ES2241547T3 - Perfecionamientos en acoplamientos de tubos o relativos a ellos. - Google Patents
Perfecionamientos en acoplamientos de tubos o relativos a ellos.Info
- Publication number
- ES2241547T3 ES2241547T3 ES00300504T ES00300504T ES2241547T3 ES 2241547 T3 ES2241547 T3 ES 2241547T3 ES 00300504 T ES00300504 T ES 00300504T ES 00300504 T ES00300504 T ES 00300504T ES 2241547 T3 ES2241547 T3 ES 2241547T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pin
- coupling body
- collar
- seal
- clamping collar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 62
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 62
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 62
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 12
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 claims description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 239000003570 air Substances 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 229910052734 helium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001307 helium Substances 0.000 description 1
- SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N helium atom Chemical compound [He] SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/10—Means for stopping flow from or in pipes or hoses
- F16L55/11—Plugs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/098—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
- F16L37/0985—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Un pasador de un collar de sujeción, para el montaje de un collar y una junta hermética de un acoplamiento de tubos en un cuerpo del acoplamiento de tubos, estando el collar (11) y la junta (12) montados previamente en el pasador (10), caracterizado porque el pasador (10) tiene un orificio pasante (41, 42) abierto hacia la junta hermética desde el exterior del cuerpo del acoplamiento a través del cual puede enviarse un fluido a presión para probar la eficacia de la junta después de que la disposición de collar/junta haya sido montada dentro del cuerpo del acoplamiento de tubos, y antes de que se extraiga el pasador.
Description
Perfeccionamientos en acoplamientos de tubos o
relativos a ellos.
Esta invención se refiere a acoplamientos de
tubos y en particular a un pasador de un collar de sujeción,
destinado a utilizarse en el montaje de un acoplamiento de
tubos.
En la Solicitud de Patente Europea EP 0756 125 A1
se describe un acoplamiento de tubos que tiene un collar y una junta
tórica alojados en un cuerpo del acoplamiento de tubos. En una
realización se proporciona un pasador de empuje en el que están
montados previamente el collar y la junta formando una herramienta
que puede utilizarse para el montaje de la disposición de
collar/junta en el cuerpo del acoplamiento de tubos. Después se
extrae el pasador.
Según la invención se proporciona un pasador de
un collar de sujeción, para el montaje de un collar y una junta
hermética de un acoplamiento de tubos en un cuerpo del acoplamiento
de tubos, estando el collar y la junta montados previamente en el
pasador, en el que el pasador tiene un orificio pasante abierto
hacia la junta hermética desde el exterior del cuerpo del
acoplamiento y a través del cual puede enviarse un fluido a presión
para probar la eficacia de la junta después de que la disposición
de collar/junta haya sido montada dentro del cuerpo del
acoplamiento de tubos, y antes de que se extraiga el pasador.
Preferentemente, el orificio pasante del pasador
comprende un orificio ciego, que se extiende a lo largo de la
longitud del pasador desde su extremo exterior hasta una posición
que al menos llega hasta la junta existente en el mismo, y al menos
un orificio que se extiende substancialmente de modo radial a través
de la pared del pasador y que comunica el orificio longitudinal con
la zona de la junta hermética.
En una realización, la junta hermética comprende
dos juntas tóricas con el orificio pasante abierto hacia la junta
en una posición situada entre las juntas tóricas. Las juntas
tóricas pueden estar separadas por medios espaciadores, por ejemplo
una pieza de separación o una arandela.
En otra realización, la junta hermética comprende
una junta tórica simple con el orificio pasante abierto hacia la
superficie de la junta que, después del montaje dentro del cuerpo
del acoplamiento de tubos, mira internamente al cuerpo del
acoplamiento de tubos.
Preferentemente, el pasador tiene medios para
orientar el pasador, y por tanto el collar situado en el mismo,
respecto a una cavidad concordante del cuerpo del acoplamiento de
tubos.
También se prefiere que el pasador tenga medios
para retener la disposición de collar/junta en el pasador, durante
su montaje dentro del cuerpo del acoplamiento de tubos, sin impedir
la extracción posterior del pasador. Los medios de retención pueden
ser aletas flexibles que sobresalgan radialmente del pasador, o un
nervio anular, en o adyacentes a su extremo delantero.
