ES2252561T3 - SUBSTRUCTURE FOR A SHOWER TRAY. - Google Patents

SUBSTRUCTURE FOR A SHOWER TRAY.

Info

Publication number
ES2252561T3
ES2252561T3 ES03003721T ES03003721T ES2252561T3 ES 2252561 T3 ES2252561 T3 ES 2252561T3 ES 03003721 T ES03003721 T ES 03003721T ES 03003721 T ES03003721 T ES 03003721T ES 2252561 T3 ES2252561 T3 ES 2252561T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
slats
lattice
foam
rigid
substructure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03003721T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stephan Wedi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2252561T3 publication Critical patent/ES2252561T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/16Devices for fastening baths to floors or walls; Adjustable bath feet ; Lining panels or attachments therefor
    • A47K3/1605Hard foam bathtub supports

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

A support system for a floor mounted shower tray has a grid assembled from strips of hard plastic foam covered by a toughened plastic sheet into which is cut a hole for the drain. The strips are cut from a foam sheet coated on both sides with fibre reinforcing layers and are shaped to fit over each other to form a self supporting grid. The top of the grid is shaped to provide a drainage slope towards the drain hole, with the outer strips having a horizontal surface. Plastic inserts and a drain adaptor complete the drain hole assembly.

Description

Subestructura para un plato de ducha.Substructure for a shower tray.

La invención se refiere a una subestructura que puede colocarse en un sustrato para un plato de ducha dotado de un desagüe, que está compuesto por dos elementos dispuestos uno encima del otro, en concreto,The invention relates to a substructure that it can be placed on a substrate for a shower tray equipped with a drain, which is composed of two elements arranged one above of the other, specifically,

--
por una celosía (1) formada por listones (2.1... 2.8) de espuma rígida con una superficie (8) sujeta desde los lados superiores de los listones (2.1... 2.8) de espuma rígida,by a lattice (1) formed by slats (2.1 ... 2.8) of rigid foam with a surface (8) held from the upper sides of the slats (2.1 ... 2.8) of rigid foam,

--
y un fondo que está dotado de un paso (16) en la zona del desagüe (5) existente en el plato de ducha, estando colocado sobre la celosía (1) y sobre el cual puede sustentarse el plato de ducha.   Y a bottom that is provided with a passage (16) in the drain zone (5) existing in the shower tray, being placed on the lattice (1) and on which the shower tray can be supported.

Una subestructura de este tipo se conoce por el documento DE20119636U1. En la subestructura conocida, la celosía se compone de elementos de apoyo que discurren longitudinal y transversalmente y que están rodeados por un elemento de soporte que discurre en la dirección del contorno. En el caso de la celosía, se trata de un elemento estructural que ha de fabricarse de una pieza a partir de varios elementos de soporte. El fondo de la subestructura forma parte a su vez de un soporte de apoyo de la bañera en forma de caja en el que se introduce el plato de ducha. La subestructura conocida se dispone además de manera que el borde del plato de ducha está dispuesto por encima del suelo del cuarto de baño.A substructure of this type is known by the document DE20119636U1. In the known substructure, the lattice is it consists of support elements that run longitudinally and transversely and that are surrounded by a support element that runs in the direction of the contour. In the case of latticework, it It is a structural element to be manufactured from one piece to from several support elements. The substructure fund It is also part of a support of the bathtub in the form of box in which the shower tray is inserted. Substructure known is also arranged so that the edge of the shower tray It is arranged above the floor of the bathroom.

Según el documento DE20119636U1, en la subestructura conocida resulta desventajoso que también cuando la celosía está formada por varias piezas deba adaptarse desde la parte delantera al contorno del plato de ducha. Debido a la estructura en forma de caja no puede encastrarse enrasada al nivel del suelo.According to document DE20119636U1, in the known substructure is disadvantageous that also when the lattice consists of several pieces must be adapted from the part front to the outline of the shower tray. Due to the structure in Box shape cannot be embedded flush to ground level.

Del documento DE3809068A1 se conoce una subestructura para un plato de ducha dotado de un desagüe en el que se emplea un soporte macizo de plástico, por ejemplo, de espuma de poliuretano. En el soporte que presenta una superficie moldeada previamente se coloca un pavimento de losas. En la subestructura conocida resulta desventajoso que el soporte macizo puede alabearse con facilidad y, además, requiere mucho material. Además, una corrección del desagüe durante el montaje sólo puede realizarse difícilmente o no puede realizarse en absoluto.From document DE3809068A1 a known substructure for a shower tray equipped with a drain in which a solid plastic support is used, for example, foam polyurethane. In the support that has a molded surface previously a pavement of slabs is placed. In the substructure known is disadvantageous that the solid support can be warped with ease and, in addition, it requires a lot of material. In addition, a Drain correction during assembly can only be performed Hardly or not at all.

