ES2238147A1

ES2238147A1 - Ceiling or roof light electrical installation system upturned bell with a wiring compartment above the lamp compartment

Info

Publication number: ES2238147A1
Application number: ES200301723A
Authority: ES
Inventors: Fernando Lopez Diaz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-07-22
Filing date: 2003-07-22
Publication date: 2005-08-16
Anticipated expiration: 2023-07-22
Also published as: ES2238147B1

Abstract

System for electrically mounting and connecting ceiling lamps comprises: (a) a base of attachment to the ceiling (2) in form of inverted bell that has a bottom wall (20) transverse with at least an hole (200) for means of anchor to the ceiling (3) and supporting feet to the ceiling (21) and (b) a bracket of lamp (5) with a stem portion form of tube (50) for passage of the yarns of the circuit of the lamp (HL) and an head (51) of complementary configuration of the opening (230) of the bottom transverse wall (23) of the attachment base (2) that has lateral projections (510). System for electrically mounting and connecting ceiling lamps comprises: (a) abase of attachment to the ceiling (2) in form of inverted bell that has a bottom wall (20) transverse with at least an hole (200) for means of anchor to the ceiling (3) and supporting feet to the ceiling (21) which they define a first enclosure (210) to lodge first connecting terminals (4) for the yarns (HR) of the electrical supply network, as well as side walls (22) and one bottom transverse wall (23) with a through aperture (230) that define a second enclosure (220) in which, envelope the inner one of the mentioned walls lateral and transverse bottom, terminals (40) of the first connecting terminals extend (4) and (b) a bracket of lamp (5) with a stem portion form of tube (50) for passage of the yarns of the circuit of the lamp (HL) and an head (51) of complementary configuration of the opening (230) of the bottom transverse wall (23) of the attachment base (2) that has lateral projections (510) in whose bottom portion second connected connecting terminals (6) to the yarns of the circuit of the lamp, so that in one first position the head (51) can penetrate through the opening (230) and in one second position, rotated are provided (f) respect of first, their lateral projections (510) support against the bottom portion of the bottom transverse wall (23), connecting the second terminals (6) with the terminals (40) of the first terminals (4) establishing a safe electric connection between the yarns of the supply network (HR) and the yarns of the circuit of the lamp (HL) thanks to the gravity of the lamp.

Description

Sistema para montar y conectar eléctricamente lámparas de techo y la correspondiente lámpara así equipada.System to mount and connect electrically ceiling lamps and the corresponding lamp so equipped.

Prior technical and technical scope

La presente invención tiene aplicación en el campo de la instalación de lámparas de techo, tanto a nivel doméstico como profesional, para facilitar su montaje y conexión así como para proporcionar un desmontado sencillo para operaciones de mantenimiento y limpieza.The present invention has application in the field of installation of ceiling lamps, both level domestic as professional, for easy assembly and connection as well as to provide simple disassembly for operations of maintenance and cleaning.

De lo que resulta conocido del solicitante en la actualidad no existen otros sistemas para instalación de lámparas de techo que aquellos consistentes en la fijación sobre un soporte anclado al techo a través del cual son pasados los hilos de alimentación eléctrica, que sobresalen por el techo, que son unidos a los bornes del circuito de la lámpara mediante conexiones o empalmes tipo regleta, de modo que la lámpara no puede ser montada y desmontada fácilmente y en ningún caso sin realizar una operación de desconexión que cuando menos es engorrosa e incluso peligrosa para el usuario dada la posición colgante del techo de la lámpara.From what is known of the applicant in the Currently there are no other systems for installing lamps ceiling than those consisting of fixing on a support anchored to the ceiling through which the threads are passed power supply, protruding from the ceiling, which are joined to the terminals of the lamp circuit through connections or strip type joints, so that the lamp cannot be mounted and easily disassembled and in no case without performing an operation of disconnection that at least is cumbersome and even dangerous for the user given the hanging position of the ceiling of the lamp.

Existe pues necesidad técnica de proporcionar un sistema del tipo inicialmente indicado que facilite la instalación y desmontado de una lámpara de techo de manera sencilla y segura para el usuario.There is therefore a technical need to provide a system of the initially indicated type that facilitates installation and disassembled a ceiling lamp easily and safely for the user.

