ES2235651B1

ES2235651B1 - MASSAGE DEVICE.

Info

Publication number: ES2235651B1
Application number: ES200303040A
Authority: ES
Inventors: Angel Alfredo Albir Blasco; Joaquin Burgos Bermejo; Enrique Canto Garcia
Original assignee: Eurokeyton SA
Current assignee: Eurokeyton SA
Priority date: 2003-12-23
Filing date: 2003-12-23
Publication date: 2006-10-16
Anticipated expiration: 2023-12-23
Also published as: ES2235651A1; WO2005060914A1

Abstract

Dispositivo de masaje. Comprende dos elementos de disco masajeadores enfrentados izquierdo y derecho (3) en los que se ubica la parte a masajear, y que están soportados en un eje de accionamiento (2). Comprende además un elemento de masaje intermedio (6, 9, 13) no perpendicular aleje de accionamiento (2) durante el proceso de masaje y cuya superficie de masaje (7, 10, 14) es al menos semicilíndrica y se acciona realizando un movimiento transversal sobre la superficie a masajear. Obtiene un masaje similar al realizado por un masajista. El elemento de masaje intermedio está soportado en el eje de accionamiento (2) ó en los discos masajeadores izquierdo y derecho (3). También comprende medios (18) para regular la separación entre los discos (3) adaptándolos al tamaño de la parte a masajear.Massage device It comprises two massaging disc elements facing left and right (3) in which the part to be massaged is located, and which are supported on a drive shaft (2). It also comprises an intermediate massage element (6, 9, 13) that is not perpendicular to the drive distance (2) during the massage process and whose massage surface (7, 10, 14) is at least semi-cylindrical and is operated by performing a transverse movement on the surface to massage. You get a massage similar to that performed by a masseuse. The intermediate massage element is supported on the drive shaft (2) or on the left and right massage discs (3). It also comprises means (18) for regulating the separation between the discs (3) adapting them to the size of the part to be massaged.

Description

Dispositivo de masaje.Massage device

Object of the invention

La invención consiste en un dispositivo que comprende dos elementos de disco masajeadores enfrentados izquierdo y derecho en los que se ubica la parte a masajear, y entre los que comprende un elemento de masaje intermedio; y que tiene por objeto proporcionar al elemento de masaje intermedio una estructura y movimiento que permita obtener un masaje similar al masaje de "amasado" practicado por un masajista, de manera que se mejora el efecto de masaje conseguido.The invention consists of a device that comprises two elements of massaging disc facing left and right in which the part to be massaged is located, and among those it comprises an intermediate massage element; and which is intended provide the intermediate massage element with a structure and movement that allows to obtain a massage similar to the massage of "kneaded" practiced by a masseuse, so that it is improved The massage effect achieved.

Es otro objeto de la invención el proporcionar medios para regular la separación entre los elementos masajeadores izquierdo y derecho y así conseguir adaptar su separación al tamaño de la zona a masajear.It is another object of the invention to provide means for regulating the separation between the massage elements left and right and thus adapt its separation to size from the area to massage.

En general la invención es aplicable a cualquier dispositivo de masaje para cualquier zona del cuerpo, como por ejemplo los glúteos o las extremidades superiores o inferiores, ya sea por la parte posterior o anterior de éstas, y especialmente es aplicable en sillones y similares.In general the invention is applicable to any massage device for any area of the body, as per example the buttocks or the upper or lower limbs, already either by the back or front of these, and especially it is applicable in armchairs and similar.

Background of the invention

En la Patente US4016872 se describe un aparato de masaje que comprende un eje de accionamiento que incluye dos discos masajeadores enfrentados izquierdo y derecho dispuestos inclinados en dirección longitudinal hacia lados opuestos y se mueven mediante un eje de accionamiento cambiando el grado de inclinación acercándose y alejándose, para provocar un masaje.US4016872 describes an apparatus for massage comprising a drive shaft that includes two discs left and right facing massagers arranged inclined in the longitudinal direction to opposite sides and move by a drive shaft changing the degree of inclination approaching and moving away, to cause a massage.

