10 is different from the previous embodiment in as for the through hole 44 that is practiced in the part upper is used for connecting pipes and for the airway of inhalation; and the other through hole 43 practiced in the lower part for the inhalation airway.

En particular, según la presente realización, puesto que el agujero pasante 43 practicado en la parte inferior se usa exclusivamente para la vía de aire de inhalación, en caso de que se use como refrigerante un refrigerante inflamable que tenga una densidad mayor que la del aire, por ejemplo propano, es posible colocar el agujero pasante 43 donde aumente la eficiencia de la exhalación.In particular, according to the present embodiment, since the through hole 43 practiced at the bottom is use exclusively for the inhalation airway, in case a flammable refrigerant having a density greater than that of air, for example propane, is possible place the through hole 43 where the efficiency of the exhalation.

Además, aunque se ha explicado la presente realización con referencia al caso en que no se proporciona ningún ventilador 50 ni en la vía de aire de inhalación ni en la vía de aire de exhalación, es posible mejorar la función de inhalación o exhalación proporcionando un ventilador ya sea en la vía de aire de exhalación o en la vía de aire de inhalación. Además, en este caso, un lugar para poner el ventilador puede ser sobre la superficie de la pared 40, por el lado exterior, o puede situarse dentro del agujero pasante 44. Además, también es posible que el ventilador esté en el interior, particularmente dentro de la unidad interior 10.In addition, although this has been explained embodiment with reference to the case where no one is provided fan 50 neither in the inhalation airway nor in the airway exhalation air, it is possible to improve the function of inhalation or exhalation providing a fan either in the airway of exhalation or inhalation airway. Also, in this case, a place to put the fan can be on the surface of the wall 40, on the outer side, or can be placed inside the through hole 44. In addition, it is also possible for the fan is inside, particularly inside the indoor unit 10.

La Figura 7 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para las realizaciones representadas en las Figuras 1-3.Figure 7 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner suitable for embodiments represented in Figures 1-3.

Esta realización muestra el caso en el que el agujero pasante 41 y el agujero pasante 42 están practicados en la superficie de la pared 40 en dirección lateral y con una predeterminada distancia entre ambos. El acondicionador de aire se instala sobre la superficie de la pared 40 mediante el panel 71 de instalación de la unidad interior. Este panel 71 de instalación de la unidad interior está compuesto por una parte de retenida 71A en la parte superior mediante la cual se cuelga el acondicionador de aire, y unas partes recortadas 71B, 71C situadas a los dos lados de la parte inferior para alojar los agujeros pasantes 41, 42. El panel 71 de instalación de la unidad interior se fija a la superficie de la pared 40 mediante tornillos o similares.This embodiment shows the case in which the through hole 41 and through hole 42 are practiced in the wall surface 40 in lateral direction and with a Default distance between both. The air conditioner will installed on the surface of the wall 40 by the panel 71 of indoor unit installation. This installation panel 71 the indoor unit is comprised of a retained portion 71A in the top part by which the conditioner is hung air, and clipped parts 71B, 71C located on both sides of the lower part to accommodate the through holes 41, 42. The panel 71 installation of the indoor unit is fixed to the surface of the wall 40 by screws or the like.

Según esta realización, puesto que estos dos agujeros pasantes 41, 42 están situados en la dirección lateral con la distancia predeterminada entre ambos, se proporciona una flexibilidad mayor para seleccionar el lugar en que se instalará la unidad interior; y para la colocación de las tuberías de conexión y la posterior manipulación de las mismas puede utilizarse cualquiera de los agujeros pasantes 41, 42; de este modo se mejora la funcionalidad del proceso de instalación, lo que hace más fácil instalar un acondicionador de aire que tenga la función de exhalación o inhalación.According to this embodiment, since these two through holes 41, 42 are located in the lateral direction with the default distance between the two, a greater flexibility to select the place where the indoor unit; and for the placement of the connecting pipes and the subsequent manipulation of them can be used any of through holes 41, 42; this improves the functionality of the installation process, which makes it easier install an air conditioner that has the function of exhalation or inhalation.

