ES2228656T3 - DETERGENT COMPOSITIONS. - Google Patents

DETERGENT COMPOSITIONS.

Info

Publication number
ES2228656T3
ES2228656T3 ES00989892T ES00989892T ES2228656T3 ES 2228656 T3 ES2228656 T3 ES 2228656T3 ES 00989892 T ES00989892 T ES 00989892T ES 00989892 T ES00989892 T ES 00989892T ES 2228656 T3 ES2228656 T3 ES 2228656T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
detergent composition
detergent
composition according
ingredients
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00989892T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Matthew Unilever Research Port Sunlight TYNAN
Jeremy Robert Westwell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2228656T3 publication Critical patent/ES2228656T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

A laundry detergent composition comprises surfactant, builder, and optionally other non-bleach detergent ingredients, and also contains a low level of glucoheptonate, preferably in sodium salt form. The composition provides improved maintenance of colour fidelity, especially of white or light-coloured fabrics, on laundering.

Description

Composiciones detergentes.Detergent compositions.

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a composiciones detergentes de lavandería que proporcionan ventajas especiales en la lavandería de telas blancas. Las composiciones de la invención se ha encontrado que proporcionan un mantenimiento mejorado de la fidelidad del color, especialmente de telas de blancas y ligeramente coloreadas, durante el
lavado.
The present invention relates to laundry detergent compositions that provide special advantages in white-cloth laundry. The compositions of the invention have been found to provide improved maintenance of color fidelity, especially white and slightly colored fabrics, during the
washed.

Antecedentes y técnica anteriorBackground and prior art

En algunos países el suministro de agua contiene una concentración relativamente elevada de hierro, y esto puede conducir a la decoloración (amarilleo) de las telas blancas y ligeramente coloreadas en la lavandería debido al depósito de sales de Fe(III). Esto cambia la apariencia y acorta la vida útil de los artículos.In some countries the water supply contains a relatively high concentration of iron, and this can lead to discoloration (yellowing) of white fabrics and Slightly colored in the laundry due to the deposit of salts of Faith (III). This changes the appearance and shortens the lifespan. of the articles.

Se ha encontrado ahora que se puede observar un mantenimiento significativamente mejorado de la blancura o fidelidad del color si se incorpora un glucoheptonato a bajos niveles en una composición detergente de lavandería.It has been found now that you can observe a significantly improved whiteness or fidelity maintenance of color if a glucoheptonate is incorporated at low levels in a laundry detergent composition.

El glucoheptonato de magnesio como un ingrediente detergente de lavandería es descrito en el documento GB 2.016.540A (Rhône-Poulenc).Magnesium glucoheptonate as an ingredient Laundry detergent is described in GB 2,016,540A (Rhône-Poulenc).

Otros documentos que describen glucoheptonato en las composiciones detergentes de lavandería son GB
2.068.405A (Sandoz) y US 4.388.205 (Sandoz).
Other documents describing glucoheptonate in laundry detergent compositions are GB
2,068,405A (Sandoz) and US 4,388,205 (Sandoz).

Partículas blanqueadoras de peroxiácidos que contienen glucoheptonato son descritas en el documento WO
9611252A (Eka Nobel AB).
Peroxy acid bleaching particles containing glucoheptonate are described in WO
9611252A (Eka Nobel AB).

El uso de glucoheptonato de sodio en composiciones para la limpieza de superficies duras es descrito en el documento US 3.956.157 (W. R. Grace), EP 844.301A (Unilever) y GB 2.068.405A (Sandoz).The use of sodium glucoheptonate in Compositions for cleaning hard surfaces is described in US 3,956,157 (W. R. Grace), EP 844,301A (Unilever) and GB 2,068,405A (Sandoz).