Del documento DE19847910A1 se conoce otra subestructura para un plato de ducha que también es un soporte macizo de plástico o espuma de plástico en el que puede introducirse el plato de ducha. La superficie previamente moldeada puede revestirse con losas. Para poder instalar mejor los tubos de desagüe, la subestructura está dividida en dos piezas. En la primera mitad de la subestructura, colocada sobre el fondo, se instala previamente el desagüe. En la segunda mitad puede estar instalado previamente el plato de ducha. Entonces, se colocan las mitades una sobre la otra, estando previstos elementos de guiado y/o elementos de retención para unir las mitades entre sí de forma que encajen. Sin embargo, también aquí resulta desventajoso que el soporte macizo puede alabearse con facilidad si el plano de apoyo no es plano. Además, para fabricar los sub-componentes macizos se requiere nuevamente un gran volumen de material.From document DE19847910A1 another one is known substructure for a shower tray that is also a support plastic massif or plastic foam in which it can be introduced the shower tray The previously molded surface can coat with slabs. In order to better install the pipes drain, the substructure is divided into two pieces. In the first half of the substructure, placed on the bottom, is installed previously the drain. In the second half it may be installed previously the shower tray. Then, the halves are placed one on the other, with guiding elements and / or elements being provided retention to join the halves together so that they fit together. However, here too it is disadvantageous that the solid support It can be warped easily if the support plane is not flat. In addition, to manufacture the solid sub-components, it requires a large volume of material again.

Del documento US6003169 se conoce un plato de ducha prefabricado en el que una celosía de madera de espuma sustenta el fondo del plato de ducha. El fondo del plato de ducha está hecho de acrilato maleable de forma termoplástica que se adapta in situ. Esta solución no puede emplearse para el montaje de un plato de ducha de metal o plástico prefabricado.From document US6003169 a prefabricated shower tray is known in which a lattice of foam wood supports the bottom of the shower tray. The bottom of the shower tray is made of thermoplastic malleable acrylate that adapts on site . This solution cannot be used for the assembly of a metal or prefabricated plastic shower tray.

En la otra área de la tecnología que va a discutirse se encuentra el modelo de utilidad DE9400179U que hace referencia a una bañera con un apoyo del fondo y un dispositivo de soporte. La bañera está colocada sobre un alojamiento de fijación que está formado por varias paredes y piezas de apoyo. La solución técnica no es adecuada para el montaje de un plato de ducha que debe colocarse enrasado con el suelo.In the other area of technology that is going to discussed is the utility model DE9400179U that makes reference to a bathtub with a bottom support and a device support. The bathtub is placed on a fixing housing which is formed by several walls and support pieces. The solution technique is not suitable for mounting a shower tray that should stand flush with the ground.

Finalmente, del documento EP0643939A2 se conoce un plato de ducha que debe ser apropiado especialmente para cabinas de ducha auto-portantes. El elemento de pared del plato de ducha está sustentado por una construcción de apoyo que soporta en forma de bolsa el fondo y el borde sobresaliente del plato de ducha. Se selecciona una estructura ondulada en forma de panal de abeja que debe estar adaptada exactamente al material de la pared y al elemento de pared del plato de ducha. No se pretende una colocación enrasada con el suelo.Finally, document EP0643939A2 is known a shower tray that should be suitable especially for cabins of self-supporting shower. The wall element of shower tray is supported by a support construction that supports the bottom and the protruding edge of the bag shower plate. A wavy structure is selected in the form of honeycomb that must be adapted exactly to the material of the wall and to the wall element of the shower tray. It is not intended as a placement flush with the floor.

El objetivo de la invención es concebir una subestructura del tipo citado al principio que tenga una larga vida útil, que pueda fabricarse con un reducido gasto de material y con la que puedan fabricarse de forma sencilla superestructuras enrasadas con el suelo.The object of the invention is to conceive a substructure of the type mentioned at the beginning that has a long life useful, that can be manufactured with a reduced material expense and with the one that can be manufactured simply superstructures flush with the ground.

Este objetivo se consigue mediante una subestructura según la parte caracterizadora de la reivindicación 1 que puede colocarse sobre un sustrato.This goal is achieved through a substructure according to the characterizing part of claim 1 which can be placed on a substrate.

