ES2424333T3 - Interlocked power outlet, with modular automatic protection switch - Google Patents
Interlocked power outlet, with modular automatic protection switch Download PDFInfo
- Publication number
- ES2424333T3 ES2424333T3 ES10014017T ES10014017T ES2424333T3 ES 2424333 T3 ES2424333 T3 ES 2424333T3 ES 10014017 T ES10014017 T ES 10014017T ES 10014017 T ES10014017 T ES 10014017T ES 2424333 T3 ES2424333 T3 ES 2424333T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- interlocked
- switch
- modular
- outlet
- front body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
- H01R13/707—Structural association with built-in electrical component with built-in switch interlocked with contact members or counterpart
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
- H01R13/713—Structural association with built-in electrical component with built-in switch the switch being a safety switch
- H01R13/7137—Structural association with built-in electrical component with built-in switch the switch being a safety switch with thermal interrupter
Abstract
Description
Toma de corriente enclavada, con conmutador de protección automático modular Interlocked power outlet, with modular automatic protection switch
La presente invención se refiere a una toma de corriente enclavada, con conmutador de protección automático modular. The present invention relates to an interlocked electrical outlet, with a modular automatic protection switch.
Como se sabe, una toma de corriente enclavada incorpora un dispositivo de bloqueo mecánico o eléctrico, que está conectado a un sistema de interrupción que no permite la inserción o extracción del enchufe macho cuando la toma de corriente está activada, es decir, en presencia de tensión. As is known, an interlocked electrical outlet incorporates a mechanical or electrical locking device, which is connected to an interruption system that does not allow the insertion or removal of the male plug when the outlet is activated, that is, in the presence of tension.
Se conocen tomas de corriente enclavadas equipadas con interruptores magneto-térmicos o que funcionan con corriente residual. Interlocked sockets equipped with magneto-thermal switches or operating with residual current are known.
En la mayoría de las tomas de corriente enclavadas convencionales, el conmutador modular se dispone en la parte inferior de la toma de corriente, y la parte frontal y la parte inferior de la toma de corriente constituyen un solo conjunto. In most conventional interlocked sockets, the modular switch is arranged at the bottom of the outlet, and the front and bottom of the outlet constitute a single assembly.
En el caso de intervención del conmutador de protección automática, la reconexión se realiza mediante la utilización del pulsador de la toma de corriente enclavada que está conectado a los medios para el accionamiento del interruptor por medio de palancas y engranajes. Las palancas y engranajes actúan las manijas del conmutador modular. In the case of intervention of the automatic protection switch, the reconnection is carried out by using the button of the interlocked socket that is connected to the means for actuating the switch by means of levers and gears. The levers and gears actuate the handles of the modular switch.
El documento EP-A-0534173 describe este tipo de toma de corriente industrial provisto de un sistema de enclavamiento que controla las manijas de los conmutadores modulares por medio de un sistema de palancas. EP-A-0534173 describes this type of industrial power outlet provided with an interlocking system that controls the handles of the modular switches by means of a lever system.
El objetivo de la presente invención es proporcionar una toma de corriente enclavada con conmutador de protección automático modular que pueda integrarse fácilmente en un cuadro o panel eléctrico. The objective of the present invention is to provide an interlocked electrical outlet with a modular automatic protection switch that can be easily integrated into an electrical panel or panel.
Dentro del alcance de este objetivo, un objeto de la invención es proporcionar una toma de corriente enclavada con conmutador de protección automático modular que sea compacto y pueda cablearse más fácil y rápidamente que las tomas de corriente enclavada convencionales. Within the scope of this objective, an object of the invention is to provide an interlocked outlet with a modular automatic protection switch that is compact and can be wired more easily and quickly than conventional interlocked sockets.
Otro objeto de la presente invención es proporcionar una toma de corriente con una estructura, la cual, en virtud de sus características constructivas particulares, sea capaz de ofrecer las mayores garantías de fiabilidad y seguridad en su uso. Another object of the present invention is to provide an outlet with a structure, which, by virtue of its particular construction characteristics, is capable of offering the greatest guarantees of reliability and safety in its use.
