ES2241617T3 - MATTRESS TO SUPPORT A BABY. - Google Patents

MATTRESS TO SUPPORT A BABY.

Info

Publication number
ES2241617T3
ES2241617T3 ES00940599T ES00940599T ES2241617T3 ES 2241617 T3 ES2241617 T3 ES 2241617T3 ES 00940599 T ES00940599 T ES 00940599T ES 00940599 T ES00940599 T ES 00940599T ES 2241617 T3 ES2241617 T3 ES 2241617T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mattress
baby
support surface
head
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00940599T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philip Owen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sprog Ltd
Original Assignee
Sprog Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sprog Ltd filed Critical Sprog Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2241617T3 publication Critical patent/ES2241617T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C31/00Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
    • A47C31/12Means, e.g. measuring means for adapting chairs, beds or mattresses to the shape or weight of persons
    • A47C31/123Means, e.g. measuring means for adapting chairs, beds or mattresses to the shape or weight of persons for beds or mattresses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47DFURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00Other nursery furniture
    • A47D13/08Devices for use in guiding or supporting children, e.g. safety harness
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47DFURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D15/00Accessories for children's furniture, e.g. safety belts or baby-bottle holders
    • A47D15/001Mattresses

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Bedding Items (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Carriages For Children, Sleds, And Other Hand-Operated Vehicles (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)

Abstract

A unit (22) for supporting a baby. The unit includes a supporting surface. The surface is shaped so that when a baby is supported on the surface, the baby's normal anatomical cervical spine curvature is maintained. The supporting surface may have first and second parts, the first part being adapted to accommodate the head, and the second part being adapted to accommodate the remainder of the body of the baby. The first and second parts my be disposed relative to one another so as to support the back of the baby's head in a position posterior to the upper part of the remainder of the baby's body. The first part may define a cavity. The supporting surface may be surrounded by a peripheral wall. The unit may be a mattress but could also be a chair. <IMAGE>

Description

Colchón para soportar un bebé.Mattress to support a baby.

La presente invención se refiere a una unidad para soportar un bebé, y en particular, se refiere a un colchón.The present invention relates to a unit to support a baby, and in particular, refers to a mattress.

Los asientos y colchones usuales para bebés básicamente son versiones para adultos a escala disminuida. Sin embargo, se ha llegado a la conclusión que dichos asientos y colchones pueden afectar adversamente la salud de un bebé. Esto es debido a que el cráneo de un bebé es desproporcionadamente grande con relación al resto de su cuerpo, en comparación con el cráneo de un adulto. Una consecuencia de esto es que cuando se coloca un bebé sobre su espalda en una superficie plana, su barbilla es empujada hacia su pecho o su cabeza gira a un lado. Lo mismo ocurre cuando se coloca un bebé en una silla convencional, por ejemplo en un asiento de coche. El forzamiento de la barbilla de un bebé hacia su pecho puede producir un número de problemas, incluyendo restricción de flujo de aire en los pulmones del bebé, restricción del movimiento del pecho superior y que se ejerza presión en la parte trasera de su cráneo, especialmente en el hueso occipital. Los problemas asociados con la rotación de la cabeza de un bebé incluyen el estiramiento de un lado de la musculatura del cuello, ejerciéndose presión en un lado del cráneo y sobre los vasos sanguíneos en el cuello. Los problemas anteriores pueden afectar potencialmente de manera adversa a la salud de un bebé así como hacer que el bebé se sienta incómodo, lo cual puede conducir a que se impida el proceso natural de relajación.The usual seats and mattresses for babies They are basically versions for adults on a reduced scale. Without However, it has been concluded that these seats and Mattresses can adversely affect the health of a baby. This is because a baby's skull is disproportionately large in relation to the rest of his body, compared to the skull of an adult. A consequence of this is that when a baby is placed on his back on a flat surface, his chin is pushed towards your chest or your head turns to the side. The same happens when place a baby in a conventional chair, for example in a seat of car. Forcing a baby's chin toward his chest can cause a number of problems, including restriction of air flow in the baby's lungs, movement restriction of the upper chest and pressure on the back of your skull, especially in the occipital bone. The associated problems with the rotation of the head of a baby include the stretching of one side of the neck muscles, exerting pressure on a side of the skull and over the blood vessels in the neck. The Previous problems can potentially adversely affect to the health of a baby as well as making the baby feel uncomfortable, which can lead to preventing the natural process of relaxation.

La presente invención se ha hecho en consideración a este problema, que pretende solucionar, o al menos reducir.The present invention has been made in consideration of this problem, which you intend to solve, or at least reduce.