La celosía puede estar configurada, en vista en planta desde arriba de su lado superior, de forma poligonal, por ejemplo, en forma de trapecio o cuadrangular. Se compone de un marco circundante y travesaños centrales que discurren perpendiculares o paralelos al correspondiente lado del marco. También puede concebirse el disponer los travesaños centrales, es decir, listones de espuma rígida, de forma diagonal.The lattice can be configured, in view in plant from the top of its upper side, in a polygonal way, by example, in the form of a trapezoid or quadrangular. It consists of a frame surrounding and central crossbars that run perpendicular or parallel to the corresponding side of the frame. also can conceive of arranging the central crossbars, that is, slats rigid foam, diagonally.

Resulta ventajoso prever, para alojar una vasija de desagüe del plato de ducha, un zona central reforzada que puede estar formada, por ejemplo, por dos pares de listones de espuma rígida que se cruzan.It is advantageous to provide for housing a vessel of shower tray drain, a reinforced central area that can be formed, for example, by two pairs of foam slats rigid that intersect.

Los listones de espuma rígida que forman la celosía pueden estar unidos entre sí en un denominado ensamble a media madera cruzado machihembrado o en junta a tope. Preferiblemente, se utiliza el ensamble a media madera cruzado en el que todos los listones de espuma rígida de la celosía presentan las mismas dimensiones y la misma forma, en caso de que se haya seleccionado una realización cuadrada del plato de ducha.The rigid foam slats that form the lattice can be joined together in a so-called assembly to Half tongue and groove or butt joint. Preferably, the half-cross-wood assembly is used in the that all rigid lattice lattice slats have the same dimensions and the same shape, if selected a square embodiment of the shower tray.

Preferiblemente, los listones de espuma rígida están fabricados a partir de planchas de espuma rígida reforzadas con fibra de vidrio por ambos lados, de manera que presentan una sección transversal cuadrangular en la que los dos lados enfrentados están reforzados con el refuerzo. El refuerzo de plástico le otorga a la celosía, y con ello a la subestructura, una alta estabilidad que se aumenta aún más mediante la colocación sobre la celosía de la plancha intermedia también de plástico reforzado.Preferably, the rigid foam slats They are made from reinforced rigid foam sheets with fiberglass on both sides, so that they have a quadrangular cross section in which the two sides facing each other They are reinforced with reinforcement. The plastic reinforcement gives to the lattice, and with it to the substructure, high stability which is further increased by placing on the lattice of the intermediate plate also made of reinforced plastic.

El refuerzo de plástico puede estar hecho de una capa de mortero de plástico en la que está incorporado un tejido o tela de fibra de vidrio. Como tejidos son adecuados preferiblemente tejidos de filamentos de vidrio con una abertura de malla de, por ejemplo, 1,0 cm.The plastic reinforcement can be made of a plastic mortar layer in which a fabric or fiberglass cloth. As fabrics they are preferably suitable glass filament fabrics with a mesh opening of, by example, 1.0 cm.

Resulta especialmente ventajoso que la celosía realizada como construcción de soporte muy ligera pueda estar formada, reduciendo el gasto de material, por pocos listones de espuma rígida y que pueda formarse en menos tiempo, así como que la placa intermedia y los listones de espuma rígida puedan cortarse del mismo material de las planchas (producto semi-acabado). Este tipo de productos semi-acabados los oferta y distribuye el solicitante.It is especially advantageous that the lattice made as a very light support construction can be formed, reducing material expenditure, by few slats of rigid foam that can be formed in less time, as well as the intermediate plate and rigid foam slats can be cut from same plate material (product semi-finished) This type of products Semi-finished offers them and distributes the applicant.

Otra ventaja es que puede prescindirse de una colocación exacta del desagüe dado que su posición puede corregirse mediante un sencillo fresado de los correspondientes listones de espuma rígida con una herramienta manual.Another advantage is that you can do without a exact placement of the drain since its position can be corrected by a simple milling of the corresponding slats of rigid foam with a hand tool.

La subestructura según la invención es apropiada para un encaje enrasado con el suelo que posibilite una entrada sin escalón más cómoda a la celda de la ducha.The substructure according to the invention is appropriate for a lace flush with the floor that allows an entry without more comfortable step to the shower cell.

