ES2241940T3 - AIR VENT. - Google Patents
AIR VENT.Info
- Publication number
- ES2241940T3 ES2241940T3 ES02022050T ES02022050T ES2241940T3 ES 2241940 T3 ES2241940 T3 ES 2241940T3 ES 02022050 T ES02022050 T ES 02022050T ES 02022050 T ES02022050 T ES 02022050T ES 2241940 T3 ES2241940 T3 ES 2241940T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air
- air outlet
- outlet according
- shirt
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/02—Ducting arrangements
- F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
- F24F13/068—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser formed as perforated walls, ceilings or floors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Description
Salida de aire.Air vent.
El presente invento se refiere a una salida de aire para una conexión a un sistema de conducción de aire con una camisa que presenta perforaciones, y en la cual está colocado al menos un anillo borde, en cuyo caso una parte de la camisa está revestida con una cubierta.The present invention relates to an output of air for a connection to an air conduction system with a shirt that has perforations, and in which it is placed minus an edge ring, in which case a part of the shirt is covered with a cover.
Salidas de aire de este tipo son ya conocidas y están utilizadas en el mercado en numerosas formas y ejecuciones. De este modo, tanto la DE 34 29 710 como la DE 39 18 218 describen una salida de aire en la que entra el aire a través de un tubo de entrada de aire y sale por una camisa a través de perforaciones. En caso de que se desee un efecto de enfriamiento, el aire es desviado hacia arriba mediante un anillo borde, o bien mediante varios anillos borde. En caso de que se desee un efecto de calentamiento, el aire es desviado hacia debajo de forma oblicua por medio de un anillo borde, o bien, mediante varios anillos borde.Air vents of this type are already known and They are used in the market in numerous forms and executions. From Thus, both DE 34 29 710 and DE 39 18 218 describe a air outlet into which the air enters through a tube of air inlet and out through a jacket through perforations. In if a cooling effect is desired, the air is diverted upwards by means of an edge ring, or by several edge rings. In case a heating effect is desired, the air is deflected down obliquely by means of a edge ring, or by several edge rings.
La desventaja de estos dispositivos consiste sin embargo en que, debido a la aplicación de aire frío en el caso del enfriamiento, pueden tener lugar corrientes de aire a pesar de la desviación del aire por medio de uno o varios anillos borde. Los dispositivos conocidos hasta la actualidad no ofrecen ninguna posibilidad para regular la dirección del aire de tal manera que una persona esté protegida del aire adicional si así lo desea.The disadvantage of these devices consists without however, due to the application of cold air in the case of cooling, air currents can take place despite the air deflection by means of one or several edge rings. The devices known to date do not offer any possibility to regulate the air direction in such a way that a person is protected from additional air if desired.
La DE 35 21 661 A1 describe otra salida de aire que consiste en una camisa de chapa perforada circular, en cuyo caso la camisa de chapa perforada está cerrada en cuatro zonas con paneles vacíos. Los agujeros de la camisa de chapa perforada pueden estar tapados por medio de cuatro tiras verticales, en cuyo caso dichas tiras están conectadas a través de un eje vertical y pueden ser movidas por medio de un motor de ajuste. Un anillo de atascamiento móvil está previsto también en el interior de la camisa de chapa perforada.DE 35 21 661 A1 describes another air outlet consisting of a circular perforated sheet sleeve, in which case the perforated sheet sleeve is closed in four zones with empty panels The holes of the perforated sheet shirt can be covered by four vertical strips, in which case said strips are connected through a vertical axis and can be moved by means of an adjustment motor. A ring of Mobile binding is also provided inside the shirt of perforated sheet.
Sin embargo, la desventaja de esta salida de aire es que tampoco se puede regular la adición de aire de manera que solamente una determinada zona de un espacio sea suministrada con aire adicional y/o otra zona no.However, the disadvantage of this air outlet it is also not possible to regulate the addition of air so that only a certain area of a space is supplied with additional air and / or other area no.
El presente invento tiene como objetivo mejorar las salidas de aire conocidas anteriormente, de manera sea posible una regulación del aire más precisa.The present invention aims to improve the air outlets known above, as possible more precise air regulation.