Este objetivo y estos y otros objetos que se harán más evidentes a continuación se consiguen mediante una toma de corriente enclavada con conmutador de protección automático modular, caracterizada porque comprende un cuerpo frontal adaptado para aplicarse a un cuadro u otro soporte montado en la pared; conteniendo dicho cuerpo frontal un soporte que se extiende internamente y comprende un elemento de soporte en forma de una guía DIN; estando unido un interruptor modular a dicho elemento de soporte. This objective and these and other objects that will become more apparent in the following are achieved by means of an interlocked outlet with a modular automatic protection switch, characterized in that it comprises a front body adapted to be applied to a frame or other wall-mounted support; said front body containing a support that extends internally and comprises a support element in the form of a DIN guide; a modular switch being attached to said support element.
El conmutador modular está por cables con una toma de corriente asociada con el cuerpo frontal; la toma de corriente tiene unos medios de bloqueo, los cuales impiden la inserción y la desconexión de un enchufe cuando hay tensión eléctrica en el sistema; los medios de bloqueo son accionados por un pulsador de control por medio de un sistema de palancas. The modular switch is wired with an outlet associated with the front body; the outlet has blocking means, which prevent the insertion and disconnection of a plug when there is electrical voltage in the system; The locking means are operated by a control button by means of a lever system.
El pulsador transmite un movimiento de rotación a las manijas del conmutador modular, por medio de un sistema de palancas y engranajes, que tiene un vástago que pasa dentro del conmutador modular, que conecta las diferentes manijas del conmutador. The button transmits a rotational movement to the handles of the modular switch, by means of a system of levers and gears, which has a rod that passes inside the modular switch, which connects the different handles of the switch.
Otras características y ventajas se harán más evidentes a partir de la descripción de realizaciones preferidas pero no exclusivas de la invención, ilustradas a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages will become more apparent from the description of preferred but not exclusive embodiments of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:
La Figura 1 es una vista en perspectiva despiezada de la toma de corriente enclavada con conmutador de protección automático modular según la presente invención; Figure 1 is an exploded perspective view of the interlocked electrical outlet with a modular automatic protection switch according to the present invention;
La Figura 2 es una vista en perspectiva, despiezada parcialmente, de la parte trasera de la toma de corriente; Figure 2 is a perspective view, partially exploded, of the rear of the outlet;
La Figura 3 es una vista en perspectiva de la parte trasera de la toma de corriente en el estado ensamblado; Figure 3 is a perspective view of the rear of the outlet in the assembled state;
La Figura 4 es una vista, similar a la precedente, en la que la toma de corriente no tiene el conmutador modular; Figure 4 is a view, similar to the preceding one, in which the outlet does not have the modular switch;
La Figura 5 es una vista en perspectiva de un cuadro eléctrico con el que se asocian las tomas de corriente enclavadas según la presente invención. Figure 5 is a perspective view of an electrical panel with which the interlocked sockets according to the present invention are associated.
Con referencia a las figuras citadas, una toma de corriente enclavada con conmutador de protección automático modular según la invención, generalmente designado mediante la referencia numérica 1, comprende un cuerpo frontal 2 que está adaptado para aplicarse a un cuadro 100 u otro soporte montado en la pared donde se pretende aplicar la toma de corriente enclavada. With reference to the aforementioned figures, an interlocked electrical outlet with a modular automatic protection switch according to the invention, generally designated by reference numeral 1, comprises a front body 2 that is adapted to be applied to a frame 100 or other support mounted on the wall where it is intended to apply the interlocked outlet.
El cuerpo frontal 2 contiene un soporte 4 que se extiende internamente y comprende un elemento 5 de soporte. The front body 2 contains a support 4 that extends internally and comprises a support element 5.
El elemento de soporte 5 se conforma como una guía DIN. The support element 5 is shaped as a DIN guide.
Un conmutador modular 6,, por ejemplo una serie de polos magneto-térmicos, cada uno asociado con un polo de la toma de corriente, está unido el elemento 5 de soporte. A modular switch 6 ,, for example a series of magneto-thermal poles, each associated with a pole of the outlet, is attached the support element 5.