El documento US 5048136 muestra un soporte de cuerpo completo para un niño, que alinea automáticamente los ejes orofaríngeo, laríngeo y traqueal de la cabeza y del cuello del niño para la gestión de las vías de aire, soportando al niño en la denominada posición de olfateo.US 5048136 shows a support of full body for a child, which automatically aligns the axes oropharyngeal, laryngeal and tracheal head and neck of the child for airway management, supporting the child in the called sniffing position.

El documento US 4631766 muestra un asiento para niño para sujetar neonatos con bajo peso de nacimiento, que soporta al niño de manera que impide que se produzcan la mayor parte de las deformidades inducidas por la posición. El asiento incluye una cavidad de recepción de cabeza de configuración semiesférica, diseñada para situar la cabeza del niño en la línea media con su torso.US 4631766 shows a seat for child to hold neonates with low birth weight, which supports the child in a way that prevents most of the position-induced deformities The seat includes a hemispherical configuration head receiving cavity, designed to place the child's head in the midline with its torso.

El documento US 4825487 muestra un aparato para situar bebés recién nacidos en una posición yaciente. El aparato comprende una parte plana para los pies y una parte de cabeza. La superficie interior de la parte de cabeza está provista de una depresión que se adapta aproximadamente a la forma de la parte trasera de la cabeza de un bebé recién nacido. La parte de cabeza incluye un reborde muy elevado que rodea la depresión, cuya finalidad en uso es rodear estrechamente y soportar la cabeza de un bebé soportado en el aparato.US 4825487 shows an apparatus for put newborn babies in a lying position. The device It comprises a flat part for the feet and a head part. The inner surface of the head part is provided with a depression that adapts roughly to the shape of the part Rear of the head of a newborn baby. Head part it includes a very high flange surrounding the depression, whose purpose in use is to surround closely and support the head of a baby supported on the device.

De acuerdo con la presente invención se proporciona un colchón como se define en la reivindicación 1.In accordance with the present invention, provides a mattress as defined in claim 1.

Las partes primera y segunda se disponen preferiblemente, una en relación con la otra, para soportar la parte trasera de la cabeza del bebé en una posición posterior al resto del cuerpo del bebé.The first and second parts are arranged preferably, one in relation to the other, to support the part rear of the baby's head in a position after the rest of the baby's body

La invención permite el posicionado correcto de la cabeza de un cuerpo soportado, en relación con el resto del cuerpo.The invention allows the correct positioning of the head of a supported body, in relation to the rest of the body.

La segunda parte puede incluir una cresta dispuesta en posición adyacente a la primera parte. Las partes primera y segunda del colchón se encuentran dispuestas preferiblemente una con relación a otra para soportar la cabeza, generalmente, en el plano de la parte superior del resto del cuerpo. Las partes primera y segunda pueden estar formadas unitariamente.The second part may include a crest arranged adjacent to the first part. The parts first and second mattresses are arranged preferably one in relation to another to support the head, generally, in the plane of the upper part of the rest of the body. The first and second parts may be formed unitarily

La superficie de soporte puede estar rodeada por una pared periférica sobresaliente.The support surface may be surrounded by an outstanding peripheral wall.

En una realización, el colchón tiene una superficie generalmente plana. El colchón se puede formar de una espuma sintética o de cualquier otro material adecuado.In one embodiment, the mattress has a generally flat surface. The mattress can be formed in one synthetic foam or any other suitable material.

En otra realización, se proporciona un colchón compuesto que comprende una porción de base que define una cavidad que aloja al colchón. Esto permite que el colchón se utilice como un colchón convencional, o que el colchón se pueda retirar de la porción de base para usarse en otro lugar. Se puede proporcionar un tapón para llenar la cavidad en la porción de base, de manera que se pueda utilizar como un colchón convencional.In another embodiment, a mattress is provided compound comprising a base portion that defines a cavity which houses the mattress. This allows the mattress to be used as a conventional mattress, or that the mattress can be removed from the base portion for use elsewhere. It can provide a cap to fill the cavity in the base portion, so that it Can use as a conventional mattress.