Mediante el dibujo se describe un ejemplo de realización de la invención cuyas figuras muestran en concreto:An example of embodiment of the invention whose figures show in particular:

la figura 1, una celosía en vista en planta desde arriba;Figure 1, a lattice in plan view from above;

la figura 2, un corte A-A según la figura 1;Figure 2, a section A-A according to figure 1;

la figura 3; un corte B-B según la figura 2;figure 3; a cut B-B according to figure 2;

la figura 4, el montaje de la celosía según la figura 1, en una vista en perspectiva;Figure 4, the assembly of the latticework according to figure 1, in a perspective view;

la figura 5, una subestructura completa en una vista despiezada vista en perspectiva;Figure 5, a substructure complete in an exploded view perspective view;

la figura 6, una subestructura encastrada de forma enrasada con el suelo con un pavimento de losas en una vista lateral esquemática;Figure 6, a substructure embedded in a flush with the floor with a pavement of slabs in a schematic side view;

las figuras 7 y 8, un corte C-C según la figura 5; yFigures 7 and 8, a cut C-C according to figure 5; Y

la figura 9, la subestructura según la figura 6 en una vista en planta desde arriba.Figure 9, the substructure according to figure 6 in a plan view from above.

En la figura 1 se muestra una celosía 1 de soporte que forma parte de una subestructura 100, mostrada en las figura 5, 6 y 9, para un plato 50 de ducha. La celosía 1 está formada por ocho listones 2.1 ... 2.8 (véase la figura 2) de espuma rígida iguales que forman un marco 20 cuadrado circundante, y dos pares 2.5, 2.6; 2.7, 2.8 de listones de espuma rígida centrales que se cruzan. Estos pares de listones de espuma rígida forman a su vez un zona 15 central reforzada para alojar una vasija 30 de desagüe (véase la figura 5).A lattice 1 of support that is part of a substructure 100, shown in the Figure 5, 6 and 9, for a shower tray 50. Lattice 1 is formed by eight slats 2.1 ... 2.8 (see figure 2) of foam rigid the same that form a surrounding square 20 frame, and two pairs 2.5, 2.6; 2.7, 2.8 of central rigid foam slats that they cross. These pairs of rigid foam slats in turn form a reinforced central zone 15 to accommodate a drain vessel 30 (see figure 5).

Todos los listones 2.1 ... 2.8 de espuma rígida están unidos entre sí en un ensamblaje de media madera cruzado, tal como se desprende de la figura 4.All slats 2.1 ... 2.8 rigid foam they are joined together in an assembly of half crossed wood, such as follows from figure 4.

Para ello, cada uno de los listones 2.1 ... 2.8 de espuma rígida presenta dos entalladuras 7.1, 7.2 en cada caso dispuestas una respecto a la otra especularmente e incorporadas en sus extremos 6.1; 6.2, así como otras dos entalladuras 9.1, 9.2 que se disponen entre los extremos 6.1; 6.2. Todas las entalladuras 7.1, 7.2; 9.1, 9.2 tienen una profundidad T (véanse las figuras 2 y 3) que corresponde a la mitad de la altura H del listón de espuma rígida, de manera que los listones 2.1 ... 2.8 de espuma rígida unidos entre sí en ensamble a media madera cruzado se disponen enrasados unos con otros.To do this, each of the slats 2.1 ... 2.8 rigid foam has two notches 7.1, 7.2 in each case arranged with respect to the other specularly and incorporated in its extremes 6.1; 6.2, as well as two other notches 9.1, 9.2 that they are arranged between the ends 6.1; 6.2. All notches 7.1, 7.2; 9.1, 9.2 have a depth T (see Figures 2 and 3) corresponding to half the height H of the foam strip rigid, so that the slats 2.1 ... 2.8 of rigid foam joined together in a half-cross wood assembly are arranged flush with each other.

Los ensambles a media madera se encolan con un adhesivo de silicona o poliuretano resistente a la humedad o se colocan con un ajuste preciso. En la figura 3 se muestra una sección transversal Q del listón 2.1 ... 2.8 de espuma rígida, de la que se desprenden un núcleo 4 de espuma y dos refuerzos 12.1, 12.2 de plástico laterales. Los refuerzos 12.1, 12.2 de plástico se forman mediante la aplicación de una capa delgada de mortero de plástico en cada caso sobre los lados planos de la plancha de espuma rígida y mediante el encastrado en esta capa de un tejido de fibra de vidrio.Half-wood assemblies are glued with a silicone adhesive or moisture resistant polyurethane or se placed with a precise fit. A section is shown in figure 3 transverse Q of ribbon 2.1 ... 2.8 of rigid foam, of which they give off a foam core 4 and two reinforcements 12.1, 12.2 of plastic sides. Plastic reinforcements 12.1, 12.2 are formed by applying a thin layer of plastic mortar on each case on the flat sides of the rigid foam plate and by embedding in this layer a fiber fabric of glass.