Preferiblemente, el soporte 4 está hecho de tecnopolímero. Preferably, the support 4 is made of technopolymer.
El conmutador modular 6 está conectado con cables a una toma 7 de corriente asociada con el cuerpo frontal 2. The modular switch 6 is connected with cables to an outlet 7 associated with the front body 2.
La toma 7 de corriente comprende unos medios de bloqueo que impiden la inserción y desconexión de un enchufe, cuando está activado el sistema, de una manera conocida per se. The outlet 7 comprises blocking means that prevent the insertion and disconnection of a plug, when the system is activated, in a manner known per se.
Los medios de bloqueo son accionados por un pulsador 8 de control por medio de un sistema de palancas. The locking means are operated by a control button 8 by means of a lever system.
El movimiento de rotación proporcionado por el pulsador 8 se transmite por medio de un sistema de palanca y engranaje, designado generalmente por la referencia numérica 9, que termina con un vástago metálico 10 que pasa dentro del conmutador modular 6, conectando las diferentes manijas 11 del conmutador. The rotation movement provided by the button 8 is transmitted by means of a lever and gear system, generally designated by the numerical reference 9, which ends with a metal rod 10 that passes inside the modular switch 6, connecting the different handles 11 of the switch.
La toma de corriente enclavada forma una única unidad con el conmutador modular 6, que se conecta conjuntamente al cuerpo frontal 2 de la toma de corriente y por lo tanto puede ser montada en un cuadro 100, por ejemplo en un panel llamado cuadro Q DIN. The interlocked electrical outlet forms a single unit with the modular switch 6, which is connected together to the front body 2 of the outlet and therefore can be mounted on a panel 100, for example on a panel called a Q DIN panel.
En la práctica se ha encontrado que la invención consigue el objetivo y los objetos pretendidos al haber sido creada una toma de corriente enclavada que, a diferencia de las tomas de corriente enclavadas convencionales, tiene el conmutador modular asociado directamente con el cuerpo frontal y por lo tanto no requiere un soporte separado o una base para el conmutador. In practice it has been found that the invention achieves the objective and the intended objects when an interlocked outlet has been created which, unlike conventional interlocked sockets, has the modular switch associated directly with the front body and therefore both does not require a separate support or a base for the switch.
La toma de corriente enclavada según la presente invención es más fácil y rápida de instalar, debido a que es suficiente conectar los cables de suministro de corriente que llegan desde el cuadro al conmutador modular, que ya está cableado con la toma de corriente en la parte frontal. The interlocked electrical outlet according to the present invention is easier and faster to install, because it is sufficient to connect the power supply cables that arrive from the panel to the modular switch, which is already wired with the outlet in the part frontal.
El pulsador 8 controla las manijas del conmutador modular por medio de un vástago metálico 10 que pasa dentro del propio conmutador modular. The button 8 controls the handles of the modular switch by means of a metal rod 10 which passes inside the modular switch itself.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT001910A ITMI20091910A1 (en) | 2009-11-02 | 2009-11-02 | INTERLOCKED SOCKET WITH AUTOMATIC MODULAR PROTECTION SWITCH |
| ITMI20091910 | 2009-11-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2424333T3 true ES2424333T3 (en) | 2013-10-01 |
Family
ID=42236371
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10014017T Active ES2424333T3 (en) | 2009-11-02 | 2010-10-27 | Interlocked power outlet, with modular automatic protection switch |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2317612B1 (en) |
