ES2247753T3 - COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF FIBER BASED MATERIALS. - Google Patents

COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF FIBER BASED MATERIALS.

Info

Publication number
ES2247753T3
ES2247753T3 ES99120573T ES99120573T ES2247753T3 ES 2247753 T3 ES2247753 T3 ES 2247753T3 ES 99120573 T ES99120573 T ES 99120573T ES 99120573 T ES99120573 T ES 99120573T ES 2247753 T3 ES2247753 T3 ES 2247753T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
component
formula
weight
radicals
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99120573T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Biancamaria Dr. Prozzo
Peter Seifert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huntsman Textile Effects Germany GmbH
Original Assignee
Ciba Spezialitaetenchemie Pfersee GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ciba Spezialitaetenchemie Pfersee GmbH filed Critical Ciba Spezialitaetenchemie Pfersee GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2247753T3 publication Critical patent/ES2247753T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/825Mixtures of compounds all of which are non-ionic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • C11D1/831Mixtures of non-ionic with anionic compounds of sulfonates with ethers of polyoxyalkylenes without phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/34Organic compounds containing sulfur
    • C11D3/3409Alkyl -, alkenyl -, cycloalkyl - or terpene sulfates or sulfonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/34Organic compounds containing sulfur
    • C11D3/3418Toluene -, xylene -, cumene -, benzene - or naphthalene sulfonates or sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M23/00Constructional details, e.g. recesses, hinges
    • C12M23/50Means for positioning or orientating the apparatus
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M35/00Means for application of stress for stimulating the growth of microorganisms or the generation of fermentation or metabolic products; Means for electroporation or cell fusion
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M11/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising
    • D06M11/07Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with halogens; with halogen acids or salts thereof; with oxides or oxyacids of halogens or salts thereof
    • D06M11/11Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with inorganic substances or complexes thereof; Such treatment combined with mechanical treatment, e.g. mercerising with halogens; with halogen acids or salts thereof; with oxides or oxyacids of halogens or salts thereof with halogen acids or salts thereof
    • D06M11/155Halides of elements of Groups 2 or 12 of the Periodic System
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/144Alcohols; Metal alcoholates
    • D06M13/148Polyalcohols, e.g. glycerol or glucose
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/10Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing oxygen
    • D06M13/165Ethers
    • D06M13/17Polyoxyalkyleneglycol ethers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/244Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus
    • D06M13/248Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus with compounds containing sulfur
    • D06M13/256Sulfonated compounds esters thereof, e.g. sultones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/143Sulfonic acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2101/00Chemical constitution of the fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, to be treated
    • D06M2101/02Natural fibres, other than mineral fibres
    • D06M2101/04Vegetal fibres
    • D06M2101/06Vegetal fibres cellulosic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M2200/00Functionality of the treatment composition and/or properties imparted to the textile material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/908Anionic emulsifiers for dyeing
    • Y10S8/909Sulfonated or sulfated alphatic hydrocarbons
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/93Pretreatment before dyeing

Abstract

Aqueous fiber material treatment composition comprises a sulfonate or an aliphatic 2-12 (4-10) C polyol, an ethoxylated alcohol(s) and an alkoxylate(s) to give good hydrophilicity. The composition comprises: (1) a sulfonate of formula R<1>R<1>R<2>CR<1>R<2)<CR<1>R<2>)nR<1> (I) with a SO3M group(s) or an aliphatic 2-12 (4-10) C polyol; (2) an ethoxylated alcohol(s) of formula R<3>O(CH2CH2O)rX (II); (3) an alkoxylate(s) of formula R<3>O(Z)tX (III); and (4) water. R<1> = H, 1-4C alkyl phenyl optionally substituted by SO3M; R<2> = R<1> or SO3M; M = Na, K or NH4; n = 0-8; X = 0-50% H and 50-100% (m)ethyl or phenyl; Z = 20-80% CH2CH2O and 80-20% CHR<4>CHR<5>O R<3> = 4-20 (8-18) C alkyl; R<4> and R<5> = one is H and the other is CH3.

Description

Composición para el tratamiento de materiales a base de fibras.Composition for the treatment of materials a fiber base

La invención se refiere a una composición, la cual contiene por lo menos agua, un sulfonato orgánico o un alcohol polivalente, y además un alcohol etoxilado y un alcohol etoxilado/propoxilado. Se refiere además al empleo de dichas composiciones para el tratamiento de materiales a base de fibras.The invention relates to a composition, the which contains at least water, an organic sulfonate or an alcohol polyvalent, and also an ethoxylated alcohol and an alcohol ethoxylated / propoxylated. It also refers to the use of said compositions for the treatment of materials based on fibers

Los materiales a base de fibras en forma de estructuras planas textiles, como p. ej., los tejidos, deben someterse normalmente a un así llamado, pretratamiento, antes de ser teñidos. El pretratamiento sirve entre otras cosas para lograr una tintura uniforme sin perturbaciones. Según los antecedentes y el origen de las estructuras textiles o datos mecánicos, el pretratamiento puede comprender entre otros las medidas de desaprestado, desengrasado/limpiado y blanqueado de los textiles, en donde estas medidas pueden efectuarse separadamente entre sí. Sin embargo, en casos aislados es posible que varias de estas medidas puedan efectuarse en un solo proceso, con objeto de ahorrar costes.Fiber-based materials in the form of flat textile structures, such as p. eg, the tissues must Normally undergo a so-called pretreatment before be dyed Pretreatment serves among other things to achieve a uniform tincture without disturbances. According to the background and the origin of textile structures or mechanical data, the pretreatment can include among others the measures of unprescribed, degreased / cleaned and bleached of textiles, in where these measurements can be carried out separately from each other. Without However, in isolated cases it is possible that several of these measures can be carried out in a single process, in order to save costs

Con la finalidad de efectuar el pretratamiento, es importante que el textil tanto al principio del pretratamiento como también después del pretratamiento, tenga una buena humectabilidad a través de los sistemas acuosos, y por lo tanto una buena humectabilidad primaria y una buena rehumectabilidad. Esta última sirve para hacer posible que el proceso de tintura transcurra sin problemas.In order to carry out the pretreatment, It is important that the textile both at the beginning of pretreatment as also after pretreatment, have a good wettability through aqueous systems, and therefore a Good primary wettability and good rewettability. This last serves to make it possible for the dyeing process It runs smoothly.

Para cumplir con los requisitos de un proceso de pretratamiento apropiado se emplean para el pretratamiento diferentes productos químicos. A ellos pueden pertenecer según la finalidad propuesta, humectantes, detergentes, enzimas, blanqueantes, estabilizadores, agentes de formación de complejos, etc. Especial significación adquieren los productos que deben ejercer una buena rehumectabilidad de las estructuras planas textiles después del pretratamiento. Los textiles con una buena rehumectabilidad promueven la uniformidad de la tintura en el subsiguiente proceso de tintura. A este respecto, es importante que los productos que comunican una buena rehumectabilidad no produzcan ninguno o solamente un insubstancial aumento de la tendencia a la formación de espuma en los baños en los cuales los productos para el pretratamiento están contenidos. Esta exigencia juega ante todo un papel muy importante, cuando el pretratamiento se efectúa en un proceso discontínuo p. ej., en la llamada instalación por chorro, en el cual la mayor formación de espuma puede actuar de forma negativa y en los cuales el peligro de una mayor formación de espuma es mayor que en otros procedimientos. A menudo se exige de los productos empleados para el pretratamiento, que la tendencia a la formación de espuma sea pequeña, puesto que no se desea reprimir repetidas veces una elevada tendencia a la formación de espuma por la adición de un agente antiespumante como las siliconas.To meet the requirements of a process of Appropriate pretreatment are used for pretreatment Different chemicals They can belong to them according to proposed purpose, humectants, detergents, enzymes, bleaches, stabilizers, complexing agents, etc. Special significance acquire the products that must exert a good rehumectability of flat structures textiles after pretreatment. Textiles with a good rehumectability promote the uniformity of the dye in the subsequent dyeing process. In this regard, it is important that Products that communicate good rewettability do not produce none or only an insubstantial increase in the tendency to foaming in bathrooms in which products for the Pretreatment are contained. This requirement plays above all a very important role, when pretreatment is done in a discontinuous process p. e.g., in the so-called jet installation, in which the largest foaming can act negatively and in which the danger of increased foaming is greater than in other procedures. It is often demanded of products used for pretreatment, which the tendency to foaming is small, since repression is not desired repeatedly a high tendency to foam formation by the addition of an antifoaming agent such as silicones.

Después de que los pasos clásicos de pretratamiento como el desaprestado, desengrasado/limpieza, blanqueado en una serie de casos fueran englobados en un proceso de pretratamiento combinado, se presentó también la exigencia de disponer de composiciones las cuales pudieran emplearse para tales procesos combinados de pretratamiento. Las composiciones deben ser sistemas acuosos, los cuales comunican una buena humectabilidad a los géneros textiles al principio del pretratamiento y también una buena hidrofilia después del final. Esta buena hidrofilia conduce a una buena rehumectabilidad, lo cual es importante desde el punto de vista del proceso de tintura.After the classic steps of Pretreatment such as unpresentation, degreasing / cleaning, bleached in a series of cases were included in a process of combined pretreatment, the requirement of have compositions which could be used for such combined pretreatment processes. The compositions must be aqueous systems, which communicate good wettability to textile fabrics at the beginning of pretreatment and also a Good hydrophilicity after the end. This good hydrophilicity leads to good rewettability, which is important from the point of view of the dyeing process.