Definición de la invenciónDefinition of the invention

La presente invención proporciona una composición detergente de lavandería que comprende un tensioactivo, un adyuvante de la detergencia y opcionalmente otros ingredientes detergentes no blanqueadores, que está sustancialmente exenta de ingredientes blanqueadores y contiene también de 0,01 a 2,0% en peso de un compuesto de
fórmula I
The present invention provides a laundry detergent composition comprising a surfactant, a detergency adjuvant and optionally other non-bleaching detergent ingredients, which is substantially free of bleaching ingredients and also contains from 0.01 to 2.0% by weight of a compound
formula I

(I)HO - CH_{2} - (CH-OH)_{5} - COOX(I) HO-CH2 - (CH-OH) 5 - COOX

en la que X es H o un catión solubilizante.in which X is H or a cation solubilizer

Un objeto adicional de la invención es un método para proteger nuevas telas textiles blancas o ligeramente coloreadas de la degradación del color en lavandería, que comprende lavar las telas a mano o a máquina en un líquido de lavado que contenga una composición detergente como se definió con anterioridad.A further object of the invention is a method. to protect new white or slightly colored textile fabrics of color degradation in laundry, which includes washing fabrics by hand or machine in a washing liquid that contains a detergent composition as defined above.

La expresión "fidelidad del color" es usada en la presente memoria descriptiva para incluir tanto el verdadero color de las telas coloreadas como la blancura de las telas blancas. Las ventajas de la presente invención son especialmente aplicables a telas blancas o ligeramente coloreadas cuando el depósito de hierro provoque el mayor deterioro en la apariencia.The expression "color fidelity" is used in the present specification to include both the true color of colored fabrics like the whiteness of white fabrics. The advantages of the present invention are especially applicable to white or slightly colored fabrics when the iron deposit cause the greatest deterioration in appearance.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las composiciones de la invención contienen como ingrediente esencial un nivel bajo del glucoheptonato de fórmula I anteriormente proporcionada, preferentemente glucoheptonato de sodio.The compositions of the invention contain as essential ingredient a low level of the glucoheptonate of formula I provided above, preferably glucoheptonate of sodium.

El glucoheptonato puede estar presente adecuadamente en la composición de la invención en una cantidad de 0,01 a 1,0% en peso, preferentemente de 0,02 a 0,5% en peso, más preferentemente de 0,05 a 0,2% en peso.Glucoheptonate may be present. suitably in the composition of the invention in an amount of 0.01 to 1.0% by weight, preferably 0.02 to 0.5% by weight, plus preferably from 0.05 to 0.2% by weight.

El glucoheptonato es eficaz a niveles de concentración muy bajos en la composición. No se ha observado ninguna ventaja adicional a niveles superiores de concentración, por ejemplo, por encima de 2% en peso. La cantidad de glucoheptonato presente está preferentemente por debajo de 0,5% en peso.Glucoheptonate is effective at levels of Very low concentration in the composition. It has not been observed no additional advantage at higher levels of concentration, for example, above 2% by weight. The amount of glucoheptonate present is preferably below 0.5% by weight.

Composiciones detergentesDetergent compositions

La composición de la invención contiene también otros ingredientes detergentes convencionales. Los ingredientes esenciales son tensioactivos (compuestos activos como detergentes) y adyuvantes de la detergencia, y pueden estar presentes opcionalmente otros ingredientes convencionales.The composition of the invention also contains Other conventional detergent ingredients. The ingredients essential are surfactants (active compounds such as detergents) and detergency adjuvants, and may optionally be present Other conventional ingredients.

Las composiciones detergentes de la invención pueden comprenden adecuadamente de 5 a 60% en peso de uno o más tensioactivos detergentes y de 10 a 80% en peso de uno o más adyuvantes de la detergencia, así como las cantidades preferidas del secuestrante polímero, y opcionalmente otros ingredientes detergentes hasta 100% en peso.The detergent compositions of the invention may suitably comprise 5 to 60% by weight of one or more detergent surfactants and 10 to 80% by weight of one or more detergency builders, as well as preferred amounts of polymer sequestrant, and optionally other ingredients detergents up to 100% by weight.