El citado aparato es mejorado en el documento de Patente Japonesa JP 2003-665, en el que además de los elementos de masaje izquierdo y derecho, incluye un elemento de masaje intermedio ubicado entre los elementos de masaje izquierdo y derecho y dispuesto horizontalmente respecto al eje de accionamiento, estando, en este caso, dichos elementos de masaje izquierdo y derecho determinados por láminas alargadas entre las que se ubica una pierna de un usuario, la cual apoya en el elemento intermedio de masaje que está constituido por una base, uno de cuyos extremos está sujeto a un resorte y además apoya en una leva prevista en el eje de accionamiento, todo ello para producir un movimiento ascendente-descendente de la base, y en consecuencia de la pierna modificando su posición respecto a los elementos de masaje izquierdo y derecho, mejorando el efecto de masaje.The said device is improved in the document of Japanese Patent JP 2003-665, in which in addition to The left and right massage elements, includes an element of intermediate massage located between the left massage elements and straight and arranged horizontally with respect to the axis of actuation, being, in this case, said massage elements left and right determined by elongated sheets between that a user's leg is located, which supports the element massage intermediate which is constituted by a base, one of whose ends are attached to a spring and also supports on a cam provided on the drive shaft, all to produce a upward-downward movement of the base, and in consequence of the leg modifying its position with respect to Left and right massage elements, improving the effect of massage.

El elemento de masaje intermedio utilizado en el documento anterior presenta el inconveniente de que al partir de una posición horizontal el movimiento ascendente-descendente provoca una variación de la zona de masaje lateralmente, pero no por la parte posterior de la pierna y no consigue el efecto deseado, ya que el desplazamiento realizado obtiene un efecto que difiere sustancialmente del provocado por un masajista, lo que constituye un inconveniente.The intermediate massage element used in the previous document has the disadvantage that as of a horizontal position the movement ascending-descending causes a variation of the massage area laterally, but not from the back of the leg and does not achieve the desired effect, since the displacement performed obtains an effect that differs substantially from caused by a masseuse, which is inconvenient.

Description of the invention

Para resolver y conseguir los objetivos anteriormente indicados, la invención consiste en un dispositivo de masaje que cuenta con medios de masaje que comprenden dos elementos de disco masajeadores enfrentados izquierdo y derecho, en los que se ubica la parte a masajear, y que están soportados en un eje de accionamiento de forma que están inclinados en dirección longitudinal hacia lados opuestos y se mueven alejándose y separándose cambiando el grado de inclinación respecto a la longitud de la parte a masajear; comprendiendo además los medios de masaje un elemento de masaje intermedio ubicado entre los elementos masajeadores izquierdo y derecho; se caracteriza porque el elemento de masaje intermedio comprende al menos un cuerpo no perpendicular al eje de accionamiento durante el proceso de masaje y se acciona realizando un movimiento transversal sobre la parte posterior de la superficie a masajear.To solve and achieve the objectives above, the invention consists of a device for massage that has massage means comprising two elements of disco massagers facing left and right, in which the part to be massaged is located, and they are supported on an axis of drive so that they are tilted in direction longitudinally to opposite sides and move away and separating changing the degree of inclination with respect to the length of the part to be massaged; further comprising the means of massage an intermediate massage element located between the elements left and right massagers; It is characterized because the element intermediate massage comprises at least one non-perpendicular body to the drive shaft during the massage process and is operated performing a transverse movement on the back of the surface to massage.