Pueden proporcionarse dos agujeros circulares en el panel 71 de instalación de la unidad interior en lugar de los recortes 71B, 71C empleados en esta realización. En caso de usar agujeros circulares, estos agujeros son algo mayores que los agujeros pasantes 41, 42. Usando estos agujeros circulares es posible practicar los agujeros pasantes 41, 42 en las posiciones exactas.Two circular holes can be provided in the installation panel 71 of the indoor unit instead of the cuts 71B, 71C used in this embodiment. In case of using circular holes, these holes are somewhat larger than through holes 41, 42. Using these circular holes is possible to practice through holes 41, 42 in positions exact.

La Figura 8 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para las realizaciones representadas en las Figuras 5 ó 6.Figure 8 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner suitable for embodiments represented in Figures 5 or 6.

Esta realización muestra el caso en el que el agujero pasante 43 y el agujero pasante 44 están practicados en la superficie de la pared 40 en dirección vertical y con una predeterminada distancia entre ambos. El acondicionador de aire se instala sobre la superficie de la pared 40 mediante el panel 72 de instalación de la unidad interior. Este panel 72 de instalación de la unidad interior está compuesto por una parte de retenida 72A en la parte superior mediante la cual se cuelga el acondicionador de aire, y unas partes recortadas 72B, 72C situadas a los dos lados de la parte inferior en las que se alojarán los agujeros pasantes 43, 44. El panel 72 de instalación de la unidad interior se fija a la superficie de la pared 40 mediante tornillos o similares.This embodiment shows the case in which the through hole 43 and through hole 44 are practiced in the wall surface 40 in the vertical direction and with a Default distance between both. The air conditioner will installed on the surface of the wall 40 by the panel 72 of indoor unit installation. This installation panel 72 of the indoor unit is composed of a retained part 72A in the top part by which the conditioner is hung air, and trimmed parts 72B, 72C located on both sides of the lower part where the through holes 43 will be housed, 44. The installation panel 72 of the indoor unit is fixed to the wall surface 40 by screws or the like.

Según esta realización, puesto que estos dos agujeros pasantes 43, 44 están situados en la dirección vertical con la distancia predeterminada entre ambos, en caso de que se utilice como refrigerante un refrigerante de densidad mayor que el aire, por ejemplo propano, es posible usar el agujero pasante 43, que está situado en la parte inferior, para el propósito de una vía de aire de exhalación.According to this embodiment, since these two through holes 43, 44 are located in the vertical direction with the default distance between them, in case use a refrigerant with a density greater than the air, for example propane, it is possible to use the through hole 43, which is located at the bottom, for the purpose of one way of exhalation air.

Pueden proporcionarse dos agujeros circulares en el panel 72 de instalación de la unidad interior en lugar de los recortes 72B, 72C empleados en esta realización. En caso de usar agujeros circulares, estos agujeros son algo mayores que los agujeros pasantes 43, 44. Usando estos agujeros circulares es posible practicar los agujeros pasantes 43, 44 en las posiciones exactas.Two circular holes can be provided in the installation panel 72 of the indoor unit instead of the cuts 72B, 72C used in this embodiment. In case of using circular holes, these holes are somewhat larger than through holes 43, 44. Using these circular holes is possible to practice through holes 43, 44 in positions exact.

La Figura 9 es un esquema estructural para explicar el procedimiento de instalación de una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para las realizaciones representadas en la Figura 1.Figure 9 is a structural scheme for explain the installation procedure of an indoor unit of an air conditioner suitable for embodiments represented in Figure 1.

En esta realización, las tuberías 30A de conexión del lado interior y una abertura 18A están situadas en cada lado inferior del dorso de una unidad interior 10A. Aquí, la abertura 19A sirve de boca de exhalación o de boca de inhalación/exhalación.In this embodiment, the connecting pipes 30A of the inner side and an opening 18A are located on each side bottom of the back of an indoor unit 10A. Here, opening 19A it serves as an exhalation mouth or an inhalation / exhalation mouth.

Según esta realización, puesto que las tuberías 30A de conexión del lado interior y una abertura 18A que funciona como boca de exhalación están situadas en la parte inferior, en caso de que se utilice como refrigerante un refrigerante de densidad mayor que el aire, por ejemplo propano, es fácil exhalar al exterior dicho refrigerante fugado.According to this embodiment, since the pipes 30A connecting the inner side and an opening 18A that works as exhalation mouth are located at the bottom, in case that a density refrigerant be used as a refrigerant greater than air, for example propane, it is easy to exhale outside said refrigerant leaked.