Este tipo de planchas de espuma rígida reforzadas de plástico de diferente grosor las fabrica la empresa WEDI GmbH, Emsdetten.This type of reinforced rigid foam plates made of plastic of different thickness is manufactured by the company WEDI GmbH, Emsdetten

Mediante el corte del producto semi-acabado de planchas de espuma rígida se forman listones 2.1 ... 2.8 de espuma rígida de sección transversal rectangular en los que ya se han fresado las entalladuras 7.1, 7.2; 9.1, 9.2. Para el montaje de una celosía 1 estable se seleccionan listones 2.1 ... 2.8 de espuma rígida de una altura H = 100 mm y un ancho B = 50 mm. El núcleo 4 de espuma está hecho de espuma rígida de poliestireno.By cutting the product semi-finished rigid foam sheets are formed slats 2.1 ... 2.8 of rigid cross-sectional foam rectangular in which the notches 7.1, 7.2 have already been milled; 9.1, 9.2. For the installation of a stable lattice 1, select slats 2.1 ... 2.8 of rigid foam of a height H = 100 mm and a width B = 50 mm. The foam core 4 is made of rigid foam of polystyrene.

Los listones 2.1 ... 2.8 de espuma rígida de la celosía forman una superficie 8 plana (véanse las figuras 6 y 7) sobre la que se coloca una plancha 3 intermedia de 40 mm de grosor y también se encola con adhesivo de silicona o poliuretano resistente a la humedad. La plancha 3 intermedia compuesta de una espuma rígida de poliestireno y reforzada con plástico por ambos lados está moldeada previamente, es decir, presenta un lado 17.2 superior ligeramente cóncavo que se corresponde con el plato 50 de ducha.The slats 2.1 ... 2.8 of rigid foam of the Lattice form a flat surface 8 (see Figures 6 and 7) on which an intermediate plate 3 40 mm thick is placed and It is also glued with silicone adhesive or resistant polyurethane to moisture The intermediate plate 3 composed of a rigid foam made of polystyrene and reinforced with plastic on both sides is previously molded, that is, it has a 17.2 upper side slightly concave that corresponds to shower tray 50.

Por el contrario, su lado 17.1 inferior, dirigido a la superficie 8 plana de la celosía, es plano. De ello se obtiene que el grosor de la plancha 3 intermedia se reduce constantemente en dirección a su paso 16 central. Una plancha 3 intermedia de este tipo puede fabricarse, por ejemplo, compactando la espuma rígida con un macho correspondiente durante la fabricación de las planchas o mediante fresado CNC o por medio del corte mediante un alambre caliente (alambre incandescente) o giratorio.On the contrary, its lower side 17.1, directed to the flat surface 8 of the lattice, it is flat. It is obtained from it that the thickness of the intermediate plate 3 is constantly reduced by direction to its central step 16. An intermediate plate 3 of this type can be manufactured, for example, by compacting the rigid foam with a corresponding male during the manufacture of the plates or by CNC milling or by cutting using a wire hot (incandescent wire) or rotating.

En otra forma de realización (véase la figura 8), la plancha 3 intermedia presenta un lado 17.1 inferior abombado dirigido a la celosía, el cual es compatible con una superficie 8 cóncava de la celosía 1. La superficie 8 cóncava de la celosía 1 puede conseguirse mediante un sencillo recorte de los listones de espuma rígida centrales en cada caso a lo largo de una línea que discurre en forma de arco y que define un borde 23 superior curvado.In another embodiment (see Figure 8), the intermediate plate 3 has a bottom 17.1 domed side aimed at the lattice, which is compatible with a surface 8 concave lattice 1. The concave surface 8 lattice 1 it can be achieved by a simple trimming of the slats of rigid foam central in each case along a line that runs in an arc and defines an upper edge 23 bent.

En ambos casos, los listones 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 de espuma rígida que forman el marco 20 circundante presentan en cada caso un canto 13 superior recto.In both cases, the slats 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 of rigid foam that form the surrounding frame 20 present in each case a straight upper edge 13.

La figura 6 muestra de forma esquemática la subestructura 100 colocada en un sustrato 10 de una cavidad cuadrada del suelo.Figure 6 shows schematically the substructure 100 placed on a substrate 10 of a square cavity ground.

