ES2242367T3

ES2242367T3 - FOLDING DOOR.

Info

Publication number: ES2242367T3
Application number: ES99500035T
Authority: ES
Inventors: Miguel Angel Tarrega Lloret
Original assignee: Klein Iberica SA
Current assignee: Klein Iberica SA
Priority date: 1998-03-06
Filing date: 1999-03-05
Publication date: 2005-11-01
Anticipated expiration: 2019-03-05
Also published as: PT940544E; DE69924780D1; ES2177351A1; ATE293741T1; EP0940544A3; DK0940544T3; EP0940544A2; SI0940544T1; ES2177351B1; DE69924780T2; EP0940544B1

Abstract

Folding door, consisting of two leaves (1, 2) jointed to each other by hinges (5) and to frame (3) by hinges (4) by one of the leaves (2). The other leaf (1) has attached to its free comers guides (6, 7) consisting of a case in which is housed a core which partially projects out in a part which forms a shoe (25) with a lower diametrical lug (27). This core consists of two cylindrical segments of different diameters (23 and 24). Segment (23) of smaller diameter defines a lateral lever (32, 33, 34) against which rests a pin (22) attached to the guide case. <IMAGE> <IMAGE>

Description

Puerta plegable.Folding door.

La presente invención se refiere a una puerta plegable compuesta por uno o más pares de hojas, ambos pares con las dos hojas abisagradas la una a la otra y una de las hojas abisagrada al marco del espacio a cerrar.The present invention relates to a door folding consisting of one or more pairs of sheets, both pairs with the two leaves hinged to each other and one of the leaves hinged to the space frame to close.

Las puertas del tipo referido, utilizadas, por ejemplo, para cerrar armarios y similares, están sostenidas, por un lado, por bisagras entre una de las hojas y el marco y, por el otro, por elementos de guiamiento que están sujetos a la superficie interior de la otra hoja de la puerta, que hacen corresponder sus esquinas exteriores superior e inferior y deslizan sobre carriles colocados a lo largo de los lados superior e inferior del marco del espacio donde se monta la puerta.The doors of the referred type, used, by example, to close cabinets and the like, they are held, by a side, by hinges between one of the leaves and the frame and, by the another, for guiding elements that are attached to the surface inside of the other door leaf, which match their upper and lower outer corners and slide on rails placed along the upper and lower sides of the frame of the space where the door is mounted.

Estos elementos de guiamiento constan generalmente de un buje en el que hay un núcleo que puede girar y moverse axialmente, siendo dicho núcleo empujado fuera del buje por un muelle. El núcleo forma un patín deslizante en su extremo exterior, el cual se desliza sobre el carril correspondiente.These guidance elements consist usually from a bushing in which there is a core that can rotate and move axially, said core being pushed out of the bushing by a pier. The core forms a sliding skate at its end exterior, which slides on the corresponding lane.

Durante el uso de las puertas, las bisagras adquieren un juego que tiene como resultado que las puertas se inclinen ligeramente desde su posición original, posiblemente llegando incluso a tocar el carril inferior con el borde inferior a medida que se cierra la puerta.During the use of the doors, the hinges they acquire a game that results in the doors tilt slightly from its original position, possibly even touching the bottom lane with the bottom edge to as the door closes.

Además, en las puertas tradicionales, las bisagras que conectan las dos hojas se colocan en general con el eje de rotación idéntico a la línea de separación de las hojas, razón por la cual, junto con la proximidad de las dos hojas, no se consigue una apertura
total.In addition, in traditional doors, the hinges that connect the two sheets are generally placed with the axis of rotation identical to the line of separation of the sheets, which is why, together with the proximity of the two sheets, it is not achieved an opening
total.

El objeto de la invención es eliminar los problemas mencionados de manera que se garantice un funcionamiento apropiado de la puerta durante su vida útil, sin peligro de rozamiento entre las hojas de la puerta y el carril inferior.The object of the invention is to eliminate mentioned problems in a way that guarantees a functioning appropriate door during its lifetime, without danger of friction between the door leaves and the lower rail.

Otro objeto de la invención es garantizar las posiciones relativas de la puerta en el momento del ensamblaje mediante una construcción y disposición de las bisagras que conectan las hojas de manera que se logre una apertura máxima.Another object of the invention is to guarantee the relative positions of the door at the time of assembly through a construction and arrangement of the hinges that connect the sheets so that maximum opening is achieved.