La consecución de dicho objetivo conlleva que una chapaleta variable esté prevista en el interior de la camisa, la cual está colocada por encima de la cubierta.The achievement of this objective implies that a variable flap is provided inside the shirt, the which is placed above the cover.
Esta cubierta consigue que el aire no pueda atravesar la zona cubierta, teniendo que escaparse lateralmente. Así, una persona que se encuentre delante de la cubierta sólo recibe aire de forma indirecta, es decir a través de las perforaciones de la camisa que no están cubiertas.This cover ensures that the air cannot cross the covered area, having to escape laterally. Thus, a person who is in front of the deck only it receives air indirectly, that is through the shirt perforations that are not covered.
La cubierta puede ser regulada según deseos personales, ya que la cubierta puede ser colocada de forma desplazable.The cover can be regulated according to wishes personal, since the cover can be placed so scrollable
El tamaño de una cubierta de este tipo puede ser elegido de tal manera que, por ejemplo, cubra solamente una parte de la camisa, o solamente una parte de la camisa hacia un lado de un eje.The size of such a cover can be chosen in such a way that, for example, it covers only a part of the shirt, or only a part of the shirt to the side of A shaft
Además, la distribución del aire puede estar influida por el diseño de la camisa junto con la cubierta. De este modo, la camisa podría consistir de diferentes secciones, las cuales presentan perforaciones del mismo tamaño o de un tamaño diferente. Pero además, la camisa puede ser una simple camisa de chapa perforada. En este caso no se ponen limitaciones al presente invento.In addition, the air distribution can be influenced by the design of the shirt along with the cover. Of this so, the shirt could consist of different sections, the which have perforations of the same size or size different. But in addition, the shirt can be a simple shirt of perforated plate. In this case there are no limitations to the present invention.
Adicionalmente, la introducción del aire puede ser desviada por medio de un anillo borde, o varios, si fuera preciso giratorios y/o desplazables, que estén colocados en el interior de la camisa. También en este caso no se ponen límites ni a la forma ni a la colocación de los anillos borde.Additionally, the introduction of air can be diverted by means of an edge ring, or several, if it were precise rotary and / or movable, which are placed in the inside of the shirt. Also in this case there are no limits or limits. to the shape or placement of the edge rings.
Una mejor distribución del aire se consigue mediante la chapaleta variable, la cual está colocada en el interior de la camisa por encima de la cubierta. Esta chapaleta variable puede ser accionada mediante una palanca rotatoria.Better air distribution is achieved by means of the variable flap, which is placed in the inside of the shirt above the cover. This clapper Variable can be operated by a rotary lever.
En lugar de la palanca rotatoria también puede estar previsto un dispositivo con cuerdas, por medio del cual la chapaleta variable puede ser girada. Otros dispositivos correspondientes también son posibles.Instead of the rotary lever you can also be provided a device with ropes, by means of which the Variable flap can be rotated. Other devices Corresponding are also possible.
Si la chapaleta variable se encuentra en posición vertical, el aire puede pasar sin obstáculos y salir hacia abajo. Si la chapaleta variable se encuentra sin embargo en posición horizontal, se produce un atasco de aire delante de la chapaleta variable y el aire fluye en dirección horizontal hacia afuera, o bien, incluso hacia arriba de forma oblicua.If the variable flap is in position vertical, the air can pass without obstacles and go down. If the variable flap is however in position horizontal, an air jam occurs in front of the clapper variable and the air flows horizontally outward, or Well, even up obliquely.
Más ventajas, características y detalles del presente invento pueden ser deducidos de la siguiente descripción de ejemplos preferidos de realización como también del dibujo; el cual muestra enMore advantages, features and details of Present invention can be deduced from the following description of preferred embodiments as well as the drawing; which show in
Fig. 1, una vista lateral parcialmente abierta de una salida de aire conforme al presente invento;Fig. 1, a partially open side view of an air outlet according to the present invention;
\global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
Fig. 2, una perspectiva en planta encima de una salida de aire conforme a la figura 1 con chapaleta variable en posición horizontal; yFig. 2, a perspective plan above a air outlet according to figure 1 with variable flap on horizontal position; Y
Fig. 3, una perspectiva en planta encima de una salida de aire conforme a la figura 1 con chapaleta variable en posición vertical.Fig. 3, a perspective plan above a air outlet according to figure 1 with variable flap on vertical position.
