ES2234446B1 - AIR CONDITIONER. - Google Patents

AIR CONDITIONER.

Info

Publication number
ES2234446B1
ES2234446B1 ES200500324A ES200500324A ES2234446B1 ES 2234446 B1 ES2234446 B1 ES 2234446B1 ES 200500324 A ES200500324 A ES 200500324A ES 200500324 A ES200500324 A ES 200500324A ES 2234446 B1 ES2234446 B1 ES 2234446B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air conditioning
fan
conditioning apparatus
heat exchangers
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200500324A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2234446A1 (en
Inventor
Jose Ignacio Abaigar Merino
Ismael Jesus Almendros Carmona
Juan Gonzalez Molina
Eloy Merino Alcaide
Maria Itziar Pascual Iturbe
Alberto Ruiz De Larramendi Moreno
Roberto San Martin Sancho
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200500324A priority Critical patent/ES2234446B1/en
Publication of ES2234446A1 publication Critical patent/ES2234446A1/en
Priority to EP06101379A priority patent/EP1688673A3/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2234446B1 publication Critical patent/ES2234446B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/022Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers

Abstract

Aparato de aire acondicionado con un circuito del agente refrigerante, que presenta intercambiadores de calor (1, 3), al menos un ventilador para los intercambiadores de calor (1, 3) y un compresor (35) para el transporte del agente refrigerante, dispuesto sobre un fondo de la carcasa (42) del aparato de aire acondicionado, y con un falso fondo (43) dispuesto por encima del compresor (35), sobre el cual se apoyan los intercambiadores de calor (1, 3). El ventilador (36, 37, 38) está apoyado, junto con los intercambiadores de calor (1, 3) sobre el falso fondo (43).Air conditioning apparatus with a cooling agent circuit, which has heat exchangers (1, 3), at least one fan for heat exchangers (1, 3) and a compressor (35) for transporting the cooling agent, arranged on a bottom of the housing (42) of the air conditioner, and with a false bottom (43) disposed above the compressor (35), on which the heat exchangers (1, 3) are supported. The fan (36, 37, 38) is supported, together with the heat exchangers (1, 3) on the false bottom (43).

Description

Aparato de aire acondicionado.Air conditioner.

Campo de la técnica de la invenciónField of the art of the invention

La invención pertenece al campo de los aparatos de aire acondicionado con un circuito del agente refrigerante, que presenta intercambiadores de calor, al menos un ventilador para los intercambiadores de calor y un compresor para el transporte del agente refrigerante, dispuesto sobre un fondo de la carcasa del aparato de aire acondicionado, y con un falso fondo dispuesto por encima del compresor, sobre el cual se apoyan los intercambiadores de calor.The invention belongs to the field of apparatus of air conditioning with a cooling agent circuit, which features heat exchangers, at least one fan for heat exchangers and a compressor to transport the cooling agent, arranged on a bottom of the housing of the air conditioner, and with a false bottom arranged by on top of the compressor, on which the exchangers rest of heat

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los aparatos de aire acondicionado del estado de la técnica comprenden un circuito de refrigeración por el que circula un líquido refrigerante. Este circuito comprende un compresor, un evaporador y un condensador conectados en serie.Air conditioners of the state of the technique comprises a cooling circuit by which a coolant circulates. This circuit comprises a compressor, an evaporator and a condenser connected in series.

Mediante un ventilador es introducida al interior del aparato una primera corriente de aire del ambiente y se le hace pasar a través del evaporador. Esta primera corriente de aire del entorno se refrigera al atravesar el evaporador y es devuelta al espacio que se pretende climatizar.Through a fan it is introduced inside of the apparatus a first stream of ambient air and it is made pass through the evaporator. This first air stream of The environment is cooled when it passes through the evaporator and is returned to the space that is intended to be heated.