Según la invención, las composiciones de la invención están sustancialmente exentas de ingredientes blanqueadores.According to the invention, the compositions of the invention are substantially free of ingredients whiteners

La composición detergente de la invención está preferentemente en forma de partículas. Son especialmente preferidos los polvos y comprimidos. Sin embargo, las composiciones líquidas están también dentro del alcance de la invención.The detergent composition of the invention is preferably in the form of particles. They are especially preferred Powders and tablets. However, liquid compositions they are also within the scope of the invention.

Ingredientes detergentesDetergent ingredients

Las composiciones detergentes contendrán, como ingredientes esenciales, uno o más compuestos activos como detergentes (tensioactivos) que pueden ser escogidos entre jabón y compuestos activos como detergentes no jabonosos aniónicos, catiónicos, no iónicos, anfóteros y bipolares, y sus mezclas.The detergent compositions will contain, such as essential ingredients, one or more active compounds such as detergents (surfactants) that can be chosen between soap and active compounds such as anionic non-soap detergents, cationic, nonionic, amphoteric and bipolar, and mixtures thereof.

Muchos compuestos activos como detergentes adecuados están disponibles y son descritos en detalle en la bibliografía, por ejemplo, en "Surface-Active Agents and Detergents", Volúmenes I y II, de Schwartz, Perry y Berch.Many active compounds as detergents Suitable are available and are described in detail in the bibliography, for example, in "Surface-Active Agents and Detergents ", Volumes I and II, by Schwartz, Perry and Berch

Los compuestos activos como detergentes preferidos que pueden ser usados son jabones y compuestos sintéticos no jabonosos aniónicos y no iónicos.The active compounds as detergents Preferred that can be used are soaps and synthetic compounds non-anionic and non-ionic soaps.

Los tensioactivos aniónicos son bien conocidos por los expertos en la técnica. Ejemplos incluyen alquilbenceno-sulfonatos, particularmente alquilbenceno-sulfonatos lineales que tienen una longitud de la cadena alquílica de C_{8}-C_{15}; alquilsulfatos primarios y secundarios, particularmente alquil C_{8}-C_{15}-sulfatos primarios; y alquil-éter-sulfatos; olefino-sulfonatos; alquil-xileno-sulfonatos; dialquil-sulfosuccinatos; y sulfonatos de ésteres de ácidos grasos. Generalmente son preferidas las sales de sodio.Anionic surfactants are well known. by those skilled in the art. Examples include alkylbenzene sulphonates, particularly linear alkylbenzene sulphonates having a length of the C 8 -C 15 alkyl chain; primary and secondary alkyl sulfates, particularly alkyl C 8 -C 15 -sulfate primary; and alkyl ether sulfates; olefin sulphonates; alkyl xylene sulphonates; dialkyl sulphosuccinates; and ester sulphonates of fatty acids. Sodium salts are generally preferred.

Los tensioactivos no iónicos que pueden ser usados incluyen los etoxilatos de alcoholes primarios y secundarios, especialmente los alcoholes alifáticos de C_{8}-C_{20} etoxilados con una media de 1 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol, y más especialmente los alcoholes alifáticos primarios y secundarios de C_{10}-C_{15} etoxilatos con una media de 1 a 10 moles de óxido de etileno por mol de alcohol. Los tensioactivos no iónicos y no etoxilados incluyen alquil-poliglicósidos, monoéteres de glicerol y polihidroxiamidas (glucamida).Nonionic surfactants that can be used include the ethoxylates of primary and secondary alcohols, especially the aliphatic alcohols of C_ {8} -C_ {ethoxylated with an average of 1 to 20 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, and more especially the primary and secondary aliphatic alcohols of C 10 -C 15 ethoxylates with an average of 1 to 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. The surfactants do not ionic and non-ethoxylated include alkyl polyglycosides, glycerol monoethers and polyhydroxyamides (glucamide).