Productos adecuados para el pretratamiento de materiales a base de fibras en forma de estructuras planas textiles, ya son conocidos.Products suitable for pretreatment of fiber-based materials in the form of flat structures Textiles are already known.

La patente EP-A 98 803 describe polimerizados por injerto, los cuales contienen una parte hidrófoba, una parte de un poliglicoléter unida a la misma, y una parte componente hidrófila injertada a la misma. La parte componente hidrófila injertada puede contener además, grupos iónicos como radicales sulfonato o carboxílico o respectivamente los correspondientes grupos ácidos.EP-A 98 803 describes graft polymerized, which contain a hydrophobic part, a part of a polyglycol ether attached thereto, and a part hydrophilic component grafted thereto. The component part grafted hydrophilic may also contain ionic groups such as sulfonate or carboxylic radicals or respectively corresponding acid groups.

A partir de la patente EP-A 462 059 se describen agentes auxiliares textiles que contienen un alcohol alcoxilado, eventualmente eterificado en un extremo terminal, un producto de reacción a partir de dicho alcohol, un compuesto ácido y eventualmente un agente hidrotrópico. El producto de reacción del alcohol alcoxilado y un compuesto ácido puede ser un sulfonato.From EP-A 462 patent 059 textile auxiliary agents are described which contain a alkoxylated alcohol, eventually etherified at one end terminal, a reaction product from said alcohol, a acid compound and possibly a hydrotropic agent. The product reaction of the alkoxylated alcohol and an acid compound may be a sulphonate

Según la patente WO 92/15664, los agentes de tratamiento textil contienen homopolímeros de ácidos sulfónicos o carboxílicos no saturados, un tensioactivo no iónico y eventualmente un agente hidrotrópico. El tensioactivo es, como en el caso de la patente EP-462 059 citada más arriba, un alcoxilato de un alcohol alifático, en donde el alcoxilato del otro extremo en lugar de hidrógeno puede presentar también un radical orgánico. Estos tensioactivos y su empleo en el tratamiento de textiles están también descritos en la patente EP-A 420 802.According to WO 92/15664, the agents of Textile treatment contain sulfonic acid homopolymers or unsaturated carboxylic, a non-ionic surfactant and possibly a hydrotropic agent. The surfactant is, as in the  EP-462 059 patent case cited above, a alkoxylate of an aliphatic alcohol, wherein the alkoxylate of the other end instead of hydrogen can also have a radical organic. These surfactants and their use in the treatment of textiles are also described in the EP-A patent 420 802.

La patente EP-A 360 736 describe composiciones para el pretratamiento de textiles que contienen un compuesto de fósforo, un polimerizado mixto con un componente hidrófilo y un componente hidrófobo, un tensioactivo no iónico y un hidróxido metálico alcalino.EP-A 360 736 describes textile pretreatment compositions containing a phosphorus compound, a mixed polymerized with a component hydrophilic and a hydrophobic component, a non-ionic surfactant and a alkali metal hydroxide.

Las composiciones descritas en los documentos más arriba citados, aunque principalmente son apropiadas para el pretratamiento textil, no presentan propiedades óptimas bajo ningún concepto. En particular, en las composiciones para el pretratamiento de textiles, la rehumectabilidad del género después de acabado el pretratamiento presenta problemas en una serie de casos. Después del tratamiento previo, debe lograrse una buena rehumectabilidad basada en un grado suficiente de hidrofilia, para no influir negativamente sobre las propiedades de la tintura del textil. Actualmente es posible en principio mejorar la rehumectabilidad mediante la clase y la cantidad del tensioactivo empleado en el pretratamiento. Se ha demostrado que en una correspondiente optimización de la rehumectabilidad a menudo se perjudica la humectabilidad primaria y/o aumenta claramente la tendencia a la formación de espuma. La humectabilidad primaria en cuestión significa la humectabilidad de la estructura plana textil al principio del pretratamiento, a saber, en el primer contacto del tejido con el baño del pretratamiento. Esta humectabilidad primaria debe alcanzar un determinado nivel mínimo con el cual se pueda efectuar el pretratamiento libre de problemas. Si se utilizan composiciones que conducen a una buena rehumectabilidad, a saber, una buena humectabilidad después del pretratamiento, se obtiene entonces en muchos casos una insuficiente humectabilidad primaria. Las pruebas con correspondientes altas cantidades de tensioactivos para optimizar tanto la humectabilidad primaria como también la rehumectabilidad, conducen por el contrario a menudo a una mayor tendencia a la formación de espuma. Esto se manifiesta perjudicando principalmente en el procedimiento discontínuo, el pretratamiento, p. ej., en el tratamiento previo discontínuo en aparatos a chorro. Una eliminación de la espuma por medio de siliconas es realmente posible, pero en muchos casos es indeseable.The compositions described in the documents more above, although they are mainly appropriate for textile pretreatment, do not present optimal properties under any concept. In particular, in the compositions for the textile pretreatment, gender rewetting after finishing the pretreatment presents problems in a series of cases. After pretreatment, a good should be achieved rehumectability based on a sufficient degree of hydrophilicity, to not negatively influence the dyeing properties of the textile. It is currently possible in principle to improve the rewettability by class and amount of surfactant used in pretreatment. It has been shown that in a corresponding rewettability optimization is often impairs primary wettability and / or clearly increases the tendency to foam. The primary wettability in question means the wettability of the flat textile structure at the beginning of the pretreatment, namely, on the first contact of the tissue with the pretreatment bath. This primary wettability must reach a certain minimum level with which you can Perform problem-free pretreatment. If used compositions that lead to good rewettability, namely, good wettability after pretreatment, you get then in many cases insufficient primary wettability. Tests with corresponding high amounts of surfactants to optimize both the primary wettability and also the rehumectability, on the contrary often lead to greater tendency to foam. This manifests itself by harming mainly in the discontinuous procedure, pretreatment, p. eg, in discontinuous prior treatment in jet apparatus. A foam removal by silicones is really possible, but in many cases it is undesirable.

La finalidad de la presente invención consiste en desarrollar una composición la cual sea óptimamente adecuada para el tratamiento de materiales a base de fibras, en particular estructuras planas textiles, conduzca a una buena humectabilidad primaria con una buena rehumectabilidad del género textil y no produzca, sin el empleo de una agente antiespumante de alta eficacia como la silicona, una inaceptable tendencia a la formación de espuma.The purpose of the present invention is to develop a composition which is optimally suitable for the treatment of fiber-based materials, in particular flat textile structures, lead to good wettability primary with a good rewetting of the textile genre and not produce, without the use of a high antifoaming agent efficacy like silicone, an unacceptable tendency to formation of foam

La finalidad propuesta se soluciona mediante una composición la cual contiene por lo menos los componentes A, B, C y DThe proposed purpose is solved by composition which contains at least components A, B, C and D

en donde el componente A ó bien es un sulfonato de fórmula (I)where component A is either a sulphonate of formula (I)

(I)R^{1}R^{1}R^{2}C-CR^{1}R^{2} -(-CR^{1}R^{2}-)_{n}-R^{1}(I) R 1 R 1 R 2 C-CR 1 R 2 - (- CR 1 R 2 -) n -R 1

en donde n significa un número de 0 a 8, todos los radicales R^{1}, independientemente entre sí, representan hidrógeno, un radical alquilo de 1 a 4 átomos de carbono o un radical fenilo sin substituir o substituido con un radical de fórmula SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}, y todos los radicales R^{2}, independientemente entre sí, representan R^{1} ó un radical de fórmula SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} en donde el componente A contiene por lo menos un radical de fórmula SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} y M representa Na, K ó NH_{4},where n means a number of 0 at 8, all radicals R1, independently of each other, represent hydrogen, an alkyl radical of 1 to 4 atoms of carbon or a phenyl radical unsubstituted or substituted with a radical of formula SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}, and all R2 radicals, independently of each other, represent R1 or a radical of formula SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} where component A contains at least one radical of formula SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} and M represents Na, K or NH4,

o en donde el componente A es un alcohol alifático polivalente con 2 a 12 átomos de carbono, de preferencia con 4 a 10 átomos de carbono,or where component A is an alcohol polyvalent aliphatic with 2 to 12 carbon atoms, preferably with 4 to 10 carbon atoms,

en donde el componente B es un alcohol etoxilado de fórmula (II) o una mezcla de dichos alcoholeswherein component B is an ethoxylated alcohol of formula (II) or a mixture of said alcohols

(II)R^{3}-O-(-CH_{2}CH_{2}-O-)_{r}-X(II) R 3 -O - (- CH 2 CH 2 -O -) r -X

en donde r es un número de 1 a 8, de preferencia de 2 a 7,where r is a number from 1 to 8, preferably from 2 to 7,

en donde el componente C es un alcoxilato de fórmula (III) o una mezcla de dichos alcoxilatoswherein component C is an alkoxylate of formula (III) or a mixture of said alkoxylates

