ES2241723T3 - FIXING DEVICE FOR A SHOWER BAR. - Google Patents
FIXING DEVICE FOR A SHOWER BAR.Info
- Publication number
- ES2241723T3 ES2241723T3 ES01118343T ES01118343T ES2241723T3 ES 2241723 T3 ES2241723 T3 ES 2241723T3 ES 01118343 T ES01118343 T ES 01118343T ES 01118343 T ES01118343 T ES 01118343T ES 2241723 T3 ES2241723 T3 ES 2241723T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- assembly
- fixing
- bar
- wall
- retention
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/06—Devices for suspending or supporting the supply pipe or supply hose of a shower-bath
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Coating With Molten Metal (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo de fijación para una barra de ducha.Fixing device for a bar shower.
La invención concierne a un dispositivo de fijación para una barra de ducha con dos conjuntos de retención que presentan cada uno de ellos un conjunto de fijación del lado de la pared y un conjunto de fijación del lado de la barra, alojando cada conjunto de fijación del lado de la barra a la barra de ducha, a cuyo fin ésta puede ser inmovilizada en una zona de la barra de ducha por medio de un conjunto de apriete y puede ser afianzada en el conjunto de fijación correspondiente del lado de la pared por medio de un conjunto de unión.The invention concerns a device of fixing for a shower bar with two retention sets that each of them has a fixing set on the side of the wall and a bar side fixing assembly, housing each fixing set from the side of the bar to the shower bar, to whose end it can be immobilized in an area of the bar shower by means of a tightening set and can be secured in the corresponding fixing assembly of the wall side by middle of a joint assembly.
Se conocen en las más diferentes formas de ejecución dispositivos de fijación para barras de ducha con los cuales éstas pueden fijarse a la pared de un cuarto de baño. En el caso más sencillo, están constituidos por dos sujetadores que pueden atornillarse en la pared y que reciben los extremos opuestos de la barra de ducha. Estos dispositivos de fijación muy sencillos requieren una concordancia muy exacta de la distancia entre los dos sujetadores y la longitud de la barra de ducha. A este fin, es necesario un taladrado muy exacto; si esto falla, la barra de ducha no puede ser ya introducida entonces entre los dos sujetadores o bien ésta queda asentada con holgura en estos sujetadores. Dado que la distancia entre los taladros de fijación está prefijada por la longitud de la barra de ducha, no se pueden aprovechar taladros ya existentes para efectuar un equipamiento posterior o bien, al efectuar la nueva instalación, no pueden elegirse libremente los taladros de fijación para evitar eventualmente obstáculos o aprovechar la juntura de un azulejo.They are known in the most different ways of execution of fixing devices for shower bars with which these can be fixed to the wall of a bathroom. At simplest case, they consist of two bras that they can be screwed into the wall and they receive opposite ends of the shower bar. These very simple fixing devices require a very exact match of the distance between the two bras and shower bar length. To this end, it is very precise drilling is necessary; If this fails, the shower bar cannot be already introduced then between the two fasteners or well this is seated comfortably in these bras. Given the the distance between the fixing holes is preset by the length of the shower bar, you cannot take advantage of drills anymore existing for subsequent equipment or, at carry out the new installation, you cannot freely choose the fixing holes to avoid obstacles or take advantage of the joint of a tile.
Los dispositivos de fijación de la clase citada al principio son de estructura algo más complicada. Presentan conjuntos de retención que se pueden apretar contra la superficie envolvente de la barra de ducha, de modo que la distancia entre los dos conjuntos de retención no tiene que corresponderse ya necesariamente de forma exacta con la longitud de la barra de ducha. Esto rige también para la fijación de consolas de vidrio como la que se ha dado a conocer por el documento DE 811 370. Se emplean allí también conjuntos de apriete para la inmovilización de la placa de la consola; la sujeción por apriete se efectúa desde el lado delantero.Fixing devices of the aforementioned class At the beginning they are somewhat more complicated in structure. Present retention sets that can be pressed against the surface enclosure of the shower bar, so that the distance between the two retention sets do not have to correspond anymore necessarily exactly with the length of the shower bar. This also applies to fixing glass consoles such as which has been disclosed by DE 811 370. They are used there also tightening sets for the immobilization of the console board; the clamping by tightening is carried out from the front side
Sin embargo, por motivos estéticos, la sujeción por apriete de barras de ducha se efectúa desde el lado trasero, es decir, desde el lado contiguo a la pared del edificio; los conjuntos de apriete correspondientes quedan así ocultos y atacan en el lado posterior de la barra de ducha, en donde se mantienen invisibles los eventuales daños que sean originados por ello. No obstante, en estos dispositivos de fijación de barras de ducha es desventajoso el hecho de que los conjuntos de fijación del lado de la barra tienen que inmovilizarse sobre la barra de ducha antes de que ésta pueda ser asentada sobre los conjuntos de fijación del lado de la pared y afianzada en ellos. Esto significa nuevamente que el encontrar la distancia correcta de los dos conjuntos de fijación del lado de la barra, en la que éstos se acomodan bien a los conjuntos de fijación premontados del lado de la pared, es relativamente trabajoso.However, for aesthetic reasons, the restraint by tightening of shower rods is carried out from the rear side, it is say, from the side next to the wall of the building; the corresponding sets of tightening are thus hidden and attack on the back side of the shower bar, where they are kept Invisible any damage caused by it. Do not However, in these shower bar fixing devices it is disadvantageous the fact that the side fixing sets the bar must be immobilized on the shower bar before that it can be seated on the side fixing assemblies of the wall and anchored in them. This means again that the find the correct distance of the two fixing sets of the side of the bar, on which they fit well to the sets preassembled wall side fixing, is relatively laborious