Las posiciones específicas de las tuberías 30A de conexión del lado interior y una abertura 18A pueden ser invertidas con respecto a las explicadas como realización. Además, cuando se instala la unidad interior 10A de esta realización, es preferible usar el panel 71 de instalación de la unidad interior representado en la Figura 7.The specific positions of the 30A pipes of connection of the inner side and an opening 18A can be reversed with respect to those explained as realization. In addition, when install the indoor unit 10A of this embodiment, it is preferable use the installation panel 71 of the indoor unit shown in Figure 7.

La Figura 10 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para la realización representada en las Figuras 2 ó 3.Figure 10 is a structural scheme for explain an indoor unit of a suitable air conditioner for the embodiment represented in Figures 2 or 3.

La unidad interior de esta realización está provista de una abertura 18B practicada cerca de las tuberías 30A de conexión del lado interior de la unidad interior 10A representada como realización con respecto a la Figura 9.The indoor unit of this embodiment is provided with an opening 18B made near the pipes 30A for connecting the inner side of the indoor unit 10A represented as an embodiment with respect to Figure 9.

Es preferible que la abertura 18B consista en un círculo exterior concéntrico con el agujero para las tuberías 30A de conexión del lado interior. En este caso, si la abertura 18A consiste en una boca de exhalación, se usa la abertura 18B como boca de inhalación; si la abertura 18A consiste en una boca de inhalación, se usa la abertura 18B como boca de exhalación.It is preferable that the opening 18B consists of a concentric outer circle with hole for pipes 30A of connection of the inner side. In this case, if opening 18A It consists of an exhalation mouth, opening 18B is used as inhalation mouth; if opening 18A consists of a mouth of inhalation, opening 18B is used as exhalation mouth.

Según esta realización, puesto que las tuberías 30A de conexión del lado interior y la abertura 18A o la abertura 18B que funciona como boca de exhalación están situadas en la parte inferior, en caso de que se utilice como refrigerante un refrigerante de densidad mayor que el aire, por ejemplo propano, es fácil exhalar al exterior dicho refrigerante fugado.According to this embodiment, since the pipes 30A connecting the inner side and opening 18A or opening 18B that functions as exhalation mouth are located in the part lower, in case a coolant is used as a refrigerant of density greater than air, for example propane, is easy to breathe out said leaked refrigerant.

Las posiciones de las tuberías 30A de conexión del lado interior y una abertura 18A pueden estar en el lado derecho. Además, cuando se instala la unidad interior 10A de esta realización, es preferible usar el panel 71 de instalación de la unidad interior representado en la Figura 7.The positions of the connecting pipes 30A of the inner side and an opening 18A may be on the side straight. In addition, when the indoor unit 10A of this is installed embodiment, it is preferable to use the installation panel 71 of the indoor unit shown in Figure 7.

La Figura 11 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para la realización del procedimiento de instalación que emplea dos agujeros pasantes situados en dirección vertical según se muestra en cualquiera de las Figuras 5 ó 6.Figure 11 is a structural scheme for explain an indoor unit of a suitable air conditioner for performing the installation procedure that employs two through holes located in vertical direction as shown in any of Figures 5 or 6.

En esta realización, las tuberías 30B de conexión del lado interior y una abertura 19A están situadas en uno de los lados del dorso de una unidad interior 10A en dirección vertical. Aquí, la abertura 19A funciona como boca de exhalación o como boca de inhalación/exhalación.In this embodiment, the connecting pipes 30B on the inner side and an opening 19A are located in one of the sides of the back of an indoor unit 10A in the vertical direction. Here, opening 19A functions as an exhalation mouth or as a mouth of inhalation / exhalation.

Según esta realización, puesto que las tuberías 30B de conexión del lado interior están situadas en la parte superior y la abertura 18A que funciona como boca de exhalación está situada en la parte inferior, en caso de que se utilice como refrigerante un refrigerante de densidad mayor que el aire, por ejemplo propano, es fácil exhalar al exterior dicho refrigerante fugado.According to this embodiment, since the pipes 30B connecting the inner side are located in the part upper and opening 18A that functions as an exhalation mouth is located at the bottom, in case it is used as refrigerant a refrigerant of density greater than air, by example propane, it is easy to exhale said refrigerant leaked out.