(III)R^{3}-O-(-Z-)_{t}-X(III) R 3 -O - (- Z -) t -X

en donde t es un número de 4 a 30, de preferencia de 6 a 18, del 20 al 80% de todos los grupos Z presentes representan -CH_{2}CH_{2}-O- y del 80 al 20% de todos los grupos Z presentes representan -CHR^{4}-CHR^{5}-O-, en donde cada vez uno de los radicales R^{4} y R^{5} representa hidrógeno y el otro representa CH_{3}, en donde tanto en el componente B como también en el componente C, R^{3} representa un radical alquilo lineal o ramificado con 4 a 20, de preferencia de 8 a 18 átomos de carbono, y de 50 a 100%, de preferencia 100%, de todos los X presentes representan hidrógeno y de 0 a 50%, de preferencia 0% de todos los radicales X presentes representan un radical metilo, etilo o fenilo,where t is a number from 4 to 30, preferably from 6 to 18, from 20 to 80% of all Z groups present represent -CH2CH2 -O- and 80 20% of all Z groups present represent -CHR 4 -CHR 5 -O-, where each time one of the radicals R 4 and R 5 represents hydrogen and the other represents CH 3, where both in the component B as well as in component C, R 3 represents a linear or branched alkyl radical with 4 to 20, preferably 8 at 18 carbon atoms, and 50 to 100%, preferably 100%, of all X present represent hydrogen and from 0 to 50%, of 0% preference of all X radicals present represent a methyl, ethyl or radical phenyl,

y en donde el componente D es agua.and where component D is water.

Estas combinaciones especiales de componentes citadas más arriba, solucionan sorprendentemente una serie de problemas y son la base de las formulaciones de la técnica actual en la preparación de tejidos. Las composiciones según la invención de la clase citada son muy apropiadas para el pretratamiento de estructuras planas textiles, también en los casos en los que varios de los pasos de pretratamiento mencionados al principio están englobados en un procedimiento combinado. Cuando deben emplearse en un proceso de blanqueado en el cual se emplea peróxido de hidrógeno, se recomienda ante todo que las composiciones contengan todavía adicionalmente un componente E de la clase que se describe más abajo. Las composiciones según la invención presentan ventajas en particular en el caso de emplearse para procedimientos de pretratamiento discontinuos, p. ej., en las llamadas instalaciones por chorro. Para éstas, son particularmente apropiadas a causa de su pequeña tendencia a la formación de espuma. Comunican a los textiles una alta hidrofilia después del pretratamiento, lo cual se manifiesta en una magnífica rehumectabilidad. La humectabilidad primaria de los textiles, a saber, la primera humectabilidad a través del baño de pretratamiento al principio del pretratamiento, es igualmente muy buena.These special combinations of components cited above, surprisingly solve a series of problems and are the basis of current technique formulations in tissue preparation. The compositions according to the invention of the aforementioned class are very appropriate for the pretreatment of flat textile structures, also in cases where several of the pretreatment steps mentioned at the beginning are encompassed in a combined procedure. When should they be used in a bleaching process in which peroxide is used hydrogen, it is recommended above all that the compositions contain still additionally an component E of the class described below. The compositions according to the invention have advantages in particular in the case of being used for procedures of discontinuous pretreatment, e.g. eg, in the so-called facilities by jet. For these, they are particularly appropriate because of its small tendency to foam formation. They communicate to textiles high hydrophilicity after pretreatment, which is manifests in a magnificent rewettability. Wettability primary of textiles, namely the first wettability to through the pretreatment bath at the beginning of the pretreatment, It is equally very good.

Las citadas ventajas se alcanzan cuando se mantienen los datos especificados en la reivindicación 1 y más arriba, sobre los componentes de las composiciones según la invención.The aforementioned advantages are achieved when maintain the data specified in claim 1 and more above, on the components of the compositions according to the invention.

El componente A es, o bien un sulfonato de fórmula (I)Component A is either a sulphonate of formula (I)

(I)R^{1}R^{1}R^{2}C-CR^{1}R^{2}-(-CR^{1}R^{2}-)_{n}-R^{1}(I) R 1 R 1 R 2 C-CR 1 R 2 - (- CR 1 R 2 -) n - R1

En la misma n significa un número de 0 a 8, una versión preferida consiste en que n sea un número de 1 a 3. Todos los radicales R^{1} representan, independientemente entre sí, hidrógeno, un radical alquilo lineal o ramificado con 1 a 4 átomos de carbono o un radical fenilo, el cual está o bien no substituido o bien está substituido con un radical sulfónico de fórmula -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}. Todos los radicales R^{2} representan, independientemente entre sí, un radical R^{1} de la clase citada más arriba o un radical sulfónico de fórmula -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}. Cuando el componente A es un compuesto de la fórmula (I) debe contener por lo menos un radical sulfonato -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}, es decir, o bien uno por lo menos de todos los radicales R^{2} presentes debe ser -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} ó bien por lo menos uno de todos los radicales R^{1} presentes debe ser un radical fenilo, el cual lleva como substituyente un radical -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}. Si el componente A contiene uno o varios radicales fenilo substituidos con -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}, los grupos -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} se encuentran en cada caso en cualquier posición del anillo aromático. En los radicales -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}, M^{\oplus} representa cada vez un ión sodio, potasio o amonio. Con ello el componente A puede ser un hidrocarburo puro alifático ó alifático-aromático, en el cual una o varias uniones -C-H- pueden substituirse mediante -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}.In the same n means a number from 0 to 8, a Preferred version consists of n being a number from 1 to 3. All the radicals R 1 represent, independently of each other, hydrogen, a linear or branched alkyl radical with 1 to 4 atoms carbon or a phenyl radical, which is either unsubstituted or it is substituted with a sulfonic radical of formula -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}. All radicals R2 independently represent each other, a radical R 1 of the class cited above or a sulfonic radical of formula -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}. When component A is a compound of the formula (I) must contain at least one radical sulfonate -SO_3 \ {\ ominus} M ^ {\ oplus}, that is, or one at least of all the R2 radicals present must be -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} or at least one of all the radicals R 1 present must be a phenyl radical, which it takes as a substituent a radical -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}. If component A contains one or several phenyl radicals substituted with -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}, the groups -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} are in each case in Any position of the aromatic ring. In the radicals -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}, M ^ {\ oplus} represents each once a sodium, potassium or ammonium ion. With this, component A can be a pure aliphatic hydrocarbon or aliphatic-aromatic, in which one or more unions -C-H- can be replaced by -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}.

En una versión preferida de las composiciones según la invención, el componente A es un sulfonato de la fórmula (I) citada más arriba, en donde por lo menos uno de todos los radicales presentes R^{2} representan -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}. En este caso puede ser una ventaja si ninguno de los radicales R^{1} presentes contiene un radical sulfónico.In a preferred version of the compositions according to the invention, component A is a sulphonate of the formula (I) cited above, where at least one of all radicals present R2 represent -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}. In this case it can be a advantage if none of the radicals R 1 present contains a sulfonic radical

Particularmente apropiado para el pretratamiento de textiles son las composiciones según la invención, en las cuales el componente A es un sulfonato de fórmula (IV)Particularly appropriate for pretreatment of textiles are the compositions according to the invention, in which component A is a sulphonate of formula (IV)

(IV)R^{6}R^{7}CH-CR^{6}R^{7}-(-CR^{6}R^{7}-)_{w}-H(IV) R 6 R 7 CH-CR 6 R 7 - (- CR 6 R 7 -) w -H

en la cual w representa un número de 1 a 3, uno de los radicales R^{6} representa un radical fenilo sin substituir, todos los radicales R^{6} restantes representan hidrógeno, uno de los radicales R^{7} representa -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} y todos los radicales R^{7} restantes representan hidrógeno. El único radical fenilo presente y el único radical sulfónico presente pueden representar uno cualquiera de los radicales R^{6} ó respectivamente R^{7} de la fórmula (IV). Como componente A particularmente apropiado de las composiciones según la invención, se ha evidenciado el cumolsulfonato de sodio y el cumolsulfonato de potasio.in which w represents a number from 1 to 3, one of the radicals R 6 represents a phenyl radical unsubstituted, all remaining R 6 radicals represent hydrogen, one of the radicals R 7 represents -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} and all radicals R 7 Remaining represent hydrogen. The only phenyl radical present and the only sulfonic radical present can represent one any of the radicals R 6 or respectively R 7 of the formula (IV). As a particularly appropriate component A of the compositions according to the invention, the sodium cumolsulfonate and the cumolsulfonate of potassium.