Cuando se utilizan los colchones de acuerdo con la invención para soportar correctamente la cabeza de un bebé en relación con su cuerpo, se obtienen muchas ventajas. La posición correcta de la cabeza asegura que no se encuentran restringidos la vía de aire y el movimiento del pecho superior del bebé durante la respiración. Esto proporciona un flujo mejorado de gas en los pulmones del bebé y mejora la función de la glándula timo y su contribución respecto al sistema inmunológico neonatal. También hay una reducción en la presión directa sobre la porción escamosa del hueso occipital que está situada en la parte trasera del cráneo. Con la posición correcta de la cabeza, la presión se transmite a la parte del cráneo en donde los huesos parietales se encuentran con el hueso occipital, llamada anatómicamente lambda. Esto extiende la presión sobre tres huesos en lugar de hacerlo solamente sobre uno. Debido a la proximidad de los senos venosos craneales, esto tiene el beneficio añadido de estimular la circulación de sangre venosa en el cráneo.When mattresses are used according to the invention to correctly support the head of a baby in relationship with your body, you get many advantages. The position correct head ensures that the airway and movement of the baby's upper chest during the breathing. This provides an improved flow of gas in the baby's lungs and improves thymus gland function and its contribution to the neonatal immune system. There's also a reduction in direct pressure on the flaky portion of the occipital bone that is located at the back of the skull. With the correct position of the head, the pressure is transmitted to the part of the skull where the parietal bones meet the occipital bone, anatomically called lambda. This extends the pressure on three bones instead of only one. Due to the proximity of the cranial venous sinuses, this has the added benefit of stimulating venous blood circulation in the skull.

Otro beneficio de conseguir una posición correcta de la cabeza es que se reduce la posibilidad de que se produzcan llagas en la barbilla causadas por irritación, o que se produzcan irritaciones de condiciones de la piel, tales como el eccema infantil.Another benefit of getting a correct position of the head is that the possibility of their occurrence is reduced Chin sores caused by irritation, or occurring irritations of skin conditions, such as eczema childish.

En general, la provisión de una unidad que tiene una primera parte adaptada para acomodar la cabeza conduce a una estabilidad mejorada de la cabeza para el cuerpo soportado. Esto es particularmente beneficioso cuando se viaja en un coche y se reduce la tensión del cuello, especialmente en bebés que tienen los músculos del cuello relativamente débiles en comparación con los adultos.In general, the provision of a unit that has a first part adapted to accommodate the head leads to a Improved head stability for the supported body. This is particularly beneficial when traveling in a car and reducing neck strain, especially in babies who have the relatively weak neck muscles compared to Adults.

Se ha observado que el posicionamiento correcto de la cabeza de un bebé hace que el bebé esté más relajado y a una reducción de los movimientos corporales tratando de encontrar una posición más confortable. También parece que se benefician los patrones de sueño.It has been observed that the correct positioning of a baby's head makes the baby more relaxed and at a reduction of body movements trying to find a more comfortable position. It also seems that they benefit sleep patterns

El colchón puede estar rodeado por una pared periférica sobresaliente.The mattress may be surrounded by a wall Outstanding peripheral.

La pared periférica puede estar formada unitariamente con la superficie de soporte. La periferia de la superficie de soporte puede ser de forma oval y puede tener un extremo más ancho y un extremo más estrecho.The peripheral wall may be formed unitarily with the support surface. The periphery of the Support surface can be oval and can have a wider end and narrower end.

Con el fin de que la invención se pueda comprender con más claridad, se describirán a continuación realizaciones de la misma, a título de ejemplo, con referencia a los dibujos que se acompañan en los cuales:In order that the invention can be understand more clearly, will be described below embodiments thereof, by way of example, with reference to accompanying drawings in which:

la figura 1 muestra un bebé que está acostado en un colchón convencional;Figure 1 shows a baby that is lying on a conventional mattress;

la figura 2 muestra un bebé que está acostado en un colchón de acuerdo con la invención;Figure 2 shows a baby that is lying on a mattress according to the invention;

la figura 3 muestra una vista en perspectiva de un colchón de acuerdo con la invención;Figure 3 shows a perspective view of a mattress according to the invention;

la figura 4 muestra una vista similar a la figura 3, estando levantada la porción de inserción respecto a la porción de base;Figure 4 shows a view similar to Figure 3, the insertion portion being raised relative to the portion basic;

la figura 5 muestra una vista en planta de la porción de inserción del colchón de las figuras 3 y 4;Figure 5 shows a plan view of the insertion portion of the mattress of figures 3 and 4;

la figura 6 muestra un corte transversal tomado por la línea IX - IX de la figura 5;Figure 6 shows a cross section taken along line IX-IX of Figure 5;

la figura 7 muestra un corte transversal tomado por la línea X - X de la figura 5;Figure 7 shows a cross section taken along the line X-X of Figure 5;

la figura 8 muestra una vista de planta de la porción base de las figuras 3 y 4;Figure 8 shows a plan view of the base portion of figures 3 and 4;

la figura 9 muestra un corte transversal tomado por la línea XII de la figura 8; yFigure 9 shows a cross section taken along line XII of figure 8; Y

la figura 10 muestra un corte transversal tomado por la línea XIII de la figura 8.Figure 10 shows a cross section taken along line XIII of figure 8.