Object of the invention

La invención parte de la idea que para conseguir este objetivo, es imprescindible que para la conexión y desconexión de la lámpara no requiera operaciones de empalme entre los hilos de la red eléctrica de suministro y los bornes del circuito de la lámpara y que dicha lámpara pueda montarse/desmontarse mediante una simple maniobra mecánica.The invention starts from the idea that to achieve This objective is essential for connection and disconnection of the lamp does not require splicing operations between the threads of the power supply network and the terminals of the circuit of the lamp and that said lamp can be mounted / removed by a Simple mechanical maneuver.

Es pues propósito de la invención el desarrollo de un sistema de montaje-conexión de una lámpara de techo del tipo inicialmente indicado que además sea de sencilla utilización y segura para el usuario.It is therefore the purpose of the invention to develop of a mounting-connection system of a lamp roof of the initially indicated type that is also simple use and safe for the user.

Conforme a la invención, esta tarea se consigue por cuanto dicho sistema comprende:According to the invention, this task is achieved because said system includes:

--: Una base de fijación al techo en forma de campana invertida que tiene una pared de fondo transversal con al menos un orificio pasante para medios de anclaje al techo y unas patas de apoyo al techo que definen un primer recinto para alojar primeros bornes de conexión para los hilos de la red de suministro eléctrica, así como unas paredes laterales y una pared transversal inferior con una abertura pasante que definen un segundo recinto en el que, sobre el interior de las mencionadas paredes laterales y transversal inferior, se extienden terminales de los primeros bornes de conexión;A roof fixing base in the form of an inverted hood that has a transverse bottom wall with at least one through hole for roof anchoring means and ceiling support legs that define a first enclosure to accommodate first connection terminals for the wires of the power supply network, as well as some side walls and a lower transverse wall with an opening intern that define a second enclosure in which, on the inside of the mentioned side walls and lower transverse, it extend terminals of the first connection terminals;

--: Un soporte de lámpara con una porción de vástago forma de tubo para paso de los hilos del circuito de la lámpara y una cabeza de configuración complementaria de la abertura de la pared transversal inferior de la base de fijación que tiene unas proyecciones laterales en cuya parte inferior están previstos segundos bornes de conexión conectados a los hilos del circuito de la lámpara, de manera que en una primera posición la cabeza puede penetrar a través de la abertura y en una segunda posición, girada respecto de la primera, sus proyecciones laterales apoyan contra la parte inferior de la pared transversal inferior, conectando los segundos bornes con los terminales de los primeros bornes, estableciendo un conexión eléctrica segura entre los hilos de la red de suministro y los hilos del circuito de la lámpara que es mantenida gracias al peso de dicha lámpara.A lamp holder with a tube-shaped stem portion for passage of the lamp circuit wires and a head of complementary configuration of the transverse wall opening bottom of the fixing base that has projections on the lower part of which are provided second terminal blocks of connection connected to the lamp circuit wires, of so that in a first position the head can penetrate through of the opening and in a second position, rotated with respect to the first, its lateral projections rest against the bottom of the lower transverse wall, connecting the second terminals with the terminals of the first terminals, establishing a safe electrical connection between the supply network wires and the wires of the lamp circuit that is maintained thanks to the weight of said lamp.

Conforme a una característica adicional de la invención, de acuerdo con la reivindicación 2, la base de fijación al techo así como las proyecciones laterales del soporte de lámpara están constituidas total o parcialmente a base de un material eléctricamente aislante para asegurar aislamiento eléctrico entre dicha base y soporte cuando la lámpara está conectada.According to an additional feature of the invention, according to claim 2, the fixing base to the ceiling as well as the side projections of the lamp holder they are constituted totally or partially based on a material electrically insulating to ensure electrical insulation between said base and support when the lamp is connected.

De acuerdo con una característica adicional de la invención, según la reivindicación 3, la abertura de la base de fijación tiene una configuración poligonal, de preferencia rectangular, teniendo la cabeza del soporte de lámpara una correspondiente disposición también poligonal, de preferencia rectangular.According to an additional feature of the invention according to claim 3, the opening of the base of fixing has a polygonal configuration, preferably rectangular, with the lamp holder head having a corresponding arrangement also polygonal, preferably rectangular.

Aún conforme con una característica adicional de la invención según la reivindicación 4, la base de fijación (2) tiene configurado alrededor de su abertura inferior (230) un cuello roscado (24) para un casquillo roscado de seguridad (7).Still satisfied with an additional feature of the invention according to claim 4, the fixing base (2) has a neck around its bottom opening (230) threaded (24) for a threaded bushing (7).