A través del condensador se conduce una segunda corriente de aire del ambiente. Esta segunda corriente de aire del ambiente se calienta debido a las altas temperaturas del condensador cuando está funcionando el aparato de aire acondicionado. Por ello la segunda corriente de aire del ambiente sirve para reducir el calor del condensador y es conducida hacia el exterior del aparato no hacia el espacio que se pretende climatizar, sino que se conduce como aire de escape hacia un entorno exterior.A second one is conducted through the condenser ambient air flow. This second air stream of environment heats up due to the high temperatures of the condenser when the air apparatus is running conditioned. Therefore the second ambient air stream it serves to reduce the heat of the condenser and is conducted towards the outside the device not towards the intended space air conditioning, but is conducted as exhaust air towards a outdoor environment

Todos los elementos del aparato de aire acondicionado se montan en el interior del aparato con una carcasa que lo recubre para evitar que el usuario acceda a partes activas como son los intercambiadores de calor, el compresor, ventiladores, etc...All the elements of the air apparatus conditioners are mounted inside the appliance with a housing covering it to prevent the user from accessing active parts such as heat exchangers, compressor, fans, etc...

Por la patente DE 196 09 600 A1 se conoce un aparato de aire acondicionado que presenta una unidad intercambiadora de calor, un ventilador asignado a los intercambiadores de calor y un compresor para el circuito del agente refrigerante. El interior de la carcasa del equipo de aire acondicionado está dividido en tres secciones, concretamente en una sección inferior, una sección media y una sección superior. En la sección inferior está dispuesto el compresor. En la sección media está previsto el ventilador accionado por motor y en la sección superior está ubicada la unidad intercambiadora de calor.From DE 196 09 600 A1 a known air conditioner presenting a unit heat exchanger, a fan assigned to heat exchangers and a compressor for the agent circuit  refrigerant. The inside of the air equipment housing conditioning is divided into three sections, specifically in one lower section, a middle section and an upper section. In the Bottom section is arranged the compressor. In the middle section the motor driven fan is provided and in the section The heat exchanger unit is located on top.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la invención consiste en proporcionar un aparato de aire acondicionado en el cual los elementos funcionales del equipo de aire acondicionado están dispuestos ahorrando espacio y facilitando el montaje.The object of the invention is to provide an air conditioner in which the functional elements of the air conditioning equipment are willing to save space and facilitate assembly.

Este objetivo se consigue con un aparato de aire acondicionado con un circuito del agente refrigerante, que presenta intercambiadores de calor, al menos un ventilador para los intercambiadores de calor y un compresor para el transporte del agente refrigerante, dispuesto sobre un fondo de la carcasa del aparato de aire acondicionado, y con un falso fondo dispuesto por encima del compresor, sobre el cual se apoyan los intercambiadores de calor, donde el ventilador está apoyado, junto con los intercambiadores de calor sobre el falso fondo.This objective is achieved with an air device conditioning with a cooling agent circuit, which presents heat exchangers, at least one fan for heat exchangers and a compressor to transport the cooling agent, arranged on a bottom of the housing of the air conditioner, and with a false bottom arranged by on top of the compressor, on which the exchangers rest of heat, where the fan is supported, along with the heat exchangers on the false bottom.

De esta manera queda dividido el espacio interior del aparato en dos zonas divididas claramente por el falso fondo de una manera más compacta.In this way the interior space is divided of the device into two zones clearly divided by the false bottom of A more compact way.

El ventilador, junto con los intercambiadores de calor, está configurado en un módulo. Así, el montaje puede ser de manera independiente ya que es un conjunto modular compacto ya que en el módulo va fijado el ventilador, con su motor correspondiente y los intercambiadores de calor.The fan, together with the exchangers of heat, is configured in a module. Thus, the assembly can be of independent way since it is a compact modular set since the fan is fixed in the module, with its corresponding motor and heat exchangers.

El módulo está unido al falso fondo mediante al menos un elemento de enganche para que en el proceso de montaje en la línea pueda ser ensamblado posteriormente a su montaje independiente.The module is linked to the false bottom by means of least one hitch element so that in the assembly process in the line can be assembled after assembly Independent.

El ventilador está dispuesto entre los intercambiadores de calor para que con el mismo ventilador pueda ser movido el aire que pase por los intercambiadores sin necesidad de un segundo ventilador.The fan is arranged between heat exchangers so that with the same fan you can be moved the air that passes through the exchangers without need of a second fan.

El ventilador presenta una rueda ventiladora para cada intercambiador de calor que pueden tener diferente configuración para que el volumen de aire movido sea diferente para cada intercambiador.The fan features a fan wheel for each heat exchanger that may have different configuration so that the volume of air moved is different for Each exchanger

Las dos ruedas ventiladoras del ventilador tienen asignado un motor común minimizando el espacio ocupado por el conjunto ventilador y por supuesto reduciendo costes del aparato.The two fan fan wheels have assigned a common engine minimizing the space occupied by the fan set and of course reducing costs of apparatus.