El sustrato 10 está nivelado y limpio para que pueda colocarse la celosía previamente encolada con su lado inferior plano en el sustrato 10 de forma horizontal y pueda encolarse con un adhesivo de silicona o poliuretano. La vasija 30 de desagüe se coloca con su cuello sobre las entalladuras 21 fresadas en la zona 15 central, se encola allí y se le acopla un tubo 11 de desagüe. Después, se pega la plancha 3 intermedia sobre la celosía 1 y, endurecido el adhesivo, se coloca un plato de ducha. En la plancha 3 intermedia está incorporado un anillo 19 contorneado que en el estado montado aloja parte del desagüe y del sifón. El plato de ducha prefabricado puede sustituirse por un alicatado 14 (véase la figura 9). En el desagüe 5 se ajusta, por medio de una junta 22 de estanqueidad, un elemento 18 cromado de cobertura de la entrada del fondo.The substrate 10 is level and clean so that the lattice can be placed previously glued with its lower side flat in the substrate 10 horizontally and can be glued with a silicone or polyurethane adhesive. The drain vessel 30 is place with its neck on the notches 21 milled in the area 15 central, it is glued there and a drain pipe 11 is attached. Then, the intermediate plate 3 is glued on the lattice 1 and, Hardened the adhesive, a shower tray is placed. On plate 3 intermediate a contoured ring 19 is incorporated which in the mounted state houses part of the drain and siphon. The plate of prefabricated shower can be replaced by a tiling 14 (see the figure 9). In the drain 5 it is adjusted, by means of a gasket 22 of tightness, a chrome plated element 18 covering the entrance of the background.

Claims (12)