A fin de conseguir estos y otros objetivos, según la invención, el núcleo de los elementos de guiamiento comprende dos segmentos cilíndricos coaxiales consecutivos de diámetros diferentes, de los cuales el más pequeño termina en el patín de guiamiento. Este segmento de menor diámetro tiene un saliente en su lado que produce una palanca axial dirigida hacia el segmento de mayor diámetro. Esta palanca está definida por una parte horizontal, paralela y próxima al segmento de mayor anchura, y por dos rampas helicoidales de anchura decreciente que van desde dicha parte horizontal, en sentidos opuestos, hacia el patín. El saliente que forma la palanca se coloca de manera que la parte horizontal anteriormente mencionada ocupe una posición angular que corresponda con los carriles sobre los que deslizan los patines de guiamiento.In order to achieve these and other objectives, according to the invention, the core of the guiding elements comprises two consecutive coaxial cylindrical segments of diameters different, of which the smallest ends in the skate of guidance This segment of smaller diameter has a protrusion in its side that produces an axial lever directed towards the segment of larger diameter This lever is defined by one part. horizontal, parallel and next to the segment of greater width, and by two helical ramps of decreasing width ranging from said horizontal part, in opposite directions, towards the skate. Outgoing that forms the lever is positioned so that the horizontal part previously mentioned occupy a corresponding angular position with the rails on which the skates slide guidance

Además, el buje de elemento de guiamiento tiene un pasador que sobresale interiormente y se apoya sobre la superficie cilíndrica del segmento con un núcleo de menor diámetro, entre la palanca y el segmento de mayor diámetro. Este pasador limita el movimiento hacia fuera del núcleo y constituye un elemento de soporte para el buje en la palanca del núcleo siempre que haya desviaciones o desplazamientos verticales de la puerta durante su apertura y cierre con respecto a su posición original.In addition, the guide element bushing has a pin that protrudes inside and rests on the cylindrical surface of the segment with a smaller diameter core, between the lever and the largest diameter segment. This pin limits the movement out of the nucleus and constitutes an element of support for the bushing in the core lever whenever there is vertical deviations or displacements of the door during its opening and closing with respect to its original position.

Además, el núcleo tiene, empezando por la base libre del segmento de mayor diámetro, un agujero ciego dentro del cual se encuentra parcialmente alojado el muelle que deberá empujar el núcleo hacia fuera. En el segmento de mayor diámetro, el núcleo presenta dos ranuras diametralmente opuestas que resultan accesibles a través de unas aberturas practicadas en el buje de elemento de guiamiento.In addition, the core has, starting with the base free of the largest diameter segment, a blind hole inside the which is partially housed the spring to be pushed The core out. In the largest diameter segment, the core It has two diametrically opposite grooves that are accessible through openings made in the element bushing guidance

Las características descritas, así como otras características de la invención, se describen más adelante con mayor detalle con la ayuda de los dibujos adjuntos, en los que se da un ejemplo de realización no limitativo.The characteristics described, as well as others characteristics of the invention are described below with greater detail with the help of the attached drawings, in which give an example of non-limiting realization.

En los dibujos:In the drawings:

La figura 1 es un alzado frontal de una puerta plegable de dos hojas según la invención.Figure 1 is a front elevation of a door folding two sheets according to the invention.

La figura 2 es una sección transversal de la puerta a lo largo de la línea II-II de la figura 1.Figure 2 is a cross section of the door along line II-II of the figure one.

La figura 3 es una sección similar a la figura 2, con la puerta abierta y las hojas sujetas.Figure 3 is a section similar to Figure 2, With the door open and the sheets attached.

La figura 4 es una sección transversal de una de las bisagras que conectan las dos hojas de la puerta.Figure 4 is a cross section of one of the hinges that connect the two door leaves.

La figura 5 es un alzado frontal del elemento inferior de guiamiento con la puerta abierta.Figure 5 is a front elevation of the element lower guide with the door open.

La figura 6 es una sección transversal vertical del elemento inferior de guiamiento a lo largo de la línea VI-VI de la figura 5.Figure 6 is a vertical cross section of the lower guide element along the line VI-VI of Figure 5.