Con esta problemática se ocupa el dispositivo de fijación conocido por el documento DE-U-92 15 567. Se elige aquí el camino de alojar un extremo de la barra de ducha de manera indesplazadable conocida en un conjunto de retención, mientras que el segundo conjunto de retención presenta un agujero de paso para la barra de ducha, de tal manera que la barra de ducha puede ser desplazada con respecto a este segundo conjunto de retención. No obstante, la barra de ducha sigue siendo desplazable en una dirección en este dispositivo de fijación, lo que en general no puede ser aceptado.With this problem the device deals with fixation known by the document DE-U-92 15 567. The way to accommodate one end of the shower bar so known indesplaceable in a retention set while the second retention set has a passage hole for the shower bar, such that the shower bar can be displaced with respect to this second retention set. Do not However, the shower bar is still movable in one address in this fixing device, which in general does not It can be accepted.
El cometido de la presente invención consiste en configurar un dispositivo de fijación para una barra de ducha de la clase citada al principio de tal manera que se pueda elegir a voluntad la distancia entre los dos conjuntos de fijación del lado de la barra, se pueda inmovilizar la barra de ducha en ambos conjuntos de retención y, no obstante, se pueda montar el dispositivo de fijación en forma sencilla.The purpose of the present invention is to set up a fixing device for a shower bar of the class cited at the beginning so that you can choose to will the distance between the two side fixing sets of the bar, the shower bar can be immobilized on both retaining assemblies and, however, the fixing device in a simple way.
Este problema se resuelve según la invención por el hecho de que el conjunto de apriete del conjunto de fijación del lado de la barra de al menos un conjunto de retención está acoplado con el conjunto de unión correspondiente de modo que el conjunto de apriete es movido hasta la posición de apriete por efecto del cierre del conjunto de unión.This problem is solved according to the invention by the fact that the clamping set of the fixing set of the bar side of at least one retaining assembly is coupled with the corresponding union set so that the set of tightening is moved to the tightening position due to the joint assembly closure.
Por tanto, en el dispositivo de fijación según la invención el conjunto de apriete de al menos un conjunto de retención no tiene que ser llevado ya a mano hasta la posición de cierre, tal como ocurría en los dispositivos de fijación conocidos del género expuesto. Por el contrario, la sujeción de la barra de ducha en el conjunto de fijación del lado de dicha barra se liga al movimiento que tiene lugar para cerrar la unión entre el conjunto de fijación del lado de la barra y el conjunto de fijación del lado de la pared. Es posible de esta manera premontar la barra de ducha con los dos conjuntos de fijación del lado de dicha barra de modo que al menos un conjunto de fijación del lado de la barra no esté sujeto todavía con la barra de ducha. Si se asienta después esta unidad sobre los conjuntos de fijación del lado de la barra premontados a una distancia casi arbitraria, el conjunto de fijación del lado de la barra puede ser desplazado todavía sobre la barra de ducha hasta que su distancia al otro conjunto de fijación del lado de la barra corresponda exactamente a la distancia de los conjuntos de fijación del lado de la pared. Unicamente al cerrar la unión entre el conjunto de fijación del lado de la barra y el del lado de pared se acciona también el conjunto de apriete, con lo que entonces queda inmovilizada la barra de ducha en este conjunto de retención. El dispositivo de fijación según la invención no requiere un taladrado exacto; trabaja sin escalones y con completa ausencia de holgura. Al cambiar la barra de ducha en caso de una obra de saneamiento, no se tienen que practicar nuevos taladros en la pared; es suficiente cambiar los conjuntos de retención.Therefore, in the fixing device according to the invention the tightening set of at least one set of retention does not have to be carried by hand to the position of closure, as was the case with known fixing devices of the exposed gender. On the contrary, the clamping of the bar shower in the fixing assembly on the side of said bar is linked to the movement that takes place to close the joint between the set bar side fixing and side fixing assembly of the wall. It is possible in this way to pre-assemble the shower bar with the two fixing assemblies on the side of said mode bar that at least one bar side fixing assembly is not still attached with the shower bar. If you settle later this unit on bar side fixing assemblies preassembled at an almost arbitrary distance, the fixing set from the side of the bar can still be moved over the bar shower until its distance to the other side fixing set of the bar corresponds exactly to the distance of the sets fixing the side of the wall. Only when closing the joint between the fixing assembly on the side of the bar and on the side of wall is also operated the tightening set, which then the shower bar is immobilized in this set of retention. The fixing device according to the invention does not require an exact drilling; work without steps and with complete absence of slack. When changing the shower bar in case of a work of sanitation, you don't have to practice new drills in the wall; it is enough to change the retention sets.