Las posiciones de las tuberías 30B de conexión del lado interior y la abertura 19 pueden estar en la parte del lado derecho. Además, cuando se instala la unidad interior 10C de esta realización, es preferible usar el panel 72 de instalación de la unidad interior representado en la Figura 8.The positions of the connecting pipes 30B on the inner side and the opening 19 may be in the part of the right side. In addition, when installing indoor unit 10C of In this embodiment, it is preferable to use the installation panel 72 of the indoor unit shown in Figure 8.

La Figura 12 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para la realización representada en la Figura 5.Figure 12 is a structural scheme for explain an indoor unit of a suitable air conditioner for the embodiment depicted in Figure 5.

En esta realización, las tuberías 30B de conexión del lado interior y una abertura 19B están situadas en la parte inferior de uno de los lados del dorso de una unidad interior 10D y la abertura 19A está situada en la parte superior. Es preferible que la abertura 19B consista en un círculo exterior concéntrico con el agujero para las tuberías 30B de conexión del lado interior. En este caso, la abertura 19A funciona como boca de inhalación y la abertura 19B funciona como boca de exhalación.In this embodiment, the connecting pipes 30B of the inner side and an opening 19B are located in the part bottom of one of the sides of the back of an indoor unit 10D and the opening 19A is located at the top. It is preferable that the opening 19B consists of a concentric outer circle with the hole for connecting pipes 30B on the inner side. In in this case, the opening 19A functions as an inhalation mouth and the opening 19B functions as exhalation mouth.

Según esta realización, puesto que la abertura 19B que funciona como boca de exhalación está situada en la parte inferior, en caso de que se utilice como refrigerante un refrigerante de densidad mayor que el aire, por ejemplo propano, es fácil exhalar al exterior dicho refrigerante fugado.According to this embodiment, since the opening 19B that functions as an exhalation mouth is located in the part lower, in case a coolant is used as a refrigerant of density greater than air, for example propane, is easy to breathe out said leaked refrigerant.

Además, puesto que las tuberías 30B de conexión del lado interior y la abertura 19B que funciona como boca de exhalación están situadas en la parte inferior del dorso de la unidad, es más fácil la exhalación desde una parte en la cual la posibilidad de fugas de refrigerante es elevada debido a las tuberías de conexión.In addition, since the connecting pipes 30B on the inner side and opening 19B that functions as the mouth of exhalation are located at the bottom of the back of the unity, exhalation is easier from a part in which the possibility of refrigerant leaks is high due to connecting pipes

Las posiciones de las tuberías 30B de conexión del lado interior pueden estar en la parte del lado derecho. Además, cuando se instala la unidad interior 10D de esta realización, es preferible usar el panel 72 de instalación de la unidad interior representado en la Figura 8.The positions of the connecting pipes 30B on the inner side they can be on the right side. In addition, when installing the indoor unit 10D of this embodiment, it is preferable to use the installation panel 72 of the indoor unit shown in Figure 8.

La Figura 13 es un esquema estructural para explicar una unidad interior de un acondicionador de aire adecuado para la realización representada en la Figura 6.Figure 13 is a structural scheme for explain an indoor unit of a suitable air conditioner for the embodiment represented in Figure 6.

En esta realización, las tuberías 30B de conexión del lado interior y una abertura 19B están situadas en la parte superior de uno de los lados del dorso de una unidad interior 10E y la abertura 19A está situada en la parte inferior. Es preferible que la abertura 19B consista en un círculo exterior concéntrico con el agujero para las tuberías 30B de conexión del lado interior. En este caso, la abertura 19A funciona como boca de exhalación y la abertura 19B funciona como boca de inhalación.In this embodiment, the connecting pipes 30B of the inner side and an opening 19B are located in the part upper one of the sides of the back of an indoor unit 10E and opening 19A is located at the bottom. It is preferable that the opening 19B consists of a concentric outer circle with the hole for connecting pipes 30B on the inner side. In in this case, the opening 19A functions as an exhalation mouth and the opening 19B works as an inhalation mouth.