Los intercambiadores de calor tienen sus superficies laterales enfrentadas y paralelas entre sí dando una configuración sencilla del módulo.Heat exchangers have their side surfaces facing and parallel to each other giving a simple module configuration.

El falso fondo está apoyado sobre el fondo de la carcasa mediante un elemento de soporte y que en una realización preferente están configurados de una sola pieza. Para simplificar la construcción y hacer un aparato robusto.The false bottom is supported on the bottom of the housing by means of a support element and that in one embodiment Preferred are configured in one piece. To simplify Construction and make a robust device.

El elemento de soporte es un tabique que divide un espacio de montaje situado por debajo del falso fondo en un primer espacio de montaje y un segundo espacio de montaje. Habilitando espacios separados para ubicar distintos componentes del aparato. En el primer espacio de montaje está dispuesto el compresor quedando lo más aislado posible para reducir el ruido que produce en funcionamiento. Y en el segundo espacio de montaje está dispuesto un depósito de agua para el agua de condensación que se forma durante el funcionamiento del aparato para que al ser vaciado el depósito de agua de condensación por el usuario, este no tenga acceso al primer espacio de montaje donde está ubicado el compresor.The support element is a partition that divides a mounting space located below the false bottom in a first mounting space and a second mounting space. Enabling separate spaces to locate different components of the  apparatus. In the first mounting space the compressor being as isolated as possible to reduce the noise that It produces in operation. And in the second mounting space is arranged a water tank for the condensation water that form during the operation of the device so that when it is emptied the condensation water tank by the user, it does not have access to the first assembly space where the compressor.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos sobre la base de los cuales se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del aparato de aire acondicionado realizado de acuerdo con el objeto de la invención.To complement the description below is going to be done and in order to help a better understanding of The characteristics of the invention are attached herein descriptive a set of drawings based on which more easily understand the innovations and advantages of the device of air conditioning carried out in accordance with the purpose of the invention.

La figura 1 muestra en representación esquemática un aparato de aire acondicionado con un evaporador 1 y un condensador 3.Figure 1 shows in schematic representation an air conditioner with an evaporator 1 and a capacitor 3.

La figura 2 muestra el aparato de aire acondicionado en una representación de sección lateral simplificada, sin las piezas de la carcasa.Figure 2 shows the air apparatus conditioning in a side section representation Simplified, without the housing parts.

Descripción de una realización preferenteDescription of a preferred embodiment

En las figuras 1 y 2 que acompañan al texto se muestra un ejemplo de realización de la invención:In figures 1 and 2 that accompany the text, shows an example of embodiment of the invention:

La figura 1 muestra en representación esquemática un aparato de aire acondicionado con intercambiadores de calor, esto es, un evaporador 1 y un condensador 3. Aquí los dos intercambiadores de calor 1, 3 están dispuestos con sus superficies laterales enfrentadas una a la otra, en paralelo entre sí. El evaporador 1 y el condensador 3 están conectados en serie en un circuito de refrigeración no representado. Mediante un ventilador 37 visto en la figura 2 se conduce una primera corriente I de aire del ambiente y se la hace pasar a través del evaporador 1, como se representa en la dirección de la flecha. Esta primera corriente I de aire del entorno se refrigera al atravesar el evaporador 1 y es devuelta al espacio que se pretende climatizar.Figure 1 shows in schematic representation an air conditioner with heat exchangers, that is, an evaporator 1 and a condenser 3. Here the two heat exchangers 1, 3 are arranged with their surfaces sides facing each other, parallel to each other. He evaporator 1 and condenser 3 are connected in series in a cooling circuit not shown. Through a fan 37 seen in figure 2 a first air stream I is conducted from the environment and is passed through evaporator 1, as Represents in the direction of the arrow. This first stream I of ambient air is cooled when the evaporator 1 passes through and is returned to the space that is intended to be heated.