Un objeto adicional de la invención es una lámpara que está equipada con un sistema de conformidad con las reivindicaciones 1 a 4.A further object of the invention is a lamp that is equipped with a system in accordance with the claims 1 to 4.

Brief description of the figures

Otras características y ventajas de la invención, resultarán más claramente de la siguiente descripción que ha sido realizada con la ayuda de los dibujos adjuntos relativos a ejemplos de ejecución no limitativos, en los que:Other features and advantages of the invention, will result more clearly from the following description that has been made with the help of the accompanying drawings relating to examples of non-limiting execution, in which:

La figura 1 muestra de manera esquemática una vista parcialmente seccionada de un sistema según la invención desmontado.Figure 1 schematically shows a partially sectioned view of a system according to the invention unmounted.

Las figuras 2A a 2C ilustran respectivas vistas en planta superior e inferior y alzado del soporte de lámpara, según la figura 1.Figures 2A to 2C illustrate respective views on the upper and lower floor and elevation of the lamp holder, according to figure 1.

Las figuras 3A a 3D muestran respectivas vistas en planta y alzado de dos realizaciones diferentes de los terminales de conexión del sistema según la figura 1.Figures 3A to 3D show respective views in plan and elevation of two different embodiments of the system connection terminals according to figure 1.

Las figuras 4A y 4B muestran diferentes realizaciones de la abertura de la base de fijación y de la cabeza del soporte de lámpara.Figures 4A and 4B show different embodiments of the opening of the fixing base and the head of the lamp holder.

Detail of the embodiments of the invention

Con referencia a las figuras, se aprecia que el sistema de la invención, designado en general por la referencia 1, está constituido por una base de fijación al techo 2 montada fija en el techo T a través de medios de anclaje 3 con unos primeros bornes 4 para conexión a los hilos de red HR y un soporte de lámpara 5 con unos segundos bornes 6 unidos a los hilos HL de la lámpara para conectar con terminales 40 de los citados primeros bornes 4.With reference to the figures, it is appreciated that the system of the invention, generally designated by reference 1, it is constituted by a fixed fixed ceiling mounting base 2 on the roof T through anchoring means 3 with first terminals 4 for connection to the HR network wires and a support lamp 5 with a few second terminals 6 connected to the HL wires of the lamp to connect with terminals 40 of the first mentioned terminals 4.

La base de fijación al techo 2 en forma de campana invertida tiene una pared de fondo 20 transversal con al menos un orificio pasante 200 para medios de anclaje al techo 3, teniendo además previstas unas patas de apoyo al techo 21 que delimitan un primer recinto 210 donde están alojados unos primeros bornes de conexión 4 para los hilos HR de la red de suministro eléctrica. En dicha base de fijación están además previstas unas paredes laterales 22 y una pared transversal inferior 23 con una abertura pasante 230, para delimitar un segundo recinto 220 en el que, sobre el interior de las mencionadas paredes laterales y transversal inferior, se extienden los mencionados terminales 40 de los primeros bornes de conexión 4.The ceiling fixing base 2 in the form of inverted bell has a transverse bottom wall 20 with at minus a through hole 200 for roof anchoring means 3, also provided with support legs for the roof 21 which delimit a first enclosure 210 where some first are housed connection terminals 4 for the HR wires of the supply network electric In said fixing base are also provided side walls 22 and a lower transverse wall 23 with a through opening 230, to delimit a second enclosure 220 in the that, on the inside of the mentioned side walls and transverse lower, the aforementioned terminals 40 of the first connection terminals 4.

El soporte de lámpara 5 tiene una porción de vástago forma de tubo 50 para paso de los hilos del circuito de la lámpara HL y una cabeza 51 de configuración complementaria de la abertura 230 de la pared transversal inferior 23 de la base de fijación 2. La citada cabeza 51 de este soporte de lámpara 5, tiene unas proyecciones laterales 510 en cuya parte inferior están previstos segundos bornes de conexión 6 que están conectados a los hilos del circuito de la lámpara HL, de manera que en una primera posición la cabeza 51 puede penetrar a través de la abertura 230 y en una segunda posición girada respecto de la primera posición, como se muestra por la flecha F de las figuras 4A y 4B, sus proyecciones laterales 510 apoyan contra la parte inferior de la pared transversal inferior 23, para así conectar los segundos bornes 6 con los terminales 40 de los primeros bornes 4 estableciendo un conexión eléctrica segura entre los hilos de la red de suministro HR y los hilos del circuito de la lámpara HL gracias al peso de la lámpara.The lamp holder 5 has a portion of tube shape rod 50 for passage of the wires of the circuit of the HL lamp and a head 51 of complementary configuration of the opening 230 of the lower transverse wall 23 of the base of fixing 2. The aforementioned head 51 of this lamp holder 5 has side projections 510 at the bottom of which are provided with second connection terminals 6 that are connected to the HL lamp circuit wires, so that in a first position head 51 can penetrate through opening 230 and in a second position rotated with respect to the first position, as shown by arrow F of Figures 4A and 4B, their 510 side projections rest against the bottom of the lower transverse wall 23, in order to connect the seconds terminals 6 with terminals 40 of the first terminals 4 establishing a secure electrical connection between the wires of the HR supply network and the HL lamp circuit wires Thanks to the weight of the lamp.