Preferentemente, el pasador también permite
probar la eficacia de la junta hermética enviando un fluido a
presión desde el interior del cuerpo del acoplamiento de tubos.
A modo de ejemplo se describirán realizaciones
específicas según la invención, con referencia a los dibujos anejos,
en los que:
La figura 1 es una vista en sección de un pasador
de un collar de sujeción, para el montaje de un collar y una junta
hermética en un cuerpo del acoplamiento de tubos, con la
disposición de collar/junta montada previamente en el mismo,
teniendo el pasador la capacidad de que permite probar la eficacia
de la junta después de que el collar/junta haya sido montado dentro
del cuerpo del acoplamiento de tubos.
La figura 2 es una vista en sección del pasador,
con la disposición del mismo de collar/junta, de la figura 1,
insertada en un cuerpo del acoplamiento de tubos;
la figura 3 ilustra la junta hermética en una
prueba con fluido comprimido que se envía a través del pasador;
la figura 4 ilustra la junta hermética en una
prueba desde el interior del cuerpo del acoplamiento de tubos;
y
la figura 5 es una vista en sección de otra
realización de pasador de un collar de sujeción y otra disposición
de collar/junta insertada en un cuerpo del acoplamiento de tubos,
teniendo el pasador una junta tórica simple.
Con referencia a las figuras 1 a 4 de los
dibujos, se muestra un pasador 10 de un collar de sujeción, para el
montaje de un collar 11 y una junta hermética 12 de un acoplamiento
de tubos en una cavidad concordante de un cuerpo 13 del
acoplamiento de tubos. El tipo general de acoplamiento de tubos está
descrito en la Solicitud de Patente Europea EP 0756125 A1 y la
figura 15 de esta solicitud ilustra un pasador de empuje en el que
están montados previamente el collar y la junta, antes de montarse
dentro del cuerpo del acoplamiento de tubos. Después se extrae del
mismo el pasador.
En la realización de la presente invención, el
cuerpo del acoplamiento de tubos (figura 2) tiene un conducto
pasante 14 que se extiende desde un extremo 15 del cuerpo del
acoplamiento 13 destinado a recibir una parte extrema de un tubo (no
mostrado). En el otro extremo 16 del cuerpo del acoplamiento hay un
escalón 17 que sobresale hacia el interior y define una abertura
central 18 a través de la cual puede fluir un fluido. El diámetro
interno 19 del extremo adyacente 16 del conducto pasante del cuerpo
del acoplamiento se selecciona de modo que reciba el tubo encajando
ajustadamente, y el escalón 17 constituye un tope final del tubo.
En la parte de paso por el cuerpo del acoplamiento, la pared del
cuerpo tiene un escalón 20 que forma una parte ampliada intermedia
21 destinada a recibir la junta hermética 12 que en esta
realización comprende dos juntas tóricas 22, 23 con una pieza de
separación o arandela intermedia 24. Las juntas tóricas se combinan
de modo que formen una junta hermética entre la superficie exterior
del tubo, cuando esté encajado, y la superficie interior del cuerpo
del acoplamiento. La pieza de separación o arandela 24 puede
omitirse si se desea.
La parte intermedia 21 del cuerpo del
acoplamiento 13 tiene un escalón 25 que une la parte intermedia a
una parte extrema 26 más ampliada del cuerpo del acoplamiento en la
que está formado el extremo abierto del conducto pasante 14. La
parte extrema 26 tiene cuatro aberturas rectangulares 27 en
posiciones periféricas espaciadas para recibir dedos 28 del collar
destinados a bloquear el tubo dentro del cuerpo del
acoplamiento.
El collar 11 se sitúa internamente en las partes
intermedia y más amplia 21, 26 del cuerpo del acoplamiento y
comprende un manguito anular 30 que se sitúa con holgura en la
parte intermedia 21. El collar tiene cuatro dedos 28 del collar
espaciados alrededor del manguito 30 que están acodados hacia afuera
y que se extienden hacia el extremo abierto 15 del acoplamiento.
