ES2242501B1 - TABLE FOR THE GAME OF Snooker. - Google Patents

TABLE FOR THE GAME OF Snooker.

Info

Publication number
ES2242501B1
ES2242501B1 ES200301582A ES200301582A ES2242501B1 ES 2242501 B1 ES2242501 B1 ES 2242501B1 ES 200301582 A ES200301582 A ES 200301582A ES 200301582 A ES200301582 A ES 200301582A ES 2242501 B1 ES2242501 B1 ES 2242501B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
game
cloth
module
billiards
cushion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200301582A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2242501A1 (en
Inventor
Ramon Prat Serrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200301582A priority Critical patent/ES2242501B1/en
Publication of ES2242501A1 publication Critical patent/ES2242501A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2242501B1 publication Critical patent/ES2242501B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

Mesa para el juego del billar. Comprende un módulo de bandas (1) compuestos de: elemento portante (4), cojín (5) rebote bolas y paño (8); un módulo de superficie de rodadura (2) que comprende las correspondientes pizarras (14), bases de apoyo (16) y chasis (19) soporte. Los dos módulos no tienen contacto directo entre sí estando fijos a unas columnas telescópicas (20); el módulo de bandas (1) al pilar exterior (23) y el módulo de rodadura (2) al pilar móvil interno (24). Con este concepto estructural, el paño (8) de forrado del módulo de bandas (1) queda libre para facilitar su reposición parcial de una forma fácil y rápida. La columna telescópica (20) permite además, en su posición extendida (24''), la fácil y rápida reposición total del paño de forrado de las pizarras (14), así como el acceso a los rodillos interiores de posición (10) y tensado (12) de los paños de forrado del modulo de bandas (1).Table for the game of billiards. It comprises a module of bands (1) composed of: supporting element (4), cushion (5) bouncing balls and cloth (8); a rolling surface module (2) comprising the corresponding blackboards (14), support bases (16) and support chassis (19). The two modules have no direct contact with each other being fixed to telescopic columns (20); the strip module (1) to the outer pillar (23) and the rolling module (2) to the inner mobile pillar (24). With this structural concept, the lining cloth (8) of the strip module (1) is free to facilitate its partial replacement in an easy and fast way. The telescopic column (20) also allows, in its extended position (24 ''), the easy and fast total replacement of the blackboard lining cloth (14), as well as access to the inner position rollers (10) and tensioning (12) of the lining cloths of the strip module (1).

Description

Mesa para el juego del billar.Table for the game of billiards.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una mesa para el juego del billar, que ha sido concebida para que los practicantes de este juego encuentren ventajas desde el punto de vista de comportamiento de la mesa en el desarrollo del juego, así como para conseguir que los fabricantes puedan obtener un billar con una estructura más idónea que las convencionales, con vistas a su ajuste y con mayores facilidades y menor costo en su mantenimiento.The present invention relates to a table for the game of billiards, which has been designed so that Practitioners of this game find advantages from the point of table behavior view in game development as well like to get manufacturers to get a pool with a structure more suitable than conventional, with a view to its adjustment and with greater facilities and lower cost in its maintenance.

Estas particularidades y prestaciones referidas se constituyen sobre la base de un nuevo concepto estructural de lo que es una mesa para el juego del billar, que según la invención está estructurada con tres módulos fundamentales, uno correspondiente a los lados periféricos o bandas, otro correspondiente a la superficie de rodadura de las bolas, y un tercero constitutivo del medio de interface y apoyo al suelo.These particularities and benefits referred they are constituted on the basis of a new structural concept of what which is a table for the game of billiards, which according to the invention It is structured with three fundamental modules, one corresponding to peripheral sides or bands, other corresponding to the rolling surface of the balls, and a third constitutive of the interface and ground support medium.

Es objeto de la invención proporcionar una mesa para el juego del billar que puede ser utilizada, de una forma fácil y rentable, en condiciones de alta competición, es decir, con el paño de forrado de las bandas recién estrenado.It is the object of the invention to provide a table for the pool game that can be used, in a way easy and profitable, in conditions of high competition, that is, with the lining cloth of the newly released bands.

También es objeto de la invención desligar a la pizarra de cualquier función estructural, para liberar a la misma de todas las tensiones que, el montaje, el impacto de las bolas contra las bandas o las dilataciones térmicas, acostumbran a producirle, evitando con ello deformaciones y grietas.It is also the object of the invention to separate the slate of any structural function, to free it of all the tensions that, the assembly, the impact of the balls against bands or thermal expansion, they are used to produce, thereby avoiding deformations and cracks.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las mesas de billar han sido concebidas hasta el momento como un mueble o sea estático, ajustado en el taller de carpintería con métodos de arranque de viruta o similar y sin mecanismos de reglaje, excepto la nivelación horizontal, que permitan un ajuste discrecional entre sí, de todos los elementos, que contribuyen a un optimizado uso de las mismas.The pool tables have been conceived so far as a piece of furniture or static, adjusted in the carpentry workshop with chip removal methods or similar and without adjustment mechanisms, except horizontal leveling, which allow a discretionary adjustment with each other , of all the elements, which contribute to an optimized use of them.

Estructuralmente, una mesa para el juego del billar está constituida por dos conjuntos básicos:Structurally, a table for the game of Billiards is made up of two basic sets:

El primero comprende las convencionales placas de pizarra como superficie plana de rodadura de las bolas, con o sin refuerzo inferior de un marco de madera que abarca toda la superficie del billar, cuatro largueros o bandas de madera con un cojín de caucho, como medio delimitador de la superficie rectangular de juego y que absorbe el choque de las bolas dando el efecto rebote necesario, unas tachuelas en marquetería, situadas en la parte superior de las bandas y que, situadas regularmente a 1/2, 1/4 e incluso a 1/8 de su longitud total, sirven de punto de referencia visual para definir la trayectoria a dar a las bolas y finalmente, unos paneles calefactores anti-humedad.The first comprises the conventional plates slate as a flat surface for rolling the balls, with or no bottom reinforcement of a wooden frame that covers all the billiard surface, four stringers or wooden bands with a rubber cushion, as a means of delimiting the rectangular surface of game and that absorbs the shock of the balls giving the effect necessary rebound, some tacks in marquetry, located in the upper part of the bands and that, located regularly at 1/2, 1/4 and even 1/8 of its total length, serve as a point of visual reference to define the path to be given to the balls and finally, heating panels anti humidity.

El segundo conjunto de la estructura comprende un bastidor o chasis de madera, opcionalmente reforzado con vigas de acero, así como un apoyo de dicho bastidor al suelo, determinado por patas de madera, entre cuatro y ocho, o bien por medio de dos cajones de madera, estos últimos, opcionalmente, reforzados con perfiles de acero.The second set of the structure comprises a wooden frame or chassis, optionally reinforced with beams steel, as well as a support of said frame to the ground, determined by wooden legs, between four and eight, or by means of two wooden drawers, the latter, optionally, reinforced with steel profiles.

La unión entre los dos conjuntos referidos con anterioridad, puede ser rígida, sin posibilidad de ajuste al montaje, o regulable para la nivelación horizontal del primer conjunto, basándose en unos puntos de ajuste, establecidos al efecto.The union between the two sets referred to with previously, it can be rigid, without the possibility of adjusting to mounting, or adjustable for horizontal leveling of the first set, based on set points, established at effect.

En el caso de unión rígida entre ambos conjuntos, la nivelación horizontal se hace del total de la mesa, con un punto de regulación en cada uno de los apoyos al suelo.In the case of rigid union between both sets, the horizontal leveling is made of the total table, with a regulation point on each of the floor supports.

En cuanto al paño textil, que recubre los cojines de las bandas y las pizarras de rodadura, es uno de los elementos fundamentales de la mesa y está materializado en tejido de lana y poliamida, cubriendo las funciones de dar, estéticamente, un acabado cálido a la mesa y técnicamente, una superficie uniforme de rodadura con las características de rozamiento y flotabilidad que precisan las bolas, para poder controlar sus movimientos de traslación y de rota-
ción.
As for the textile cloth, which covers the cushions of the bands and the rolling boards, it is one of the fundamental elements of the table and is made of wool and polyamide fabric, covering the functions of giving, aesthetically, a warm finish to the table and technically, a uniform surface of rolling with the characteristics of friction and buoyancy that the balls require, to be able to control their movements of translation and rotation.
tion.