Haciendo referencia a la figura 1, cuando se acuesta un bebé 1 sobre su espalda en un colchón plano convencional 2, debido a que la cabeza del bebé es desproporcionadamente grande en comparación con su cuerpo, la misma es echada hacia delante de manera que su barbilla es empujada hacia su pecho. Por lo tanto, el cuello del bebé se encontrará doblado, lo cual puede restringir el flujo de aire a los pulmones del bebé, así como producir otros problemas.Referring to figure 1, when lay a baby 1 on his back on a conventional flat mattress 2, because the baby's head is disproportionately large compared to its body, it is thrown forward of so that your chin is pushed towards your chest. Therefore the baby's neck will be bent, which can restrict the air flow to the baby's lungs, as well as produce others problems.

Haciendo referencia a la figura 2, un colchón 3 de acuerdo con la invención comprende una superficie de soporte 4 que tiene partes primera y segunda, generalmente indicadas por los números de referencia 5 y 6 respectivamente. La primera parte 5 comprende un rebaje que define una cavidad 7 para acomodar la cabeza 8 del bebé. La segunda parte 6 comprende una superficie ligeramente cóncava para soportar el resto del cuerpo 9 del bebé. La primera parte 5 acomoda la parte trasera de la cabeza del bebé, de manera que no se eche hacia delante. Las partes primera 5 y segunda 6 de hecho se encuentran dispuestas de manera que la cabeza 8 y el resto del cuerpo 9 de un bebé soportado sobre el colchón se sujeten uno con relación al otro para que se mantenga la curvatura anatómica normal de la espina cervical.Referring to figure 2, a mattress 3 according to the invention comprises a support surface 4 which has first and second parts, generally indicated by the reference numbers 5 and 6 respectively. The first part 5 it comprises a recess that defines a cavity 7 to accommodate the head 8 baby. The second part 6 comprises a slightly surface concave to support the rest of the baby's body 9. The first part 5 accommodates the back of the baby's head, so That does not lean forward. The first 5 and second 6 parts of done they are arranged so that head 8 and the rest of the body 9 of a baby supported on the mattress hold one relative to the other so that anatomical curvature is maintained Normal cervical spine.

El colchón puede estar fabricado de cualquier material adecuado, por ejemplo, espuma sintética y otros materiales que se utilizan para fabricar colchones convencionales.The mattress can be made of any suitable material, for example, synthetic foam and other materials which are used to make conventional mattresses.

Otra realización de un colchón de acuerdo con la invención se ilustra en las figuras 3 a 10.Another embodiment of a mattress according to the The invention is illustrated in Figures 3 to 10.

Haciendo referencia a estas figuras, el colchón comprende una porción 21 de base y una porción 22 de inserción separada, formadas ambas de un material de espuma. El material de espuma puede ser elástico y/o puede estar cubierto con un tejido transpirable.Referring to these figures, the mattress comprises a base portion 21 and an insertion portion 22 separated, both formed of a foam material. The material of foam can be elastic and / or can be covered with a fabric breathable

La periferia de la porción 21 de base generalmente es de forma rectangular, como un colchón convencional, y define una abertura generalmente oval, que tiene extremos más ancho y más estrecho, en su superficie superior que da paso a una cavidad 23 para recibir la porción 22 de inserción.The periphery of the base portion 21 It is generally rectangular in shape, like a conventional mattress, and defines a generally oval opening, which has more extremes wide and narrower, on its upper surface that gives way to a cavity 23 to receive insertion portion 22.

El exterior de la porción 22 de inserción es de forma correspondiente al interior de la cavidad 23 de la porción 21 de base. La porción 22 de inserción ajusta estrechamente en la cavidad 23, de manera que sus bordes superiores se encuentran generalmente a ras con la parte superior de la porción 21 de base.The exterior of the insertion portion 22 is of shape corresponding to the inside of cavity 23 of portion 21 base. The insertion portion 22 fits tightly in the cavity 23, so that its upper edges meet generally flush with the top of portion 21 of base.