Los dedos terminan en cabezas 31 que encajan en una disposición de
brida recta del tubo a ajustar. El tubo y otros detalles del collar
están descritos e ilustrados en la Solicitud de Patente Europea EP
0756 125 A1 y no precisan describirse también en la presente
solicitud.
El pasador 10 del collar de sujeción es de
material plástico moldeado y tiene una parte de pared intermedia 35
en la que están montados previamente el collar 11 y la junta
hermética 12 y que tiene el mismo diámetro externo que el tubo al
que se ha de acoplar el acoplamiento de tubos. En el extremo
delantero del pasador 10 hay una parte 36 de diámetro reducido que
tiene una pluralidad de aletas integradas flexibles 37 que se
extienden hacia fuera y están espaciadas periféricamente alrededor
del pasador, las cuales sirven para retener la junta hermética 12
(juntas tóricas 22, 23) en el pasador durante el avance, pero
permiten extraer el pasador sin deteriorar las juntas tóricas.
Alternativamente, las aletas 37 pueden ser sustituidas por un nervio
anular flexible que mantenga las juntas tóricas en el pasador antes
de su inserción en el cuerpo del acoplamiento, pero que no encaje
ajustadamente en la parte del conducto pasante 14 que tiene el
diámetro 19. La parte intermedia 35 del pasador tiene un anillo de
sujeción 38 que ajusta con las cabezas 31 de los dedos 28 del
collar y que simula la brida del tubo al que se acopla
posteriormente el cuerpo del acoplamiento.
El pasador 10 comprende además dos collares
cuadrados 39, 40 espaciados a lo largo de su longitud. El collar 39
más próximo al anillo 38 permite orientar el pasador 10 y los dedos
28 del collar 11 con las cuatro aberturas 27 de la cavidad
concordante del cuerpo 13 del acoplamiento de tubos. El otro collar
40 constituye una cabeza de pasador que facilita la extracción del
pasador.
El pasador 10 tiene la capacidad de que permite
probar la eficacia de la junta después de que el collar/junta haya
sido montado dentro del cuerpo 13 del acoplamiento de tubos. Con
este objeto, el pasador 10 tiene un orificio pasante abierto hacia
las juntas tóricas 22, 23 desde el exterior del cuerpo del
acoplamiento 13 y a través del cual puede enviarse un fluido a
presión (figura 3). Convenientemente, el fluido es aire, helio o
agua.
En esta realización, el orificio pasante es un
orificio ciego 41 que se extiende a lo largo de la longitud del
pasador 10 desde su extremo de aguas arriba hasta una posición que
al menos llega hasta las juntas tóricas 22, 23. Orificios radiales
42 abiertos comunican el orificio longitudinal 41 con la zona de la
junta hermética situada entre las juntas tóricas. Gracias a que las
juntas tóricas son capaces de desplazarse axialmente sobre el
pasador, se prefiere la disposición de la pieza separadora o
arandela 24 para facilitar la alineación de los orificios radiales
42 con la zona existente entre las juntas tóricas 22, 23. Otra
ventaja de los medios espaciadores consiste en que resisten
cualquier tendencia de las juntas tóricas a desalinearse durante su
montaje dentro del cuerpo del acoplamiento de tubos. Por ejemplo,
sin ninguna pieza de separación, un anillo puede deslizarse
parcialmente debajo del otro.
El pasador 10 también permite enviar fluido a
presión a través del extremo 15 del cuerpo del acoplamiento de
tubos para probar la eficacia de la junta hermética desde el
interior del cuerpo del acoplamiento 13 (figura 4).
Durante la prueba a través del pasador 10 se
comprime externamente un fluido de ensayo, por ejemplo aire,
disponiendo una conexión hermética en el extremo de aguas arriba
del pasador y se envía a través de los orificios 41, 42 hacia la
zona de la junta hermética. Ambas juntas tóricas deben proporcionar
un cierre eficaz para pasar la prueba.
El segundo método de ensayo de fugas consiste en
comprimir el conjunto de la junta hermética desde el interior del
cuerpo del acoplamiento de tubos. En este caso sólo debe pasar la
prueba la junta tórica interior 42.