Como es evidente, el paño, al constituir la superficie de rodadura, sufre las consecuencias de importantes transformaciones de energía mecánica en calorífica, proporcionado por las aceleraciones brutales de las bolas, que pasan de 0 a 30 km/h en fracciones de segundo y además en las bandas, se añade el constante choque de las bolas contra las mismas; todo ello provoca un desgaste y ensuciamiento, que repercute en una falta de perfección y uniformidad en las trayectorias de las bolas, principalmente en la trayectoria de reflexión, tras el impacto con la banda.As is evident, the cloth, by constituting the rolling surface, suffers the consequences of important transformations of mechanical energy into calorific, provided by the brutal accelerations of the balls, which go from 0 to 30 km / h in fractions of a second and also in the bands, the constant collision of the balls against them; all this causes wear and fouling, which results in a lack of perfection and uniformity in the trajectories of the balls, mainly in the path of reflection, after the impact with the band.

Por dicho motivo, necesita realizarse la reposición del paño, cada cierto tiempo, lo cual supone una tarea laboriosa y que requiere de personal cualificado, ya que es necesario efectuar un desmontaje y posterior montaje del conjunto de las bandas, así como volver a tensar manualmente los distintos paños. Más concretamente, en las mesas de billar actuales, es necesario, tanto para las bandas como para la superficie de rodadura, desechar todo el paño utilizado, cuando en realidad y en el caso de las bandas, solo una mínima parte del mismo, el que entra en contacto con las bolas, está en malas condiciones para su utilización. El coste de esta operación es considerable y requiere un mínimo de 3 horas para la reposición total o de 2 horas y media para una reposición parcial que afecte solamente al paño de las bandas con la intervención en ambos casos un operario especializado y un auxiliar. Aparte, está el coste del nuevo paño.For this reason, the cloth replacement, from time to time, which is a task laborious and that requires qualified personnel, since it is it is necessary to carry out a disassembly and subsequent assembly of the assembly of the bands, as well as manually re-tension the different cloths More specifically, at the current pool tables, it is necessary for both the bands and the surface of rolling, discard all used cloth, when in reality and in the case of the bands, only a small part of it, which enters in contact with the balls, is in poor condition for utilization. The cost of this operation is considerable and requires a minimum of 3 hours for full replacement or 2 and a half hours for a partial replacement that affects only the cloth of the bands with the intervention in both cases an operator specialized and an assistant. Apart, there is the cost of the new cloth.

Por otra parte, debe tenerse también en cuenta que en las competiciones de alto nivel, donde los jugadores exprimen de los billares sus máximas posibilidades, sobre todo en el rebote de las bolas por las bandas, estos se encuentran con una realidad de marcado carácter logístico y económico, que les impide un rendimiento satisfactorio desde los primeros compases de la competición. Los razonamientos en que se basa esta afirmación, son los siguientes:On the other hand, it must also be taken into account than in high level competitions, where players squeeze the billiards their maximum possibilities, especially in the bouncing of the balls by the bands, these are with a reality of marked logistical and economic nature, which prevents them satisfactory performance from the first bars of the competition. The reasoning on which this statement is based, are the following:

En primer lugar, en estas competiciones de alto nivel, cuya duración es de una semana como máximo, de acuerdo a los reglamentos, los billares donde se realizan deben incorporar paños nuevos.First, in these high competitions level, whose duration is a maximum of one week, according to the regulations, billiards where they are made must incorporate cloths new.

Y en segundo lugar, los entrenamientos diarios de los jugadores, previos a la competición, los realizan en billares con un paño, relativamente usado, muy diferente al que se encontrarán el día de la competición, de manera que teniendo en cuenta que un billar con paño de bandas nuevo mantiene unas óptimas condiciones de funcionamiento durante las dos o tres primeras semanas de uso, tomando como base unas 5 ó 6 horas diarias de juego, es evidente la diferencia entre el paño utilizado en competición y el utilizado en los entrenamientos. Es decir, las condiciones de entrenamiento diario no son iguales a las de competición, y si se quieren igualar las condiciones es necesario lógicamente llevar a cabo una reposición del paño con los condicionantes de costo ya mencionados.And secondly, daily workouts of the players, prior to the competition, perform them in billiards with a cloth, relatively used, very different from the one they will find the day of the competition, so taking into account that a billiards with new band cloth keeps optimal operating conditions during the first two or three weeks of use, based on about 5 or 6 hours a day of game, the difference between the cloth used in competition and the one used in training. That is, the daily training conditions are not equal to those of competition, and if you want to match the conditions it is necessary logically carry out a replacement of the cloth with the cost conditions already mentioned.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La mesa prevista para el desarrollo del juego de billar, realizada de acuerdo con el objeto de la invención, presenta una serie de particularidades de las que se derivan numerosas prestaciones y ventajas respecto de las mesas convencionales.The table planned for the development of the game billiards, made in accordance with the object of the invention, presents a series of particularities from which they derive numerous benefits and advantages over tables conventional.

Más concretamente, la mesa de la invención se caracteriza por presentar una estructura que conceptualmente es distinta a la de las mesas actuales, incorporando unos medios o mecanismos que posibilitan una optimización de todas sus prestaciones, tanto desde el punto de vista de precisión del juego como del mantenimiento de la mesa o de los elementos que es necesario reponer.More specifically, the table of the invention is characterized by presenting a structure that conceptually is different from that of the current tables, incorporating means or mechanisms that enable an optimization of all its performance, both from the point of view of precision of the game as of the maintenance of the table or of the elements that is necessary to replace.

Concretamente, la estructura de la mesa de la invención comprende tres conjuntos o módulos fundamentales, uno denominado "módulo de bandas periféricas", otro denominado "módulo de superficie de rodadura", y un tercero denominado "módulo de interface y de apoyo al suelo".Specifically, the table structure of the invention comprises three fundamental sets or modules, one called "peripheral band module", another called "rolling surface module", and a third party called "interface and ground support module".

El módulo de bandas periféricas consiste en un marco que delimita la superficie rectangular del juego, y está formado por cuatro largueros, llamados bandas, de longitudes diferentes dos a dos y que incluyen un elemento portante que proporciona la máxima rigidez a la flexión y torsión, minimizando las deformaciones por impacto de las bolas y evitando las vibraciones. Además de ese elemento portante incluye el convencional cojín de caucho, de perfil triangular o trapezoidal, yendo ese cojín montado sobre un porta-cojín, que actúa como elemento de interface entre el elemento portante y el propio cojín, para facilitar el montaje del conjunto y yendo dicho porta-cojín adhesivado tanto al cojín como al elemento portante.The peripheral band module consists of a frame that delimits the rectangular surface of the game, and is formed by four stringers, called bands, of lengths different two to two and that include a bearing element that provides maximum flexural and torsional stiffness, minimizing the deformations by impact of the balls and avoiding the vibrations In addition to that bearing element includes the conventional rubber cushion, triangular or trapezoidal profile, going that cushion mounted on a cushion holder, which acts as an interface element between the bearing element and the own cushion, to facilitate assembly of the set and going said Cushion holder adhesive to both the cushion and the bearing element

Asimismo, incluye también las tachuelas o puntos de referencia y el paño que recubre en toda su longitud tanto al cojín como al porta-cojín.It also includes tacks or dots. of reference and the cloth that covers the entire length of both cushion as to the cushion holder.

Teniendo en cuenta que estos componentes también están incluidos, con la misma o distinta forma, en las mesas convencionales de billar, en este módulo de bandas periféricas la novedad reside en el hecho de que se añade un mecanismo para llevar a cabo un fácil montaje, tensado y modificación de la posición del paño. Concretamente se incluye como novedad un rodillo posicionador del paño, de sección circular y que abarca longitudinalmente toda la banda, estando constituido por un tubo o barra cilíndrica de acero, apoyando a través de sus extremos en el correspondiente elemento portante, por medio de unos soportes, que permiten su libre giro. La función de dicho rodillo posicionador consiste en definir la posición del paño en la zona inferior del cojín y facilitar el tensado de dicho paño.Given that these components also they are included, with the same or different form, in the tables conventional billiards, in this module of peripheral bands the Novelty lies in the fact that a mechanism is added to carry easy assembly, tensioning and modification of the position of the cloth. Specifically, a positioning roller is included as a novelty of the cloth, of circular section and longitudinally covering all the band, being constituted by a cylindrical tube or rod of steel, supporting through its ends in the corresponding supporting element, by means of supports, that allow its free spin The function of said positioner roller consists of define the position of the cloth in the lower area of the cushion and facilitate tensioning said cloth.