La porción 21 de base comprende una lámina sustancialmente plana de material 24 rodeada por una pared periférica 25 sobresaliente formada de manera enteriza. El grosor de la pared periférica varía con el fin de definir la forma de la cavidad 23. Se forma una pluralidad de orificios 26 separados a través de una región rectangular de la lámina de material 24 situada aproximadamente centralmente dentro de la pared periférica 25. Estos orificios aseguran que la porción 21 sea transpirable, para reducir el riesgo de asfixia.The base portion 21 comprises a sheet substantially flat of material 24 surrounded by a wall protruding peripheral 25 formed integrally. The thickness of the peripheral wall varies in order to define the shape of the cavity 23. A plurality of holes 26 are formed separated from through a rectangular region of the sheet of material 24 located approximately centrally within the peripheral wall 25. These holes ensure that portion 21 is breathable, to reduce The risk of suffocation.

La porción 22 de inserción comprende una lámina de material que tiene un lado inferior plano 27 que se debe soportar sobre la porción 21 de base, y una superficie 28 de soporte superior conformada para soportar un bebé. La lámina de material está rodeada por una pared periférica 29 sobresaliente formada de modo enterizo. Una pluralidad de orificios 30 están formados a través de la lámina de material. Estos se corresponden con los formados a través de la porción de base.The insertion portion 22 comprises a sheet of material that has a flat bottom side 27 that must be supported on the base portion 21, and an upper support surface 28 shaped to support a baby. The sheet of material is surrounded by an outlying peripheral wall 29 formed integrally. A plurality of holes 30 are formed through the sheet of material. These correspond to those formed through the base portion.

La superficie superior conformada 28 de la sección 22 de inserción comprende una primera parte, la región generalmente indicada por el número de referencia 31, adaptada para acomodar la cabeza de un bebé y una segunda parte, la región generalmente indicada por el número de referencia 32, adaptada para acomodar el resto del cuerpo de bebé. La primera parte está situada hacia el extremo más ancho de la porción 22 de inserción y la segunda parte hacia el extremo más estrecho de la porción 22 de inserción.The shaped upper surface 28 of the insertion section 22 comprises a first part, the region generally indicated by reference number 31, adapted for accommodate the head of a baby and a second part, the region generally indicated by reference number 32, adapted for accommodate the rest of the baby's body. The first part is located towards the wider end of the insertion portion 22 and the second part towards the narrower end of portion 22 of insertion.

Las partes primera y segunda 31 y 32 están conformadas y dispuestas una con relación a otra de manera que un bebé soportado sobre la superficie de soporte 28 en una posición supina pueda adoptar una posición anatómica normal, y en particular, de manera que se mantenga la curvatura anatómica normal de la espina cervical.The first and second parts 31 and 32 are shaped and arranged relative to each other so that a baby supported on support surface 28 in a position supine can adopt a normal anatomical position, and in particular, so that the normal anatomical curvature of the spine is maintained cervical.

Esto se consigue por medio de la primera parte 31 de la superficie de soporte 28 que comprende una cavidad para acomodar la cabeza de un bebé soportado sobre la superficie 28, de manera que la parte trasera de la cabeza del bebé se mantenga en una posición posterior a la parte trasera de la parte superior del cuerpo del bebé.This is achieved through the first part 31 of the support surface 28 comprising a cavity for accommodate the head of a baby supported on surface 28, of so that the back of the baby's head stays in a position back to the back of the top of the baby's body

La segunda parte 32 de la superficie de soporte comprende una cresta sobresaliente que se extiende lateralmente a través de la porción 22 de inserción, a continuación la superficie se rebaja gradualmente desde la cresta hacia la parte más estrecha de la porción 22 de inserción. Esto es, el grosor del material que forma el fondo de la porción 22 de inserción disminuye hacia el extremo estrecho de la porción 22 de inserción.The second part 32 of the support surface it comprises an outstanding crest that extends laterally to through the insertion portion 22, then the surface gradually lowered from the crest to the narrowest part of insertion portion 22. That is, the thickness of the material that form the bottom of the insertion portion 22 decreases towards the narrow end of insertion portion 22.

El perfil de la superficie de soporte es análogo al del la parte trasera del cuerpo de un bebé en una posición anatómica normal, en particular con una curvatura anatómicamente normal de la espina cervical.The profile of the support surface is analogous to the back of a baby's body in a position normal anatomical, particularly with an anatomically curvature Normal cervical spine.