1. Subestructura (100) que puede colocarse sobre un sustrato (10) para un plato de ducha dotado de un desagüe (5) que está formado por dos elementos dispuestos uno encima del otro, en concreto,1. Substructure (100) that can be placed on a substrate (10) for a shower tray provided with a drain (5) that it is formed by two elements arranged one above the other, in concrete,
--
por una celosía (1) formada por listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida con una superficie (8) sujeta desde los lados superiores de los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida,by a lattice (1) formed by slats (2.1 ... 2.8) of rigid foam with a surface (8) held from the upper sides of the slats (2.1 ... 2.8) of rigid foam,
--
y un fondo que está dotado de un paso (16) en la zona del desagüe (5) existente en el plato de ducha, estando colocado sobre la celosía (1) y sobre el cual puede asentarse el plato de ducha,   Y a bottom that is provided with a passage (16) in the drain zone (5) existing in the shower tray, being placed on the lattice (1) and on which the shower tray can sit,
caracterizado porque para montar un plato de ducha que termine de forma enrasada con el fondo, el fondo es una plancha intermedia de espuma rígida reforzada, porque la superficie (8) sujeta es plana o cóncava, y porque la extensión superficial de la celosía (1) y de la plancha (3) intermedia corresponden a la extensión superficial y al contorno del plato de
ducha.
characterized in that to mount a shower tray that ends flush with the bottom, the bottom is a rigid reinforced foam intermediate plate, because the attached surface (8) is flat or concave, and because the surface extension of the lattice (1 ) and the intermediate plate (3) correspond to the surface extension and the contour of the plate
shower.
2. Subestructura según la reivindicación 1, caracterizada porque la celosía (1), en vista en planta desde arriba sobre su lado superior, es poligonal, preferiblemente rectangular.2. Substructure according to claim 1, characterized in that the lattice (1), in plan view from above on its upper side, is polygonal, preferably rectangular. 3. Subestructura según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida de la celosía (1) forman un marco (20) circundante y un zona (15) central reforzada para alojar una vasija (30) de desagüe, estando formada dicha zona (15) central por dos pares (2.5, 2.6; 2.7, 2.8) de listones de espuma rígida que se cruzan.3. Substructure according to claims 1 and 2, characterized in that the slats (2.1 ... 2.8) of rigid lattice foam (1) form a surrounding frame (20) and a central area (15) reinforced to accommodate a vessel ( 30) of drain, said central zone (15) being formed by two pairs (2.5, 2.6; 2.7, 2.8) of rigid foam slats that intersect. 4. Subestructura según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida de la celosía (1) presentan en cada caso, en la vista lateral, dos entalladuras (7.1, 7.2) dispuestas entre sí especularmente e incorporadas en sus extremos (6.1; 6.2) , así como al menos otra entalladura (9.1, 9.2) colocada entre los extremos (6.1; 6.2), las cuales permiten unir entre sí los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida en ensamble a media madera cruzado.4. Substructure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slats (2.1 ... 2.8) of rigid lattice foam (1) have in each case, in the side view, two notches (7.1, 7.2) arranged each other specularly and incorporated at its ends (6.1; 6.2), as well as at least one other notch (9.1, 9.2) placed between the ends (6.1; 6.2), which allow the slats (2.1 ... 2.8) to be joined together of rigid foam in half-cross-wood assembly. 5. Subestructura según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque todos los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida de la celosía (1) presentan las mismas dimensiones y la misma forma.5. Substructure according to one of claims 1 to 4, characterized in that all slats (2.1 ... 2.8) of rigid lattice foam (1) have the same dimensions and the same shape. 6. Subestructura según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida de la celosía (1) están unidos entre sí de forma machihembrada.6. Substructure according to claims 1 to 3, characterized in that the slats (2.1 ... 2.8) of rigid lattice foam (1) are tongue and groove joined together. 7. Subestructura según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida de la celosía (1) están unidos entre sí por juntas a tope.7. Substructure according to claims 1 to 3, characterized in that the slats (2.1 ... 2.8) of rigid lattice foam (1) are joined together by butt joints. 8. Subestructura según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque los listones (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) de espuma rígida que forman el marco (20) circundante presentan en cada caso un canto (13) recto, y los listones (2.5, 2.6; 2.7, 2.8) centrales de espuma rígida colocados dentro del marco (20) circundante presentan en cada caso un canto (23) curvado que en el estado montado se corresponde con el lado superior de la celosía.8. Substructure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rigid foam slats (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) that form the surrounding frame (20) each have a straight edge (13), and the slats (2.5, 2.6; 2.7, 2.8) rigid foam centrals placed inside the surrounding frame (20) have in each case a curved edge (23) that in the assembled state corresponds to the upper side of the lattice. 9. Subestructura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la plancha (3) intermedia es plana en su lado (17.1) inferior dirigido a la celosía y cóncava en un lado (17.2) superior opuesto al lado (17.1) inferior.9. Substructure according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate plate (3) is flat on its lower side (17.1) directed to the lattice and concave on an upper side (17.2) opposite the lower side (17.1). 10. Subestructura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los listones (2.1 ... 2.8) de espuma rígida están reforzados con fibra de vidrio.10. Substructure according to one of the preceding claims, characterized in that the rigid foam slats (2.1 ... 2.8) are reinforced with fiberglass. 11. Subestructura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los listones de espuma rígida y la plancha (3) intermedia están recortados del mismo semi-acabado de material de planchas.11. Substructure according to one of the preceding claims, characterized in that the rigid foam slats and the intermediate plate (3) are cut out of the same semi-finished sheet material. 12. Subestructura según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en la plancha (3) intermedia está incorporado un anillo (19) contorneado que en el estado montado aloja partes del desagüe (5) con sifón.12. Substructure according to one of the preceding claims, characterized in that a contoured ring (19) is incorporated in the intermediate plate (3) which in the mounted state houses parts of the drain (5) with siphon.
ES03003721T 2002-07-05 2003-02-19 SUBSTRUCTURE FOR A SHOWER TRAY. Expired - Lifetime ES2252561T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10230557A DE10230557C1 (en) 2002-07-05 2002-07-05 Support system for shower tray has an interlocking grid of hard plastic foam strips and a plastic cover plate with an aperture for the drain
DE10230557 2002-07-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252561T3 true ES2252561T3 (en) 2006-05-16

Family

ID=7714752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03003721T Expired - Lifetime ES2252561T3 (en) 2002-07-05 2003-02-19 SUBSTRUCTURE FOR A SHOWER TRAY.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1378197B1 (en)
AT (1) ATE308264T1 (en)
DE (2) DE10230557C1 (en)
DK (1) DK1378197T3 (en)
ES (1) ES2252561T3 (en)
SI (1) SI1378197T1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2585849R1 (en) * 2016-06-06 2017-03-29 Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. SHOWER PLATE