Además de ese rodillo posicionador, incluye también un rodillo tensor del paño, que abarca longitudinalmente toda la banda, realizado con un tubo o barra cilíndrica de acero y apoyado por sus extremos sobre el elemento portante o soporte. En uno de los extremos se relaciona con una rueda o trinquete que mantiene su posicionado angular, en un sentido, ante el posible giro indeseado del rodillo. También en uno cualquiera de sus extremos, el citado rodillo tensor presenta una sección del diámetro adecuado para permitir, a través de un conformado con caras paralelas, el giro controlado, por medio de una llave dinamométrica de apriete o bien opcionalmente a través de una llave convencional y un limitador de par de apriete.In addition to that positioner roller, it includes also a cloth tensioner roller, which spans longitudinally the entire band, made with a tube or cylindrical steel bar and supported by its ends on the supporting element or support. In one end is related to a wheel or ratchet that maintains its angular positioning, in one direction, before the possible turn unwanted roller. Also at any one of its ends, said tension roller has a section of the appropriate diameter to allow, through a conformal with parallel faces, the controlled rotation, by means of a torque wrench or either optionally through a conventional key and a limiter of tightening torque.

Una función de dicho rodillo tensor es la de almacenar el paño, por enrollado transversal sobre el rodillo, del conjunto de una pieza de paño, cortada a la longitud de la banda y cuya anchura de fabricación es de 66 o 72 pulgadas. (1676 o 1829 mm.). Ello permite que se puedan desenrollar, solo los milímetros necesarios para eliminar la zona desgastada en cada operación de mantenimiento, con lo cual el ahorro del paño es muy importante y fácilmente valorable. Se precisarán desenrollar y recortar, solamente unos 45 milímetros de paño.A function of said tension roller is that of storing the cloth, by transverse winding on the roller, of the set of a piece of cloth, cut to the length of the band and whose manufacturing width is 66 or 72 inches. (1676 or 1829 mm.). This allows them to be unwound, only millimeters necessary to eliminate the worn area in each operation of maintenance, with which the saving of the cloth is very important and easily valued. You will need to unwind and trim, only about 45 millimeters of cloth.

También cumple este rodillo tensor, como su nombre indica, la función de tensionar el paño sobre la banda con sólo girar el rodillo hasta un par determinado experimentalmente, para lo cual se utiliza el sistema de rueda de trinquete y limitador de par mencionados anteriormente.It also meets this tensioner roller, as its name indicates, the function of tensioning the cloth over the band with only rotate the roller to an experimentally determined torque, for which the ratchet wheel system is used and torque limiter mentioned above.

Además, se consigue una uniformidad de tensado a lo largo de la banda, que en los billares actuales, al hacerse de forma puntual, zona a zona y reteniéndolo en la posición tensada por medio de grapas o similar, depende del buen hacer del operario, que aparte de una necesaria especialización, sometido a circunstancias irregulares, producto de su concentración y/o cansancio, prácticamente imposibilita una uniformidad técnicamente óptima en el tensado. Pues bien, mediante el sistema de la invención, es decir sobre la base del rodillo posicionador de paño y del rodillo tensor del mismo, no se precisa ninguna especialización ni concentración, pudiendo ser realizado por cualquier persona sin ninguna preparación especial.In addition, a tension uniformity is achieved at throughout the band, which in the current billiards, when making punctual form, zone by zone and retaining it in the tensioned position by means of staples or similar, it depends on the good work of the operator, that apart from a necessary specialization, subjected to irregular circumstances, product of its concentration and / or tiredness, virtually impossible a technically uniform Optimal tensioning. Well, through the system of invention, i.e. on the basis of the cloth positioner roller and of the tensioning roller thereof, no specialization or concentration, and can be done by Anyone without any special preparation.

Otra ventaja de la incorporación del rodillo posicionador y rodillo tensor del paño, es que el jugador puede, durante los días de entrenamiento, reponer el paño, es decir modificar su posición y situar tramos nuevos de paño cuantas veces desee, en un mínimo tiempo, para entrenar en las mismas condiciones que las que se va a encontrar en la alta competición.Another advantage of roller incorporation positioner and cloth tensioner roller, is that the player can, during training days, replace the cloth, that is modify its position and place new sections of cloth as many times want, in a minimum time, to train in the same conditions than those that will be found in high competition.

Es decir, mediante los medios de posicionado y tensado del paño como uno de los mecanismos innovadores que incorpora la mesa de billar de la invención, se obtienen, frente a las mesas convencionales, una serie de ventajas que se resumen en:That is, by means of positioning and Cloth tensioning as one of the innovative mechanisms that incorporates the pool table of the invention, are obtained, against Conventional tables, a series of advantages that are summarized in:

Desde el punto de vista cualitativo, se consigue que el entrenamiento de los jugadores sea en las mismas condiciones que los que va a tener durante la competición. El tensado del paño se realizará al valor óptimo. La uniformidad de tensado esta garantizada.From the qualitative point of view, it is achieved that the training of the players be in the same conditions than the ones you will have during the competition. The tension of the cloth It will be done at the optimum value. The tension uniformity is guaranteed.

En cuanto a ventajas cuantitativas, el ahorro de material es muy importante en lo que respecta a la reposición de la zona desgastada por el choque de las bolas, aproximadamente un 75% de ahorro. Y en mano de obra, esta operación puede realizarse mediante operarios no cualificados o los propios jugadores, en un tiempo máximo de 30 minutos, frente a los 150 minutos facturables, de un conjunto de oficial montador y auxiliar.Regarding quantitative advantages, saving material is very important in regards to the replacement of the area worn by the impact of the balls, approximately 75% saving. And in labor, this operation can be performed through unskilled operators or the players themselves, in a maximum time of 30 minutes, compared to 150 billable minutes, of a set of assembly and auxiliary officer.

Con respecto a los puntos de referencia situados regularmente en la parte superior de las bandas, estos incorporarán, opcionalmente, unos terminales sobre la base de fibra óptica, que proporcionarán una ayuda inestimable para su rápida visualización.With respect to the reference points located regularly on top of the bands, these optionally incorporate terminals based on fiber optic, which will provide invaluable help for your Quick display

En cuanto al módulo de superficie de rodadura, que comprende las clásicas pizarras, la base o marco portante opcional de las mismas, el sistema de calefacción, una opcional regulación de nivel y el chasis, como incluyen las mesas convencionales, este nuevo diseño comprende varias novedades en la concepción de estos elementos, la primera es la sustitución de la indicada base conjunta, por una base de apoyo exclusiva para cada pizarra. Estos subconjuntos están formados por una pizarra, la base o marco de apoyo, un sistema de calefacción, debidamente aislado térmicamente del entorno por medio de un tablero o manta de material aislante térmico y opcionalmente por un elemento insonorizante.As for the rolling surface module, comprising the classic blackboards, the base or supporting frame optional of them, the heating system, an optional level regulation and chassis, as the tables include conventional, this new design includes several new features in the conception of these elements, the first is the replacement of the indicated joint basis, for an exclusive support base for each blackboard. These subsets are formed by a blackboard, the base or support frame, a heating system, properly insulated thermally of the environment by means of a board or blanket of material thermal insulator and optionally by a soundproofing element.

La unión entre pizarra y base o marco de apoyo, al estar la base individualizada, no precisa ser desmontable para el montaje progresivo y ajustado de las distintas pizarras entre sí, con lo que ahorra la utilización de elementos mecánicos de fijación -tornillería- directamente sobre la pizarra, como sucede en las mesas convencionales, evitándose así un importante factor de grietas en las mismas así como un mayor coste en su elaboración.The union between slate and base or support frame, since the base is individualized, it does not need to be removable to progressive and tight mounting of the different boards between yes, which saves the use of mechanical elements of fixing -screws- directly on the board, as it happens in conventional tables, thus avoiding an important factor of cracks in them as well as a higher cost in their elaboration.

Cada uno de estos subconjuntos, se complementa además con tres reguladores de nivel, sistema que permite la nivelación de la superficie superior de la pizarra, para una correcta trayectoria de las bolas así como, para que el equilibrio sea totalmente isostático. Disponen además de uno o dos apoyos supletorios para absorber puntuales sobrecargas dinámicas.Each of these subsets is complemented also with three level regulators, a system that allows leveling the top surface of the board, for a correct trajectory of the balls as well, so that the balance Be totally isostatic. They also have one or two supports Supplementary to absorb specific dynamic overloads.