De esta manera, el pasador permite probar la
junta hermética del acoplamiento por dos métodos distintos que
prueban eficazmente cada junta tórica 41, 42 de modo independiente.
Después se extrae el pasador 10.
La figura 5 se refiere a otra realización que
tiene una disposición distinta de junta hermética que comprende una
junta tórica simple 50 montada previamente con el collar 11 en un
pasador de empuje 51. En este caso, el pasador tiene un nervio
anular flexible 52 en su extremo delantero que se aplica de modo
estanco en el diámetro 19 del extremo adyacente 16 del conducto
pasante 14 del cuerpo del acoplamiento 13. El nervio 52 permite
comprimir externamente y probar la junta tórica 50 mediante fluido
enviado a través del orificio longitudinal 41 y de los orificios
radiales del pasador 51. Los orificios radiales 42 están abiertos
hacia la superficie de la junta tórica 50 que mira internamente al
cuerpo del acoplamiento 13. Con lo que, debido a la presencia del
nervio 52, el aire comprimido enviado a través del pasador probará
la eficacia de la junta hermética 12.
La invención no se limita a las características
específicas de las realizaciones descritas anteriormente. Por
ejemplo, cualquier pasador de empuje 10, 51 puede modificarse para
su utilización con otros diseños de collar, manteniendo al mismo
tiempo la capacidad de probar la eficacia de la disposición
particular de la junta al menos desde el exterior del acoplamiento
de tubos.
Claims (10)
1. Un pasador de un collar de sujeción, para el
montaje de un collar y una junta hermética de un acoplamiento de
tubos en un cuerpo del acoplamiento de tubos, estando el collar
(11) y la junta (12) montados previamente en el pasador (10),
caracterizado porque el pasador (10) tiene un orificio
pasante (41, 42) abierto hacia la junta hermética desde el exterior
del cuerpo del acoplamiento a través del cual puede enviarse un
fluido a presión para probar la eficacia de la junta después de que
la disposición de collar/junta haya sido montada dentro del cuerpo
del acoplamiento de tubos, y antes de que se extraiga el
pasador.
2. Un pasador de un collar de sujeción según la
reivindicación 1, en el que el orificio pasante del pasador
comprende un orificio ciego, que se extiende a lo largo de la
longitud del pasador desde su extremo exterior hasta una posición
que al menos llega hasta la junta existente en el mismo, y al menos
un orificio que se extiende substancialmente de modo radial a
través de la pared del pasador y que comunica el orificio
longitudinal con la zona de la junta hermética.
3. Un pasador de un collar de sujeción según la
reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que la junta
hermética comprende dos juntas tóricas con el orificio pasante
abierto hacia la junta hermética en una posición situada entre las
juntas tóricas.
4. Un pasador de un collar de sujeción según la
reivindicación 3, en el que las juntas tóricas están separadas por
medios espaciadores.
5. Un pasador de un collar de sujeción según la
reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que la junta
hermética comprende una junta tórica simple de sellado con el
orificio pasante abierto hacia la superficie de la junta que,
después del montaje en el cuerpo del acoplamiento de tubos, mira
internamente al cuerpo del acoplamiento de tubos.
6. Un pasador de un collar de sujeción según una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el
pasador tiene medios para orientar el pasador, y por tanto el
collar situado en el mismo, respecto al cuerpo del acoplamiento de
tubos.
7. Un pasador de un collar de sujeción según una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el
pasador tiene medios para retener la disposición de collar/junta en
el pasador durante su montaje dentro del cuerpo del acoplamiento de
tubos, sin impedir la extracción posterior del pasador.
8. Un pasador de un collar de sujeción según la
reivindicación 7, en el que los medios de retención son aletas
flexibles que sobresalen radialmente del pasador en o adyacentes a
su extremo delantero.
9. Un pasador de un collar de sujeción según la
reivindicación 7, en el que los medios de retención consisten en un
nervio anular que se extiende periféricamente alrededor del pasador
en o adyacente a su extremo delantero.