Esta configuración tiene la gran ventaja de que al proporcionarse, mediante la superficie de masaje, un movimiento transversal sobre la superficie a masajear, se consigue un masaje similar al proporcionado por un masajista del tipo conocido como "amasado", a diferencia del elemento de masaje intermedio descrito en la Patente Japonesa JP 2003-665 en el que dicho elemento de masaje intermedio provoca un movimiento ascendente-descendente de la pierna de forma que se varía la superficie masajeada por los elementos masajeadores izquierdo y derecho, pero todo ello de manera que el elemento intermedio de masaje provoca un "golpeteo" suave en la parte inferior de la pierna que nada tiene que ver con el masaje de "amasado" que proporciona la presente invención.This configuration has the great advantage that by providing, through the massage surface, a movement cross over the surface to be massaged, a massage is achieved similar to that provided by a masseuse of the type known as "kneading", unlike the intermediate massage element described in Japanese Patent JP 2003-665 in the that said intermediate massage element causes a movement ascending-descending leg so that it the surface massaged by the massagers varies left and right, but all so that the element Intermediate massage causes a gentle "tapping" on the part lower leg that has nothing to do with the massage of "kneading" provided by the present invention.

En una realización de la invención se prevé que el elemento de masaje intermedio comprenda un cuerpo soportado en el eje de accionamiento, cuya superficie de masaje es longitudinal respecto a la parte posterior de la superficie a masajear, sobre la que el movimiento transversal define aproximadamente un "8".In an embodiment of the invention it is envisioned that the intermediate massage element comprises a body supported on the drive shaft, whose massage surface is longitudinal with respect to the back of the surface to be massaged, on the that the transverse movement defines approximately a "8"

En esta realización de la invención el elemento de masaje intermedio está unido a un punto fijo mediante al menos un elemento elástico, para evitar que dicho elemento de masaje intermedio gire al ser accionado, manteniendo la superficie de masaje en contacto con la superficie a masajear.In this embodiment of the invention the element intermediate massage is attached to a fixed point by at least an elastic element, to prevent said massage element intermediate turn when driven, keeping the surface of Massage in contact with the surface to be massaged.

En otra realización de la invención se ha previsto que el elemento de masaje intermedio esté soportado en uno de los elementos de masaje izquierdo y derecho, en lugar de en el eje de accionamiento como sucedía en la realización anterior.In another embodiment of the invention, provided that the intermediate massage element is supported in one of the left and right massage elements, instead of in the drive shaft as in the previous embodiment.

La invención prevé que el elemento de masaje intermedio esté determinado por una extensión lateral solidaria de uno de los elementos de masaje izquierdo y derecho, o por el contrario la extensión lateral esté soportada en el elemento de masaje intermedio mediante un eje que permite su giro. En este último caso se prevé que la extensión lateral del elemento de masaje intermedio también esté unida al elemento masajeador izquierdo o derecho en el que está soportada para impedir su giro y mantener la superficie de masaje en contacto con la parte posterior de la superficie a masajear.The invention provides that the massage element intermediate is determined by a lateral extension of solidarity one of the elements of left and right massage, or by the otherwise the lateral extension is supported on the element of intermediate massage by means of an axis that allows its rotation. In this last case it is expected that the lateral extension of the element of intermediate massage is also attached to the massage element left or right on which it is supported to prevent its rotation and keep the massage surface in contact with the back of the surface to be massaged.

Para el caso en el que el elemento de masaje intermedio esté soportado en uno de los elementos masajeadores izquierdo y derecho, la invención prevé que el elemento de masaje intermedio comprenda un cuerpo cuya superficie de masaje es alargada y longitudinal respecto a la superficie a masajear, del tipo de la descrita para el caso en el que el elemento de masaje intermedio esté soportado en el eje de accionamiento; o también cabe la posibilidad de que el elemento de masaje intermedio comprenda un cuerpo alargado inclinado hacia el eje de accionamiento, cuya superficie de masaje se corresponde con una de sus zonas extremas.For the case in which the massage element intermediate is supported on one of the massage elements Left and right, the invention provides that the massage element intermediate comprise a body whose massage surface is elongated and longitudinal with respect to the surface to be massaged, of type of the one described for the case in which the massage element intermediate is supported on the drive shaft; or also It is possible that the intermediate massage element comprise an elongated body inclined towards the axis of drive, whose massage surface corresponds to one of Its extreme areas.