En lugar de un sulfonato de fórmula (I), el componente A de las composiciones según la invención, puede ser también un alcohol alifático polivalente con 2 a 12, de preferencia con 4 a 10 átomos de carbono y una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada. Naturalmente las composiciones según la invención pueden contener también, mezclas de sulfonatos de fórmula (I) y de dichos alcoholes polivalentes. En caso de que el componente A no sea ningún sulfonato sino que es un alcohol polivalente, una versión preferida de las composiciones según la invención consiste en que el componente A es un alcohol alifático divalente o trivalente con una cadena alquilo lineal o ramificada con 4 a 8 átomos de carbono. Particularmente apropiado como componente A es el 1,5-pentanodiol, en el cual en uno de los átomos de carbono 2 a 4, está presente un grupo metilo como substituyente.Instead of a sulphonate of formula (I), the component A of the compositions according to the invention may be also a polyvalent aliphatic alcohol with 2 to 12, preferably with 4 to 10 carbon atoms and a linear hydrocarbon chain or branched. Naturally the compositions according to the invention can also contain mixtures of sulphonates of formula (I) and of said polyvalent alcohols. In case component A is not no sulphonate but it is a polyvalent alcohol, a version preferred of the compositions according to the invention is that the component A is a divalent or trivalent aliphatic alcohol with a linear or branched alkyl chain with 4 to 8 carbon atoms. Particularly appropriate as component A is the 1,5-pentanediol, in which in one of the atoms of carbon 2 to 4, a methyl group is present as substituent

El componente A debe estar contenido en las composiciones según la invención. Efectivamente, se ha demostrado que las composiciones que contienen agua, un componente B y un componente C, pero que no contienen ningún componente A, no son óptimamente apropiadas para el pretratamiento de textiles. El problema puede ser en este caso por un lado la rehumectabilidad del género textil después de la ejecución del pretratamiento: con las cantidades habituales de componentes B y C en los baños, la rehumectabilidad no satisface muchas veces las altas exigencias, cuando no está presente ningún componente A. El problema de la rehumectabilidad sería en principio solucionable mediante un aumento de la cantidad de componente B y/o C. Sin embargo, se ha demostrado, que para ello serían necesarias cantidades tan elevadas que los costes serían muy altos y principalmente que entonces el problema de la espuma ya no se podría dominar sin el empleo de un agente antiespumante de alta eficacia como la silicona. Por otra parte las siliconas pueden actuar desfavorablemente contra el comportamiento a la tintura y por esta razón son indeseables en muchos casos. Otro problema que puede aparecer por la ausencia de un componente A, consiste en que muchas veces no está contenida ninguna formulación líquida acuosa estable, que se pueda emplear para el tratamiento de fibras textiles y/o que las formulaciones tienen una fuerte tendencia a formar espuma. En composiciones que contienen un componente B y un componente C y un componente D, pero ningún componente A, puede darse el caso de que se encuentren en forma de un gel, lo cual no es apropiado para el procedimiento de pretratamiento. Este problema podría aparecer en ausencia de un componente A adicionalmente, aún cuando la escasa rehumectabilidad en un caso aislado no fuera ningún problema. Sin embargo, mediante el empleo de un componente A juntamente con un componente B y un componente C y agua, se solventan las dificultades aquí mencionadas.Component A must be contained in the Compositions according to the invention. Indeed, it has been proven that compositions containing water, a component B and a component C, but that do not contain any component A, are not Optimally suitable for pretreatment of textiles. He problem can be in this case on the one hand the rehumectability of the textile genre after pretreatment execution: with the usual amounts of components B and C in the bathrooms, the Rehumectability does not meet the high demands many times, when no component is present A. The problem of rehumectability would in principle be solvable by means of a increase in the amount of component B and / or C. However, it has been demonstrated, that this would require such high amounts that the costs would be very high and mainly that then the foam problem could no longer be mastered without the use of a High efficiency antifoaming agent such as silicone. For other part silicones can act unfavorably against the tincture behavior and for this reason they are undesirable in many cases. Another problem that may appear due to the absence of a  component A, is that many times it is not contained no stable aqueous liquid formulation, which can be used for the treatment of textile fibers and / or that the formulations They have a strong tendency to foam. In compositions that they contain a component B and a component C and a component D, but no component A, it may be the case that they are in form of a gel, which is not appropriate for the procedure of pretreatment This problem could appear in the absence of a component A additionally, even when poor rewettability In an isolated case it was no problem. However, by the use of a component A together with a component B and a component C and water, the difficulties are solved here mentioned.

Los sulfonatos apropiados como componente A y los alcoholes polivalentes pueden adquirirse en el comercio, p. ej., el cumolsulfonato de Na, ó se pueden obtener también mediante métodos químicos ya conocidos. En lugar de un único compuesto de fórmula (I) ó respectivamente (IV) el componente A puede ser una mezcla de dichos compuestos o una mezcla de alcoholes polivalentes.The appropriate sulfonates as component A and the polyvalent alcohols can be purchased commercially, e.g. eg the Na cumolsulfonate, or can also be obtained by methods Chemicals already known. Instead of a single compound of formula (I) or respectively (IV) component A may be a mixture of said compounds or a mixture of polyhydric alcohols.

El componente B de las composiciones según la invención es responsable en primera línea de la humectabilidad primaria y de la rehumectabilidad de las estructuras planas textiles al principio y al final del pretratamiento. El baño de pretratamiento debe humectar el textil rápida y uniformemente, con lo cual la finalidad del pretratamiento puede lograrse de forma óptima. Se ha demostrado que las composiciones que contienen un componente A y un componente C pero que no tienen ningún componente B de la clase citada conducen en un caso normal, a una peor humectabilidad primaria. También la rehumectabilidad de los materiales a base de fibras después del final del pretratamiento puede estar a un nivel demasiado bajo en caso de que en las composiciones no esté contenido ningún componente B.Component B of the compositions according to invention is responsible in the first line of wettability Primary and rehumectability of flat structures textiles at the beginning and end of pretreatment. The bathroom of Pretreatment should wet the textile quickly and evenly, with which the purpose of pretreatment can be achieved in a way optimal It has been shown that compositions containing a component A and a component C but that have no component B of the cited class lead in a normal case, to a worse primary wettability Also the rehumectability of fiber-based materials after the end of pretreatment it may be too low in case compositions no component B is contained.

El componente B es un alcohol etoxilado de fórmula (II) o una mezcla de dichos alcoholesComponent B is an ethoxylated alcohol of formula (II) or a mixture of said alcohols

(II)R^{3}-O-(-CH_{2}CH_{2}-O-)_{r}-X(II) R 3 -O - (- CH 2 CH 2 -O -) r -X

en donde r significa un número de 1 a 8, de preferencia de 2 a 7. Normalmente el componente B es una mezcla de alcoholes etoxilados, puesto que en las reacciones de etoxilación como p. ej., la reacción de los alcoholes con óxido de etileno, se forma una mezcla de productos. Dichas mezclas se caracterizan porque el valor de r (grado de etoxilación) presenta una cierta distribución. A fin de que una mezcla de productos etoxilados de fórmula (II) sea apropiada como componente B de composiciones según la invención, el valor más frecuente de r en la mezcla no debe ser de ninguna manera mayor de 8. Es ventajoso cuando en no más del 20% de las moléculas de la mezcla el valor de r es mayor de 8, de preferencia cuando como mínimo, en el 80% de las moléculas r no es mayor de 7. Se ha demostrado que los alcoholes etoxilados de fórmula (II) en los cuales r es mayor de 8 ó respectivamente en los cuales más del 20% de las moléculas de la mezcla tienen un valor de r mayor de 8, no son apropiados como componente B de las composiciones según la invención. La causa reside en que con valores crecientes de r la tendencia a la formación de espuma aumenta y con valores mayores de 8 puede alcanzar un nivel inaceptable.where r means a number of 1 to 8, preferably 2 to 7. Normally component B is a mixture of ethoxylated alcohols, since in the reactions of ethoxylation as p. eg, the reaction of alcohols with oxide of ethylene, a mixture of products is formed. These mixtures are characterized because the value of r (degree of ethoxylation) presents A certain distribution. In order for a mix of products ethoxylates of formula (II) are appropriate as component B of compositions according to the invention, the most frequent value of r in the mixture should not be in any way greater than 8. It is advantageous when in no more than 20% of the molecules in the mixture the value of r is greater than 8, preferably when at least 80% of the r molecules is not greater than 7. It has been shown that alcohols ethoxylates of formula (II) in which r is greater than 8 or respectively in which more than 20% of the molecules in the mixture have a value of r greater than 8, are not appropriate as component B of the compositions according to the invention. The cause resides in that with increasing values of r the tendency to foaming increases and with values greater than 8 can reach a level unacceptable.

En la fórmula (II), R^{3} representa un radical alquilo lineal o ramificado con 4 a 20 átomos de carbono. Son particularmente apropiados como componente B de las composiciones según la invención, los productos etoxilados de fórmula (II) en los cuales R^{3} contiene de 8 a 18 átomos de carbono.In formula (II), R 3 represents a radical linear or branched alkyl with 4 to 20 carbon atoms. They are particularly suitable as component B of the compositions according to the invention, the ethoxylated products of formula (II) in the which R3 contains from 8 to 18 carbon atoms.