Según la presente realización, puesto que la abertura 19A que funciona como boca de exhalación está situada en la parte inferior, en caso de que se utilice como refrigerante un refrigerante de densidad mayor que el aire, por ejemplo propano, es fácil exhalar al exterior dicho refrigerante fugado. Además, puesto que las tuberías 30B de conexión del lado interior y la abertura 19B que consiste en una boca de inhalación están situadas en la parte superior del dorso de la unidad, la abertura 19A se utiliza exclusivamente como boca de exhalación, por lo cual aumenta la flexibilidad respecto a donde practicar la boca de exhalación; y por lo tanto resulta posible colocarla donde pueda obtenerse una alta capacidad de exhalación.According to the present embodiment, since the opening 19A that functions as an exhalation mouth is located in the bottom, in case a coolant is used as a refrigerant of density greater than air, for example propane, is easy to breathe out said leaked refrigerant. Also put that the connecting pipes 30B of the inner side and the opening 19B consisting of an inhalation mouth are located in the top of the back of the unit, opening 19A is used exclusively as an exhalation mouth, which increases the flexibility with respect to where to practice the exhalation mouth; and by therefore it is possible to place it where a high can be obtained exhalation capacity

La posición de las tuberías 30B de conexión del lado interior puede estar en la parte del lado derecho. Además, cuando se instala la unidad interior 10E de esta realización, es preferible usar el panel 72 de instalación de la unidad interior representado en la Figura 8.The position of the connecting pipes 30B of the Inner side can be on the right side. Further, when the indoor unit 10E of this embodiment is installed, it is it is preferable to use panel 72 for installing the indoor unit represented in Figure 8.

En los casos en que las aberturas están situadas en dirección vertical según muestran las realizaciones de las Figuras 11-13, se ha explicado que la abertura 19A, que en la realización representada en la Figura 11 está situada en la parte inferior, la abertura 19B, que en la realización representada en la Figura 12 está situada en la parte inferior, y la abertura 19A, que en la realización representada en la Figura 13 está situada en la parte inferior, son todas ellas bocas de exhalación; y que la abertura 19B, que en la realización representada en la Figura 11 está situada en la parte superior, la abertura 19A, que en la realización representada en la Figura 12 está situada en la parte superior, y la abertura 19B, que en la realización representada en la Figura 13 está situada en la parte superior, son todas ellas bocas de inhalación. No obstante, es posible intercambiar tales bocas de exhalación y tales bocas de inhalación. Si se utiliza esta configuración intercambiada, y se utiliza como refrigerante un refrigerante de densidad mayor que el aire, por ejemplo propano, la exhalación del refrigerante fugado se efectúa accionando, en caso de fuga, el ventilador 12 contenido en la unidad interior. Puede proporcionarse un ventilador de exhalación adicionalmente al ventilador 12; y puede usarse el ventilador 50 que se explicó con relación a las realizaciones anteriores. Además, si se usa el refrigerante de densidad inferior a la del aire, no es necesario usar un ventilador.In cases where openings are located in the vertical direction as shown by the embodiments of the Figures 11-13, it has been explained that the opening 19A, which in the embodiment represented in Figure 11 is located in the bottom, the opening 19B, which in the embodiment depicted in Figure 12 is located at the bottom, and the opening 19A, which in the embodiment shown in Figure 13 It is located at the bottom, they are all mouths of exhalation; and that the opening 19B, which in the embodiment represented in Figure 11 is located at the top, the opening 19A, which in the embodiment shown in Figure 12 it is located in the upper part, and the opening 19B, which in the embodiment shown in Figure 13 is located in the part superior, they are all mouths of inhalation. However, it is possible to exchange such exhalation mouths and such mouths of inhalation. If this interchanged configuration is used, and it use a refrigerant with a density greater than the air, for example propane, the exhalation of the leaked refrigerant is carries out by activating, in case of leakage, the fan 12 contained in the indoor unit A fan of exhalation in addition to the fan 12; and the fan 50 that was explained in relation to the embodiments previous. In addition, if the lower density refrigerant is used to that of air, it is not necessary to use a fan.

A continuación se explicarán, con referencia a las Figuras 14-16, las realizaciones de la pieza tubular 60 que se introduce en el agujero pasante que se ha explicado en las anteriores realizaciones.They will be explained below, with reference to Figures 14-16, the embodiments of the piece tubular 60 that is inserted into the through hole that has been explained in the previous embodiments.