Conforme a la figura 1 una salida de aire P
presenta una camisa 1, la cual posee un área 2 prevista con
perfora-
ciones 3.According to figure 1, an air outlet P has a jacket 1, which has an area 2 provided with perforation.
tion 3.
Dos anillos borde 4 y 5 están colocados en el interior de la camisa 1, los cuales son rotatorios y/o desplazables si así fuera preciso.Two edge rings 4 and 5 are placed in the inside the jacket 1, which are rotary and / or movable If that were necessary.
Además, una chapaleta variable 6 está colocada en el interior de la camisa 1, la cual está conectada con un dispositivo giratorio mediante un extremo del eje 7.In addition, a variable clapper 6 is placed in the inside of the jacket 1, which is connected to a rotating device by means of one end of the shaft 7.
Este dispositivo giratorio 8 presenta en su extremo inferior una articulación 9, a través de la cual un varillaje 10 está conectado con una palanca 11. Al otro lado de la articulación 9 la palanca 11 es introducida en un agujero alargado 13 por medio de una espiga 12. Dicho agujero alargado 13 determina el recorrido de giro del extremo del eje 7, y de este modo también de la chapaleta variable 6.This rotating device 8 presents in its lower end a joint 9, through which a linkage 10 is connected with a lever 11. On the other side of the joint 9 the lever 11 is inserted into an elongated hole 13 by means of a pin 12. Said elongated hole 13 determines the turning path of the end of the shaft 7, and thus also of the variable flap 6.
El extremo del eje 7 y el agujero alargado 13
están previstos con un soporte 14, el cual está colocado en
la
camisa 1.The end of the shaft 7 and the elongated hole 13 are provided with a support 14, which is placed in the
shirt 1.
El dispositivo giratorio 8 presenta en su extremo superior una palanca rotatoria 15 conectada con el extremo superior del varillaje 10 a través de otra articulación 16. La palanca rotatoria 15 está prevista en uno de sus extremos con un asa 17, la cual permite un mejor manejo de la palanca rotatoria 15.The rotating device 8 has at its end upper one rotary lever 15 connected to the upper end of linkage 10 through another joint 16. The lever Rotary 15 is provided at one of its ends with a handle 17, the which allows better handling of the rotary lever 15.
El otro extremo de la palanca rotatoria 15 está metido en un casquillo 18, el cual está montado sobre un disco rotatorio 19. Este disco rotatorio 19 gira por un eje 20 encima de un soporte 21, el cual a su vez está fijado sobre la camisa 1 mediante elementos de sujeción 22.The other end of the rotary lever 15 is tucked into a socket 18, which is mounted on a disc rotary 19. This rotary disk 19 rotates along an axis 20 above a support 21, which in turn is fixed on the shirt 1 by fasteners 22.
Además, una cubierta 23 está colocada sobre la camisa 1 de la salida de aire P, la cual se encuentra por debajo de la chapaleta variable 6, y está fijada en la camisa 1 por medio de elementos de sujeción 24.In addition, a cover 23 is placed on the jacket 1 of the air outlet P, which is below the variable flap 6, and is fixed on the liner 1 by means of fasteners 24.
En las figuras 2 y 3 se ve el interior de la salida de aire P, en cuyo caso la chapaleta variable 6 está representada en diferentes posiciones.In figures 2 and 3 the interior of the air outlet P, in which case the variable flap 6 is Represented in different positions.
En el interior, los dos anillos borde 4 y 5 están colocados sobre elementos de sujeción 25 y 26 de forma giratoria, en cuyo caso se han previsto topes 27 y 28, los cuales determinan la posición final deseada de los anillos borde 4 y 5.Inside, the two edge rings 4 and 5 are placed on fasteners 25 and 26 rotatably, in in which case, limits 27 and 28 are foreseen, which determine the desired end position of edge rings 4 and 5.
La chapaleta variable 6 está colocada también de forma giratoria a través de un extremo de eje 7 y otro extremo de eje 29, en cuyo caso está previsto un tope 30, el cual determina la posición final de la chapaleta variable 6.The variable flap 6 is also placed rotating form through one end of shaft 7 and another end of axis 29, in which case a stop 30 is provided, which determines the end position of the variable flap 6.