X puede representar en la fórmula (II), hidrógeno, un radical metilo, un radical etilo o un radical fenilo. Por lo menos, del 50 al 100% de todos los radicales X presentes en el componente B, deben ser hidrógeno a fin de que se alcance la necesaria humectabilidad primaria. Esto significa que el radical X es hidrógeno, cuando el componente B contiene solamente una única clase de moléculas etoxiladas de fórmula (II). Sin embargo, en función de razones técnicas y económicas el componente B es prácticamente siempre una mezcla de compuestos, que corresponden a la fórmula (II), pueden estar en la mezcla compuestos en los que X es hidrógeno y compuestos en los cuales X es -CH_{3}, -C_{2}H_{5} ó -C_{6}H_{5}. Por lo menos el 50% de todos los radicales X presentes deben representar hidrógeno. Una versión preferida de composiciones según la invención consiste en que todos los radicales X presentes en el componente B representan hidrógeno, también cuando B es una mezcla.X can represent in formula (II), hydrogen, a methyl radical, an ethyl radical or a phenyl radical.  At least 50 to 100% of all X radicals present in component B must be hydrogen in order for the Necessary primary wettability. This means that the radical X is hydrogen, when component B contains only a single class of ethoxylated molecules of formula (II). However, in function of technical and economic reasons component B is practically always a mixture of compounds, which correspond to formula (II), compounds in which X may be in the mixture is hydrogen and compounds in which X is -CH3, -C 2 H 5 or -C 6 H 5. At least 50% of all X radicals present must represent hydrogen. One version preferred of compositions according to the invention is that all the X radicals present in component B represent hydrogen, also when B is a mixture.

Pueden adquirirse en el comercio productos apropiados como componente B de la fórmula (II). También pueden obtenerse de forma ya conocida, por reacción de los correspondientes alcoholes R^{3}-OH con óxido de etileno y eventualmente subsiguiente eterificación parcial del grupo OH terminal.Products can be purchased commercially appropriate as component B of the formula (II). They can also Obtained in a known manner, by reaction of corresponding R 3 -OH alcohols with oxide ethylene and eventually subsequent partial etherification of OH terminal group.

El componente C, sin ser un típico antiespumante, es un componente que disminuye la espuma y como componente de las composiciones según la invención, es necesario. Las composiciones que contienen un componente A y un componente B pero no tienen ningún componente C, pueden conducir a problemas en particular cuando el pretratamiento como proceso discontínuo debe efectuarse en un aparato de chorro. En efecto, puede producirse un inaceptable alto nivel de espuma.Component C, without being a typical defoamer, it is a component that decreases the foam and as a component of the Compositions according to the invention is necessary. The compositions that contain a component A and a component B but do not have No component C, can lead to particular problems when pretreatment as a discontinuous process must be carried out in a jet apparatus. Indeed, an unacceptable may occur. high level of foam

El componente C es un alcoxilato de fórmula (III) ó una mezcla de dichos alcoxilatosComponent C is an alkoxylate of formula (III) or a mixture of said alkoxylates

(III)R^{3}-O-(-Z-)_{t}-X(III) R 3 -O - (- Z -) t -X

A este respecto, R^{3} y X tienen los significados dados más arriba con referencia al componente B. Igualmente que el componente B, el componente C es también en caso normal, una mezcla de productos. En la etoxilación/propoxilación de los alcoholes R^{3}-OH, se forman como en el caso de la etoxilación pura, mezclas de productos. Los compuestos aislados de esta mezcla de fórmula (III) se diferencian en el valor de t y/o el número de unidades de polioxietileno y polioxipropileno. Además, en función de las condiciones de obtención, los compuestos de fórmula (III) pueden estar presentes como copolímeros de bloque o como copolímeros al azar. Aparecen polímeros de bloque p. ej., cuando el R^{3}-OH reacciona primeramente con óxido de etileno y a continuación, según el consumo del óxido de etileno, solamente con óxido de propileno. Esta clase de polímeros de bloque es preferido como componente C de las composiciones según la invención, eventualmente después de una eterificación parcial del grupo OH formado. Sin embargo, son también apropiados los polímeros por azar que se obtienen por reacción del R^{3}-OH con una mezcla de óxido de etileno y óxido de propileno o respectivamente los polímeros por azar parcialmente eterificados en el extremo. Como en el caso del componente B, del 50 al 100%, de preferencia el 100%, de todos los radicales X presentes en el componente C, deben ser hidrógeno, del 0 al 50% de los radicales X pueden ser -CH_{3}, -C_{2}H_{5}, ó -C_{6}H_{5}.In this regard, R3 and X have the meanings given above with reference to component B. Like component B, component C is also in case Normal, a mixture of products. In the ethoxylation / propoxylation of R 3 -OH alcohols are formed as in the case of pure ethoxylation, product mixtures. The compounds isolated from this mixture of formula (III) differ in value of t and / or the number of polyoxyethylene and polyoxypropylene units.  In addition, depending on the conditions of production, the compounds of formula (III) may be present as block copolymers or as random copolymers. Block polymers appear p. eg when R3 -OH reacts first with ethylene oxide and then, depending on the oxide consumption of ethylene, only with propylene oxide. This class of polymers block is preferred as component C of the compositions according to the invention, possibly after partial etherification of the OH group formed. However, the random polymers that are obtained by reacting the R 3 -OH with a mixture of ethylene oxide and propylene oxide or random polymers respectively partially etherified at the end. As in the case of component B, from 50 to 100%, preferably 100%, of all X radicals present in component C, must be hydrogen, of 0 to 50% of the radicals X can be -CH 3, -C 2 H 5, or -C 6 H 5.

El grado de etoxilación/propoxilación del componente C es de 4 a 30, es decir, en la fórmula (III), t es un número de 4 a 30. De preferencia t es un número de 6 a 18. El grupo Z en la fórmula (III) es un radical polioxialquileno bivalente. Del 20 al 80% de todos los radicales Z presentes en el componente C son el radical -CH_{2}CH_{2}-O- derivado del óxido de etileno, y el resto Z que queda, a saber, 80-20% es el radical -CHR^{4}-CHR^{5}-O- derivado del óxido de propileno. A este respecto, uno de los radicales R^{4} y R^{5} es hidrógeno, y los otros son -CH_{3}.The degree of ethoxylation / propoxylation of component C is from 4 to 30, that is, in formula (III), t is a number from 4 to 30. Preferably t is a number from 6 to 18. The group Z in formula (III) is a bivalent polyoxyalkylene radical. Of the 20 to 80% of all Z radicals present in component C are the radical -CH2CH2 -O- derived from the oxide of ethylene, and the remainder Z remaining, namely 80-20% is the radical -CHR 4 -CHR 5 -O- derived from propylene's OXID. In this regard, one of the radicals R 4 and R 5 is hydrogen, and the others are -CH 3.

En la mezcla de compuestos, de que consta normalmente el componente C, pueden estar presentes, en efecto, moléculas aisladas en las cuales se encuentran solamente unidades -CH_{2}CH_{2}-O- entre R^{3}O y X, ó respectivamente moléculas aisladas, que contienen solamente unidades de polioxipropileno pero ninguna unidad de polioxietileno. Esto es inevitable en la etoxilación/propoxilación técnica. La proporción de tales moléculas es sin embargo muy pequeña en el componente C, mientras que contiene una proporción ampliamente preponderante, a saber, más del 90% de moléculas en el componente C tanto unidades de polioxietileno como unidades de polioxipropileno.In the mixture of compounds, what is it? normally component C, may be present, in effect, isolated molecules in which only units are found -CH 2 CH 2 -O- between R 3 O and X, or respectively isolated molecules, which contain only polyoxypropylene units but no polyoxyethylene unit. This is inevitable in ethoxylation / technical propoxylation. The proportion of such molecules is however very small in the component C, while containing a proportion widely preponderant, namely, more than 90% of molecules in component C both polyoxyethylene units and units of polyoxypropylene.

Como en el caso del componente B, también pueden adquirirse en el mercado productos apropiados como componente C, o bien pueden obtenerse de acuerdo con métodos generalmente conocidos.As in the case of component B, they can also appropriate products purchased as component C on the market, or well they can be obtained according to methods generally known.

Las composiciones según la invención contienen además, agua (componente D).The compositions according to the invention contain in addition, water (component D).

La obtención de composiciones según la invención puede efectuarse normalmente sin problemas, mediante el mezclado de los componentes A hasta D, así como eventualmente otros componentes deseados, en un orden cualquiera, con agitación a temperatura ambiente. En casos aislados puede presentar ventajas el mantener un determinado orden en el mezclado y/o un aumento de la temperatura como p. ej., con referencia a la estabilidad al almacenamiento. Estas afirmaciones sirven también en caso de que las composiciones según la invención deban contener otros componentes, p. ej., los componentes E y/o F que se describen seguidamente a continuación.Obtaining compositions according to the invention it can be done normally without problems, by mixing components A to D, as well as other components desired, in any order, with stirring at temperature ambient. In isolated cases it can have advantages to maintain a certain order in mixing and / or an increase in temperature as p. eg, with reference to storage stability. These statements also apply if the compositions according to the invention they must contain other components, e.g. eg the E and / or F components described below at continuation.

En una versión preferida, las composiciones según la invención contienen además de los componentes A hasta D, los cuales deben estar siempre presentes, todavía un componente E y/o un componente F. Estos pueden contener en lugar de un solo compuesto también una mezcla de compuestos, los cuales entran en la definición que se da más abajo del componente E y/o F.In a preferred version, the compositions according to the invention contain in addition to components A to D, the which must always be present, still an E component and / or a component F. These may contain instead of a single compound also a mixture of compounds, which enter the definition given below of component E and / or F.