La extensión lateral que constituye el elemento de masaje intermedio está unida al elemento masajeador izquierdo y derecho en el que se soporta mediante un elemento elástico, para mantener la superficie de masaje en contacto con la parte a masajear, todo ello para el caso en que las extensiones laterales estén fijadas mediante un eje que permite su giro.The lateral extension that constitutes the element intermediate massage is attached to the left massager element and right in which it is supported by an elastic element, to keep the massage surface in contact with the part to massage, all for the case where the lateral extensions are fixed by an axis that allows its rotation.

Adicionalmente, se prevé que el cuerpo alargado inclinado dirigido hacia el eje de accionamiento haga tope en el pivote solidario a uno de los elementos de masaje izquierdo o derecho. Este tope está preferentemente previsto para mantener al cuerpo alargado en contacto con el tope por la acción del elemento elástico.Additionally, it is expected that the elongated body inclined towards the drive shaft butt on the solidarity pivot to one of the left massage elements or straight. This stop is preferably intended to keep the elongated body in contact with the stop by the action of the element elastic.

En una realización de la invención en la que el elemento de masaje intermedio está soportado en uno de los elementos masajeadores izquierdo y derecho, dicho elemento de masaje intermedio comprende dos cuerpos de masaje iguales de los descritos anteriormente o los dos diferentes.In an embodiment of the invention in which the intermediate massage element is supported in one of the left and right massagers, said element of intermediate massage comprises two equal massage bodies of the described above or the two different.

En una realización preferente de la invención, el elemento de masaje intermedio comprende dos cuerpos de masaje, y se prevé que sean diferentes.In a preferred embodiment of the invention, the intermediate massage element comprises two massage bodies, and it expect them to be different.

Los elementos masajeadores izquierdo y derecho están unidos a un punto fijo mediante al menos un elemento elástico para impedir su giro con el eje de accionamiento y mantener la superficie de masaje del elemento de masaje intermedio en contacto con la parte a masajear.The left and right massage elements are attached to a fixed point by at least one elastic element to prevent its rotation with the drive shaft and maintain the Massage surface of intermediate contact element in contact With the part to massage.

El movimiento de masaje que realiza la superficie de masaje del elemento de masaje intermedio constituido por un cuerpo alargado inclinado hacia el eje de accionamiento, es un movimiento aproximadamente circular.The massage movement that performs the surface massage of the intermediate massage element consisting of a elongated body inclined towards the drive shaft, is a approximately circular movement.

La superficie de masaje en todas las realizaciones es al menos semicilíndrica.The massage surface in all Embodiments is at least semi-cylindrical.

La invención prevé la incorporación de medios para regular la separación entre los elementos masajeadores izquierdo y derecho que permiten el desplazamiento axial de al menos uno de dichos elementos masajeadores izquierdo y derecho sobre el eje de accionamiento; y que preferentemente están constituidos por un elemento elástico que mantiene al menos elemento masajeador izquierdo y derecho presionando contra un tope, de manera que el al menos elemento masajeador izquierdo y derecho se desplaza venciendo la acción del elemento elástico, al ubicar una superficie de masaje de mayores dimensiones a la separación entre los elementos masajeadores izquierdo y derecho.The invention provides for the incorporation of means to regulate the separation between the massage elements left and right that allow axial displacement of at minus one of said left and right massagers on the drive shaft; and that preferably are constituted by an elastic element that maintains at least a massage element left and right pressing against a stop, so that the less left and right massager element moves overcoming the action of the elastic element, by locating a massage surface of greater dimensions to the separation between the elements left and right massagers.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same, some figures are accompanied in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Brief statement of the figures