La segunda novedad que presenta el módulo de rodadura, es un chasis único, para el apoyo de los subconjuntos, que al igual que el resto del modulo, no tiene ningún contacto directo con el modulo de bandas periféricas. La necesaria conexión se realiza a través del modulo de interface y apoyo al suelo, que será descrito posteriormente.The second novelty presented by the module rolling, it is a unique chassis, for the support of the subsets, which, like the rest of the module, has no contact Direct with the peripheral band module. The necessary connection it is done through the interface and ground support module, which It will be described later.

Con relación a este novedoso chasis especial, su estructura admite diferentes configuraciones. Desde una estructura metálica formada por dos largueros y varios travesaños o un solo larguero tubular central con travesaños en voladizo o una placa en celosía formada por un entramado de varillas o soluciones basadas en madera o plástico o cualquier solución mixta, combinación de ellas.In relation to this new special chassis, its structure supports different configurations. From a structure metal formed by two stringers and several crossbars or a single central tubular stringer with cantilever crossbars or a plate in lattice formed by a network of rods or based solutions in wood or plastic or any mixed solution, combination of they.

Este chasis en el cual se apoyan los reguladores de nivel ya mencionados, dispone de cuatro puntos de apoyo, simétricamente situados, para su posicionamiento en el espacio, a través del modulo de interface.This chassis on which regulators are supported level already mentioned, has four points of support, symmetrically located, for positioning in space, to through the interface module.

Finalmente el módulo de interface y apoyo al suelo, el mismo está situado en cada una de las cuatro esquinas de los módulos anteriormente referidos, proporcionando el medio de unión del módulo de bandas periféricas y de superficie de rodadura, y a su vez el apoyo del conjunto del billar al suelo.Finally the interface module and support for ground, it is located in each of the four corners of the aforementioned modules, providing the means of union of the peripheral band and tread surface module, and in turn the support of the pool set to the ground.

Cada uno de los cuatro módulos de interface y apoyo al suelo comprende una columna telescópica, formada por dos pilares coaxiales, uno en el interior del otro, y con posibilidad de desplazamiento relativo entre ellos, de manera que el pilar exterior sirve por su extremo superior para el apoyo rígido del módulo de bandas periféricas y por su extremo inferior para el apoyo al suelo, a través de un sistema que regula la altura y nivelación del conjunto, mientras que el pilar interior sirve de apoyo al módulo de superficie de rodadura y va ligado al pilar exterior a través de un mecanismo que accionado manualmente o por medio de una fuente de energía eléctrica, proporciona un desplazamiento vertical controlado de este módulo.Each of the four interface modules and ground support comprises a telescopic column, formed by two coaxial pillars, one inside the other, and with the possibility relative displacement between them, so that the pillar outer serves by its upper end for the rigid support of the Peripheral band module and its lower end for the ground support, through a system that regulates the height and leveling the whole, while the inner pillar serves as support to the rolling surface module and is linked to the pillar outside through a mechanism that operated manually or by means of a source of electrical energy, provides a Controlled vertical displacement of this module.

Las cuatro columnas telescópicas están sincronizadas en su movimiento telescópico, pudiendo dicho sincronismo ser mecánico o electrónicoThe four telescopic columns are synchronized in its telescopic movement, being able to say be mechanical or electronic synchronism

Estas columnas telescópicas al proporcionar el desplazamiento vertical del modulo de superficie de rodadura, dejan libre acceso al interior del billar por la parte superior, permitiendo un fácil montaje o desmontaje de elementos, así como la carga de paño en los rodillos tensores y las operaciones periódicas de reposición de paño, tanto de la superficie de rodadura como de las bandas, sin necesidad de proceder al desmontaje de las bandas, como ocurre en los billares actuales.These telescopic columns by providing the vertical displacement of the rolling surface module, leave free access to the inside of the billiards from the top, allowing easy assembly or disassembly of elements, as well as the Cloth loading on tension rollers and periodic operations of cloth replacement, both of the rolling surface and of the bands, without the need to disassemble the bands, As in the current billiards.

También incorpora este módulo de interface y apoyo al suelo, el soporte metálico, que da un apoyo de gran rigidez a los elementos portantes del modulo de bandas, dado que éste absorbe toda la energía cinética que le transmiten las bolas en sus impactos contra él.It also incorporates this interface module and ground support, the metal support, which gives great support stiffness of the supporting elements of the band module, since it absorbs all the kinetic energy transmitted by the balls in its impacts against him.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una vista en alzado seccionada de la mesa del juego del billar objeto de la invención, correspondiendo la vista a una de las partes extremas de la banda larga.Figure 1.- Shows an elevation view sectioned table of the game of billiards object of the invention, the view corresponding to one of the extreme parts of the band long

La figura 2.- Muestra un detalle en alzado del módulo de bandas periféricas, dejando ver tanto el elemento portante, como el cojín de caucho o elastómero, los medios relacionados con éste y los medios de posicionado y tensado del paño.Figure 2.- Shows an elevation detail of the Peripheral band module, showing both the element bearing, such as rubber or elastomer cushion, means related to this and the means of positioning and tensioning of the cloth.

La figura 3.- Muestra un detalle en sección de una parte extrema correspondiente al módulo de superficie de rodadura.Figure 3.- Shows a detail in section of an end portion corresponding to the surface module of rolling

La figura 4.- Muestra una vista ampliada de lo marcado en el detalle A de la figura 1.Figure 4.- Shows an enlarged view of the marked in detail A of figure 1.

La figura 5.- Muestra una vista ampliada de otro detalle como el de la figura anterior pero en este caso correspondiendo la sección a la banda corta de la mesa del billar.Figure 5.- Shows an enlarged view of another detail like the one in the previous figure but in this case the section corresponding to the short band of the table of the billiards.

La figura 6.- Muestra una vista ampliada de lo enmarcado en el detalle B de la figura 3.Figure 6.- Shows an enlarged view of the framed in detail B of figure 3.

La figura 7.- Muestra una vista como la de la figura 1 pero representando en línea de trazos una posición de elevación de la superficie de rodadura, dejando ver en esta figura el desplazamiento al que puede ser sometido ese módulo de superficie de rodadura.Figure 7.- Shows a view like that of the Figure 1 but representing in a dashed line a position of Rolling surface elevation, showing in this figure the displacement to which that module can be subjected rolling surface

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como la mesa de juego del billar objeto de la invención, comprende un módulo (1) de bandas periféricas, un módulo (2) de superficie de rodadura, y un módulo (3) como medio de interface entre los dos módulos anteriores y de apoyo al suelo.In view of the figures outlined you can be observed as the game table of the billiard object of the invention, it comprises a module (1) of peripheral bands, a module (2) of rolling surface, and a module (3) as interface means between the two previous modules and ground support.

El módulo de bandas periféricas (1) comprende un elemento portante (4), que puede tener cualquier tipo de sección, según las distintas posibilidades del material, y estará constituido en madera, plástico o compuesto de ambos materiales, con o sin refuerzos metálicos. También incluye este módulo (1) un cojín de caucho o elastómero (5) de perfil triangular o trapezoidal, siendo su función proporcionar el rebote adecuado a las bolas (6) en su choque con las bandas, yendo ese cojín (5) montado en un porta-cojín (7), que puede estar constituido en madera o extrusionado de plástico, haciendo de elemento de interface entre el elemento portante (4) y el propio cojín (5), siendo adhesivado a este último, mientras que la unión al elemento portante (4) puede realizarse por medio de clavos, adhesivado o de forma combinada.The peripheral band module (1) comprises a bearing element (4), which can have any type of section, according to the different possibilities of the material, and will be consisting of wood, plastic or composite of both materials, with or without metal reinforcements. It also includes this module (1) a rubber or elastomer cushion (5) of triangular or trapezoidal profile, being its function to provide the appropriate bounce to the balls (6) in his clash with the bands, going that cushion (5) mounted on a cushion holder (7), which may consist of wood or plastic extruded, making element of interface between the supporting element (4) and the cushion itself (5), being adhered to the latter, while binding to the element bearing (4) can be made by nails, adhesive or combined form.