El componente E es una sal de magnesio o una sal de calcio, de preferencia una sal inorgánica soluble en agua. El MgCl_{2} es particularmente apropiado. La presencia de dicha sal puede aumentar la idoneidad de las composiciones según la invención para los habituales procesos de pretratamiento, en los cuales los textiles se blanquean con H_{2}O_{2}. Estos procesos requieren estabilizadores para el peróxido de hidrógeno, para lo cual pueden servir las citados sales de Mg ó Ca.Component E is a magnesium salt or a salt of calcium, preferably a water soluble inorganic salt. He MgCl2 is particularly appropriate. The presence of said salt may increase the suitability of the compositions according to the invention for the usual pretreatment processes, in which the textiles are bleached with H2O2. These processes require stabilizers for hydrogen peroxide, for which they can serving said salts of Mg or Ca.

El componente F es una sal de metal alcalino o de amonio de un monoéster de ácido sulfúrico de fórmula (V)Component F is an alkali metal salt or ammonium of a sulfuric acid monoester of formula (V)

(V)R^{8}-O-SO_{3}H(V) R 8 -O-SO 3 H

a saber, una sal de fórmulanamely, a salt of formula

R^{8}-O-SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}, en donde M es Na, K ó NH_{4}. En esta fórmula R^{8} es un radical alquilo, lineal o ramificado, con 4 a 12 de preferencia 6 a 10 átomos de carbono. El alcohol R^{8}-OH del cual deriva esta sal de monoéster, puede ser un alcohol primario, secundario o terciario, es decir, el grupo -O-SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} puede estar presente en uno cualquiera de los átomos de carbono del radical monovalente R^{8} lineal o ramificado.R 8 -O-SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus}, where M is Na, K or NH4. In this formula R 8 is a alkyl radical, linear or branched, with 4 to 12 preferably 6 to 10 carbon atoms R8 -OH alcohol of which derives this monoester salt, can be a primary alcohol, secondary or tertiary, that is, the group -O-SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} may be present in any one of the carbon atoms of the radical monovalent R8 linear or branched.

La presencia de un componente F en las composiciones según la invención puede servir para aumentar la estabilidad de estas composiciones solubles en agua.The presence of an F component in the compositions according to the invention can serve to increase the stability of these water soluble compositions.

En una versión preferida, las composiciones según la invención contienen los citados componentes en tales cantidades, que por 100 partes en peso de agua (componente D) tienen las siguientes cantidades de los componentes A, B, C, E y F:In a preferred version, the compositions according to The invention contains said components in such amounts, that per 100 parts by weight of water (component D) have the following quantities of components A, B, C, E and F:

De 5 a 35 partes en peso de componente A, de preferencia 10 a 25 partes en peso.From 5 to 35 parts by weight of component A, of preference 10 to 25 parts by weight.

De 10 a 40 partes en peso de componente B, de preferencia 15 a 35 partes en peso.From 10 to 40 parts by weight of component B, of Preference 15 to 35 parts by weight.

De 3 a 30 partes en peso de componente C, de preferencia 5 a 25 partes en peso.From 3 to 30 parts by weight of component C, of preference 5 to 25 parts by weight.

De 0 a 30 partes en peso de componente E, de preferencia 2 a 20 partes en peso.From 0 to 30 parts by weight of component E, of preference 2 to 20 parts by weight.

De 0 a 20 partes en peso de componente F, de preferencia 2 a 10 partes en peso.From 0 to 20 parts by weight of component F, of preference 2 to 10 parts by weight.

Si se desea, las composiciones según la invención pueden contener otros aditivos, en particular teniendo en cuenta especiales procedimientos y exigencias del pretratamiento. Estos aditivos puede ser por ejemplo, enzimas, agentes para formar complejos u otros tensioactivos, pueden ser utilizadas las cantidades habitualmente utilizadas para los procedimientos de pretratamiento. Sin embargo, se recomienda ensayarlos aisladamente antes del empleo de dichos aditivos, por si por su causa las ventajas citadas más arriba, de las composiciones según la invención, pudieran disminuir en una medida inaceptable.If desired, the compositions according to the invention may contain other additives, in particular taking into account special procedures and pretreatment requirements. These additives can be for example enzymes, forming agents complexes or other surfactants, the amounts commonly used for the procedures of pretreatment However, it is recommended to test them in isolation before using these additives, in case of cause advantages cited above, of the compositions according to the invention, could decrease to an unacceptable extent.

Las composiciones según la invención son óptimamente apropiadas para el tratamiento de materiales a base de fibras, en particular para el pretratamiento de materiales a base de fibras textiles en forma de tejidos o tejidos de punto. Los materiales a base de fibras pueden ser a este respecto estructuras planas textiles, que se componen de celulosa, celulosa regenerada o polímeros sintéticos o son mezclas de estas fibras. Son particularmente apropiadas las composiciones según la invención para el pretratamiento de estructuras planas textiles, que constan del 70 al 100 por ciento en peso de algodón. El resto de fibras se compone por ejemplo de fibras sintéticas. Un pretratamiento de estructuras planas textiles de algodón crudo con composiciones según la invención conduce a magníficos resultados con referencia a la humectabilidad primaria y la rehumectabilidad con una tendencia a la formación de espuma que no sobrepasa una medida aceptable sin el empleo de agentes antiespumantes de alta eficacia como la silicona. Por estas razones las composiciones según la invención son también extraordinariamente apropiadas para los procedimiento discontínuos de pretratamiento, p. ej., en aparatos a chorro.The compositions according to the invention are optimally suitable for the treatment of materials based on fibers, in particular for the pretreatment of base materials of textile fibers in the form of fabrics or knitted fabrics. The fiber-based materials can be structures in this regard flat textiles, which are composed of cellulose, regenerated cellulose or synthetic polymers or are mixtures of these fibers. They are particularly suitable compositions according to the invention for  the pretreatment of textile flat structures, which consist of 70 to 100 percent by weight cotton. The rest of the fibers are composed for example of synthetic fibers. A pretreatment of flat cotton textile structures with compositions according to the invention leads to magnificent results with reference to the primary wettability and rewettability with a tendency to foaming that does not exceed an acceptable measure without the Use of high-efficiency antifoaming agents such as silicone. For these reasons the compositions according to the invention are also extraordinarily appropriate for discontinuous procedures of pretreatment, p. e.g., in jet apparatus.

La aplicación de composiciones según la invención sobre el material textil puede efectuarse según procesos de pretratamiento de los métodos habituales, p. ej., por aplicación por inmersión, fulardado, etc. De acuerdo con la finalidad los baños acuosos que sirven para el pretratamiento tienen concentraciones habituales de p. ej., 0,03 a 1 por ciento en peso de la suma de los componentes A, B y C referidos al total del baño.The application of compositions according to the invention on the textile material can be carried out according to pretreatment of the usual methods, p. eg, by application by immersion, scarf, etc. According to the purpose the aqueous baths used for pretreatment have usual concentrations of p. e.g., 0.03 to 1 percent by weight of the sum of components A, B and C referred to the total of bathroom.

Después del pretratamiento, el material textil se somete de manera habitual y conocida a otros tratamientos, p. ej., la tintura, eventualmente después de un secado precedente.After pretreatment, the textile material is regularly and knownly undergo other treatments, e.g. eg dyeing, possibly after a previous drying.

La invención se aclarará ahora con detalle mediante ejemplos de versiones.The invention will now be clarified in detail. through examples of versions.

Se prepararon composiciones según la tabla I siguiente, en donde los datos numéricos de los correspondientes ejemplos representan cada vez la proporción del correspondiente componente en % en peso.Compositions were prepared according to table I next, where the corresponding numerical data examples represent each time the proportion of the corresponding component in% by weight.

TABLA ITABLE I

ComponenteComponent Ejemplo 1Example 1 Ejemplo 2Example 2 Ejemplo 3Example 3 Ejemplo 4Example 4 Ejemplo 5Example 5 Ejemplo 6Example 6 Ejemplo 7Example 7 a)to) 66 -- 66 66 66 66 66 b)b) 1212 1212 1212 1717 -- -- 1212 c)C) 66 66 66 66 1818 66 66 d)d) 2525 2525 -- 3030 2525 2525 -- e)and) 1010 1010 3535 -- 1010 1010 1010 f)F) -- -- -- -- -- 1212 -- g)g) -- -- -- -- -- -- 2525 AguaWater 4141 4747 4141 4141 4141 4141 4141 a) = cloruro de magnesio hexahidrato (componente E)a) = chloride magnesium hexahydrate (component E) b) = cumolsulfonato de sodio (componente A)b) = sodium cumolsulfonate (component TO) c) = metil-pentano 1,5-diol (componente A)c) = methyl-pentane 1,5-diol (component TO) d) = Mezcla de alcoholes etoxilados de 13 átomos de carbono, promedio de 4,6 unidades de OE (componente B)d) = Mix of ethoxylated alcohols of 13 carbon atoms, average 4.6 OE units (component B) e) = \begin{minipage}[t]{150mm}alcohol etoxilado/propoxilado (aproximadamente de 12 a 18 átomos de carbono), 8 EO, 4 PO, copolímero de bloque (componente C)\end{minipage} e) = \ begin {minipage} [t] {150mm} alcohol ethoxylated / propoxylated (approximately 12 to 18 atoms of carbon), 8 EO, 4 PO, block copolymer (component C) \ end {minipage} f) = R'-OSO_{3}Naf) = R'-OSO_3 Na \hskip0,5cm R' = etilhexilo (componente F) \ hskip0.5cm R '= ethylhexyl (component F) g) = alcohol de 13 átomos de carbono, etoxilado, con un promedio de 10 unidades de EOg) = alcohol of 13 carbon atoms, ethoxylated, with an average of 10 EO units

Los ejemplos 1, 2, 5 y 6 que contienen tanto un componente A) como también un componente B) y un componente C), son también ejemplos según la invención. Los ejemplos 3, 4 y 7 son ejemplos comparativos no según la invención, en el ejemplo 3 falta un componente B, en el ejemplo 4 falta un componente C, en el ejemplo 7 es necesario que el grado de etoxilación del componente g) sea mayor que para el componente B.Examples 1, 2, 5 and 6 that contain both a component A) as well as a component B) and a component C), are also examples according to the invention. Examples 3, 4 and 7 are comparative examples not according to the invention, example 3 is missing a component B, in example 4 a component C is missing, in the example 7 it is necessary that the degree of ethoxylation of the component g) is greater than for component B.