Ventajosamente, el conjunto de apriete comprende un pasador de presión que puede ser movido en dirección axial hacia la barra de ducha para inmovilizar dicha barra de ducha; en este caso, el conjunto de unión está configurado de modo que, al efectuarse el cierre, tira del conjunto de fijación del lado de la barra en dirección al conjunto de fijación del lado de la pared y el pasador de presión se aplica a una zona del conjunto de fijación del lado de la pared. Si en esta ejecución se cierra el conjunto de unión, el pasador de presión es presionado por el conjunto de fijación del lado de la pared en dirección axial hacia la barra de ducha, con lo que ésta es inmovilizada.Advantageously, the tightening assembly comprises a pressure pin that can be moved axially towards the shower bar to immobilize said shower bar; in this case, the union set is configured so that, at close, pull the fixing assembly on the side of the bar in the direction of the wall side fixing assembly and the pressure pin is applied to an area of the fixing assembly from the side of the wall. If in this execution the set of union, the pressure pin is pressed by the set of fixing the side of the wall in the axial direction towards the bar shower, which is immobilized.
En detalle, esta construcción puede presentarse de tal modo que el conjunto de unión comprende un tornillo que puede atornillarse en un taladro roscado del conjunto de fijación del lado de la barra y que se aplica con su extremo interior a una superficie de corredera del conjunto de fijación del lado de la pared que está inclinada con respecto a la dirección de movimiento del tornillo de modo que, al apretar el tornillo, resulta una acción de tracción sobre el conjunto de fijación del lado de la barra en dirección al conjunto de fijación del lado de la pared.In detail, this construction can be presented such that the joint assembly comprises a screw that can screw into a threaded hole in the side fixing assembly of the bar and that is applied with its inner end to a surface of sliding of the wall side fixing assembly that is inclined with respect to the direction of movement of the screw of so that, when tightening the screw, a pulling action results on the bar side fixing assembly in the direction of wall side fixing set.
Se ha visto que es especialmente conveniente la ejecución de la invención en la que el segundo conjunto de retención está configurado convencionalmente de modo que su conjunto de fijación del lado de la barra puede inmovilizarse en la barra de ducha antes de la unión con el conjunto de fijación del lado de la pared. Para obtener una distancia deseada entre los dos conjuntos de retención es suficiente que uno de estos dos conjuntos de retención sea desplazable primeramente todavía sobre la barra de ducha; el segundo conjunto de retención puede premontarse fijamente sobre la barra de ducha. Esto facilita la colocación de la unidad constituida por los dos conjuntos de fijación del lado de la barra y la barra de ducha sobre los dos conjuntos de fijación del lado de la pared.It has been found that the execution of the invention in which the second retention set is conventionally configured so that its set of bar side fixing can be immobilized on the bar shower before joining with the fixing assembly on the side of the wall. To obtain a desired distance between the two sets of retention is enough that one of these two retention sets it can be moved firstly on the shower bar; he second retention set can be fixedly mounted on the shower bar This facilitates the placement of the constituted unit by the two sets of fixing the side of the bar and the bar of shower on the two sets of fixation of the side of the wall.
Por motivos de coste, es recomendable a este respecto la forma de ejecución en la que el primer conjunto de retención y el segundo conjunto de retención se diferencian sustancialmente sólo en que el pasador de presión axialmente móvil del primer conjunto de retención está sustituido en el segundo conjunto de retención por un tornillo que puede atornillarse en su conjunto de fijación del lado de la barra.For reasons of cost, it is recommended to this regarding the form of execution in which the first set of retention and the second retention set differ substantially only in that the axially movable pressure pin of the first retention set is replaced in the second retaining assembly by a screw that can be screwed into its bar side fixing set.
Se explica seguidamente con más detalle un ejemplo de ejecución de la invención haciendo referencia al dibujo; muestran:A more detailed explanation is given below. exemplary embodiment of the invention with reference to the drawing; show:
La Figura 1, una sección a través del primer conjunto de retención de un dispositivo de fijación de barra de ducha según la línea I-I de la Figura 2;Figure 1, a section through the first retaining assembly of a bar fixing device shower according to line I-I of Figure 2;
La Figura 2, una sección a través del conjunto de retención de la Figura 1 según la línea II-II de esta última;Figure 2, a section through the set of retention of Figure 1 according to line II-II of this last;
La Figura 3, una vista de despiece del conjunto de retención de las Figuras 1 y 2, parcialmente en sección;Figure 3, an exploded view of the assembly of retention of Figures 1 and 2, partially in section;
La Figura 4, una sección a través del segundo conjunto de retención del dispositivo de fijación de barra de ducha según la línea IV-IV de la Figura 5; yFigure 4, a section through the second shower bar fixing device retention assembly according to line IV-IV of Figure 5; Y
La Figura 5, una sección a través del conjunto de retención de la Figura 4 según la línea V-V de esta última.Figure 5, a section through the set of retention of Figure 4 according to the V-V line of this last.