A través del condensador 3 se conduce una segunda corriente II de aire del ambiente movida por el ventilador 38. Esta segunda corriente II de aire del ambiente se calienta debido a las altas temperaturas del condensador 3 cuando está funcionando el aparato de aire acondicionado. Por ello la segunda corriente II de aire del ambiente sirve para reducir el calor del condensador 3 y es conducida hacia el exterior del aparato, no hacia el espacio que se pretende climatizar, sino que se conduce como aire de escape hacia un entorno exterior.Through the capacitor 3 a second one is conducted ambient air stream II moved by fan 38. This second stream II of ambient air is heated due to the high temperatures of condenser 3 when the air conditioner. Therefore the second current II of ambient air serves to reduce the heat of the condenser 3 and is  led to the outside of the device, not to the space that is intends to heat, but is conducted as exhaust air towards An outside environment.

Cuando el aparato de aire acondicionado está funcionando, el evaporador 1 está a bajas temperaturas. El aire ambiente I está cargado de humedad ambiente. Esta humedad se condensa al atravesar el evaporador y forman gotas de agua 5 de condensación en la superficie del evaporador y se deslizan y gotean en la cubeta colectora 7.When the air conditioner is operating, evaporator 1 is at low temperatures. The air ambient I is loaded with ambient humidity. This moisture is condenses to cross the evaporator and form drops of water 5 of condensation on the surface of the evaporator and slide and drip in the collecting tray 7.

El agua de condensación 5 recogida en la cubeta colectora 7 se conduce hacia un depósito de agua 17 a través de un canal de unión 15. Según la figura 1 el recipiente de agua 17 está unido a una derivación 19. El agua de condensación del depósito de agua 17 se extrae del aparato de aire acondicionado por medio de la derivación 19. La derivación 19 se puede cerrar mediante un elemento de bloqueo 23. Como alternativa el agua de condensación se puede conducir también desde el depósito de agua 17 hacia un segundo depósito de agua 25 a través de un orificio de salida 18 (representado en la figura 1 con trazo discontinuo). El segundo depósito de agua 25 se puede extraer del aparato de aire acondicionado.Condensation water 5 collected in the bucket collector 7 is directed to a water tank 17 through a junction channel 15. According to figure 1 the water container 17 is attached to a branch 19. The condensation water in the tank water 17 is extracted from the air conditioner by means of the branch 19. Branch 19 can be closed by an element lock 23. Alternatively, condensation water can be drive also from the water tank 17 towards a second water tank 25 through an outlet 18 (represented in figure 1 with dashed lines). The second water tank 25 can be removed from the air apparatus conditioned.

Cuando el aparato de aire acondicionado está funcionando, el agua de condensación acumulada en el depósito de agua 17 se puede llevar a través de una bomba 27 hacia un canal de aspersión o hacia una cubeta distribuidora 29 por un tubo 11. La cubeta distribuidora 29 está dispuesta por encima del condensador 3. En el lado del fondo ésta presenta unos orificios que permiten una distribución regular del agua de condensación a través del condensador 3. El agua de condensación distribuida a través del evaporador 3 se evapora debido a las elevadas temperaturas del evaporador 3. De esta manera se incrementa la evacuación de calor desde el evaporador 3 hacia la corriente II de aire del ambiente. Por el lado del fondo el evaporador 3 lleva asociada una cubeta colectora 31. El agua de condensación que no se ha evaporado en el evaporador 3 gotea en la cubeta colectora 31. La cubeta colectora 31 del evaporador 3 está en unión fluídica con el recipiente de agua 17.When the air conditioner is operating, the condensation water accumulated in the tank water 17 can be carried through a pump 27 towards a channel of sprinkling or into a dispenser tray 29 through a tube 11. The Distributor tray 29 is arranged above the condenser 3.  On the bottom side it has holes that allow a regular distribution of condensation water through the condenser 3. The condensation water distributed through the evaporator 3 evaporates due to the high temperatures of the evaporator 3. In this way the heat evacuation is increased from evaporator 3 to ambient air stream II. On the bottom side the evaporator 3 has an associated tray collector 31. Condensation water that has not evaporated in the evaporator 3 drips into the collecting bowl 31. The collecting bowl 31 of evaporator 3 is in fluidic connection with the container of water 17.