La figura 7 es una vista similar a la figura 5 del elemento superior de guiamiento.Figure 7 is a view similar to Figure 5 of the upper guide element.

La figura 8 es una sección transversal vertical del elemento superior de guiamiento a lo largo de la línea VIII-VIII de la figura 7.Figure 8 is a vertical cross section of the upper guide element along the line VIII-VIII of Figure 7.

La figura 9 es una vista en perspectiva del núcleo de los elementos de guiamiento para la hoja exterior de la puerta.Figure 9 is a perspective view of the core of the guiding elements for the outer sheet of the door.

La figura 10 es un alzado lateral del núcleo de la figura 9.Figure 10 is a side elevation of the core of Figure 9

La figura 11 es una sección transversal del núcleo a lo largo de la línea XI-XI de la figura 10.Figure 11 is a cross section of the core along the line XI-XI of the figure 10.

La figura 12 es una sección transversal diametral del núcleo a lo largo de la línea XII-XII de la figura 10.Figure 12 is a diametral cross section of the nucleus along line XII-XII of the figure 10.

Las figuras 13 y 14 son vistas, similares a las figuras 10 y 12, respectivamente, que muestran una variante del núcleo.Figures 13 and 14 are views, similar to those Figures 10 and 12, respectively, showing a variant of the nucleus.

Las figuras 15 y 16 muestran el elemento inferior de guiamiento con la puerta cerrada y abierta, respectivamente, con el núcleo mostrado en sección transversal tal como en la figura 11.Figures 15 and 16 show the lower element of guidance with the door closed and open, respectively, with the core shown in cross section as in the figure eleven.

La figura 1 muestra un alzado posterior de una puerta plegable con dos hojas, 1 y 2, que están unidas a uno de los lados verticales del marco 3 por unas bisagras 4 con un muelle de recuperación, de construcción conocida. Las dos hojas también están unidas entre sí por unas bisagras 5. La hoja 1 exterior tiene, en su lado interior y correspondiendo con las esquinas exteriores superior e inferior, unos elementos 6 y 7 de guiamiento que pueden moverse a lo largo de unos carriles 8 y 9 inferior y superior, respectivamente, que se encuentran a lo largo de los extremos inferior y superior del marco 3.Figure 1 shows a rear elevation of a folding door with two leaves, 1 and 2, which are attached to one of the vertical sides of the frame 3 by hinges 4 with a spring of recovery, of known construction. The two sheets are also joined together by hinges 5. The outer sheet 1 has, in its inner side and corresponding with the outer corners upper and lower, guide elements 6 and 7 that can move along lanes 8 and 9 lower and upper, respectively, which are found along the ends lower and upper frame 3.

En la posición cerrada, las hojas 1 y 2 de la puerta están en una posición coplanar, tal como se observa en la figura.In the closed position, sheets 1 and 2 of the door are in a coplanar position, as seen in the figure.

Las bisagras 5 que conectan las hojas 1 y 2 de la puerta constan de dos láminas 10 y 11, figura 4, con unas anillas 12 a través de las cuales pasa el eje de unión. Según la invención, una de las láminas tiene un tetón 13 en el borde adyacente a las anillas 12 del eje de unión, que sobresale en un ángulo recto del lado de conexión de las hojas de la puerta, destinado a introducirse entre las hojas 1 y 2 para garantizar una separación fija entre las hojas y también a utilizarse como plantilla de colocación cuando se coloquen las bisagras.The hinges 5 that connect the leaves 1 and 2 of the door consist of two sheets 10 and 11, figure 4, with rings 12 through which the joint axis passes. According to the invention, one of the sheets has a pin 13 on the edge adjacent to the rings 12 of the connecting shaft, protruding at a right angle from the connecting side of the door leaves, intended to be introduced between sheets 1 and 2 to ensure a fixed separation between sheets and also to be used as a placement template when place the hinges.

Estas bisagras entre las hojas están colocadas tal como se observa en la figura 3, con las hojas 1 y 2 ligeramente desplazadas entre sí, de manera que el eje 12 de unión de la bisagra no entre en contacto el borde interior de las dos hojas.These hinges between the sheets are placed as seen in figure 3, with sheets 1 and 2 slightly displaced from each other, so that the junction axis 12 of the hinge does not contact the inside edge of the two sheets.