Para cada una de las composiciones nº 1 hasta la 7, se determinaron la humectabilidad primaria y la rehumectabilidad, así como la tendencia a la formación de espuma.For each of the compositions # 1 until the 7, primary wettability and rewettability were determined, as well as the tendency to foam.

Para la determinación de la humectabilidad primaria se efectuó el ensayo tomando como base el método ISO 8022, con muestras de tejido del 100% de algodón crudo. Se determinó el tiempo (en segundos), en el cual el tejido se mojó completamente con la composición correspondiente. En la tabla II que figura a continuación, los valores más pequeños para la humectabilidad primaria significan una humectación mejor/más rápida.For the determination of wettability The primary test was carried out based on the ISO 8022 method, with samples of 100% raw cotton fabric. The time (in seconds), in which the tissue got completely wet with the corresponding composition. In table II that appears then the smallest values for wettability Primary means better / faster wetting.

Para la determinación de la tendencia a la formación de espuma en las condiciones del pretratamiento, se añadieron a un aparato de chorro de laboratorio en cada caso, NaOH diluido, H_{2}O_{2}, un estabilizador para el H_{2}O_{2} y aproximadamente 1 g/litro de una de las composiciones 1 a 7. Además, se añadió a cada una, una muestra de un tejido de punto de 100% de algodón en el aparato. Con un movimiento mecánico se calentó el contenido del aparato primeramente a 40ºC, a continuación se calentó a 98ºC y se enfrió a 80ºC. En cada una de estas temperaturas se dejó el contenido del aparato durante breve tiempo en reposo, y a continuación se dictaminó el desarrollo de espuma.For the determination of the tendency to foaming under pretreatment conditions, it added to a laboratory jet apparatus in each case, NaOH diluted, H2O2, a stabilizer for H2O2 and about 1 g / liter of one of the compositions 1 to 7. In addition, a sample of 100% knitted fabric was added to each cotton in the appliance. With a mechanical movement, the contents of the apparatus first at 40 ° C, then heated at 98 ° C and cooled to 80 ° C. In each of these temperatures, left the contents of the device for a short time at rest, and Then the foam development was ruled.

Para la determinación de la rehumectabilidad se trataron las muestras del tejido de punto como se ha descrito más arriba en la determinación de la formación de espuma. A continuación se retiraron del aparato y se secaron. Para la determinación de la rehumectabilidad se midió el tiempo (en segundos), en el cual las gotas de agua procedentes de una pipeta de goteo mojan completamente el tejido de punto.For the determination of rewettability, treated the samples of the knitted fabric as described more above in the determination of foaming. TO They were then removed from the apparatus and dried. For the determination of rehumectability time was measured (in seconds), in which the drops of water from a pipette drip completely wet the knitting.

Los resultados figuran en la tabla II.The results are shown in table II.

TABLA IITABLE II

Ejemplo 1Example 1 Ejemplo 2Example 2 Ejemplo 3Example 3 Ejemplo 4Example 4 Ejemplo 5Example 5 Ejemplo 6Example 6 Ejemplo 7Example 7 HumectabilidadWettability 15fifteen 1414 3030 15fifteen 15fifteen 15fifteen 15fifteen primaria (segundos)primary (seconds) RehumectabilidadRewettability 1one 1one 20twenty 33 1one 33 20twenty (segundos)(seconds) Formación deTraining from pocolittle bit pocolittle bit regularregular muy fuertevery strong pocolittle bit regularregular muy fuertevery strong espumafoam

Claims (9)

1. Composición, que contiene por lo menos los componentes A, B, C y D,1. Composition, which contains at least components A, B, C and D, en donde el componente A es, ó bien un sulfonato de fórmula (I)wherein component A is either a sulphonate of formula (I) (I)R^{1}R^{1}R^{2}C-CR^{1}R^{2}-(-CR^{1}R^{2}-)_{n}-R^{1}(I) R 1 R 1 R 2 C-CR 1 R 2 - (- CR 1 R 2 -) n - R1 en donde n significa un número de 0 a 8, todos los radicales R^{1} independientemente entre sí representan hidrógeno, un radical alquilo con 1 a 4 átomos de carbono o un radical fenilo sin substituir o substituido con un radical de fórmula SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} y todos los radicales R^{2} independientemente entre sí, representan R^{1} ó un radical de fórmula -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} en donde el componente A contiene por lo menos un radical de fórmula SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} y M representa Na, K ó NH_{4},where n means a number of 0 at 8, all radicals R1 independently of each other represent hydrogen, an alkyl radical with 1 to 4 atoms of carbon or a phenyl radical unsubstituted or substituted with a radical of formula SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} and all R2 radicals independently from each other, represent R1 or a radical of the formula -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} where component A contains at least one radical of formula SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} and M represents Na, K or NH4, o en donde el componente A es un alcohol alifático polivalente con 2 a 12 átomos de carbono, de preferencia con 4 a 10 átomos de carbono,or where component A is an alcohol polyvalent aliphatic with 2 to 12 carbon atoms, preferably with 4 to 10 carbon atoms, en donde el componente B es un alcohol etoxilado de fórmula (II) ó una mezcla de dichos alcoholeswherein component B is an ethoxylated alcohol of formula (II) or a mixture of said alcohols (II)R^{3}-O-(-CH_{2}CH_{2}-O-)_{r}-X(II) R 3 -O - (- CH 2 CH 2 -O -) r -X en donde r es un número de 1 a 8, de preferencia de 2 a 7,where r is a number from 1 to 8, preferably from 2 to 7, en donde el componente C es un alcoxilato de fórmula (III) ó una mezcla de dichos alcoxilatoswherein component C is an alkoxylate of formula (III) or a mixture of said alkoxylates (III)R^{3}-O-(-Z-)_{t}-X(III) R 3 -O - (- Z -) t -X en donde t es un número de 4 a 30, de preferencia de 6 a 18, del 20 al 80% de todos los grupos Z presentes representan -CH_{2}CH_{2}-O- y del 80 al 20% de todos los grupos Z presentes representan -CHR^{4}-CHR^{5}-O-, en donde cada vez uno de los radicales R^{4} y R^{5} representa hidrógeno y el otro representa CH_{3}, en donde tanto en el componente B como también en el componente C, R^{3} representa un radical alquilo lineal o ramificado con 4 a 20, de preferencia de 8 a 18 átomos de carbono, y 50 a 100%, de preferencia 100%, de todos los X presentes representan hidrógeno y 0 a 50%, de preferencia 0% de todos los radicales X presentes representan un radical metilo, etilo o fenilo,where t is a number from 4 to 30, preferably from 6 to 18, from 20 to 80% of all Z groups present represent -CH2CH2 -O- and 80 20% of all Z groups present represent -CHR 4 -CHR 5 -O-, where each time one of the radicals R 4 and R 5 represents hydrogen and the other represents CH 3, where both in the component B as well as in component C, R 3 represents a linear or branched alkyl radical with 4 to 20, preferably 8 at 18 carbon atoms, and 50 to 100%, preferably 100%, of all the X present represent hydrogen and 0 to 50%, preferably 0% of all the radicals present represent a methyl radical, ethyl or phenyl, y en donde el componente D es agua.and where component D is water. 2. Composición según la reivindicación 1, caracterizada porque el componente A es un sulfonato de fórmula (I), en donde por lo menos uno de todos los radicales R^{2} presentes, es -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus}.2. Composition according to claim 1, characterized in that component A is a sulphonate of formula (I), wherein at least one of all the R2 radicals present, is -SO_ {3} \ ominus} M ^ {\ oplus}. 3. Composición según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el componente A es un sulfonato de fórmula (IV)3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that component A is a sulphonate of formula (IV) (IV)R^{6}R^{7}CH-CR^{6}R^{7}-(-CR^{6}R^{7}-)_{w}-H(IV) R 6 R 7 CH-CR 6 R 7 - (- CR 6 R 7 -) w -H en la cual w representa un número de 1 a 3, uno de los radicales R^{6} representa un radical fenilo sin substituir, todos los radicales R^{6} restantes representan hidrógeno, uno de los radicales R^{7} representa -SO_{3}^{\ominus}M^{\oplus} y todos los radicales R^{7} restantes representan hidrógeno.in which w represents a number from 1 to 3, one of the radicals R 6 represents a phenyl radical unsubstituted, all remaining R 6 radicals represent hydrogen, one of the radicals R 7 represents -SO_ {3} ^ {\ ominus} M ^ {\ oplus} and all radicals R 7 remaining represent hydrogen. 4. Composición según una o varias de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el componente A es cumolsulfonato de sodio o cumolsulfonato de potasio.4. Composition according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that component A is sodium cumolsulfonate or potassium cumolsulfonate. 5. Composición según la reivindicación 1, caracterizada porque el componente A es un alcohol divalente o trivalente con 4 a 8 átomos de carbono.5. Composition according to claim 1, characterized in that component A is a divalent or trivalent alcohol with 4 to 8 carbon atoms. 6. Composición según una o varias de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque contiene adicionalmente un componente E y/o un componente F, en donde el componente E es una sal de magnesio o una sal de calcio, de preferencia una sal soluble en agua inorgánica, y en donde el componente F es una sal metálica alcalina o una sal de amonio de un monoéster de ácido sulfúrico de fórmula (V)6. Composition according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that it additionally contains an E component and / or an F component, wherein the E component is a magnesium salt or a calcium salt, preferably a salt soluble in inorganic water, and wherein component F is an alkali metal salt or an ammonium salt of a sulfuric acid monoester of formula (V) (V)R^{8}-O-SO_{3}H(V) R 8 -O-SO 3 H en donde R^{8} representa un radical alquilo lineal o ramificado, con 4 a 12, de preferencia de 6 a 10 átomos de carbono.where R 8 represents a linear or branched alkyl radical, with 4 to 12, preferably 6 to 10 atoms of carbon.
         \newpage\ newpage
      