En cuanto al paño (8) que forma parte de este módulo o bandas periféricas, recubre toda la longitud del porta-cojín (7) y del cojín (5), proporcionando un acabado cálido a la banda, siendo, desde el punto de vista de prestaciones técnicas, el elemento o uno de los elementos más influyentes en el perfecto funcionamiento del billar.As for the cloth (8) that is part of this module or peripheral bands, covers the entire length of the cushion holder (7) and cushion (5), providing a warm finish to the band, being, from the point of view of technical performance, the element or one of the most influential in the perfect functioning of billiards.

Otro elemento que incorpora el módulo de bandas periféricas (1), es un retenedor (9) del propio paño (8), retenedor (9) que puede ser de cualquier perfil metálico, siendo su función fijar rígidamente el extremo superior del paño (8) y permitir el tensado longitudinal, de forma manual, procurando una transición estética de paño a banda, uniforme y rectilínea, a la vez que está previsto para permitir un fácil desmontaje, para el corte y corrimiento del paño (8) a su nueva posición.Another element that incorporates the band module peripherals (1), is a retainer (9) of the cloth itself (8), retainer (9) that can be of any metallic profile, being its function rigidly fix the upper end of the cloth (8) and allow longitudinal tensioning, manually, ensuring a transition Cloth to band aesthetics, uniform and rectilinear, while intended to allow easy disassembly, for cutting and Cloth sliding (8) to its new position.

Como uno de los elementos novedosos, el módulo de bandas periféricas (1) incluye un rodillo (10) posicionador del paño (8), rodillo que está constituido por un tubo o barra cilíndrica de acero, con un ligero ranurado o superficie adherente del paño, en hélice, desde el centro hacia los extremos, que pueda proporcionar con su distinto sentido de trazado de la hélice, una tensión adicional al paño que produzca su estiramiento transversal. Irá montado con facultad de giro libre sobre dos soportes (11) fijados al elemento portante (4), siendo la función de tal rodillo (10) la de definir la posición del paño (8) en la zona inferior del cojín (5), además de facilitar la labor de tensado que se realiza mediante un nuevo rodillo (12), incorporado también como novedad, y que está formado por un tubo o barra cilíndrica que está a su vez montado giratoriamente sobre un soporte (13) fijado al elemento portante (4), este rodillo (12) tensor está asociado a una rueda de trinquete que inmovilizará su posición, en un sentido, ante el posible giro indeseado del mismo, pudiendo incorporar un mecanismo limitador de par de apriete.As one of the novel elements, the module of peripheral bands (1) includes a roller (10) positioner of the cloth (8), roller consisting of a tube or bar cylindrical steel, with a slight grooved or adherent surface of the cloth, in propeller, from the center to the ends, which can provide with its different sense of propeller layout, a additional tension to the cloth that produces its transverse stretching. It will be mounted with the power of free rotation on two supports (11) fixed to the bearing element (4), the function of such a roller being (10) to define the position of the cloth (8) in the lower area of the cushion (5), in addition to facilitating the tensioning work performed by means of a new roller (12), also incorporated as a novelty, and which is formed by a tube or cylindrical bar that is in turn rotatably mounted on a support (13) fixed to the element bearing (4), this tensioner roller (12) is associated with a wheel of ratchet that will immobilize your position, in a sense, before the possible unwanted rotation of the same, being able to incorporate a mechanism tightening torque limiter.

Sobre ese rodillo (12) tensor, que en las figuras 1 y 4 corresponde al de arrollamiento del paño (8) de las bandas largas, y que en la figura 5 el rodillo (12') corresponde al arrollamiento del paño de las bandas cortas, está previsto, el almacenamiento del paño sobrante en su extremo inferior, por enrollado sobre los mismos rodillos (12) y (12').On that roller (12) tensioner, which in the Figures 1 and 4 correspond to the winding of the cloth (8) of the long bands, and that in figure 5 the roller (12 ') corresponds to the winding of the short-band cloth, the storage of the excess cloth at its lower end, by rolled on the same rollers (12) and (12 ').

El paño (8) se tensiona sobre la banda con sólo girar el rodillo (12), o en su caso (12'), hasta un par determinado, quedando bloqueado en tensión por medio de la rueda trinquete asociada al rodillo, consiguiéndose así una uniformidad de tensado a lo largo de la banda y no requiriendo ningún tipo de especialización ni concentración del operario.The cloth (8) is tensioned on the band with just turn the roller (12), or if necessary (12 '), to a torque determined, being locked in tension by means of the wheel ratchet associated to the roller, thus achieving a uniformity of  tensioned along the band and not requiring any type of specialization or concentration of the operator.

En las figuras 4 y 5 puede observarse el margen que se habilita en el desplazamiento de las pizarras (14), tanto respecto del borde correspondiente al cojín (5), margen que es el referenciado con (5'), como el definido entre las propias pizarras (14) y el rodillo posicionador (10), y que es el margen referenciado con (10'). En las figuras 4 y 5 se deja ver igualmente la posición (6') que corresponde a la posición extrema que puede ocupar la bola (6) en el impacto contra la banda.In figures 4 and 5 the margin can be observed which is enabled in the displacement of the slates (14), both with respect to the edge corresponding to the cushion (5), margin that is the referenced with (5 '), as defined between the boards themselves (14) and the positioning roller (10), and that is the margin referenced with (10 '). In figures 4 and 5 it is also possible to see the position (6 ') that corresponds to the extreme position that can occupy the ball (6) in the impact against the band.

Y finalmente este módulo de bandas, incorpora un sistema de fibra óptica que ayudará con un tenue punto de luz a la localización visual de las tachuelas o puntos de referencia ya justificados.And finally this band module incorporates a fiber optic system that will help with a dim spot of light to the visual location of tacks or benchmarks already justified

En cuanto al módulo superficie de rodadura (2) mostrado de manera independiente y con detalle en las figuras 3 y 6, el mismo comprende la ya comentada pizarra (14) formada por tres o cuatro placas que determinan toda la superficie de rodadura de las bolas (6), siendo las funciones de esa pizarra (14) la de proporcionar amortiguamiento a las bolas que como consecuencia del choque entre ellas, contra las bandas o producto de impacto del taco contra las mismas, puedan generarse a un sentido vertical a la pizarra, proporcionando también una superficie de rodadura con las máximas exigencias de planitud y nivel, y proporcionando la masa y rigidez estructural necesaria para evitar deformaciones y consecuentes vibraciones que pudieran perturbar la necesaria precisión de los recorridos de las mismas.As for the rolling surface module (2) shown independently and in detail in figures 3 and 6, it includes the aforementioned blackboard (14) formed by three or four plates that determine the entire rolling surface of the balls (6), the functions of that board (14) being that of provide damping to the balls that as a result of clash between them, against the bands or impact product of the block against them, can be generated in a vertical sense to the slate, also providing a rolling surface with the maximum demands of flatness and level, and providing the mass and structural rigidity necessary to avoid deformations and consequent vibrations that could disturb the necessary precision of the routes of the same.

Ese módulo de superficie de rodadura (2) comprende también unos medios de calefacción (15) constituidos mediante un elemento tubular continuo y flexible, que incorpora distintas resistencias eléctricas y situado a través de unos canales que se incorporarán a la base (16) de la propia pizarra (14), como se muestra en el detalle B de la figura 6, de manera que esos elementos de calefacción (15) proporcionarán la temperatura adecuada a la pizarra (14) y al paño (8) que la recubre, para eliminar su humedad, permitiendo a dicho paño, dar al recorrido de las bolas, las condiciones de agarre y flotabilidad, que el paño debe proporcionar.That rolling surface module (2) it also includes heating means (15) constituted through a continuous and flexible tubular element, which incorporates different electrical resistors and located through some channels that will be incorporated into the base (16) of the board itself (14), as shown in detail B of Figure 6, so that those heating elements (15) will provide the temperature suitable for the board (14) and the cloth (8) that covers it, for remove its moisture, allowing said cloth, give the path of the balls, the conditions of grip and buoyancy, that the cloth must provide.