Las Figuras 1 y 2 muestran secciones en planos perpendiculares uno a otro a través del primer conjunto de retención 1 de un dispositivo de fijación para barras de ducha. Este conjunto de retención comprende un conjunto de fijación 2 del lado de la pared y un conjunto de fijación 3 del lado de la barra. Este último se compone a su vez de una pieza de retención 4, una carcasa 5, un pasador de presión 6 y una pieza de atornillamiento 7 (véase la Figura 3).Figures 1 and 2 show sections in planes perpendicular to each other through the first retention set 1 of a fixing device for shower bars. This set of retention comprises a fixing assembly 2 on the side of the wall and a fixing assembly 3 on the side of the bar. The latter It consists in turn of a retaining piece 4, a housing 5, a pressure pin 6 and a screwing piece 7 (see the Figure 3).
La construcción de estos componentes es en particular como sigue:The construction of these components is in particular as follows:
El conjunto de fijación 2 del lado de la pared, representado en la zona más inferior de la Figura 3, comprende una placa de fijación 8 a través de la cual discurren unas aberturas de fijación no representadas. Con ayuda de la placa de fijación 8 se fija a la pared del edificio el conjunto de fijación 2 del lado de la pared. Perpendicularmente a la placa de fijación 8 se extiende una espiga de fijación sustancialmente cilíndrica 9 en la que está practicada una ranura 10 de forma de V. En la espiga de fijación 9 está conformado coaxialmente un saliente cilíndrico 11.The fixing assembly 2 on the wall side, represented in the lower area of Figure 3, comprises a fixing plate 8 through which openings of fixation not represented. With the help of the fixing plate 8, fixed to the wall of the building the fixing set 2 on the side of Wall. Perpendicular to the fixing plate 8 extends a substantially cylindrical fixing pin 9 in which it is a V-shaped groove 10 is inserted in the fixing pin 9 a cylindrical projection 11 is coaxially formed.
La pieza de retención 4, que es parte integrante del conjunto de fijación 3 del lado de la barra, presenta una zona 4a de forma anular cuyo diámetro interior corresponde al diámetro exterior de la barra de ducha que se ha de fijar, y un cuello 4b en el que está dispuesta una rosca exterior 12. Coaxialmente a la rosca exterior 12 se extiende a través del cuello 4b un taladro de paso 13 (véanse las Figuras 1 y 2) que desemboca en la abertura rodeada por la zona 4a de forma anular de la pieza de fijación 4.The retaining part 4, which is an integral part of the fixing assembly 3 on the side of the bar, it has an area 4th annular shape whose inner diameter corresponds to the diameter outside of the shower bar to be fixed, and a neck 4b in which is arranged an external thread 12. Coaxially to the external thread 12 extends through the neck 4b a drill of step 13 (see Figures 1 and 2) leading to the opening surrounded by the annular area 4a of the fixing piece Four.
La carcasa 5 del conjunto de fijación 3 del lado de la barra consiste en una pieza estructural de forma de caperuza que está atravesada por un taladro de paso escalonado 14 desde el lado frontal inferior hasta el lado frontal superior. A la zona más inferior 14a de este taladro de paso, que presenta el diámetro más grande, se une, a través de un escalón 15, una zona 14b de menor diámetro, a ésta se une, a través de un escalón 16, una zona 14c de diámetro muy pequeño y a ésta se une una abertura 14d de forma rectangular en planta, cuyo contorno corresponde al contorno exterior del tramo más inferior de la zona anular 4a de la pieza de retención 4. El diámetro de la zona más estrecha 14c del taladro de paso 14 es algo mayor que el diámetro exterior de la rosca exterior 12 de la pieza de retención 4 de tal manera que el cuello 4b de dicha pieza de retención 4 puede hacerse pasar sin movimiento de atornillamiento a través de la zona 14c de la abertura de paso 14.The housing 5 of the fixing assembly 3 on the side of the bar consists of a structural piece of cap shape which is crossed by a stepped step drill 14 from the lower front side to the upper front side. To the zone more bottom 14a of this step drill, which has the most diameter large, joins, through a step 15, a smaller area 14b diameter, to this one joins, through a step 16, an area 14c of very small diameter and an opening 14d is attached to it rectangular in plan, whose contour corresponds to the contour exterior of the lower part of the annular area 4a of the piece of retention 4. The diameter of the narrowest area 14c of the drill step 14 is somewhat larger than the outer diameter of the outer thread 12 of the retaining piece 4 such that the neck 4b of said retention piece 4 can be passed without movement of screwing through zone 14c of the passage opening 14.