Con todo lo anterior, cuando la puerta se abre, las hojas 1 y 2 pueden ocupar las posiciones mostradas en la figura 3, obteniéndose una apertura máxima.With all of the above, when the door opens, sheets 1 and 2 can occupy the positions shown in the figure 3, obtaining a maximum opening.

En la figura 5 se muestra el elemento 6 de guiamiento, con una lámina 1 correspondiente, en su posición abierta. Esta guía o elemento 6 de guiamiento consta de una caja 14 que se extiende hacia arriba y hacia un lado, en un sentido, en una aleta 15 con agujeros para unos tornillos 16 para sujetar la puerta. Tal como se observa en la figura 6, la caja 14 está conectada a un rebajo 17 practicado en la hoja 1 de la puerta, en su cara interior.Figure 6 shows element 6 of guidance, with a corresponding sheet 1, in position open This guide or guide element 6 consists of a box 14 that extends up and to the side, in a sense, in a fin 15 with holes for screws 16 to hold the door. As seen in figure 6, box 14 is connected to a recess 17 made in the leaf 1 of the door, in your inner face

La caja 14 está abierta por la parte inferior y aloja un núcleo 18, el cual es empujado hacia fuera por un muelle 19. El núcleo sobresale de la caja 14 en una cantidad que forma un patín 25 de guiamiento, el cual puede deslizarse sobre el carril 8 correspondiente.Box 14 is open at the bottom and it houses a core 18, which is pushed out by a spring 19. The core protrudes from box 14 in an amount that forms a guide skid 25, which can slide on rail 8 correspondent.

La caja 14 presenta una ventana 21 hacia la pared que entra en contacto con el borde libre vertical de la hoja 1. La caja 6 también tiene montado un pasador 22 transversal, el cual es secante a la cavidad interior que aloja el núcleo 18, tal como se describe más adelante.Box 14 presents a window 21 towards the wall which comes into contact with the vertical free edge of the sheet 1. The box 6 also has a transverse pin 22 mounted, which is secant to the inner cavity that houses the core 18, as it is describe later.

El elemento 7 superior de guiamiento, mostrado en las figuras 7 y 8, tiene la misma construcción que el elemento 6 de guiamiento, tal como se describe con referencia a las figuras 5 y 6, con las mismas referencias utilizadas con un subíndice "a" para indicar elementos y componentes idénticos.The upper guide element 7, shown in Figures 7 and 8, has the same construction as element 6 of guidance, as described with reference to figures 5 and 6, with the same references used with a subscript "a" to indicate identical elements and components.

La configuración del núcleo 18 se describe a continuación con referencia a las figuras 9 y 12.The configuration of core 18 is described in continued with reference to figures 9 and 12.

Este núcleo está formado por dos segmentos cilíndricos de diámetros diferentes, clasificados mediante los números 23 y 24. El segmento 24 de menor diámetro termina en el patín 25 deslizante, que consta de una cabeza 26 de superficie inferior de forma aproximadamente cilíndrica, de la que sobresale axialmente, en una posición diametral, un tetón 27 destinado a introducirse en el carril 8 o 9 correspondiente, alineándose de esta manera con dichos carriles.This core is formed by two segments cylindrical of different diameters, classified by numbers 23 and 24. Segment 24 of smaller diameter ends in the sliding skate 25, consisting of a surface head 26 bottom of approximately cylindrical shape, from which it protrudes axially, in a diametral position, a stud 27 intended for enter the corresponding lane 8 or 9, aligning with This way with those lanes.

Desde la base superior del segmento 23 de mayor diámetro, el núcleo presenta un agujero ciego en el que se alojará parcialmente el muelle 19-19a, descrito con referencia a las figuras 6 y 8. Además, el segmento 23 tiene dos ranuras 29 diametralmente opuestas por el motivo descrito posteriormente.From the upper base of segment 23 of greater diameter, the core has a blind hole in which it will be housed partially the spring 19-19a, described with reference to figures 6 and 8. In addition, segment 23 has two 29 diametrically opposed grooves for the reason described later.