Según se muestra en estas figuras, una pieza tubular 61, 62, 63 está compuesta por un cuerpo principal 61B, 62B, 63B que tiene una brida 61A, 62A, 63A en un extremo y una tapa 61C, 62C, 63C que puede conectarse al otro extremo del cuerpo principal 61B, 62B, 63B. Aquí, es diámetro exterior de la tapa 61C, 62C, 63C es preferiblemente igual al diámetro exterior de la brida 61A, 62A, 63A. El cuerpo principal 61B, 62B, 63B tiene una forma tubular hueca y los dos extremos están abiertos.As shown in these figures, a piece Tubular 61, 62, 63 is composed of a main body 61B, 62B, 63B having a flange 61A, 62A, 63A at one end and a cover 61C, 62C, 63C that can be connected to the other end of the main body 61B, 62B, 63B. Here, it is outside diameter of the lid 61C, 62C, 63C it is preferably equal to the outer diameter of the flange 61A, 62A, 63A. The main body 61B, 62B, 63B has a tubular shape hollow and both ends are open.

Aquí, la parte tubular 61 tiene unas dimensiones tales que el diámetro interior del cuerpo principal 61B es R1 y los diámetros exteriores de la brida 61A y de la tapa 61C son S1. La parte tubular 62 tiene unas dimensiones tales que el diámetro interior del cuerpo principal 62B es R1 y los diámetros exteriores de la brida 62A y de la tapa 62C son S2. Y la parte tubular 63 tiene unas dimensiones tales que el diámetro interior del cuerpo principal 63B es R2 y los diámetros exteriores de la brida 63A y de la tapa 63C son S1. La relación dimensional entre S1 y S2 es S1 < S2; la relación dimensional entre R1 y R2 es R1 < R2.Here, the tubular part 61 has dimensions such that the inner diameter of the main body 61B is R1 and the outer diameters of flange 61A and cover 61C are S1. The tubular part 62 has dimensions such that the diameter inside of main body 62B is R1 and outside diameters of flange 62A and cover 62C are S2. And the tubular part 63 It has dimensions such that the inside diameter of the body main 63B is R2 and the outer diameters of flange 63A and of The cover 63C are S1. The dimensional relationship between S1 and S2 is S1 <S2; The dimensional relationship between R1 and R2 is R1 <R2.

En el caso de que los diámetros de las agujeros pasantes practicados en la superficie de la pared 40 sean diferentes, es posible ajustar los diámetros mediante la pieza tubular 61 y la pieza tubular 62. De esta manera, ajustando los diámetros mediante las piezas tubulares 61, 62 que se introducen en los agujeros pasantes, es posible ajustar los diámetros en función del sujeto constructivo, tal como las tuberías de conexión, la boca de exhalación o la boca de inhalación, o combinaciones de estos sujetos; por consiguiente, la funcionalidad mejora y resulta más fácil instalar el acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación.In the event that the hole diameters interns practiced on the surface of the wall 40 be different, it is possible to adjust the diameters using the piece tubular 61 and tubular part 62. Thus, adjusting the diameters by means of the tubular pieces 61, 62 that are introduced in through holes, it is possible to adjust the diameters according to of the constructive subject, such as the connecting pipes, the mouth of exhalation or mouth of inhalation, or combinations of these subjects; consequently, the functionality improves and results more easy to install the air conditioner that has a function of exhalation or inhalation.

Además, es posible ajustar los diámetros mediante la pieza tubular 61 y la pieza tubular 62 en el caso de que los agujeros pasantes practicados en la superficie de la pared 40 tengan el mismo diámetro. De esta manera, la formación de los agujeros pasantes resulta más conveniente puesto que los diámetros son iguales. Ajustando los diámetros mediante las piezas tubulares 61, 62 que se introducen en los agujeros pasantes, es posible ajustar los diámetros en función del sujeto constructivo, tal como las tuberías de conexión, la boca de exhalación o la boca de inhalación, o combinaciones de estos sujetos; por consiguiente, la funcionalidad mejora y resulta más fácil instalar el acondicionador de aire que tenga una función de exhalación o inhalación.In addition, it is possible to adjust the diameters by the tubular part 61 and the tubular part 62 in the event that the through holes in the surface of the wall 40 have the same diameter In this way, the formation of holes interns is more convenient since the diameters are same. By adjusting the diameters using the tubular pieces 61, 62 that are inserted into the through holes, it is possible to adjust the diameters depending on the constructive subject, such as connecting pipes, exhalation mouth or mouth of inhalation, or combinations of these subjects; consequently the functionality improves and it is easier to install the conditioner of air that has an exhalation or inhalation function.