En la zona 14b del taladro de paso 14 de la carcasa 5 desemboca un taladro roscado 17 que discurre perpendicularmente al eje del taladro de paso 14 y que parte de la superficie envolvente exterior de la carcasa 2 (véase también la Figura 2).In zone 14b of the hole 14 of the housing 5 opens a threaded hole 17 that runs perpendicular to the axis of the hole 14 and part of the outer enclosure surface of the housing 2 (see also the Figure 2).
El pasador de presión 6, que es también parte integrante del conjunto de fijación 3 del lado de la barra, comprende una cabeza 6a de diámetro agrandado, un vástago liso 6b cuyo diámetro exterior corresponde al diámetro del taladro de paso 13 de la pieza de fijación 4, y también, en el extremo libre, una punta 6c.The pressure pin 6, which is also part member of the bar assembly 3 on the side of the bar, it comprises an enlarged diameter head 6a, a smooth stem 6b whose outer diameter corresponds to the diameter of the hole 13 of the fixing piece 4, and also, at the free end, a tip 6c.
La última parte del conjunto de fijación 3 del lado de la barra, es decir, la pieza de atornillamiento 7, es de forma de aso y presenta una rosca interior 18 que es complementaria de la rosca exterior 12 del cuello 4b de la pieza de fijación 4. El fondo de la pieza de atornillamiento 7 está atravesado por una abertura hexagonal 19 que es tan grande que el saliente cilíndrico 11 puede pasar por esta abertura hexagonal 19, mientras que, por el contrario, no puede pasar la cabeza 6a del pasador de presión 6.The last part of the fixing set 3 of the side of the bar, that is, the bolting piece 7, is of form of aso and has an inner thread 18 that is complementary of the external thread 12 of the neck 4b of the fixing piece 4. The bottom of the screwing piece 7 is crossed by a hexagonal opening 19 that is so large that the cylindrical projection 11 can pass through this hexagonal opening 19, while, through the Otherwise, the head 6a of the pressure pin 6 cannot pass.
El conjunto de fijación 3 del lado de la pared del primer conjunto de retención 1 se premonta ya en fábrica de la manera siguiente:The fixing assembly 3 on the wall side of the first retaining set 1 is already pre-assembled at the factory of the following way:
El cuello 4b de la pieza de fijación 4 es introducido en el taladro de paso 14 de la carcasa 5 de modo que el tramo inferior de la zona 4a de forma anular queda colocado dentro del rebajo 14d de forma complementaria de la carcasa 5. Se introduce entonces desde abajo el pasador de presión 7, con la punta por delante, en la abertura de paso 13 de la pieza de fijación 4. Se introduce la pieza de atornillamiento 7 en la zona 14b del taladro de paso 14 de la carcasa 5 cuyo diámetro interior corresponde al diámetro exterior de la pieza de atornillamiento 7; se atornillan una con otra las roscas de la pieza de fijación 4 y de la pieza de atornillamiento 7, con lo que la pieza de fijación 4 se une de forma segura con la carcasa 5. La herramienta de atornillamiento ataca entonces en el taladro hexagonal 19 de la pieza de atornillamiento 7. El pasador de presión 6 sigue siendo ahora axialmente móvil. La longitud de su vástago 6b está dimensionada de modo que su cabeza 6a presente aún cierta distancia con respecto al lado frontal inferior del cuello 4b de la pieza de fijación 4 cuando su punta 6c esté alineada con la superficie de limitación interior de la zona anular 4a de la pieza de fijación 4. Esta es la situación representada en la Figura 1.The neck 4b of the fixing piece 4 is inserted in the bore hole 14 of the housing 5 so that the lower section of zone 4a annularly is placed inside of the recess 14d in a complementary manner to the housing 5. It is introduced then from below the pressure pin 7, with the tip by front, in the passage opening 13 of the fixing piece 4. It Insert the screwdriver 7 into the hole 14b step 14 of the housing 5 whose inner diameter corresponds to the outer diameter of the bolting piece 7; they screw with each other the threads of the fixing piece 4 and the piece of screwing 7, whereby the fixing piece 4 joins safe with the housing 5. The screwing tool attacks then in the hexagonal bore 19 of the bolting piece 7. The pressure pin 6 is still axially movable. The length of its stem 6b is sized so that its head 6a still present a certain distance from the lower front side of the neck 4b of the fixing piece 4 when its tip 6c is aligned with the inner limiting surface of the annular zone 4a of the fixing piece 4. This is the situation represented in Figure 1.