Como elemento opcional de este módulo de superficie de rodadura (2), se ha previsto un soporte elástico (17), cuyo material, caucho, elastómero espumado, corcho, plástico, textil o similar proporciona a la pizarra (14) un apoyo insonorizante y amortiguador de vibraciones y evitando al mismo tiempo cualquier movimiento de traslación horizontal de los subconjuntos; tales elementos elásticos (17) pueden ir fijados a la base o marco (16) mediante pegamento, mientras que la pizarra (14) iría pegada a su vez a estos elementos (17) o bien puede ser un soporte elástico puntual, incorporado a cada uno de los puntos, ya sean los de apoyo del chasis al modulo de interface y/o los de apoyo del regulador de nivel de los subconjuntos pizarra-base al chasis.As an optional element of this module rolling surface (2), an elastic support is provided (17), whose material, rubber, foamed elastomer, cork, plastic, textile or similar provides the board (14) with support soundproofing and vibration damping and avoiding it time any horizontal translation movement of the subsets; such elastic elements (17) can be fixed to the base or frame (16) by glue, while the board (14) would be attached to these elements (17) or it may be a punctual elastic support, incorporated into each of the points, and be the chassis support to the interface module and / or those of Sub-level level regulator support slate-base to the chassis.

Las bases (16), tantas como pizarras, están constituidas por un tablero o marco, con o sin refuerzos, que además de dar sostén a los elementos de calefacción (15), hace de repartidor de cargas en el apoyo de cada una de las pizarras (14) sobre los elementos de regulación (18) que van fijados al chasis (19), lo cual permite tener a la pizarra una sola cara, la superior, con exigencias de planitud y rugosidad y sin exigencias de paralelismo entre las dos caras. También evita la necesidad de pasadores de ajuste entre pizarras, solución que tienen los billares actuales que son fuente de grietas en las mismas.The bases (16), as many as blackboards, are constituted by a board or frame, with or without reinforcements, that In addition to supporting the heating elements (15), it makes load delivery in the support of each of the boards (14) on the control elements (18) that are fixed to the chassis (19), which allows the board to have only one side, the superior, with requirements of flatness and roughness and without requirements of parallelism between the two faces. It also avoids the need for adjustment pins between boards, a solution that billiards have current that are a source of cracks in them.

La unión de la pizarra (14) a la base (16), realizada por adhesivado, evita la tornillería utilizada convencionalmente, eliminando con ello los problemas derivados de esa fijación mecánica, como se ha dicho con anterioridad.The union of the board (14) to the base (16), made by adhesive, avoid the hardware used conventionally, thereby eliminating the problems arising from that mechanical fixation, as stated previously.

El chasis (19) constituye la parte portante del conjunto de los tres o cuatro módulos de superficie de rodadura (2), pudiendo estar dicho chasis (19) materializado de distintas formas, como ya ha sido indicado. Este chasis (19) soporta los elementos de regulación (18) del nivel de las pizarras, disponiendo asimismo de al menos cuatro columnas telescópicas (20) para su apoyo al suelo, que forman parte del módulo de interface y apoyo al suelo (3) que más adelante se expondrá.The chassis (19) constitutes the bearing part of the set of three or four rolling surface modules (2), said chassis (19) being able to be materialized from different forms, as already indicated. This chassis (19) supports the control elements (18) of the level of the boards, providing also of at least four telescopic columns (20) for support to the ground, which are part of the interface and ground support module (3) that will be exposed later.

Entre pizarra (14) y el chasis (19) se han previsto los reguladores de nivel (18), disponiendo cada pizarra (14) de tres de ellos, para obtener un equilibrio isostático, disponiendo además de uno o dos apoyos supletorios (18') para absorber puntuales sobrecargas dinámicas, siendo la función de los reguladores (18) la de nivelar la superficie superior de la pizarra (14), indispensable para una correcta trayectoria de las bolas (6).Between slate (14) and the chassis (19) have provided level controllers (18), arranging each board (14) of three of them, to obtain an isostatic equilibrium, also having one or two extra supports (18 ') for absorb specific dynamic overloads, being the function of the regulators (18) to level the upper surface of the board (14), indispensable for a correct trajectory of the balls (6).

En cuanto al módulo de interface y apoyo al suelo (3), el mismo comprende, como mínimo, cuatro columnas telescópicas (20) constituidas por un pilar exterior (23) y otro interior (24) y de los cuales el pilar exterior (23) sirve de fijación del modulo de bandas, con un soporte (22) metálico que proporciona un apoyo de gran rigidez al elemento portante del modulo de bandas (4) e incorporando además, los pies niveladores inferiores (21), los cuales permiten dar al conjunto del billar la altura total solicitada por el cliente, dentro de los márgenes que la reglamentación permite y al mismo tiempo adaptar el conjunto de la mesa a las irregularidades de nivel que el suelo pudiera proporcionar.As for the interface module and support for floor (3), it comprises at least four columns telescopic (20) consisting of an outer pillar (23) and another interior (24) and of which the outer pillar (23) serves as fixing the band module, with a metal support (22) that provides high rigidity support to the bearing element of the band module (4) and also incorporating leveling feet lower (21), which allow the pool set to be given total height requested by the client, within the margins that the regulation allows and at the same time adapt the set of the table to the level irregularities that the floor could provide.

El pilar interior (24) de estas columnas telescópicas (20), constituye por su extremo superior, el apoyo para el módulo de superficie de rodadura (2), apoyo que incorpora un sistema de regulación (25) no continuo y sí escalonado, para ajustar la altura de la superficie de rodadura respecto a las bandas, factor esencial en el buen comportamiento de la banda en su función de rebote de las bolas. Los pilares interior y exterior van relacionados entre sí, a través de un mecanismo que puede ser accionado manualmente o por medio de una fuente de energía eléctrica. La transmisión de estas energías puede ser realizada de forma mecánica o mecánico-hidráulica, proporcionando un desplazamiento coaxial de elevación del pilar interior con respecto al exterior de forma controlada. Las cuatro columnas telescópicas (20) están sincronizadas entre sí, en su movimiento vertical, de forma mecánica o electrónica.The inner pillar (24) of these columns telescopic (20), constitutes by its upper end, the support for the rolling surface module (2), support that incorporates a regulation system (25) not continuous and yes stepped, to adjust the height of the rolling surface with respect to the bands, an essential factor in the good behavior of the band in its bouncing ball function. The inner and outer pillars go related to each other, through a mechanism that can be operated manually or by means of a power source electric The transmission of these energies can be done in mechanical or mechanical-hydraulic form, providing a coaxial displacement of elevation of the inner pillar with respect to the outside in a controlled way. The four columns telescopic (20) are synchronized with each other, in their movement vertical, mechanically or electronically.

Claims (26)