Para el transporte de un agente refrigerante el circuito del agente refrigerante presenta un compresor 35 representado en la figura 2. En la figura 2 el aparato de aire acondicionado se muestra en una representación de sección lateral simplificada, sin las piezas de la carcasa 21. Entre el evaporador 1 y el condensador 3 se dispone un motor 36. El motor común 36 impulsa, según la figura 2, una rueda ventiladora 37 del lado del evaporador y también una rueda ventiladora 38 del lado del condensador.For the transport of a cooling agent the cooling agent circuit features a compressor 35 shown in figure 2. in figure 2 the air apparatus conditioning is shown in a side section representation simplified, without the housing parts 21. Enter the evaporator 1 and the capacitor 3 is provided with a motor 36. The common motor 36 drives, according to figure 2, a fan wheel 37 on the side of the evaporator and also a fan wheel 38 on the side of the condenser.

Según la figura 2 el evaporador 1, el motor común 36 y el condensador 3 forman un módulo 39 del aparato de aire acondicionado. El módulo 39 del aparato de aire acondicionado está soportado por un soporte 41. En la figura 2 el módulo 39 del aparato de aire acondicionado aparece representado separado del soporte 41. En la cara inferior del módulo 39 del aparato de aire acondicionado está configurado un elemento de enganche 40. Por medio del elemento de enganche 40 el módulo 39 del aparato de aire acondicionado se monta sobre el soporte 41.According to figure 2 the evaporator 1, the common engine 36 and condenser 3 form a module 39 of the air apparatus conditioned. Module 39 of the air conditioner is supported by a support 41. In Figure 2 module 39 of the air conditioner is shown separately from the support 41. On the underside of module 39 of the air apparatus conditioning a hitch element 40 is configured. By middle of the coupling element 40 the module 39 of the air apparatus conditioning is mounted on bracket 41.

El compresor 35 está dispuesto, según la figura 2, sobre un fondo 42 de la carcasa 21. Igualmente apoyado sobre el fondo 42 de la carcasa se encuentra el soporte 41. El soporte 41 está configurado básicamente en forma de T, con un falso fondo 43 que discurre en horizontal y un elemento de soporte 49 que discurre en vertical. El elemento de soporte 49 está configurado como tabique.The compressor 35 is arranged, according to the figure 2, on a bottom 42 of the housing 21. Likewise resting on the bottom 42 of the housing is the support 41. The support 41 It is basically T-shaped, with a false bottom 43 that runs horizontally and a support element 49 that runs in vertical The support element 49 is configured as partition.

El tabique 49 del soporte 41 divide el espacio de montaje situado por debajo del falso fondo 43 en un primer espacio de montaje 51 y un segundo espacio de montaje 53. En el primer espacio de montaje 51, va ubicado el compresor 35. El segundo espacio de montaje 53 es un nuevo espacio de embalse, conseguido por la disposición conforme a la invención ya que en el viene dispuesto el depósito de agua 25. Esto es, la existencia de este nuevo espacio de embalse viene dada por la disposición de las ruedas de ventilación 37, 38 y del motor común correspondiente 36, junto con los intercambiadores de calor 1, 3 todo en un mismo módulo 39 sobre el falso fondo 43.The partition 49 of the support 41 divides the space of assembly located below false bottom 43 in a first space mounting 51 and a second mounting space 53. In the first mounting space 51, compressor 35 is located. The second Mounting space 53 is a new reservoir space, achieved by the arrangement according to the invention since it is provided therein the water tank 25. That is, the existence of this new reservoir space is given by the arrangement of the wheels of ventilation 37, 38 and the corresponding common motor 36, together with 1, 3 heat exchangers all in one module 39 on the false bottom 43.

El soporte 41 está configurado con su falso fondo 43 y su tabique 49 como una pieza única de plástico moldeada por inyección. Según la invención el módulo 39 se apoya completamente sobre el falso fondo 43 del soporte 41. No se necesitan medidas adicionales para el apoyo de los elementos funcionales sujetos en el módulo 39 - por ejemplo, un apoyo adicional en la carcasa del aparato de aire acondicionado.The support 41 is configured with its false bottom 43 and its partition 49 as a single piece of plastic molded by injection. According to the invention module 39 is fully supported on the false bottom 43 of the support 41. No measures are needed additional support for the functional elements subject in the  module 39 - for example, additional support in the housing of the air conditioner.