Conforme a la invención la base de fijación al techo 2 y las proyecciones laterales 510 de la cabeza del soporte de lámpara 5 están constituidas total o parcialmente a base de un material eléctricamente aislante para asegurar aislamiento eléctrico de dicho soporte y vástago cuando la lámpara está conectada.According to the invention the fixing base to the roof 2 and side projections 510 of the support head of lamp 5 are constituted totally or partially based on a electrically insulating material to ensure insulation electric of said support and rod when the lamp is connected.

Como puede apreciarse por las figuras 4A y 4B la abertura 230 de la base de fijación 2 tiene una configuración poligonal, de preferencia rectangular, teniendo la cabeza 51 del soporte de lámpara 5 una correspondiente disposición también poligonal, de preferencia rectangular.As can be seen from figures 4A and 4B the opening 230 of the fixing base 2 has a configuration polygonal, preferably rectangular, having head 51 of the lamp holder 5 a corresponding arrangement also polygonal, preferably rectangular.

Haciendo de nuevo referencia a la figura 1, puede observarse que la base de fijación 2 tiene configurado alrededor de su abertura inferior 230 un cuello roscado 24 para un casquillo roscado de seguridad 7.Referring again to figure 1, you can Note that the fixing base 2 has been configured around its bottom opening 230 a threaded neck 24 for a bushing safety thread 7.

Un sistema de acuerdo con lo anteriormente descrito permite la instalación de una lámpara de conformidad a lo siguiente:A system according to the above described allows the installation of a lamp in accordance with next:

En primer lugar, se realiza la conexión eléctrica de los cables de red HR con los primeros bornes 4, después de lo cual la base de fijación es montada sobre el techo T utilizando los medios de anclaje 3, de modo que dicha base queda permanentemente fijada al techo con la conexión a los hilos de red conectados eléctricamente de forma que en los terminales 40 de los primeros bornes 4 estará presente la tensión de red cuando se accione el correspondiente interruptor. De esta manera, los primeros bornes 4 permanecen confinados en el interior del primer recito 210 de la base de fijación y de este modo adecuadamente aislados.First, the electrical connection is made of the network cables HR with the first terminals 4, after which the fixing base is mounted on the ceiling T using the anchoring means 3, so that said base is permanently fixed to the ceiling with the connection to the connected network wires electrically so that at terminals 40 of the first terminals 4 the mains voltage will be present when the corresponding switch. In this way, the first terminals 4 they remain confined inside the first recital 210 of the fixing base and thus properly insulated.

A continuación, el soporte de lámpara 5 es mecánicamente acoplado a la base de fijación 2, introduciendo su cabeza 51 a través de la abertura 230 de su pared transversal inferior, para seguidamente girarlo alrededor de su eje, según la flecha F, para que la parte inferior de las proyecciones 510 de dicha cabeza 51 apoyen contra el interior de la citada pared transversal inferior 23, de modo que los segundos bornes 6 apoyarán sobre los terminales 40 de los primeros bornes 4. Este contacto eléctrico es mantenido de forma segura por medio del peso de la lámpara.Next, the lamp holder 5 is mechanically coupled to the fixing base 2, introducing its head 51 through the opening 230 of its transverse wall bottom, then turn it around its axis, according to the arrow F, so that the bottom of the projections 510 of said head 51 rests against the interior of said wall cross section 23, so that the second terminals 6 will support on terminals 40 of the first terminals 4. This contact electric is safely maintained by means of the weight of the lamp.