Además, en la figura y debido a la posición de la chapaleta variable 63, se puede apreciar a través de las perforaciones 3 la cubierta 23, colocada en el exterior.In addition, in the figure and due to the position of the variable clapper 63, can be seen through the perforations 3 the cover 23, placed on the outside.
El funcionamiento del presente invento es el siguiente:The operation of the present invention is the next:
A través de un sistema de conducción de aire, que aquí no se ha indicado, el aire es conducido a la camisa 1 de la salida de aire P, en la cual el aire está desviado por las diferentes colocaciones. Así, dentro de la camisa 1 el aire alcanza el primer anillo borde 4, de modo que se genera un atasco de aire delante del anillo borde 4. De esta manera una parte del aire es conducida hacia el exterior antes de llegar al primer anillo borde 4, y la otra parte del aire atraviesa el anillo borde 4.Through an air conduction system, which here it has not been indicated, the air is conducted to the liner 1 of the air outlet P, in which the air is deflected by the Different placements Thus, inside jacket 1 the air reaches the first edge ring 4, so that an air jam is generated in front of the edge ring 4. In this way a part of the air is driven outward before reaching the first edge ring 4, and the other part of the air crosses the edge ring 4.
Poco tiempo después, el resto del aire llega al segundo anillo borde 5, por lo que se genera un atasco de aire nuevamente. Por consecuencia, otra vez una parte del aire sale al exterior antes de llegar al anillo borde 5, mientras la restante parte del aire atraviesa el anillo borde 5 y llega más abajo.A short time later, the rest of the air reaches the second ring edge 5, so that an air jam is generated again. Consequently, again a part of the air goes out outside before reaching the edge ring 5, while the remaining part of the air crosses the edge ring 5 and reaches lower.
A continuación, el resto del aire llega a la chapaleta variable 6. Según la posición de esta válvula, el aire puede salir completamente a través de las perforaciones 3 de la camisa 1 hacia a fuera, o a través de la camisa 1 para llegar hasta abajo y salir desde aquí al recinto.Then the rest of the air reaches the variable flap 6. According to the position of this valve, the air can exit completely through the perforations 3 of the shirt 1 out, or through shirt 1 to reach up to below and leave from here to the enclosure.
Lo primero se consigue si la palanca rotatoria 15 está girada hacia abajo y, por lo tanto, la chapaleta variable 6 está cerrada. El aire se escapa entonces de forma uniforme por todos los lados en dirección horizontal, oblicuo hacia arriba, u oblicuo hacia abajo.The first is achieved if the rotary lever 15 it is turned down and, therefore, the variable flap 6 is closed. The air then escapes evenly for all sides in horizontal direction, oblique up, or oblique down.
Sin embargo, si la palanca rotatoria 15 está girada hacia arriba, la chapaleta variable 6 se encuentra en una posición abierta y el aire puede pasar al lado de ella hacia abajo y salir al recinto, en cuyo caso la cubierta 23 inhibe el flujo del aire en un dirección determinada.However, if the rotary lever 15 is turned up, variable flap 6 is in a open position and the air can pass next to it down and exit to the enclosure, in which case cover 23 inhibits the flow of air in a certain direction.