7. Composición según una o varias de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque contiene por 100 partes en peso de agua (componente D) las siguientes cantidades de los componentes A, B, C, E, F:Composition according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that it contains per 100 parts by weight of water (component D) the following amounts of components A, B, C, E, F: De 5 a 35 partes en peso de componente A, de preferencia 10 a 25 partes en peso.From 5 to 35 parts by weight of component A, of preference 10 to 25 parts by weight. De 10 a 40 partes en peso de componente B, de preferencia 15 a 35 partes en peso.From 10 to 40 parts by weight of component B, of Preference 15 to 35 parts by weight. De 3 a 30 partes en peso de componente C, de preferencia 5 a 25 partes en peso.From 3 to 30 parts by weight of component C, of preference 5 to 25 parts by weight. De 0 a 30 partes en peso de componente E, de preferencia 2 a 20 partes en peso.From 0 to 30 parts by weight of component E, of preference 2 to 20 parts by weight. De 0 a 20 partes en peso de componente F, de preferencia 2 a 10 partes en peso.From 0 to 20 parts by weight of component F, of preference 2 to 10 parts by weight. 8. Empleo de una composición según una o varias de las reivindicaciones 1 a 7, para el tratamiento de materiales a base de fibras, en particular para el pretratamiento de materiales a base de fibras textiles en forma de tejidos o tejidos de punto.8. Use of a composition according to one or more of claims 1 to 7, for the treatment of materials a fiber base, in particular for the pretreatment of materials based on textile fibers in the form of fabrics or fabrics of point. 9. Empleo según la reivindicación 8, caracterizado porque los materiales a base de fibra consisten en un 70 a 100% de algodón.9. Use according to claim 8, characterized in that the fiber-based materials consist of 70 to 100% cotton.
ES99120573T 1999-10-16 1999-10-16 COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF FIBER BASED MATERIALS. Expired - Lifetime ES2247753T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99120573A EP1092804B1 (en) 1999-10-16 1999-10-16 Composition for the pretreatment of textiles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2247753T3 true ES2247753T3 (en) 2006-03-01

Family

ID=8239211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99120573T Expired - Lifetime ES2247753T3 (en) 1999-10-16 1999-10-16 COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF FIBER BASED MATERIALS.

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6802871B1 (en)
EP (1) EP1092804B1 (en)
KR (1) KR100717979B1 (en)
CN (1) CN1183286C (en)
AT (1) ATE301737T1 (en)
AU (1) AU5644900A (en)
BR (1) BR0004843B1 (en)
DE (1) DE59912401D1 (en)
ES (1) ES2247753T3 (en)
ID (1) ID27623A (en)
MX (1) MXPA00010084A (en)
PT (1) PT1092804E (en)
TR (1) TR200002385A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103343452B (en) * 2013-07-09 2016-04-06 绍兴文理学院 The efficient pre-treatment composite assistant of pure cotton fabric one-step method and preparation method

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0098803B1 (en) 1982-07-06 1986-07-30 Ciba-Geigy Ag Water-soluble or dispersible graft polymers, their production and use
DE3823454A1 (en) 1988-07-11 1990-01-25 Henkel Kgaa MERCERIZING AND / OR LYING AGENT
EP0360736B1 (en) 1988-09-01 1994-09-28 Ciba-Geigy Ag Aqueous wetting and detergent composition stable in hard water, its production and use in textile pretreatment
JPH0765523B2 (en) * 1989-07-20 1995-07-19 日産自動車株式会社 Fuel injection control device for diesel engine
ES2075891T3 (en) 1989-09-26 1995-10-16 Ciba Geigy Ag STABLE AQUEOUS HUMIDIFYING AGENT AT STORAGE, LITTLE FOAMING.
EP0462059B1 (en) 1990-06-11 1997-07-02 Ciba SC Holding AG Low-foaming, silicone-free, aqueous textile auxiliaries, their preparation and their use
GB9027416D0 (en) * 1990-12-18 1991-02-06 Unilever Plc Detergent composition
EP0574413B1 (en) 1991-03-04 1996-06-05 Ciba-Geigy Ag Aqueous textile auxiliary composition
JP3249198B2 (en) * 1992-09-11 2002-01-21 旭エンジニアリング株式会社 Thermosetting resin molding method
DE4424221A1 (en) * 1994-07-09 1996-01-11 Basf Magnetics Gmbh Ferromagnetic pigments
EP0696661B1 (en) * 1994-08-11 2002-10-23 Ciba SC Holding AG Multifunctionnal textile agents compositions
US5691298A (en) * 1994-12-14 1997-11-25 The Procter & Gamble Company Ester oligomers suitable as soil release agents in detergent compositions
US5728671A (en) * 1995-12-21 1998-03-17 The Procter & Gamble Company Soil release polymers with fluorescent whitening properties
EP0912680B2 (en) * 1996-05-03 2005-03-23 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions comprising cationic surfactants and modified polyamine soil dispersents
US5858955A (en) * 1997-12-16 1999-01-12 Colgate Palmolive Company Cleaning compositions containing amine oxide and formic acid

Also Published As

Publication number Publication date
BR0004843B1 (en) 2010-10-19
PT1092804E (en) 2005-11-30
ID27623A (en) 2001-04-19
EP1092804A1 (en) 2001-04-18
AU5644900A (en) 2001-04-26
MXPA00010084A (en) 2002-08-06
KR20010051024A (en) 2001-06-25
BR0004843A (en) 2001-06-19
DE59912401D1 (en) 2005-09-15
CN1293280A (en) 2001-05-02
KR100717979B1 (en) 2007-05-16
CN1183286C (en) 2005-01-05
TR200002385A1 (en) 2001-04-20
EP1092804B1 (en) 2005-08-10
ATE301737T1 (en) 2005-08-15
US6802871B1 (en) 2004-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20110287998A1 (en) Ultra Concentrated Liquid Laundry Detergent
US4898621A (en) Use of hydroxyalkyl polyethylene glycol ethers as surfactants in rinse aids for dishwashing machines
US4447343A (en) Concentrated fabric softeners
US20060053566A1 (en) Composition for pretreating fiber materials
CN102264885A (en) Surfactant composition
CN107460728B (en) High-efficiency low-foam refining agent and preparation method thereof
CZ18899A3 (en) Process of reducing cleaning of textile materials containing polyester
ES2247753T3 (en) COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF FIBER BASED MATERIALS.
US6214783B1 (en) High foaming, grease cutting light duty liquid detergent
KR101761556B1 (en) Dyeing auxiliary
JP2010090278A (en) Liquid detergent composition for clothing
ITRM940614A1 (en) PROCEDURE TO INCREASE THE SLIPPING CAPACITY OF TEXTILE MATERIALS IN WET TREATMENTS
WO2007032435A1 (en) Liquid detergent composition for clothes
ES2225796T3 (en) COMPOSITION TO PRE-TREAT FIBER MATERIALS.
US4092253A (en) Fabric softeners
ES2707956T3 (en) Comb polymers as detergent amplifiers for detergents
ES2304391T3 (en) PROCEDURE FOR FLUORESCENT BLEACHING OF COTTON.
JP5495663B2 (en) Liquid detergent composition
JP6118662B2 (en) Liquid detergent for dishwashers
FI86741B (en) COMPOSITION OF A TVAETTMEDEL OCH UPPMJUKANDE MEDEL FOER ANVAENDNING I TVAETTCYKEL.
CN116670349A (en) Method for treating fiber product
JPH11293297A (en) Liquid detergent composition for clothes
EP4269679A1 (en) Method for treating textile product
JPS591784A (en) Dyeing aid for polyester fiber or polyester/cellulose fiber blended mixture
KR100817688B1 (en) Liquid peroxide bleach devised for convenient use and storage stability