Como resultado de todo ello, el desmontado de la lámpara se realiza mediante un simple giro del soporte 5, de modo que la cabeza 51 pueda salir a través de la abertura 230 de la base de fijación 2 que permanece fijada al techo. De esta manera la operación de limpieza y/o mantenimiento de la lámpara puede realizarse sin necesidad de deshacer empalmes o conexiones eléctricas complicados que son potencialmente peligrosos para el usuario y puede montarse de nuevo fácilmente como se ha descrito anteriormente.As a result of all this, the disassembly of the lamp is made by a simple turn of the bracket 5, so that the head 51 can exit through the opening 230 of the base of fixing 2 that remains fixed to the ceiling. In this way the lamp cleaning and / or maintenance operation can be performed without the need to undo splices or connections complicated electricals that are potentially dangerous to the user and can be easily reassembled as described previously.

Suficientemente que se ha descrito la invención solamente resta señalar que las realizaciones resultantes de una aplicación de rutina de lo anteriormente revelado, deberán considerarse incluidas en su ámbito de manera que la invención tan solo estará limitada por el alcance de las siguientes reivindicaciones.Enough that the invention has been described it only remains to point out that the realizations resulting from a Routine application of the above, shall be considered included in its scope so that the invention so It will only be limited by the scope of the following claims.

Claims

1. System for electrically mounting and connecting ceiling lamps characterized in that said system (1) comprises:

--: Una base de fijación al techo (2) en forma de campana invertida que tiene una pared de fondo (20) transversal con al menos un orificio pasante (200) para medios de anclaje al techo (3) y unas patas de apoyo al techo (21) que definen un primer recinto (210) para alojar primeros bornes de conexión (4) para los hilos (HR) de la red de suministro eléctrica, así como unas paredes laterales (22) y una pared transversal inferior (23) con una abertura pasante (230) que definen un segundo recinto (220) en el que, sobre el interior de las mencionadas paredes laterales y transversal inferior, se extienden terminales (40) de los primeros bornes de conexión (4);A ceiling fixing base (2) in the form of an inverted hood that has a transverse bottom wall (20) with at least one hole through (200) for roof anchoring means (3) and legs of ceiling support (21) defining a first enclosure (210) to accommodate first connection terminals (4) for the wires (HR) of the network power supply, as well as side walls (22) and a lower transverse wall (23) with a through opening (230) that define a second enclosure (220) in which, on the inside of the mentioned side walls and lower transverse, extend terminals (40) of the first connection terminals (4);

--: Un soporte de lámpara (5) con una porción de vástago forma de tubo (50) para paso de los hilos del circuito de la lámpara (HL) y una cabeza (51) de configuración complementaria de la abertura (230) de la pared transversal inferior (23) de la base de fijación (2) que tiene unas proyecciones laterales (510) en cuya parte inferior están previstos segundos bornes de conexión (6) conectados a los hilos del circuito de la lámpara, de manera que en una primera posición la cabeza (51) puede penetrar a través de la abertura (230) y en una segunda posición, girada (F) respecto de la primera, sus proyecciones laterales (510) apoyan contra la parte inferior de la pared transversal inferior (23), conectando los segundos bornes (6) con los terminales (40) de los primeros bornes (4) estableciendo un conexión eléctrica segura entre los hilos de la red de suministro (HR) y los hilos del circuito de la lámpara (HL) gracias al peso de la lámpara.A lamp holder (5) with a tube-shaped stem portion (50) for passage of the lamp circuit wires (HL) and a head (51) of complementary configuration of the opening (230) of the lower transverse wall (23) of the fixing base (2) that It has some lateral projections (510) in whose lower part second connection terminals (6) connected to the lamp circuit wires, so that in a first position the head (51) can penetrate through the opening (230) and in a second position, turned (F) with respect to the first, its lateral projections (510) rest against the bottom of the lower transverse wall (23), connecting the second terminals (6) with the terminals (40) of the first terminals (4) establishing a secure electrical connection between the supply network wires (HR) and the lamp circuit wires (HL) thanks to the weight of the lamp.

2. System according to claim 1, characterized in that the ceiling fixing base (2) as well as the lateral projections (510) of the lamp holder are constituted totally or partially based on an electrically insulating material to ensure electrical insulation between said base and support when the lamp is connected.

3. System according to the preceding claims, characterized in that the opening (230) of the fixing base (2) has a polygonal configuration, preferably rectangular, the head (51) of the lamp holder (5) having a corresponding also polygonal arrangement, preferably rectangular.

System according to the preceding claims, characterized in that the fixing base (2) has a threaded neck (24) configured around its lower opening (24) for a threaded safety bushing (7).

5. Ceiling lamp that is equipped with a system according to claims 1 to 4.