En las explicaciones anteriores se han omitido las explicaciones detalladas de las tuberías 30 de conexión y de las tuberías 30A de conexión del lado interior. No obstante, para estas tuberías de conexión pueden usarse tuberías flexibles o tuberías de plástico. Si se usa como refrigerante para el acondicionador de aire el sistema refrigerante de hidrocarburo, tal como propano o isobuteno, es posible reducir el diámetro de las tuberías de conexión con respecto al caso en que se use un refrigerante convencional tal como el R22, por lo que los diámetros se reducen al 75-80% en el caso de la tubería de conexión del lado gas, y al 15-58% en el caso de la tubería de conexión del lado líquido. Debido al hecho de que los diámetros de las tuberías pueden ser menores, resulta posible reducir la resistencia requerida para las tuberías de conexión. Por lo tanto, como consecuencia, resulta posible utilizar tuberías flexibles o tuberías de plástico. Esto contribuye significativamente a la funcionalidad de las operaciones de instalación. Es decir, usando las tuberías flexibles o las tuberías de plástico, puede dárseles el mismo tratamiento que se les dá a los cables, con lo cual se mejora la funcionalidad. Además, puede usarse una tubería larga, con lo cual se reduce el número de conexiones. Esto contribuye a evitar las fugas. Además, pueden utilizarse tuberías de plástico reforzado con fibra de vidrio, tales como GF/ABS, GF/PP.In the previous explanations they have been omitted the detailed explanations of the connecting pipes 30 and of 30A connecting pipes on the inner side. However, for these connecting pipes can be used flexible pipes or plastic pipes If used as a refrigerant for air conditioner the hydrocarbon refrigerant system, such as propane or isobutene, it is possible to reduce the diameter of the connecting pipes with respect to the case in which a conventional refrigerant such as R22, so the diameters are reduced to 75-80% in the case of the pipeline gas side connection, and 15-58% in the case of connecting pipe of the liquid side. Due to the fact that the Pipe diameters may be smaller, it is possible reduce the resistance required for connecting pipes. By therefore, as a result, it is possible to use pipes Flexible or plastic pipes. This contributes significantly. to the functionality of the installation operations. That is to say, Using flexible pipes or plastic pipes, you can give them the same treatment that the cables are given, with which functionality is improved. In addition, a pipe can be used long, which reduces the number of connections. This It helps prevent leaks. In addition, pipes of fiberglass reinforced plastic, such as GF / ABS, GF / PP

Claims

1. An indoor unit of a conditioner air that is installed using two through holes (43,44) made on the surface of a wall (40), which comprises an exchanger thermal interior (11) contained in a main body (10) of the same

characterized by

an exhalation mouth (19), which is used to exhale air from inside the main body (10), located in the lower part of the back of said main body (10).

2. An indoor unit of a conditioner air according to claim 1, further comprising pipes (30) connection, which connect it to an outdoor unit (20), located at the top of the back of said main body (10)

3. An indoor unit of a conditioner air according to claim 1, wherein said mouth (19) of exhalation is located in the part near any of the right or left sides of said inner heat exchanger (eleven).

4. An indoor unit of a conditioner air according to claim 1, further comprising a fan (12) content in the main body (10) thereof, in which the exhalation of the indoor air is carried out by means of said fan (12).

5. An indoor unit of a conditioner air according to claim 4, wherein said fan (12) it is located outside said indoor unit.

6. An indoor unit of a conditioner air according to claim 5, wherein said fan (12) it is located on the outer surface of said wall (40).

7. An indoor unit of a conditioner air according to claim 1, in which a system is used hydrocarbon refrigerant such as propane or isobutene and as said connecting pipes (30) are used flexible pipes or plastic pipes