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de un posible ejemplo de realización del dispositivo de la invención, en el que se representa un dispositivo de masaje para las dos piernas de un individuo. En esta figura se muestran diferentes realizaciones del elemento de masaje intermedio según las distintas realizaciones de la invención. Cabe señalar que en un mismo dispositivo se utilizará el mismo elemento de masaje intermedio para cada pierna, y no diferentes para cada pierna como se representa en esta figura.Figure 1.- Shows a perspective view of a possible embodiment of the device of the invention, in which represents a massage device for both legs of an individual. This figure shows different Intermediate massage element embodiments according to the different embodiments of the invention. It should be noted that in the same device the same intermediate massage element will be used for each leg, and not different for each leg as Represented in this figure.

Figura 2.- Muestra una vista inferior en perspectiva de la figura anterior.Figure 2.- Shows a bottom view in perspective of the previous figure.

Figura 3.- Muestra una vista de la figura 1, pero con la diferencia de que el elemento intermedio de masaje se encuentra ubicado en otra posición de funcionamiento diferente.Figure 3.- Shows a view of figure 1, but with the difference that the intermediate element of massage is It is located in a different operating position.

Figuras 4, 4a, 4b y 4c.- Muestran diferentes posiciones del funcionamiento del elemento de masaje intermedio constituido por dos cuerpos alargados e inclinados hacia el eje de accionamiento, que fueron mostrados en las figuras anteriores. Para aclarar el desplazamiento que realizan en el funcionamiento.Figures 4, 4a, 4b and 4c.- They show different Operating positions of the intermediate massage element constituted by two elongated bodies and inclined towards the axis of drive, which were shown in the previous figures. For clarify the displacement they perform in operation.

Figura 5.- Muestra una vista parcial de un ejemplo de realización en el que se han previsto medios que permiten regular la separación entre los elementos masajeadores izquierdo y derecho.Figure 5.- Shows a partial view of a exemplary embodiment in which means are provided that allow to regulate the separation between the massage elements left and right.

Description of the preferred embodiments of the invention

A continuación se realiza una descripción de la invención basada en las figuras anteriormente comentadas.Below is a description of the invention based on the figures discussed above.

El dispositivo de la invención está montado en un bastidor 1 en el que se soporta, con posibilidad de giro, un eje de accionamiento 2 que es movido mediante un motor 5.The device of the invention is mounted on a frame 1 on which, with the possibility of rotation, an axis of drive 2 that is moved by a motor 5.

En el eje de accionamiento 2 se encuentran montados dos pares de discos masajeadores izquierdo y derecho 3 mediante una excéntrica 4 de manera que están soportados e inclinados en dirección longitudinal hacia lados opuestos y se mueven cambiando el grado de inclinación respecto a la longitud de la pierna 18, la cual se ubica sobre los discos 3 para masajearla.On drive shaft 2 are mounted two pairs of left and right massager discs 3 by an eccentric 4 so that they are supported and inclined in the longitudinal direction to opposite sides and it move by changing the degree of inclination with respect to the length of leg 18, which is located on discs 3 to massage her

Entre los discos masajeadores izquierdo y derecho 3 se ubica un elemento de masaje intermedio 6 que está montado mediante una excéntrica 4 en el eje de accionamiento, y que igualmente cambia el grado de inclinación respecto a la longitud de la pierna 18, y que está rematado superiormente mediante una superficie cilíndrica 7 en la que apoya longitudinalmente la pierna 18 del usuario, de forma que al accionarse el eje de accionamiento 2 se produce un movimiento transversal de la superficie cilíndrica 7 respecto a la longitud de la pierna 18 definiendo aproximadamente un "8", lo que provoca una sensación de masaje muy parecida al masaje de "amasamiento" proporcionado por un masajista.Between the left and right massage discs 3 an intermediate massage element 6 that is mounted is located by means of an eccentric 4 on the drive shaft, and that the degree of inclination also changes with respect to the length of leg 18, and that is topped off by a cylindrical surface 7 on which the leg is longitudinally supported 18 of the user, so that when the drive shaft is operated 2 a transverse movement of the cylindrical surface occurs 7 with respect to leg length 18 defining approximately an "8", which causes a sensation of massage very similar to "kneading" massage provided by a masseuse.