En las Figuras 4 y 5 está representado el segundo conjunto de retención 21, el cual, en unión del primer conjunto de retención 1 descrito anteriormente con referencia a las Figuras 1 a 3, forma el dispositivo de fijación para la barra de ducha. El segundo conjunto de retención 21 está estructurado en amplio grado de la misma manera que el primer conjunto de retención 1; por tanto, las piezas correspondientes se han identificado con el mismo símbolo de referencia añadiéndole 20.In Figures 4 and 5 the second is represented retaining assembly 21, which, in conjunction with the first set of retention 1 described above with reference to Figures 1 to 3, form the fixing device for the shower bar. He second retention set 21 is structured to a large extent in the same manner as the first retention set 1; so, the corresponding pieces have been identified with the same symbol of reference by adding 20.
Las diferencias entre el conjunto de retención 21 y el conjunto de retención 1 residen en lo siguiente:The differences between retention set 21 and the retention set 1 reside in the following:
Mientras que en primer conjunto de retención 1 el taladro de paso 13 que discurre a través de la pieza de fijación 4 no era un taladro roscado o en cualquier caso no necesitaba serlo, el taladro de paso 33 de la pieza de retención 24 es en todo caso un taladro roscado. No obstante, por motivos técnicos de fabricación, se recomienda configurar idénticas las piezas de retención 4 y 24 de los dos conjuntos de retención 1, 21. Sin embargo, en el primer conjunto de retención 1 tiene que cuidarse de que el diámetro del núcleo de la rosca en el taladro 13 de la pieza de retención 4 sea tan grande que pueda deslizarse a su través el vástago 6b del pasador de presión 6.While in first retention set 1 the step drill 13 running through the fixing piece 4 it wasn't a threaded drill or in any case it didn't need to be, the hole 33 of the retaining part 24 is in any case a threaded drill. However, for technical reasons of manufacturing, it is recommended to configure identical parts of retention 4 and 24 of the two retention sets 1, 21. Without However, in the first retention set 1 you have to take care of that the diameter of the thread core in the hole 13 of the piece retention 4 is so large that it can slide through it pin 6b of the pressure pin 6.
En lugar del pasador de presión 6 del primer conjunto de retención 1, el segundo conjunto de retención 21 presenta un tornillo prisionero 26 que está atornillado en el taladro roscado 33.Instead of the pin 6 of the first retention set 1, the second retention set 21 it has a captive screw 26 that is screwed into the threaded drill 33.
El premontaje en fábrica del conjunto de fijación 23 del lado de la barra del segundo conjunto de retención 21 se efectúa de manera análoga al premontaje en fábrica anteriormente descrito del conjunto de fijación 3 del lado de la barra del primer conjunto de retención 1.Factory preassembly of the fixing set 23 on the bar side of the second retaining assembly 21 is Performs in the same way as the factory pre-assembly before described of the fixing assembly 3 of the bar side of the first retention set 1.
La fijación de una barra de ducha en una pared de un edificio con ayuda de los dos conjuntos de retención descritos 1 y 21 se efectúa de la manera siguiente:Fixing a shower bar on a wall a building with the help of the two retention sets described 1 and 21 is carried out as follows:
En primer lugar, se atornillan en sitios adecuados de la pared del edificio dos conjuntos de fijación 2, 22 del lado de la pared. La distancia entre los dos conjuntos de fijación 2, 22 del lado de la pared no resulta crítica por motivos expuestos más abajo con detalle en tanto no sea mayor que la longitud de la barra de ducha que ha de fijarse.First, they are screwed in places Suitable two wall fixing sets 2, 22 from the side of the wall. The distance between the two sets of fixing 2, 22 on the wall side is not critical for reasons set forth below in detail as long as it is not greater than the length of the shower bar to be fixed.
En el paso siguiente se fija un extremo de la barra de ducha en el conjunto de fijación 23 del lado de la barra del segundo conjunto de fijación 20. A este fin, se introduce esta barra en la abertura de la zona anular 24a de la pieza de retención 24. Se aprieta el tornillo prisionero 26 con ayuda de un destornillador que se hace pasar desde abajo a través de la pieza de atornillamiento 27, presionándose la punta 26c del tornillo prisionera 26 contra la superficie de la barra de ducha e inmovilizando así esta barra.In the next step one end of the shower bar in fixing set 23 on the side of the bar of the second fixing set 20. To this end, this bar in the opening of the annular area 24a of the retention piece 24. The captive screw 26 is tightened with the help of a screwdriver that is passed from below through the piece of screwing 27, pressing the tip 26c of the screw prisoner 26 against the surface of the shower bar e thus immobilizing this bar.
Se une ahora, primero en forma suelta, el primer conjunto de fijación 2 del lado de la pared del primer conjunto de retención 1 con la barra de ducha, para lo cual se introduce el segundo extremo de esta última en la abertura de la zona anular 4a de la pieza de retención 4 del primer conjunto de retención 1.It joins now, first in loose form, the first fixing set 2 on the wall side of the first set of retention 1 with the shower bar, for which the second end of the latter in the opening of the annular zone 4a of the retention piece 4 of the first retention assembly 1.