1. Mesa para el juego del billar, que comprendiendo unas bandas periféricas con los correspondientes cojines de choque para las bolas de juego, así como una superficie de rodadura que junto con los cojines están dotadas de un paño sobre el que ruedan e impactan las bolas, comprendiendo además la superficie de rodadura, unas pizarras apoyada sobre su base y éstas montada sobre unos medios a las patas de apoyo al suelo, con elementos de nivelación intermedios e inferiores, se caracteriza porque estructuralmente comprende tres módulos fundamentales, un primer módulo (1) de bandas periféricas que consta de al menos un elemento portante (4), al menos un cojín (5) y al menos un paño (6); un segundo módulo (2) de superficie de rodadura que consta de la convencional pizarra (14) sobre la que se sitúa el paño (8) ; y un tercer módulo (3) de interface entre los dos anteriores y de apoyo sobre el suelo.1. Table for the game of billiards, comprising peripheral bands with the corresponding shock cushions for the game balls, as well as a rolling surface that together with the cushions are provided with a cloth on which the balls roll and impact , also comprising the rolling surface, some slats supported on its base and these mounted on means to the ground support legs, with intermediate and lower leveling elements, is characterized in that structurally it comprises three fundamental modules, a first module (1 ) of peripheral bands consisting of at least one supporting element (4), at least one cushion (5) and at least one cloth (6); a second rolling surface module (2) consisting of the conventional slate (14) on which the cloth (8) is placed; and a third module (3) of interface between the two previous ones and of support on the ground. 2. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 1ª, caracterizada porque el primer módulo (1) de bandas periféricas consta de un mecanismo de desplazamiento controlado del paño (8) para reposición del mismo, estando dicho mecanismo formado por un rodillo posicionador (10) montado con facultad de giro libre sobre dos soportes (11) fijados al elemento portante (4) para definir la posición del paño (8) en la zona inferior del cojín (5), así como un rodillo tensor (12) o (12') para el tensado del propio paño (8), formado por un tubo o barra cilíndrica que está a su vez montado giratoriamente sobre un soporte (13) fijado al elemento portante (4), en el cual se almacena el paño sobrante para permitir las reposiciones por simple giro de tal rodillo, a medida que se va deteriorando el paño con su uso; estando asociado a ese rodillo de tensado (12-12') un trinquete que lo bloquea en posición de reposo para mantener el paño (8) tensado, y posibilita el giro del rodillo (12-12') para llevar a cabo el tensado del paño (8) correspondiente.2. Table for the billiard game, according to claim 1, characterized in that the first peripheral strip module (1) consists of a mechanism for controlled movement of the cloth (8) for replacement thereof, said mechanism being formed by a positioning roller ( 10) mounted with free rotation on two supports (11) fixed to the supporting element (4) to define the position of the cloth (8) in the lower area of the cushion (5), as well as a tension roller (12) or ( 12 ') for tensioning the cloth itself (8), formed by a cylindrical tube or rod that is in turn rotatably mounted on a support (13) fixed to the supporting element (4), in which the excess cloth is stored for allow replacement by simple rotation of such a roller, as the cloth deteriorates with its use; with a tensioning roller (12-12 ') being associated with a ratchet that locks it in the rest position to keep the cloth (8) tensioned, and makes it possible to rotate the roller (12-12') to carry out the tensioning of the corresponding cloth (8). 3. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 2ª, caracterizada porque el rodillo posicionador (10) está constituido por un tubo o barra cilíndrica de acero, con un ligero ranurado o tira adherente superficial en hélice, desde el centro hacia los extremos, que pueda proporcionar con su distinto sentido de hélice, una tensión adicional al paño que produzca en su movimiento de tensado, su estiramiento transversal.3. Table for the game of billiards, according to claim 2, characterized in that the positioning roller (10) is constituted by a tube or cylindrical steel bar, with a slight grooving or surface adherent strip in propeller, from the center to the ends, that can provide with its different sense of propeller, an additional tension to the cloth that produces in its tensioning movement, its transverse stretching. 4. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 2ª, caracterizada porque el rodillo tensor (12-12'), además de permitir el desplazamiento controlado del paño (8) para su reposición, constituye un almacén del mismo para posteriores reposiciones.4. Table for the game of billiards, according to claim 2, characterized in that the tension roller (12-12 '), in addition to allowing the controlled movement of the cloth (8) for replacement, constitutes a storage space for subsequent replacement. 5. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el primer módulo (1) de bandas periféricas incorpora un retenedor (9) del propio paño (8), que puede ser de cualquier perfil metálico, siendo su función fijar rígidamente el extremo superior del paño (8) y permitir el tensado longitudinal, de forma manual, procurando una transición estética de paño a banda, uniforme y rectilínea, a la vez que está previsto para permitir un fácil desmontaje, para el corte y corrimiento del paño (8) a su nueva posición.5. Table for the game of billiards, according to previous claims, characterized in that the first module (1) of peripheral bands incorporates a retainer (9) of the cloth itself (8), which can be of any metallic profile, its function being rigidly fixed the upper end of the cloth (8) and allow longitudinal tensioning, manually, ensuring an aesthetic transition from cloth to strip, uniform and rectilinear, while it is intended to allow easy disassembly, for cutting and sliding the cloth (8) to his new position. 6. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones 1ª y 2ª, caracterizada porque el elemento portante (4) es susceptible de tener cualquier tipo de sección, según las distintas posibilidades del material, y estará constituido en madera, plástico o compuesto de ambos materiales, con o sin refuerzos metálicos.6. Table for the game of billiards, according to claims 1 and 2, characterized in that the supporting element (4) is capable of having any type of section, according to the different possibilities of the material, and will be constituted in wood, plastic or composed of both materials, with or without metal reinforcements. 7. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones 1ª y 2ª, caracterizada porque el cojín (5) es de caucho o elastómero con un perfil triangular o trapezoidal, siendo su función proporcionar el rebote adecuado a las bolas (6) en su choque con las bandas.7. Table for the game of billiards, according to claims 1 and 2, characterized in that the cushion (5) is made of rubber or elastomer with a triangular or trapezoidal profile, being its function to provide the appropriate bounce to the balls (6) in their shock With the bands. 8. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones 1ª, 2ª y 7ª, caracterizada porque el cojín (5) es susceptible de ser montado en un porta-cojín (7), que puede estar constituido en madera o extrusionado de plástico, haciendo de elemento de interface entre el elemento portante (4) y el propio cojín (5).8. Table for the game of billiards, according to claims 1, 2 and 7, characterized in that the cushion (5) is capable of being mounted on a cushion holder (7), which can be made of wood or plastic extruded, making of interface element between the supporting element (4) and the cushion itself (5). 9. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones 1ª, 2ª, 7ª y 8ª, caracterizada porque la unión del porta-cojín (7) al cojín (5) se realiza mediante un sistema de adhesión, mientras que la unión del porta-cojín (7) al elemento portante (4) puede realizarse por medio de clavos, mediante adhesivo o de forma combinada.9. Table for the game of billiards, according to claims 1, 2, 7 and 8, characterized in that the union of the cushion holder (7) to the cushion (5) is carried out by means of an adhesion system, while the union of the holder Cushion (7) to the supporting element (4) can be made by means of nails, by adhesive or in combination. 10. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el paño (8) que forma parte de este módulo o bandas periféricas, recubre toda la longitud del porta-cojín (7) y del cojín (5), proporcionando un acabado cálido a la banda.10. Table for the billiard game, according to previous claims, characterized in that the cloth (8) that is part of this module or peripheral bands, covers the entire length of the cushion holder (7) and the cushion (5), providing a warm finish to the band. 11. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el primer módulo (1) de bandas periféricas y el 2º de superficie de rodadura, incorporan un sistema de fibra óptica que ayudará con un tenue punto de luz a la localización visual de las tachuelas u otros puntos de referencia.11. Table for the game of billiards, according to previous claims, characterized in that the first module (1) of peripheral bands and the 2nd tread surface, incorporate a fiber optic system that will help with a dim spot of light to the visual location of tacks or other reference points. 12. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque se definen el margen (5') entre el borde correspondiente al cojín (5) y el rodillo posicionador (10) que permite el desplazamiento vertical de las pizarras.12. Table for the game of billiards, according to previous claims, characterized in that the margin (5 ') between the edge corresponding to the cushion (5) and the positioning roller (10) that allows the vertical displacement of the boards are defined. 13. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque se definen el margen (10') entre el borde correspondiente al cojín (5) y el rodillo posicionador (10) que permite el desplazamiento vertical de las pizarras.13. Table for the game of the pool, according to previous claims, characterized in that the margin (10 ') between the edge corresponding to the cushion (5) and the positioning roller (10) that allows the vertical displacement of the boards are defined. 14. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 1ª, caracterizada porque en el módulo (2) de rodadura, la pizarra (14) está formada por al menos una placa que determinan toda la superficie de rodadura de las bolas (6).14. Table for the game of billiards, according to claim 1, characterized in that in the rolling module (2), the board (14) is formed by at least one plate that determines the entire rolling surface of the balls (6). 15. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones 1ª y 14ª, caracterizada porque el segundo módulo (2) de superficie de rodadura puede comprender medios calefactores (15) que pueden estar constituidos mediante un elemento tubular continuo y flexible, que incorpora distintas resistencias eléctricas y situado en unos canales que se incorporarán a la base (16) de la propia pizarra (14), de manera que esos medios calefactores (15) proporcionarán la temperatura adecuada a la pizarra (14) y al paño (8) que la recubre, para eliminar su humedad, permitiendo a dicho paño, dar al recorrido de las bolas, las condiciones de agarre y flotabilidad, que el propio paño debe proporcionar.15. Table for the game of billiards, according to claims 1 and 14, characterized in that the second rolling surface module (2) can comprise heating means (15) that can be constituted by a continuous and flexible tubular element, which incorporates different resistances electrical and located in channels that will be incorporated into the base (16) of the board itself (14), so that these heating means (15) will provide the appropriate temperature to the board (14) and the cloth (8) that the it covers, to eliminate its moisture, allowing said cloth, to give the ball travel, the conditions of grip and buoyancy, which the cloth itself must provide. 16. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 1ª, caracterizada porque el segundo módulo (2) de superficie de rodadura consta de al menos de un elemento elástico (17) determinante de un medio de apoyo y antideslizamiento de la pizarra (14), realizando su montaje sobre la respectiva base (16), evitando al mismo tiempo cualquier movimiento de traslación horizontal entre estas dos partes.16. Table for the game of billiards, according to claim 1, characterized in that the second rolling surface module (2) consists of at least one elastic element (17) determining a support and anti-slip means of the board (14) , making its assembly on the respective base (16), while avoiding any horizontal translation movement between these two parts. 17. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 16ª, caracterizada porque el elemento elástico (17) es de material caucho, elastómero espumado, corcho, plástico, textil o similar.17. Table for the game of billiards, according to claim 16, characterized in that the elastic element (17) is made of rubber material, foam elastomer, cork, plastic, textile or the like. 18. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones 16ª y 17ª, caracterizada porque el elemento elástico (17) es susceptible de ser fijado a la base (16) y a la pizarra (14) mediante un elemento de unión, o bien al chasis en los puntos de apoyo de los reguladores de nivel de las pizarras y/o en los puntos de apoyo al pilar telescópico del modulo de interfase.18. Table for the game of billiards, according to claims 16 and 17, characterized in that the elastic element (17) is capable of being fixed to the base (16) and the board (14) by means of a connecting element, or to the chassis at the support points of the whiteboard level regulators and / or at the support points of the telescopic abutment of the interface module. 19. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 18ª, caracterizada porque el elemento elástico de unión, en el supuesto de ir sobre la pizarra y base, es un pegamento o similar.19. Table for the game of billiards, according to claim 18, characterized in that the elastic connecting element, in the case of going on the board and base, is a glue or the like. 20. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las bases (16) están constituidas por un tablero o marco, que hace de repartidor de cargas en el apoyo de cada una de las pizarras (14) sobre unos elementos de regulación (18) que van fijados al chasis (19), disponiendo cada pizarra (14) de al menos tres elementos de regulación (18), para obtener un equilibrio isostático, y al menos un apoyo supletorio (18') para absorber puntuales sobrecargas dinámicas.20. Table for the game of billiards, according to previous claims, characterized in that the bases (16) are constituted by a board or frame, which acts as a load distributor in the support of each of the boards (14) on elements of regulation (18) that are fixed to the chassis (19), each board (14) having at least three regulation elements (18), to obtain an isostatic balance, and at least one extra support (18 ') to absorb specific overloads dynamic 21. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 1ª, caracterizada porque el módulo de interfase (3) incorpora una pluridad de columnas telescópicas (20) constituidas por un pilar exterior (23) y otro interior (24), relacionados entre sí a través de un mecanismo de desplazamiento proporcionando un desplazamiento coaxial de elevación del pilar interior con respecto al exterior de forma controlada, permitiendo la sincronización de las columnas telescópicas (20).21. Table for the billiard game, according to claim 1, characterized in that the interface module (3) incorporates a plurality of telescopic columns (20) constituted by an outer pillar (23) and an inner pillar (24), related to each other. through a displacement mechanism providing a coaxial displacement of elevation of the inner pillar with respect to the outside in a controlled way, allowing the synchronization of the telescopic columns (20). 22. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 21ª, caracterizada porque el mecanismo de desplazamiento permite desplazar el módulo (2) de superficie de rodadura respecto del módulo (1) de bandas periféricas, permitiendo el acceso para la manipulación y mantenimiento.22. Table for the game of billiards, according to claim 21, characterized in that the displacement mechanism allows to move the rolling surface module (2) with respect to the module (1) of peripheral bands, allowing access for handling and maintenance. 23. Mesa para el juego del billar, según reivindicaciones 21ª y 22ª, caracterizada porque el mecanismo de desplazamiento es manual, mecánico, mecánico-hidráulico o eléctrico.23. Table for the game of billiards, according to claims 21st and 22nd, characterized in that the displacement mechanism is manual, mechanical, mechanical-hydraulic or electric. 24. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 21ª, caracterizada porque el pilar exterior (23) sirve de fijación del modulo (1) de bandas mediante un soporte (22) metálico que proporciona un apoyo de gran rigidez al elemento portante (4) del modulo (1) de bandas, permitiendo evacuar la energía de choque de las bolas (6) directamente al suelo, incorporando además, los pies niveladores inferiores (21), los cuales permiten dar la nivelación del conjunto del billar.24. Table for the game of billiards, according to claim 21, characterized in that the outer pillar (23) serves to fix the module (1) of bands by a metal support (22) that provides a high rigidity support to the supporting element (4 ) of the module (1) of bands, allowing the shock energy of the balls (6) to be evacuated directly to the ground, also incorporating the lower leveling feet (21), which allow leveling the pool assembly. 25. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 21ª, caracterizada porque pilar interior (24) constituye por su extremo superior, el apoyo para el módulo de superficie de rodadura (2), que incorpora un sistema de regulación (25) para ajustar la altura del módulo (2) de superficie de rodadura respecto al módulo (1) de bandas periféricas.25. Table for the billiard game, according to claim 21, characterized in that the inner pillar (24) constitutes at its upper end the support for the rolling surface module (2), which incorporates a regulation system (25) to adjust the height of the rolling surface module (2) relative to the peripheral band module (1). 26. Mesa para el juego del billar, según reivindicación 25ª, caracterizada porque sistema de regulación (25) tiene un sistema de control, escalonado o discontinuo.26. Table for the game of billiards, according to claim 25, characterized in that the regulation system (25) has a control system, staggered or discontinuous.
ES200301582A 2003-07-07 2003-07-07 TABLE FOR THE GAME OF Snooker. Expired - Fee Related ES2242501B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301582A ES2242501B1 (en) 2003-07-07 2003-07-07 TABLE FOR THE GAME OF Snooker.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301582A ES2242501B1 (en) 2003-07-07 2003-07-07 TABLE FOR THE GAME OF Snooker.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2242501A1 ES2242501A1 (en) 2005-11-01
ES2242501B1 true ES2242501B1 (en) 2007-01-01