La pared periférica 29 sirve para impedir que un bebé ruede saliendo de la porción de inserción. Esto es particularmente ventajoso cuando la porción de inserción se mueve con bebé soportado en la misma. La forma de la porción 22 de inserción permite que la pared periférica se extienda muy estrechamente alrededor de un bebé, siendo más ancha alrededor de la región en la cual la cabeza y los hombros del bebé deben permanecer, y más estrecha allí donde deben mantenerse las piernas del bebé.The peripheral wall 29 serves to prevent a Baby roll out of the insertion portion. This is particularly advantageous when the insertion portion moves With baby supported in it. The shape of portion 22 of insertion allows the peripheral wall to extend very closely around a baby, being wider around the region in which the baby's head and shoulders should remain, and narrower where the baby's legs should be kept.

La porción 21 de base permite que el colchón se utilice de una manera convencional, por ejemplo en una cuna. La porción 21 de base llenará la cuna y proporcionará una superficie segura alrededor de la porción de inserción. Como la porción 22 de inserción se puede retirar de la porción 21 de base, esto permite utilizarla para acomodar un bebé en otras situaciones, por ejemplo cuando se viaja.The base portion 21 allows the mattress to be use in a conventional manner, for example in a crib. The base portion 21 will fill the crib and provide a surface secure around the insertion portion. As portion 22 of insertion can be removed from base portion 21, this allows use it to accommodate a baby in other situations, for example When traveling

A medida que el bebé crece, la porción 22 de inserción podría ser reemplazada por un simple tapón para llenar la cavidad 23 en la porción 21 de base, de manera que se pueda utilizar como un colchón convencional.As the baby grows, portion 22 of insertion could be replaced by a simple plug to fill the cavity 23 in the base portion 21, so that it can be used Like a conventional mattress.

La porción de inserción podría incluir un asa, por ejemplo un asa de lazo conectada pivotantemente a los lados de la porción de inserción en los puntos en los que la línea X-X de la figura 5 se cruza con estos lados. Un asa de este tipo podría ser hecha pivotar entre una posición en la cual se mantiene plana con la superficie superior de la porción de inserción, y una posición en la cual se extiende erecta desde la superficie de la porción de inserción, para que la porción de inserción se pueda transportar utilizando el asa.The insertion portion could include a handle, for example a loop handle pivotally connected to the sides of the insertion portion at the points where the line X-X in Figure 5 intersects with these sides. A handle of this type could be swung between a position in which stays flat with the upper surface of the portion of insertion, and a position in which it extends erect from the surface of the insertion portion, so that the portion of Insert can be transported using the handle.

Los colchones permiten sostener a un bebé con su cabeza en la posición correcta, lo cual puede proporcionar numerosas ventajas desde el punto de vista de la salud, como se ha mencionado en la presente memoria, así como ayudar a que un bebé se encuentre más relajado y confortable que con los colchones convencionales.The mattresses allow you to hold a baby with your head in the correct position, which can provide numerous advantages from the point of view of health, as mentioned in this report, as well as helping a baby to be more relaxed and comfortable than with conventional mattresses.

Las realizaciones anteriores se describen solamente a título de ejemplo, y son posibles muchas variaciones sin separarse de la invención.The above embodiments are described. by way of example only, and many variations are possible without separate from the invention.

Claims (11)