El segmento 24 de menor diámetro tiene un saliente 30 que, tal como puede observarse en la figura 11, está delimitado por unas superficies 31 convergentes tangentes a la superficie cilíndrica del segmento 24. Este saliente 30 comienza en el patín 25 deslizante y termina cerca del segmento 23. En la zona más cercana al segmento 23, forma una parte 32 horizontal, paralela y próxima a dicho segmento 23, parte horizontal de la que salen dos rampas 33 helicoidales en sentidos opuestos e inclinadas hacia el patín 25 de guiamiento.The smaller diameter segment 24 has a overhang 30 which, as can be seen in figure 11, is delimited by convergent surfaces 31 tangent to the cylindrical surface of segment 24. This protrusion 30 begins at the slide 25 slides and ends near segment 23. In the area closest to segment 23, it forms a horizontal, parallel part 32 and next to said segment 23, horizontal part from which two helical ramps 33 in opposite directions and inclined towards the Guide skate 25.

El pasador 22 descrito con referencia a las figuras 5 a 8, mostrado en la figura 9, actúa como tope para limitar el movimiento hacia fuera del núcleo 18 del buje 14. Cuando la puerta está cerrada, el pasador 22 queda entre la parte 32 horizontal y el segmento 23. Cuando la puerta se abre, a medida que el buje o caja 14 gira con la hoja, el núcleo y el pasador se encontrarán en la posición relativa mostrada en la figura 9.The pin 22 described with reference to the Figures 5 to 8, shown in Figure 9, acts as a stop for limit outward movement of hub 18 of hub 14. When the door is closed, pin 22 is between part 32 horizontal and segment 23. When the door opens, as the bushing or case 14 rotates with the blade, the core and the pin they will find in the relative position shown in figure 9.

Si por cualquier motivo las puertas comienzan a inclinarse ligeramente desde su posición original, durante la etapa de apertura, debido a la inclinación de la puerta, el tope 22 de la caja del elemento de guiamiento se deslizará sobre una de las rampas 33 a medida que el núcleo 18 gira. Cuando se esté cerrando la puerta, el pasador 22 también se deslizará hacia arriba a lo largo de la rampa 33, forzando las hojas de la puerta hacia arriba y evitando así que los bordes inferiores rocen contra el carril 8 inferior.If for any reason the doors begin to lean slightly from its original position, during the stage opening, due to the inclination of the door, the stop 22 of the guide element box will slide over one of the ramps 33 as the core 18 rotates. When the door, pin 22 will also slide up along from ramp 33, forcing the door leaves up and thus preventing the lower edges from rubbing against rail 8 lower.

Cuando las hojas alcanzan la posición totalmente cerrada, el pasador 22 se apoyará sobre la parte 32 horizontal, garantizando así la posición cerrada de la puerta.When the leaves reach the position completely closed, pin 22 will rest on horizontal part 32, thus guaranteeing the closed position of the door.

Si por cualquier motivo se levantase accidentalmente una de las hojas durante la apertura o cierre, tendría lugar el mismo proceso descrito más arriba en el sentido opuesto.If for any reason you get up accidentally one of the sheets during opening or closing, the same process described above would take place in the sense opposite.

Las ranuras 29 del segmento 23 del núcleo son accesibles a través de la ventana 21-21a de la caja o buje de los elementos de guiamiento para facilitar la colocación del núcleo durante el ensamblaje de las puertas.Slots 29 of segment 23 of the core are accessible through window 21-21a of the box or bushing of the guiding elements to facilitate placement of the core during the assembly of the doors.

El saliente 30 descrito más arriba define, junto con la parte 32 horizontal y las rampas 33, una palanca para garantizar el correcto funcionamiento de las hojas de la puerta, aunque haya juego en las bisagras.The protrusion 30 described above defines, together with horizontal part 32 and ramps 33, a lever for guarantee the correct functioning of the door leaves, although there is game in the hinges.

Las figuras 15 y 16 muestran la posición relativa del pasador 22 y el saliente 30 del segmento 24 del núcleo en la posición de la puerta cerrada, figura 15, y abierta, figura 16.Figures 15 and 16 show the relative position of pin 22 and boss 30 of segment 24 of the core in the closed door position, figure 15, and open, figure 16.