\hskip3mm\ hskip3mm
Lista numerada de
identificaciónNumbered List of
ID
Claims (9)
- una chapaleta variable (6) está prevista en el interior de la camisa (1) para mejorar la distribución del aire, y dicha chapaleta variable (6) está colocada por encima de la cubierta (23).a clapper variable (6) is provided inside the shirt (1) to improve air distribution, and said variable flap (6) It is placed above the cover (23).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10149909A DE10149909B4 (en) | 2001-10-10 | 2001-10-10 | air outlet |
DE10149909 | 2001-10-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2241940T3 true ES2241940T3 (en) | 2005-11-01 |
Family
ID=7701999
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02022050T Expired - Lifetime ES2241940T3 (en) | 2001-10-10 | 2002-10-02 | AIR VENT. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1304531B1 (en) |
AT (1) | ATE300708T1 (en) |
DE (2) | DE10149909B4 (en) |
DK (1) | DK1304531T3 (en) |
ES (1) | ES2241940T3 (en) |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3429710A1 (en) * | 1984-08-11 | 1986-02-13 | Turbon-Tunzini Klimatechnik GmbH, 5060 Bergisch Gladbach | AIR OUTLET WITH A CYLINDRICAL SHEATH |
DE3521661A1 (en) * | 1985-06-18 | 1986-12-18 | Mayer, Georg, Dipl.-Ing., 1000 Berlin | Device for changing the geometry of a perforated sheet air outlet |
DE8632109U1 (en) * | 1986-11-29 | 1988-01-07 | Kessler & Luch Gmbh, 6300 Giessen | Displacement air outlet |
DE3918218C2 (en) * | 1989-06-03 | 1999-08-19 | Griepentrog | Air outlet |
US5033362A (en) * | 1990-08-30 | 1991-07-23 | James E. Huckestein Inc. | Air distribution outlet |
DE4122432A1 (en) * | 1991-07-06 | 1991-11-07 | Ltg Lufttechnische Gmbh | Air outlet for ventilation duct - has control flap which deflects warm air vertically and defects cool air horizontally |
DE4210807C2 (en) * | 1992-04-01 | 1995-06-14 | Siegle & Epple | Air outlet |
US5360373A (en) * | 1993-01-08 | 1994-11-01 | H. Krantz-Tkt Gmbh | Upwelling-air distributor for air-conditioning systems |
DE20018608U1 (en) * | 2000-10-31 | 2001-01-25 | EMCO Klima GmbH & Co. KG, 49808 Lingen | Air outlet |
-
2001
- 2001-10-10 DE DE10149909A patent/DE10149909B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-02 AT AT02022050T patent/ATE300708T1/en active
- 2002-10-02 ES ES02022050T patent/ES2241940T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-02 EP EP02022050A patent/EP1304531B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-02 DK DK02022050T patent/DK1304531T3/en active
- 2002-10-02 DE DE50203733T patent/DE50203733D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1304531B1 (en) | 2005-07-27 |
DE50203733D1 (en) | 2005-09-01 |
DE10149909B4 (en) | 2005-07-21 |
DE10149909A1 (en) | 2003-05-15 |
ATE300708T1 (en) | 2005-08-15 |
EP1304531A1 (en) | 2003-04-23 |
DK1304531T3 (en) | 2005-08-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2302251T3 (en) | FAN OF VENTILATION SYSTEM OF THE ROOM OF A VEHICLE. | |
ES2222547T3 (en) | SOIL OUTPUT. | |
JP3972894B2 (en) | Air conditioner | |
JP3700718B2 (en) | Air conditioner | |
ES2281687T3 (en) | SHOWER WITH AIR FEEDING. | |
KR20200087240A (en) | Fan assembly | |
JP2006076563A (en) | Air vent, in particular for vehicle | |
ES2275247T3 (en) | AIR ORIENTATION SYSTEM FOR A VEHICLE VENTILATION SYSTEM. | |
ES2335689T5 (en) | Air guided housing | |
JP6990710B2 (en) | Air conditioner | |
KR20110018740A (en) | Air mix type air conditioner | |
ES2241940T3 (en) | AIR VENT. | |
ES2296816T3 (en) | CARTRIDGE FOR SANITARY FAUCET. | |
ES2780523T3 (en) | Ceiling or wall unit for the introduction of hot or cold air into a room | |
CA1174101A (en) | Deodorizing air deflector | |
ES2951480T3 (en) | Displacement air outlet | |
JP4013963B2 (en) | Air conditioner | |
JPS6118035B2 (en) | ||
ES2215982T3 (en) | DEVICE FOR PERFUMING A FLOW OF AIR INTENDED TO BE INTRODUCED WITHIN THE PASSENGER COMPARTMENT OF A VEHICLE. | |
ES2951441T3 (en) | Integrated sanitary piece and series for an integrated sanitary piece | |
JP2005127532A (en) | Air outlet device | |
JP3864978B2 (en) | Air conditioner | |
ES2273678T3 (en) | METHOD AND DEVICE FOR VENTILATING A ROOM. | |
ES2545088T3 (en) | Air vent | |
WO2018162776A1 (en) | Single-lever tap |