La unidad constituida en este momento por la barra de ducha y los dos conjuntos de fijación 3, 23 del lado de dicha barra puede ser asentada ahora sobre los dos conjuntos de fijación 2, 22 del lado de la pared. El conjunto de fijación 3 del lado de la barra del primer conjunto de retención 1, todavía suelto según lo dicho anteriormente, puede ser desplazado entonces sobre la barra de ducha de modo que se alinee con el conjunto de fijación correspondiente 2 del lado de la pared; las espigas de fijación 9 y 29 de los conjuntos de fijación 2, 22 del lado de la pared pueden introducirse ahora en los taladros de paso 14 y 34 de los dos conjuntos de fijación 3 y 23 del lado de la barra. Los salientes cilíndricos 11 de los conjuntos de fijación 2 y 22 del lado de la pared atraviesan entonces las aberturas hexagonales 19 y 39 de las piezas de atornillamiento 7 y 27. Esto carece de importancia para el segundo conjunto de retención 21; por el contrario, en el primer conjunto de retención 1 el lado frontal del saliente cilíndrico 11 se aplica a la cabeza 6a del pasador de presión 6.The unit constituted at this time by the shower bar and the two fixing sets 3, 23 on the side of said bar can now be seated on the two sets of fixing 2, 22 on the side of the wall. The fixing set 3 of the bar side of the first retention set 1, still loose as said above, it can then be moved over the shower bar so that it aligns with the fixing set corresponding 2 on the side of the wall; the fixing pins 9 and 29 of the wall-mounting sets 2, 22 can enter now in the holes 14 and 34 of the two fixing sets 3 and 23 on the side of the bar. Outgoing cylindrical 11 of the fixing assemblies 2 and 22 on the side of the wall then cross the hexagonal openings 19 and 39 of the bolting parts 7 and 27. This is of no importance to the second retention set 21; on the contrary, in the first retaining assembly 1 the front side of the cylindrical projection 11 it is applied to the head 6a of the pressure pin 6.
En un paso de montaje final se inmovilizan los dos conjuntos de fijación 3 y 23 del lado de la barra sobre los conjuntos de fijación correspondientes 2 y 22 del lado de la pared. Esto se efectúa atornillando un respectivo tornillo prisionero 20 ó 40 a través del taladro roscado 17 ó 37 de la carcasa 5 ó 25. La punta del tornillo prisionera 20 ó 40 choca entonces con la ranura 10 ó 30 de forma de V del respectivo conjunto de fijación 2 ó 22 del lado de la pared. La posición axial de la ranura 10 ó 30 sobre la espiga de fijación 9 ó 29 está acomodada aquí a la posición axial del taladro 17 ó 37 de modo que mediante una acción de corredera entre el tornillo prisionero 20 ó 40 y la ranura 10 ó 30 la respectiva carcasa 5 ó 25 es arrastrada en las Figuras 1, 2 y 4, 5 hacia abajo, es decir, en dirección a la pared. Durante este movimiento de la carcasa 5 del primer conjunto de retención 1 el saliente cilíndrico 11 del conjunto de fijación 2 del lado de la pared penetra a mayor profundidad a través de la pieza de atornillamiento 7 y presiona al pasador de presión 6 hacia arriba hasta que su punta 6c presione ahora también contra la superficie envolvente de la barra de ducha e inmovilice a esta última.In a final assembly step, the two fixing sets 3 and 23 on the side of the bar on the corresponding fixing assemblies 2 and 22 on the wall side. This is done by screwing a respective stud screw 20 or 40 through the threaded hole 17 or 37 of the housing 5 or 25. The 20 or 40 captive screw tip then collides with the groove 10 or 30 V-shape of the respective fixing set 2 or 22 from the side of the wall. The axial position of the slot 10 or 30 on the fixing pin 9 or 29 is accommodated here to the axial position of the hole 17 or 37 so that by means of a sliding action between the set screw 20 or 40 and the slot 10 or 30 the respective housing 5 or 25 is dragged in Figures 1, 2 and 4, 5 down, that is, in the direction of the wall. During this movement of the housing 5 of the first retention assembly 1 the cylindrical projection 11 of the fixing assembly 2 on the side of the wall penetrates deeper through the piece of screwing 7 and presses the pin 6 upwards until its tip 6c now presses against the surface envelope of the shower bar and immobilize the latter.