Para mantener en contacto la superficie cilíndrica 7 con la parte inferior de la pierna, como pueden ser los gemelos, el elemento intermedio 6 está sujeto mediante un resorte 16 al bastidor 1, de forma que se impide que al girar el eje de accionamiento 2 gire el elemento de masaje intermedio 6, consiguiéndose el efecto indicado.To keep the surface in contact cylindrical 7 with the lower leg, such as the twins, intermediate element 6 is held by a spring 16 to frame 1, so that the shaft is prevented from rotating drive 2 rotate intermediate massage element 6, achieving the indicated effect.

Otra de las posibles realizaciones de la invención prevé que el elemento de masaje intermedio, en lugar de estar previsto en el eje de accionamiento, esté soportado en uno de los discos masajeadores izquierdo y derecho 3, al que se une mediante un eje 12 sobre el que puede girar. En el ejemplo de realización se prevé que cada uno de los discos masajeadores izquierdo y derecho soporten un elemento intermedio de masaje. Así, sobre uno de los discos masajeadores izquierdo y derecho 3 se dispone un cuerpo 9 que comprende un cuerpo alargado cilíndrico 10 inclinado hacia el eje de accionamiento 2.Another possible realization of the invention provides that the intermediate massage element, rather than be provided on the drive shaft, be supported on one of the left and right massagers 3, to which it joins by means of an axis 12 on which it can rotate. In the example of realization it is anticipated that each of the massage discs Left and right support an intermediate element of massage. So, on one of the left and right massagers 3 disposes a body 9 comprising an elongated cylindrical body 10 tilted towards drive shaft 2.

En el otro disco masajeador 3 se incluye un cuerpo 13 que comprende un cuerpo alargado semicilíndrico 14 inclinado hacia el eje de accionamiento 2. Para estos casos es necesario que los elementos de disco masajeadores izquierdo y derecho 3 no giren junto con el eje de accionamiento 2, para lo que se fijan al bastidor 1 mediante dos resortes 8 opuestos que impiden el giro de los discos 3, manteniéndose los cuerpos 9 y 13 en la posición requerida. Además los cuerpos 9 y 13 también se encuentran sujetos mediante un resorte 15 a cada uno de los discos masajeadores izquierdo y derecho 3 y complementariamente los discos masajeadores izquierdo y derecho cuentan con un pivote 17 en el que hacen tope los cuerpos 9 y 13 que por la acción del resorte 15 se mantienen en contacto con dichos pivotes 17, para mantenerlos en la posición de masaje, y no permitir que giren sobre el eje 12.On the other massager disc 3 a body 13 comprising an elongated semi-cylindrical body 14 tilted towards drive shaft 2. For these cases it is necessary that the left massager disk elements and right 3 do not turn together with drive shaft 2, for which they are fixed to frame 1 by two opposite springs 8 that prevent the rotation of the disks 3, keeping the bodies 9 and 13 in the required position. In addition bodies 9 and 13 are also found fastened by a spring 15 to each of the discs left and right massagers 3 and complementary discs Left and right massagers feature a pivot 17 in which the bodies 9 and 13 stop that by the action of the spring 15 is they keep in contact with said pivots 17, to keep them in the massage position, and do not allow them to rotate on axis 12.