Claims (13)

1. Aparato de aire acondicionado con un circuito del agente refrigerante, que presenta intercambiadores de calor (1, 3), al menos un ventilador para los intercambiadores de calor (1, 3) y un compresor (35) para el transporte del agente refrigerante, dispuesto sobre un fondo de la a 42) del aparato de aire acondicionado, y con un falso fondo (43) dispuesto por encima del compresor (35), sobre el cual se apoyan los intercambiadores de calor (1, 3), caracterizado porque el ventilador (36, 37, 38) está apoyado, junto con los intercambiadores de calor (1, 3) sobre el falso fondo (43).1. Air conditioning apparatus with a cooling agent circuit, which has heat exchangers (1, 3), at least one fan for heat exchangers (1, 3) and a compressor (35) for transporting the cooling agent , arranged on a bottom of a to 42) of the air conditioner, and with a false bottom (43) disposed above the compressor (35), on which the heat exchangers (1, 3) are supported, characterized in that the fan (36, 37, 38) is supported, together with the heat exchangers (1, 3) on the false bottom (43). 2. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 1, caracterizado porque el ventilador (36, 37, 38), junto con los intercambiadores de calor (1, 3), está configurado en un módulo (39).2. Air conditioning apparatus according to claim 1, characterized in that the fan (36, 37, 38), together with the heat exchangers (1, 3), is configured in a module (39). 3. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 2, caracterizado porque en el módulo (39) va fijado el ventilador (36, 37, 38), con su motor correspondiente (36) y los intercambiadores de calor (1, 3).3. Air conditioning apparatus according to claim 2, characterized in that the fan (36, 37, 38), with its corresponding motor (36) and heat exchangers (1, 3) is fixed in the module (39). 4. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el módulo (39) está unido al falso fondo (43) mediante al menos un elemento de enganche (40).4. Air conditioning apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the module (39) is connected to the false bottom (43) by at least one coupling element (40). 5. Aparato de aire acondicionado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el ventilador (36, 37, 38) está dispuesto entre los intercambiadores de calor (1, 3).5. Air conditioning apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the fan (36, 37, 38) is arranged between the heat exchangers (1, 3). 6. Aparato de aire acondicionado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el ventilador (36, 37, 38) presenta una rueda ventiladora (37, 38) para cada intercambiador de calor (1, 3).6. Air conditioning apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the fan (36, 37, 38) has a fan wheel (37, 38) for each heat exchanger (1, 3). 7. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 6, caracterizado porque las dos ruedas ventiladoras (37, 38) del ventilador tienen asignado un motor común (36).7. Air conditioning apparatus according to claim 6, characterized in that the two fan wheels (37, 38) of the fan are assigned a common motor (36). 8. Aparato de aire acondicionado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los intercambiadores de calor (1, 3) tienen sus superficies laterales enfrentadas y paralelas entre sí.Air conditioning apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the heat exchangers (1, 3) have their side surfaces facing and parallel to each other. 9. Aparato de aire acondicionado según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el falso fondo (43) está apoyado sobre el fondo de la carcasa (42) mediante un elemento de soporte (49).9. Air conditioning apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the false bottom (43) is supported on the bottom of the housing (42) by means of a support element (49). 10. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 9, caracterizado porque el falso fondo (43) y el elemento de soporte (49) están configurados de una sola pieza.10. Air conditioning apparatus according to claim 9, characterized in that the false bottom (43) and the support element (49) are configured in one piece. 11. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque el elemento de soporte (49) es un tabique que divide un espacio de montaje situado por debajo del falso fondo (43) en un primer espacio de montaje (51) y un segundo espacio de montaje (53).11. Air conditioning apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the support element (49) is a partition that divides a mounting space located below the false bottom (43) into a first mounting space (51) and a second mounting space (53). 12. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 11, caracterizado porque en el primer espacio de montaje (51) está dispuesto el compresor (35).12. Air conditioning apparatus according to claim 11, characterized in that the compressor (35) is arranged in the first mounting space (51). 13. Aparato de aire acondicionado según la reivindicación 11 ó 12, caracterizado porque en el segundo espacio de montaje (53) está dispuesto un depósito de agua (25) para el agua de condensación que se forma durante el funcionamiento del aparato de aire acondicionado.13. Air conditioning apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that in the second mounting space (53) a water tank (25) is provided for the condensation water that is formed during operation of the air conditioning apparatus.
ES200500324A 2005-02-08 2005-02-08 AIR CONDITIONER. Expired - Fee Related ES2234446B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500324A ES2234446B1 (en) 2005-02-08 2005-02-08 AIR CONDITIONER.
EP06101379A EP1688673A3 (en) 2005-02-08 2006-02-07 Air conditioning unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500324A ES2234446B1 (en) 2005-02-08 2005-02-08 AIR CONDITIONER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2234446A1 ES2234446A1 (en) 2005-06-16
ES2234446B1 true ES2234446B1 (en) 2006-10-16