Family

ID=35276721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200301582A Expired - Fee Related ES2242501B1 (en) 2003-07-07 2003-07-07 TABLE FOR THE GAME OF Snooker.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2242501B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2171918B (en) * 1985-03-07 1989-10-18 David Allan Hall Games tables
AU593735B2 (en) * 1987-05-08 1990-02-15 Ian John Wilson Tables
GB2232606B (en) * 1989-06-14 1993-09-15 Barcrest Ltd Lighting arrangement for a games table
AU8121294A (en) * 1993-10-21 1995-05-22 Precision Pro Partnership Low-profile, common design pocket, snooker and carom billiard table

Also Published As

Publication number Publication date
ES2242501A1 (en) 2005-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4989863A (en) Games table
ES1078409U (en) Table of work, computer or study with pad at the edge of the board and regulation of height of said board (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2242501B1 (en) TABLE FOR THE GAME OF Snooker.
ES2897778T3 (en) Device for placing a seating arrangement in a vehicle and vehicle
US3698330A (en) Mechanic's over-the-engine accessibility carrier
ES2266781T3 (en) DEVICE FOR CUSHION SHOCK AND VIBRATION PARTICULARLY FOR A BICYCLE.
AU676342B2 (en) Billiards-type playing table
CN212617417U (en) Liftable display equipment for mobile display screen
CN210342557U (en) Aerobics exercises place structure with supporting cushion layer
US11109684B2 (en) Seat assembly
KR200347009Y1 (en) move of chair
KR200337304Y1 (en) A movement type desk and chair
CN216256071U (en) Student desk and chair with protection and correction functions
CN211873864U (en) Building floor concrete placement operation platform is built in room
CN210845112U (en) Dance physique trainer
CN211335672U (en) Shockproof soft seat of internal combustion fixed platform carrier
RU38552U1 (en) BENCH
ES2232242B1 (en) SUPPORT AND DISPLACEMENT PROVISION FOR OXICORT MACHINES.
US2258532A (en) Desk support
US9599277B2 (en) Frame for holding an ironing board
ES1080455U (en) Laminating device for acrylic plates (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2340658B1 (en) "AUXILIARY DEVICE FOR THE MAINTENANCE OF THE PHYSIOLOGICAL CERVICAL LORDOSIS OR HEADSET THAT UNDERSTANDS SUCH DEVICE.
ES1271856U (en) Apparatus for doing gymnastics. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1237730U (en) TRAINING MACHINE WITH ROLLING TAPE FOR PLURAL USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB2411845A (en) Exercise mat in the form of a horizontal ladder

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20051101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2242501B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100315