Esta configuración determina que al girar el eje de accionamiento 2 y producirse el movimiento de los discos masajeadores izquierdo y derecho 3 modificando su inclinación respecto al eje de accionamiento 2, de manera que se aproximan entre sí para posteriormente alejarse entre los mismos por su ubicación sobre la excéntrica 4, ello mismo provoca el mismo desplazamiento de los cuerpos 10 y 14 cuyas superficies de masaje 10', 14' pertenecientes a los extremos superiores realizan un movimiento circular transversal sobre la parte posterior de la pierna y en el espacio comprendido entre los discos masajeadores izquierdo y derecho 3, mejorándose el efecto de masaje tal y como ya fue comentado, y como se muestra en las figuras 4, 4a, 4b y 4c.This setting determines that turning the shaft drive 2 and disc movement occurs left and right massagers 3 modifying its inclination with respect to drive shaft 2, so that they approximate between yes to later move away between them by their location on the eccentric 4, the same causes the same displacement of bodies 10 and 14 whose massage surfaces 10 ', 14' pertaining to the upper extremes perform a movement transverse circular on the back of the leg and in the space between the left massaging discs and right 3, improving the massage effect as it already was commented, and as shown in figures 4, 4a, 4b and 4c.

En el movimiento de los discos masajeadores izquierdo y derecho 3, los cuerpos 9 y 13, no se pueden tocar si no que han de mantener una distancia de seguridad entre ellos para evitar pellizcos en la zona masajeada, consiguiéndose el correcto desplazamiento del cuerpo cilíndrico 10 y del cuerpo semicilíndrico 14 para provocar el masaje deseado tal y como fue descrito. Las dimensiones de los cuerpos 9 y 13 y los pivotes 17 ayudan a mantener dicha distancia de seguridad.In the movement of the massage discs left and right 3, bodies 9 and 13, cannot be touched if not they have to maintain a safe distance between them to avoid pinching in the massaged area, getting the right one displacement of the cylindrical body 10 and the semi-cylindrical body 14 to cause the desired massage as described. The dimensions of bodies 9 and 13 and pivots 17 help to keep said safety distance.

La invención prevé que la zona masajeada pueda ser de diferentes volúmenes, ya que por ejemplo el volumen de los gemelos de cada usuario varía en función de su constitución, lo que repercute en una ubicación de los gemelos diferentes respecto de los discos masajeadores izquierdo y derecho 3. Para resolver este inconveniente la invención prevé la incorporación de medios para regular la separación entre los discos masajeadores izquierdo y derecho 3, estando dichos medios constituidos por un elemento elástico, como por ejemplo puede ser un resorte 19 uno de cuyos extremos hace tope en el bastidor 1 y el otro extremo hace tope en el disco masajeador 3 correspondiente, estando a su vez el disco masajeador 3 retenido mediante un tope 20 de manera que la acción del resorte 19 mantiene a los discos 3 en la posición más próxima entre sí. Esta estructura permite que al ubicarse una parte a masajear de mayor volumen, ésta presione contra los discos masajeadores izquierdo y derecho 3, de manera que éstos se desplazan axialmente sobre el eje de accionamiento 2 venciendo la acción del resorte 19 y adaptándose así al volumen de la parte a masajear de cada usuario. Una vez que se retira la parte masajeada, los discos 3 vuelven a su posición por la acción del resorte 19 contactando con el tope 20.The invention provides that the massaged area can be of different volumes, since for example the volume of each user's twins vary depending on their constitution, which impact on a location of different twins with respect to the left and right massagers 3. To solve this inconvenient the invention provides for the incorporation of means for regulate the separation between the left massaging discs and right 3, said means being constituted by an element elastic, such as a spring 19, one of whose ends butt in frame 1 and the other end does butt in the corresponding massager disc 3, the disc being in turn massager 3 held by a stop 20 so that the action of spring 19 keeps discs 3 in the closest position each. This structure allows to locate a part to massage more volume, this press against the discs left and right massagers 3, so that these are axially move on drive shaft 2 overcoming the spring action 19 and thus adapting to the volume of the part a Massage of each user. Once the massaged part is removed, the disks 3 return to their position by the action of the spring 19 contacting the top 20.