1. Un colchón (3, 22) para soportar un bebé mientras está durmiendo, que comprende:1. A mattress (3, 22) to support a baby while sleeping, which includes: una superficie de soporte (4, 28) que tiene partes primera (5, 31) y segunda (6, 32), estando adaptada la primera parte para acomodar la cabeza del bebé y estando adaptada la segunda parte para acomodar el resto del cuerpo del bebé, teniendo la segunda parte una dirección de alargamiento;a support surface (4, 28) that has first (5, 31) and second (6, 32) parts, the first part to accommodate the baby's head and being adapted the second part to accommodate the rest of the baby's body, taking the second part an extension direction; caracterizado porque la superficie de soporte está dimensionada y conformada de manera que, cuando un bebé está soportado sobre la superficie en una posición supina, se mantenga la curvatura anatómicamente normal de la espina cervical; characterized in that the support surface is sized and shaped so that, when a baby is supported on the surface in a supine position, the anatomically normal curvature of the cervical spine is maintained; y porque la primera parte comprende un canal alargado formado en la superficie de soporte, extendiéndose el canal alargado transversalmente a la citada dirección de alargamiento.and because the first part comprises a channel elongated formed on the support surface, extending the channel elongated transversely to said elongation direction. 2. Un colchón como se ha reivindicado en la reivindicación 1, en el que la sección transversal de la segunda parte es curvada, preferiblemente de manera cóncava, con lo cual la superficie de soporte en la citada segunda parte es más elevada en los bordes de la misma que en el centro.2. A mattress as claimed in the claim 1, wherein the cross section of the second part is curved, preferably concave, whereby the support surface in said second part is higher in the edges of it as in the center. 3. El colchón de las reivindicaciones 1 o 2, en el cual la superficie de soporte está provista de una disposición de orificios en una porción de la misma, extendiéndose los citados orificios entre la citada superficie y la base del colchón, con lo cual, cuando se utiliza, se proporcionan conductos para el paso de aire a y desde el bebé.3. The mattress of claims 1 or 2, in which the support surface is provided with an arrangement of holes in a portion thereof, extending the aforementioned holes between said surface and the base of the mattress, with which, when used, conduits are provided for the passage of air to and from the baby. 4. El colchón de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que incluye, además, un asa de lazo, conectada pivotantemente a los lados del colchón, en el que el asa es pivotable entre una primera posición en la cual se mantiene plana, y una segunda posición en la cual se extiende erecta desde la superficie de soporte, por lo cual permite que el colchón sea transportado por un usuario.4. The mattress of any of the claims 1 to 3, which further includes a loop handle, pivotally connected to the sides of the mattress, in which the handle it is pivotable between a first position in which it is held flat, and a second position in which it extends erect from the support surface, which allows the mattress to be transported by a user. 5. El colchón de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que las partes primera y segunda se disponen una con relación a otra de manera que soporten la parte trasera de la cabeza del bebé en una posición posterior a la parte superior del resto del cuerpo del bebé.5. The mattress of any of the preceding claims, wherein the first and second parts they are arranged relative to each other so that they support the part rear of the baby's head in a back position upper body rest of the baby. 6. El colchón de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que se dispone una cresta en la unión de la parte primera y de la parte segunda, soportando la cresta, cuando se utiliza, el cuello del bebé.6. The mattress of any of the preceding claims, wherein a crest is arranged in the union of the first part and the second part, supporting the crest, when used, the baby's neck. 7. El colchón de la reivindicación 6, en el que la cresta se extiende entre los bordes laterales opuestos de la superficie de soporte.7. The mattress of claim 6, wherein the crest extends between the opposite lateral edges of the support surface. 8. El colchón de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la primera parte de la superficie de soporte es más ancha que la segunda parte.8. The mattress of any of the preceding claims, wherein the first part of the Support surface is wider than the second part. 9. El colchón de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que las partes primera y segunda se disponen una con relación a otra para soportar la cabeza generalmente en el plano de la parte superior del cuerpo.9. The mattress of any of the preceding claims, wherein the first and second parts are arranged relative to each other to support the head usually in the plane of the upper body. 10. El colchón de cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la superficie de soporte está rodeada por una pared periférica (29).10. The mattress of any of the preceding claims, wherein the support surface It is surrounded by a peripheral wall (29). 11. Un colchón compuesto que comprende una porción de base que define una cavidad que aloja un colchón, como se ha reivindicado en cualquiera de las reivindicaciones precedentes.11. A composite mattress comprising a base portion that defines a cavity that houses a mattress, as has claimed in any of the claims precedents
ES00940599T 1999-06-23 2000-06-23 MATTRESS TO SUPPORT A BABY. Expired - Lifetime ES2241617T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9914694 1999-06-23
GBGB9914694.6A GB9914694D0 (en) 1999-06-23 1999-06-23 Unit for supporting a body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2241617T3 true ES2241617T3 (en) 2005-11-01

Family

ID=10855922

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05009319T Expired - Lifetime ES2313145T3 (en) 1999-06-23 2000-06-23 UNIT TO SUPPORT A BABY.
ES00940599T Expired - Lifetime ES2241617T3 (en) 1999-06-23 2000-06-23 MATTRESS TO SUPPORT A BABY.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05009319T Expired - Lifetime ES2313145T3 (en) 1999-06-23 2000-06-23 UNIT TO SUPPORT A BABY.

Country Status (9)

Country Link
EP (2) EP1557117B1 (en)
AT (2) ATE295104T1 (en)
AU (1) AU5551300A (en)
DE (2) DE60020125T2 (en)
DK (1) DK1202654T3 (en)
ES (2) ES2313145T3 (en)
GB (1) GB9914694D0 (en)
PT (1) PT1202654E (en)
WO (1) WO2001000064A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7647660B2 (en) 2006-06-08 2010-01-19 Tullous Micam W Mattress incorporating a headrest for preventing and correcting non-synostotic cranial deformities in infants
US8590536B2 (en) 2006-06-05 2013-11-26 Micam W. Tullous Lateral support craniocervical orthosis and method