10. Un pasador de un collar de sujeción según una
cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el pasador
también permite probar la eficacia de la junta hermética enviando
un fluido a presión desde el interior del cuerpo del acoplamiento
de tubos.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB9902681.7A GB9902681D0 (en) | 1999-02-05 | 1999-02-05 | Improvements in or relating to tube couplings |
| GB9902681 | 1999-02-05 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2241547T3 true ES2241547T3 (es) | 2005-11-01 |
Family
ID=10847247
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00300504T Expired - Lifetime ES2241547T3 (es) | 1999-02-05 | 2000-01-24 | Perfecionamientos en acoplamientos de tubos o relativos a ellos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1026435B1 (es) |
| DE (1) | DE60019987T2 (es) |
| ES (1) | ES2241547T3 (es) |
| GB (1) | GB9902681D0 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2467927T3 (es) | 2009-11-23 | 2014-06-13 | Ti Group Automotive Systems, L.L.C. | Espiga de verificación |
| JP6176658B2 (ja) * | 2013-07-23 | 2017-08-09 | 株式会社大門 | 給水配管用プラグ |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4601497A (en) * | 1980-10-29 | 1986-07-22 | Proprietary Technology | Swivelable quick connector assembly |
| US4915136A (en) * | 1980-10-29 | 1990-04-10 | Proprietary Technology, Inc. | Stuffer plug quick connector assembly |
| US5472016A (en) * | 1993-10-04 | 1995-12-05 | Itt Corporation | Quick connector stuffer pin |
| DE69629959T2 (de) * | 1995-07-28 | 2004-10-21 | John Guest Ltd | Rohrverbindung |
-
1999
- 1999-02-05 GB GBGB9902681.7A patent/GB9902681D0/en not_active Ceased
-
2000
- 2000-01-24 DE DE2000619987 patent/DE60019987T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-24 ES ES00300504T patent/ES2241547T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-24 EP EP20000300504 patent/EP1026435B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB9902681D0 (en) | 1999-03-31 |
| EP1026435B1 (en) | 2005-05-11 |
| EP1026435A2 (en) | 2000-08-09 |
| DE60019987D1 (de) | 2005-06-16 |
| EP1026435A3 (en) | 2002-09-11 |
| DE60019987T2 (de) | 2006-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2217018T3 (es) | Conjunto de pezonera. | |
| ES2200277T3 (es) | Mejoras en o relativas a acoplamientos de tubos. | |
| US7654264B2 (en) | Medical tube including an inflatable cuff having a notched collar | |
| ES2896750T3 (es) | Sello con protección frente a incendios | |
| CA2056013C (en) | Medico-surgical tubes | |
| ES2575551T3 (es) | Dispositivo para la conexión de un conducto flexible de aspiración | |
| ES2217435T3 (es) | Valvula actuada por conector conificado tipo luer. | |
| ES2541550T3 (es) | Acoplamientos de tubos | |
| ES2327863T3 (es) | Obturador de acoplamiento hidraulico. | |
| ES2753404T3 (es) | Articulación de casquillo y mecanismo de sellado para boquilla de paso de líquido en módulo de membrana | |
| ES2119310T3 (es) | Mejoras introducidas en acoplamientos de tubos. | |
| ES2135173T3 (es) | Acoplamiento de tubo. | |
| ES2149030T3 (es) | Intercambiador de calor. | |
| CO4771115A1 (es) | Filtros para pozo | |
| ES2249556T3 (es) | Union para tuberias. | |
| ES2335117T3 (es) | Acoplamiento de tuberia. | |
| BRPI0910417B1 (pt) | montagem tendo uma tampa de conector de tubo e um tubo de combustível de alta pressão com um conector | |
| ES2241547T3 (es) | Perfecionamientos en acoplamientos de tubos o relativos a ellos. | |
| CN109288568B (zh) | 一种穿刺器 | |
| ES2962300T3 (es) | Dispositivo de conexión para el cuidado de heridas y kit de cuidado de heridas | |
| ES2303059T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de una union tubular a presion en una union enchufable. | |
| ES2347276T3 (es) | Pinza de desacoplamiento. | |
| ES2685096T3 (es) | Conector para taza de inodoro | |
| BR102015021557A2 (pt) | dispositivo de conexão de tubo flexível | |
| ES2197442T3 (es) | Junta de rotula para el montaje estanco de dos elementos de canalizacion. |