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005018838U1 (en) * 2005-11-02 2007-03-08 Viega Gmbh & Co. Kg Shower tray element has shower gully fitted in recess in plate-form support element, wherein at least transition from shower gully to surface of support element is provided with seal which encompasses edge of shower gully
DE102006007471B4 (en) * 2006-02-17 2012-09-06 Basika Entwässerungstechnik GmbH & Co. KG Shower floor element and support element for it, as well as shower floor substructure of a shower floor element and a support element for floor-level showers
DE102007010599B4 (en) 2007-03-05 2018-05-17 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Shower tray element of a shower facility
DE102007010598B9 (en) * 2007-03-05 2011-02-24 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Shower tray element and method for producing a shower system
DE202007012409U1 (en) 2007-03-06 2007-12-20 Karl Grumbach Gmbh & Co. Kg Shower floor element upper part with height-adjustable lower part
CH701240B1 (en) * 2009-06-10 2013-04-30 Thumag Ag Shower tray floor.
DE102013222450A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-07 Adolf Würth GmbH & Co. KG spacer
DE102015100689A1 (en) * 2015-01-19 2016-07-21 Wedi Gmbh Superstructure element for a drainage device and shower area with a superstructure element
DE102015102247B4 (en) 2015-02-17 2018-09-20 Wedi Gmbh Shower floor plate module

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3809068A1 (en) * 1988-03-18 1989-09-28 Peter Josef Korzilius Soehne G SHOWER CUP
IT231975Y1 (en) * 1993-09-21 1999-08-10 Albatros System Spa SHOWER TRAY, IN PARTICULAR FOR SELF-SUPPORTING SHOWER BOX
DE9400179U1 (en) * 1994-01-07 1994-04-21 Wang, Sung-Shun, Jente Hsiang, Tainan Bathtub with a floor support and carrying device
DE19847910A1 (en) * 1997-11-21 1999-05-27 Correcta Gmbh Bath or shower installation process
US6003169A (en) * 1998-09-09 1999-12-21 Davis Systems, Inc. Solid surface shower pan
DE20119636U1 (en) * 2001-10-09 2002-04-18 Kunststofftechnik Schedel Gmbh Bath support for shower or bath tubs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2585849R1 (en) * 2016-06-06 2017-03-29 Nietos De Miguel Martinez Ramirez, S.L. SHOWER PLATE

Also Published As

Publication number Publication date
EP1378197A1 (en) 2004-01-07
SI1378197T1 (en) 2006-04-30
DK1378197T3 (en) 2006-02-13
ATE308264T1 (en) 2005-11-15
EP1378197B1 (en) 2005-11-02
DE10230557C1 (en) 2003-05-15
DE50301532D1 (en) 2005-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2252561T3 (en) SUBSTRUCTURE FOR A SHOWER TRAY.
ES2250365T3 (en) DRAINAGE AND BUILDING STRUCTURE THAT HAS A DRAINAGE.
ES2602703T3 (en) Prefabricated shower tray with integrally molded flange reinforcements
ES2770857T3 (en) Shaping soil forming device
ES2298867T3 (en) MODULAR POOL CONSTRUCTION DESIGN.
US3396500A (en) Swimming pool construction
ES2344797T3 (en) CLAMPING SYSTEM FOR SANITARY AND CISTERN APPLIANCES.
WO2013072534A1 (en) Prefabricated burial niche constructions
US20240011272A1 (en) Wall for tiling
GB2463331A (en) Wet area floor former system
KR20160068312A (en) Structure of drid adn raised floor for prefabricated bathroom
ES2247752T3 (en) FORMWORK LOST FOR Slabs.
ES2308909B1 (en) "SHOWER SYSTEM WITH PREFABRICATED PLATE READY TO PACK."
KR200379165Y1 (en) Panel assembling-type water tank
CN102373665A (en) Building and overpass greening isolation rail
ITTO20000377A1 (en) TRIMMING SYSTEM ON SIDE BOARD, PARTICULARLY FOR A PREFABRICATED SWIMMING POOL, AND PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE S
JP2006028925A (en) Hollow concrete slab and its construction method
ES2260143T3 (en) PREFABRICATED SPACE MODULE FOR BUILDING CONSTRUCTION.
KR200384762Y1 (en) Prefabricate stone house
JPH0245336Y2 (en)
ES2403510T3 (en) Plant growing table
EP3763894A1 (en) Infilling element for formwork for the building sector
ES2942925B2 (en) Module, system and method of manufacturing and assembly of an integrated modular post-tensioned ultra-high-performance fiber-reinforced concrete (UHPFRC) slab
CN217325952U (en) Partition wall pipeline integrated structure
ES2246100B2 (en) PREFABRICATED MODULAR ROOM, PARTICULARLY A BATHROOM OR BATHROOM.