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003258900B2 (en) * 2002-08-20 2007-05-24 Auckland Uniservices Limited A device for supporting an infant
GB2412062B (en) 2004-03-19 2007-07-18 Sprog Ltd Mattress
DE202005019550U1 (en) * 2005-12-08 2007-04-19 Stücker, Ralf, Priv. Doz. Dr. Device for storing babies
FR2900321B1 (en) * 2006-04-27 2013-07-19 Daniele Salducci ERGONOMIC MATTRESS TO PREVENT AND CORRECT PERI-NATAL DISORDERS
US11510800B2 (en) 2006-06-05 2022-11-29 Micam W. Tullous Lateral support craniocervical orthosis and method
DE102012108483B4 (en) 2012-09-11 2016-06-30 Eberhard-Karls-Universität Tübingen Positioning aid for premature babies and newborns and their use
KR101516703B1 (en) * 2013-02-20 2015-05-04 김슬기 Mattress for infants
CN213940357U (en) * 2019-12-12 2021-08-13 明门瑞士股份有限公司 Supporting structure and child carrier

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3633222A (en) * 1970-07-13 1972-01-11 Rose K Greenfield Device for holding a child in a reclining position to facilitate hair shampooing
FR2324282A1 (en) * 1974-01-14 1977-04-15 Ieram Sarl Transport of new-born or premature infant to intensive care unit - using isothermic shell with upper and lower parts
DE3502003A1 (en) * 1985-01-22 1986-07-24 Tertulin 8122 Penzberg Eberl DEVICE FOR STORING PEOPLE, ESPECIALLY NEWBORN, DURING THE TRANSPORT IN THE POSITION
US4631766A (en) * 1985-02-25 1986-12-30 Board Of Regents, The University Of Texas System Neonatal infant seat
US5048136A (en) * 1990-10-03 1991-09-17 Brigham & Women's Hospital Infant support

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8590536B2 (en) 2006-06-05 2013-11-26 Micam W. Tullous Lateral support craniocervical orthosis and method
US7647660B2 (en) 2006-06-08 2010-01-19 Tullous Micam W Mattress incorporating a headrest for preventing and correcting non-synostotic cranial deformities in infants
US8074312B2 (en) 2006-06-08 2011-12-13 Tullous Micam W Mattress incorporating a headrest for preventing and correcting non-synostotic cranial deformities in infants

Also Published As

Publication number Publication date
DE60020125D1 (en) 2005-06-16
EP1202654A1 (en) 2002-05-08
GB9914694D0 (en) 1999-08-25
EP1202654B1 (en) 2005-05-11
DE60040027D1 (en) 2008-10-02
ATE295104T1 (en) 2005-05-15
ATE405192T1 (en) 2008-09-15
DK1202654T3 (en) 2005-09-05
EP1557117B1 (en) 2008-08-20
DE60020125T2 (en) 2006-02-23
AU5551300A (en) 2001-01-31
PT1202654E (en) 2005-08-31
ES2313145T3 (en) 2009-03-01
WO2001000064A1 (en) 2001-01-04
EP1557117A1 (en) 2005-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6006381A (en) Support pillow
ES2280849T3 (en) SUITABLE PILLOW FOR THE FEMALE BODY.
ES2230061T3 (en) HEAD SUPPORT DEVICE FOR BABIES.
KR101516703B1 (en) Mattress for infants
EP1021109A1 (en) Infant sleeper
BR112020000143A2 (en) pillow
ES2241617T3 (en) MATTRESS TO SUPPORT A BABY.
KR20200009787A (en) Baby Bed
CN210096166U (en) Prone position ventilation pillow with adjustable
CN213128926U (en) Pillow with elastic pillow body
EP2667840A1 (en) Soother-like article for medical purposes
KR20110005207U (en) Sleeping Cushion for pregnant woman
CN209790245U (en) Three-step prone position supporting pad for premature infant
KR20150045653A (en) sleep cushion
CN217013374U (en) Baby groveling pad
CN219089987U (en) Prone position bird nest pad suitable for premature infant
CN215959263U (en) Back cushion for children to lie on side
CN218515844U (en) A neonate&#39;s bird&#39;s nest formula heat preservation pad for blue light box
CN211433856U (en) Multi-functional nursing bird&#39;s nest
KR102248553B1 (en) Backflow prevention air-cell cushion for newborns with improved portability
CN219127163U (en) Neonate&#39;s nest formula prone position ventilation unit
CN212490513U (en) Premature infant position management back cushion
CN220631784U (en) Baby pillow
CN219516910U (en) Auxiliary pillow for sleeping position of premature infant
JP6188696B2 (en) Device for preventing gastroesophageal reflux in children