Por tanto, la inmovilización de la barra de ducha en el primer conjunto de retención 1 se efectúa en el dispositivo de fijación descrito únicamente en el último momento, es decir, al fijar el conjunto de fijación 3 del lado de la barra sobre el conjunto de fijación del lado de la pared del primer conjunto de retención 1. Hasta este momento, es posible un desplazamiento relativo entre la barra de ducha y el conjunto de fijación 3 del lado de la barra del primer conjunto de retención 1. Esto facilita el montaje de la barra de ducha en la pared, el cual puede ser realizado también sin problemas por una sola persona.Therefore, the immobilization of the shower bar in the first retention set 1 it is carried out in the device of fixation described only at the last moment, that is, at fix the fixing assembly 3 on the side of the bar on the wall side fixing assembly of the first set of retention 1. Until now, a shift is possible relative between the shower bar and the fixing assembly 3 of the bar side of the first retention set 1. This facilitates the mounting of the shower bar on the wall, which can be also performed without problems by a single person.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10044663A DE10044663C2 (en) | 2000-09-09 | 2000-09-09 | Fastening device for a shower rail |
| DE10044663 | 2000-09-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2241723T3 true ES2241723T3 (en) | 2005-11-01 |
Family
ID=7655658
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01118343T Expired - Lifetime ES2241723T3 (en) | 2000-09-09 | 2001-07-27 | FIXING DEVICE FOR A SHOWER BAR. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1188869B1 (en) |
| AT (1) | ATE297488T1 (en) |
| DE (2) | DE10044663C2 (en) |
| ES (1) | ES2241723T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITBS20040083A1 (en) * | 2004-07-09 | 2004-10-09 | Bossini S R L Ora Bossini Spa | DEVICE FOR FIXING A WALL RAIL OF A SHOWER GROUP TO A WALL |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE811370C (en) * | 1948-10-02 | 1951-08-20 | Karl Lenz G M B H | Console-like glass plate carrier |
| SE394706B (en) * | 1976-09-17 | 1977-07-04 | N Larsson | SHOWER HALL |
| FR2416308A1 (en) * | 1978-02-01 | 1979-08-31 | Valentin Sa | Vertical wall rail for shower bath attachment - fitted with shower rose carrier, slide grip and polyethylene pull cords |
| DE3041239C2 (en) * | 1980-11-03 | 1982-12-30 | Aloys F. Dornbracht Gmbh & Co, 5860 Iserlohn | Sanitary fitting with an outlet arm |
| DE9215567U1 (en) * | 1992-11-16 | 1993-01-28 | Delvac Sanitär GmbH, 3071 Husum | Holder for a hand shower |
| US6113045A (en) * | 1999-01-20 | 2000-09-05 | Kuo; Kuo-Yung | Fitting adapted for holding spacedly a support member on an upright wall |
| GB2371481C (en) * | 2001-01-30 | 2006-06-07 | Aqualisa Products Ltd | Riser rail |
-
2000
- 2000-09-09 DE DE10044663A patent/DE10044663C2/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-07-27 DE DE50106437T patent/DE50106437D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-27 AT AT01118343T patent/ATE297488T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-07-27 EP EP01118343A patent/EP1188869B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-27 ES ES01118343T patent/ES2241723T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50106437D1 (en) | 2005-07-14 |
| DE10044663C2 (en) | 2002-08-01 |
| EP1188869A3 (en) | 2003-06-04 |
| ATE297488T1 (en) | 2005-06-15 |
| EP1188869B1 (en) | 2005-06-08 |
| DE10044663A1 (en) | 2002-04-04 |
| EP1188869A2 (en) | 2002-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2275168T3 (en) | FIXING DEVICE. | |
| ES2324874T3 (en) | SURGICAL ANCHORAGE DEVICE. | |
| ES2248120T3 (en) | PRESSURE HARDWARE FOR FIXING GLASS SHEETS. | |
| ES2961350T3 (en) | Joining device, in particular, for joining a shelf to a wall of a piece of furniture | |
| ES2693170T3 (en) | Door hinge | |
| ES2894282T3 (en) | Device for the wall installation of a sanitary furniture | |
| ES2695552T3 (en) | Expansion anchor and method for mounting the expansion anchor | |
| ES2377477T3 (en) | FIXING ELEMENT. | |
| ES2861748T3 (en) | Device for fixing a sanitary object and use of such device | |
| PT2484922T (en) | Anchor bolt, anchor, connecting nut and clamping nut | |
| ES2667735T3 (en) | Fixing device to fix a sanitary object | |
| ES2742687T3 (en) | Fixing device and fixing arrangement, especially for fixing a sanitary object | |
| BRPI0702346A2 (en) | fan propeller mounting system | |
| ES2807185T3 (en) | Joining system with front drive shaft for furniture | |
| ES2602319T3 (en) | Union, in particular for vehicle body parts | |
| ES2639192T3 (en) | Combination provided with an anchor for plate-shaped components and fixing arrangement | |
| ES2650807T3 (en) | Mounting plate for a toilet body | |
| ES2853480T3 (en) | Fixing set for fixing a mounting frame for sanitary ware and use of such fixing set | |
| ES2324339T3 (en) | SETTING SYSTEM OF AN ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL. | |
| ES2241723T3 (en) | FIXING DEVICE FOR A SHOWER BAR. | |
| ES2225610T3 (en) | BAR FOR CURTAINS. | |
| ES2209294T3 (en) | IRONWORK. | |
| ES2297207T3 (en) | UNION DEVICE FOR TWO PIECES, ESPECIALLY FOR HOLLOW PROFILES IN BAR FORM. | |
| ES2831335T3 (en) | Fixation device and use of a fixation device | |
| ES2223018T3 (en) | PLATE FIXING DEVICE. |