Family

ID=34707630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500324A Expired - Fee Related ES2234446B1 (en) 2005-02-08 2005-02-08 AIR CONDITIONER.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1688673A3 (en)
ES (1) ES2234446B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2231047B1 (en) * 2004-12-14 2006-03-16 Bsh Electrodomesticos España, S.A. AIR CONDITIONER.

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3802216A (en) * 1971-09-24 1974-04-09 Texas Eng Sales Co Portable air conditioner and heating unit
JPS589904B2 (en) * 1979-01-08 1983-02-23 株式会社日立製作所 dehumidifier
JPS58160749A (en) * 1982-03-19 1983-09-24 Matsushita Refrig Co Air conditioner
JPS59229125A (en) * 1983-06-08 1984-12-22 Hitachi Ltd Cold air blower
JPS61240041A (en) * 1985-04-16 1986-10-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Water receiving pan fixing device of dehumidifier
JPH0560453A (en) * 1991-08-31 1993-03-09 Tadashige Nakama Cooler
JP2983748B2 (en) * 1992-02-27 1999-11-29 三洋電機株式会社 Local cooling machine
IT1276022B1 (en) 1995-03-13 1997-10-24 Delchi Carrier S P A Ora Carri PORTABLE AIR CONDITIONER
US6471739B2 (en) * 1999-12-02 2002-10-29 Lg Electronics Inc. Dehumidifier housing
EP1255084B1 (en) * 2001-05-03 2006-03-01 Lg Electronics Inc. Dehumidifier
JP2003097824A (en) * 2001-09-25 2003-04-03 Hitachi Ltd Electric dehumidifier
ES2232325B1 (en) * 2005-02-08 2006-03-01 Bsh Electrodomesticos España, S.A. AIR CONDITIONER.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2234446A1 (en) 2005-06-16
EP1688673A3 (en) 2012-10-10
EP1688673A2 (en) 2006-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2282374T3 (en) ROOM CLIMATE CONTROL
ES2761585T3 (en) Split Liquid Desiccant Air Conditioning System
ES2637646T3 (en) Fridge
ES2859730T3 (en) Refrigerator
US20080256974A1 (en) Condensate Heat Transfer for Transcritical Carbon Dioxide Refrigeration System
CN100434815C (en) Panel integrated precision air conditioner
KR20180099274A (en) Dehumidifier
US20120118535A1 (en) Chilled Beam Air Conditioning System
ES2234446B1 (en) AIR CONDITIONER.
JP6501149B2 (en) Refrigeration system
US2220594A (en) Air conditioning unit
ES2880445T3 (en) Water cooling unit for conditioning systems
CN101258371A (en) Refrigerating storage using thermoelectric element
ES2330252T3 (en) CONTAINER WITH EUTECTIC PLATES AND REFRIGERATOR WITH SUCH CONTAINER.
ES2277012T3 (en) AIR CONDITIONING DEVICE.
ES2231047B1 (en) AIR CONDITIONER.
NL2018716B1 (en) Cabinet for housing part of a heat pump
ES2540259T3 (en) Improved heat recovery system for air conditioning and reduction of the "cold aisle" effect
ES2232325B1 (en) AIR CONDITIONER.
CN113124605B (en) Refrigerator with frost reduction module and control method thereof
ES2213512T4 (en) DEVICE FOR EVAPORATING WATER.
CN210179852U (en) Cold drying type air curtain machine
CN220771487U (en) Refrigerator with a refrigerator body
CN102519105A (en) Air conditioning fan
CN202533858U (en) Constant-temperature dehumidification machine cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2234446B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20161214