| CN (1) | CN102185206B (en) |
| ES (1) | ES2424333T3 (en) |
| IT (1) | ITMI20091910A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015116649A1 (en) * | 2015-10-01 | 2017-04-06 | Phoenix Contact E-Mobility Gmbh | Electro mobility charging interface socket and modular locking device |
| TWI808031B (en) * | 2022-11-02 | 2023-07-01 | 阡群企業有限公司 | Modular socket system with automatic power off |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1136608B (en) * | 1981-05-19 | 1986-09-03 | Sarno Spa | INDUSTRIAL POWER INLET WITH MECHANICAL LOCK SWITCH |
| IT1251566B (en) * | 1991-09-10 | 1995-05-17 | Bticino Spa | INDUSTRIAL ELECTRIC SOCKET COMPLEX AND INTERLOCK SWITCH. |
| DE4402174C2 (en) * | 1994-01-26 | 1995-11-16 | Aloys Mennekes Anlagen | Multipole connector, in particular circular connector |
| US5680926A (en) * | 1995-05-17 | 1997-10-28 | Hubbell Incorporated | Mechanical interlock mechanism for switched electrical connector |
| US6106320A (en) * | 1999-03-31 | 2000-08-22 | Cooper Industries, Inc. | Detent lock mechanism for pin-and-sleeve heavy duty electrical connector |
| US6255607B1 (en) * | 1999-12-20 | 2001-07-03 | Hubbell Incorporated | Switchable receptacle assembly having internal interlock mechanism |
| US6613992B2 (en) * | 2000-12-20 | 2003-09-02 | Thomas & Betts International, Inc. | Module platform design for plug operated safety switch and circuit breaker |
| GB2385719B (en) * | 2002-02-26 | 2005-07-13 | Ilme Spa | Supporting frame for components of interlocked electric sockets |
-
2009
- 2009-11-02 IT IT001910A patent/ITMI20091910A1/en unknown
-
2010
- 2010-10-27 EP EP20100014017 patent/EP2317612B1/en active Active
- 2010-10-27 ES ES10014017T patent/ES2424333T3/en active Active
- 2010-11-02 CN CN201010609440.9A patent/CN102185206B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2317612B1 (en) | 2013-07-10 |
| CN102185206A (en) | 2011-09-14 |
| EP2317612A1 (en) | 2011-05-04 |
| CN102185206B (en) | 2015-03-11 |
| ITMI20091910A1 (en) | 2011-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6386725B1 (en) | Surface mounted night light and socket assembly | |
| ES2548689T3 (en) | Multifunction control device with rotary knob and function symbols | |
| ES2424333T3 (en) | Interlocked power outlet, with modular automatic protection switch | |
| ES2581997T3 (en) | Ironing system with separable iron and machine body | |
| ES2666004T3 (en) | Grounding electrical outlet | |
| ES2352440T3 (en) | ELECTRICAL CONNECTION APPARATUS | |
| ES2373231T3 (en) | CONTROL PANEL FOR AN APPLIANCES. | |
| ES2684069T3 (en) | Control device for circuit breakers | |
| DE102007021123A1 (en) | Illuminating device for interior i.e. drawer of furniture, has LED-light source, power source and release switch arranged in circuit, and holding clip for attaching housing at wall of cavity | |
| ES2762711T3 (en) | Flame ignition control device for burners or the like | |
| ES2033651T3 (en) | ELECTRICAL INSTALLATION SYSTEM. | |
| CN104728645B (en) | A kind of Multifunctional LED electricity-saving lamp | |
| KR100512380B1 (en) | Support member for fire extinguisher of appartment house | |
| ITMI20071315A1 (en) | INTERLOCKED SOCKET | |
| ES2670823T3 (en) | Power relay for a vehicle | |
| US9253840B2 (en) | Lighting display | |
| ES2318263T3 (en) | COVER FOR AUTOMATIC SWITCH WITH EMERGENCY LIGHTING MEDIA. | |
| ES2708312T3 (en) | Support tree for moving contacts in an electric power cut-off device, and current cutting apparatus including, in particular, a supply circuit breaker | |
| KR100931696B1 (en) | Switch structure of an apartment house | |
| US348049A (en) | Charles g | |
| JP2006311997A (en) | Switchboard operating tool with shoehorn | |
| CN210575753U (en) | Intelligent controller of circuit breaker | |
| KR100900813B1 (en) | Switch structure of an apartment house | |
| ES2908414T3 (en) | Protection device for an alternating current electrical installation | |
| KR101460051B1 (en) | One touch type concent with luminous device |