Las figuras 13 y 14 muestran una variante de ejecución del núcleo, en la que el patín consta de un elemento 35 rodante montado sobre una muesca 36 practicada en el tetón 27 que, en este caso, sobresale directamente de la base inferior del segmento 24 del núcleo en una posición diametral. El tetón entrará en el carril 8, mientras que las cabezas del elemento 35 rodante se apoyarán y rodarán sobre las aletas superiores del perfil del carril 8. Por lo demás, el núcleo mostrado en las figuras 13 y 14 es idéntico al descrito en las figuras 9 a 12.Figures 13 and 14 show a variant of core execution, in which the skate consists of an element 35 Roller mounted on a notch 36 made in the stud 27 which, in this case, it protrudes directly from the lower base of the segment 24 of the nucleus in a diametral position. The busty will enter in lane 8, while the heads of the rolling element 35 are support and roll on the upper fins of the profile of the lane 8. Otherwise, the core shown in Figures 13 and 14 It is identical to that described in Figures 9 to 12.

Claims

1. Folding door, consisting of two sheets (1, 2) joined by hinges (5), in which one sheet (2) is in turn attached to a frame (3), while the other sheet (1 ) has corresponding guides (7, 6) attached to its upper and lower outer corners, each consisting of a box (14) in which a recess houses, so that it can freely rotate and partially move axially, a core (18) which is pushed out by a spring (19) to partially protrude from the box (14) in a segment that forms a guide skate (25), which slides on rails (8, 9) fixed to the edges upper and lower frame (3), characterized in that the core (18) of the guide (6, 7) consists of two consecutive coaxial cylindrical segments (23, 24) of different diameters, according to which the segment (24) of smaller diameter ends at the guide skate (25) and has on its side a projection (30) forming an axial lever, the projection (30) being def initiated by two convergent surfaces (31), tangential to the segment (24), which begin near the guide skate (25) and end near the largest segment (23), which form a horizontal part (32) in the area near the larger segment, parallel and close to the base of said larger segment (23), from whose horizontal part (32) two helical ramps (33) come out, according to which the ramps (33) converge in the axial direction so that the width of the projection (30) decreases in the direction of the guide skid (25) to the segment (23), and according to which the projection (30) is positioned so that one of the surfaces (31) is angularly in correspondence with the rails (6, 7) on which the guide skates (25) slide; according to which the box (14) includes a pin that crosses the recess to rest on the cylindrical surface of the segment (24) of smaller diameter between the axial lever and the segment (23) when the door is closed, while in the stage opening or at the closing stage of the door, the box (14) rotates together with the door and the pin (22) will slide up along the ramps (33), forcing the door leaves to rise

2. Door according to claim 1, characterized in that the core (18) has a blind hole (28), in the free base of the segment of greater diameter, in which the spring (19) that pushes the core (18) is partially housed. ) outward, the maximum extraction position being limited by the pin (2) of the box (14) against which the larger diameter segment of the core (18) collides.

3. Door according to claim 1, characterized in that the segment (23) of greater diameter of the core (18) has two grooves (29) diametrically opposed to each other that are accessible through a window (21) practiced in the box (14).

Door according to claim 1, characterized in that the core guide slide (25) (18) consists of a head (26) delimiting the segment (24) of smaller diameter, whose head (26) has a base free of the one that protrudes a flat diametral pin (27) transversely, coplanar with the projection (30) of the segment (24) of smaller diameter of the core (18).

5. Door according to claim 1, characterized in that the core guide skid (25) consists of a rolling element (35) mounted so that it can rotate freely on a diametral pin (27) axially protruding from the free base of the segment ( 24) of smaller diameter of the core (18), whose rolling element (35) has an axis perpendicular to the direction of the projection (30) of said segment (24) of smaller diameter of the core (18).

6. Door according to claim 1, characterized in that connecting hinges (15) for the leaves (1, 2) of the door are mounted with their axis of rotation slightly offset towards the inside of the sheet (2) attached to the frame (2). 3) with respect to the line of separation between the two sheets (1, 2), and because one of the sheets (10, 11) of the hinges (5) has a pin (3) parallel and adjacent to the joint axis, which protrudes perpendicularly towards the clamped side of the sheets (1, 2) of the door and is intended to be inserted between said sheets (1, 2).