En la realización preferida de la invención se prevé que todos los discos de masaje izquierdo y derecho 3 estén asistidos por un resorte 19 para conseguir un mayor margen de adaptación a los diferentes volúmenes de las partes a masajear, de manera que se produce el desplazamiento, venciendo la acción de los resortes 19, de ambos discos 3 para cada parte a masajear.In the preferred embodiment of the invention, provides that all left and right massage discs 3 are assisted by a spring 19 to achieve a greater margin of adaptation to the different volumes of the parts to be massaged, of way that displacement occurs, overcoming the action of springs 19, of both discs 3 for each part to be massaged.

Claims

1. Massage device, which has massage means comprising two massaging disc elements facing left and right (3) in which the part to be massaged is located, and which are supported on a drive shaft (2) so that are inclined in the longitudinal direction towards opposite sides and move by changing the degree of inclination with respect to the length of the part to be massaged; further comprising an intermediate massage element located between the left and right massage elements (3); It is characterized in that the intermediate massage element comprises at least one body (6, 9, 13) not perpendicular to the drive shaft (2) during the massage process and is actuated by performing a transverse movement on the part to be massaged.

2. Massage device according to claim 1, characterized in that the intermediate massage element comprises a body (6) supported on the drive shaft (2) whose massage surface (7) is elongated and longitudinal with respect to the part to be massaged on which the transverse movement defines approximately an "8".

3. Massage device according to claim 2, characterized in that the intermediate massage element (6, 7) is connected to a fixed point by means of an elastic element (16) to keep the massage surface (7) in contact with the part a massage.

4. Massage device according to claim 1, characterized in that the intermediate massage element is supported on one of the left and right massage elements (3).

5. Massage device according to claim 4, characterized in that the intermediate massage element is selected between a lateral extension (9, 13) integral with one of the left and right massage elements (3) and a lateral extension (9, 13 ) supported by an axis (12) that allows its rotation.

6. Massage device according to claims 4 or 5, characterized in that the lateral extension (9, 13) of the intermediate massage element comprises an elongated body (10, 14) inclined towards the drive shaft (2), which is arranged longitudinally with respect to the part to be massaged, and whose massage surface (10 ', 14') corresponds to one of its extreme areas.

7. Massage device according to claims 4 to 6, characterized in that the lateral extension (9, 13) is connected to the left and right massager element (3) by means of an elastic element (15) to maintain the massage surface (10 ', 14 ') in contact with the part to be massaged.

8. Massage device according to claims 4 to 7, characterized in that the elongated body (10, 14) abuts a pivot (17), to keep the massage surface (10 ', 14') in contact with the part a massage.

9. Massage device according to claims 4 to 8, characterized in that the intermediate massage element comprises two lateral extensions (9, 13).

10. Massage device according to claims 4 to 9, characterized in that the left and right massage elements (3) are connected to a fixed point by means of at least one elastic element (8) to prevent its rotation with the drive shaft and maintain the massage surface (10 ', 14') of the intermediate massage element (9, 13) in contact with the part to be massaged.

11. Massage device according to claim 6, characterized in that the transverse movement on the part to be massaged of the massage surface (10 ', 14') of the intermediate massage element (9, 13) is approximately circular.

12. Massage device according to any of the preceding claims, characterized in that the massage surface (7, 10 ', 14') of the intermediate massage element is at least semi-cylindrical.

13. Massage device according to claim 1, characterized in that it comprises means (19, 20) for regulating the separation between the left and right massage elements (3) that allow axial displacement on the drive shaft (2) of at least one of said left and right massagers.

14. Massage device according to claim 13, characterized in that the means for regulating the separation between the left and right massage elements (3), are constituted by an elastic element (19) that maintains at least left and right massage element (3) pressing against a stop (20), to move the at least left and right massager element (3), overcoming the action of the elastic element (19), by locating a larger massage part to the separation between the left and right (3), said separation adapting to the volume to be massaged.