Los tensioactivos catiónicos que pueden ser usados incluyen sales de amonio cuaternario de fórmula general R_{1}R_{2}R_{3}R_{4}N^{+} X^{-} en la que los grupos R son cadenas de hidrocarbilo largas o cortas, normalmente grupos alquilo, hidroxialquilo o alquilo etoxilado, y X es un catión solubilizante (por ejemplo, compuestos en los que R_{1} es un grupo alquilo C_{8}-C_{22}, preferentemente un grupo alquilo C_{8}-C_{10} o C_{12}-C_{14}, R_{2} es un grupo metilo, y R_{3} y R_{4}, que pueden ser iguales o diferentes, son grupos metilo o hidroxietilo); y ésteres catiónicos (por ejemplo, ésteres de colina).The cationic surfactants that can be used include quaternary ammonium salts of the general formula R 1 R 2 R 3 R 4 N + X - in which the R groups they are long or short hydrocarbyl chains, usually groups alkyl, hydroxyalkyl or ethoxylated alkyl, and X is a cation solubilizer (for example, compounds in which R1 is a C 8 -C 22 alkyl group, preferably a C 8 -C 10 alkyl group or C 12 -C 14, R 2 is a methyl group, and R 3 and R 4, which may be the same or different, are groups methyl or hydroxyethyl); and cationic esters (for example, esters of hill).

En un tensioactivo catiónico especialmente preferido de fórmula R_{1}R_{2}R_{3}R_{4}N^{+} X^{-}, R_{1} representa un grupo alquilo C_{8}-C_{10} o C_{12}-C_{14}, R_{2} y R_{3} representan grupos metilo y R_{4} representa un grupo hidroxietilo.In a cationic surfactant especially preferred of formula R 1 R 2 R 3 R 4 N + X -, R 1 represents a C 8 -C 10 alkyl group or C 12 -C 14, R 2 and R 3 represent methyl groups and R 4 represents a hydroxyethyl group.

Pueden estar presentes también tensioactivos anfóteros, por ejemplo, óxidos de aminas, y tensioactivos bipolares, por ejemplo, betaínas.Surfactants may also be present amphoteric, for example, amine oxides, and bipolar surfactants, for example, betaines.

Preferentemente, la cantidad de tensioactivo aniónico está en el intervalo de 5 a 50% en peso de la composición total. Más preferentemente, la cantidad de tensioactivo aniónico está en el intervalo de 8 a 35% en peso.Preferably, the amount of surfactant anionic is in the range of 5 to 50% by weight of the composition total. More preferably, the amount of anionic surfactant It is in the range of 8 to 35% by weight.

El tensioactivo no iónico, si está presente, es usado preferentemente en una cantidad en el intervalo de 1 a 20% en peso.The nonionic surfactant, if present, is preferably used in an amount in the range of 1 to 20% in weight.

La cantidad total de tensioactivo presente está preferentemente en el intervalo de 5 a 60% en peso.The total amount of surfactant present is preferably in the range of 5 to 60% by weight.

Las composiciones pueden contener adecuadamente de 10 a 80%, preferentemente de 15 a 70% en peso de adyuvante de la detergencia. Preferentemente, la cantidad de adyuvante de la detergencia está en el intervalo de 15 a 50% en peso.The compositions may adequately contain 10 to 80%, preferably 15 to 70% by weight of adjuvant of the detergency Preferably, the amount of adjuvant of the Detergency is in the range of 15 to 50% by weight.

Las composiciones detergentes pueden contener como adyuvante de la detergencia un aluminosilicato cristalino, preferentemente un aluminosilicato de metal alcalino, más preferentemente un aluminosilicato de sodio (zeolita).Detergent compositions may contain as a detergency adjuvant a crystalline aluminosilicate, preferably an alkali metal aluminosilicate, more preferably a sodium aluminosilicate (zeolite).

La zeolita usada como adyuvante de la detergencia puede ser la zeolita A disponible en el comercio (zeolita 4A), ampliamente usada en la actualidad en polvos de detergentes de lavandería. Alternativamente, la zeolita puede ser zeolita P con contenido máximo de aluminio (zeolita MAP) como se describe y reivindica en el documento EP 384.070B (Unilever), y está disponible en el comercio como Doucil (marca registrada) A24 de la empresa Crosfield Chemicals Ltd, Reino Unido. La zeolita MAP se define como un aluminosilicato de metal alcalino del tipo zeolita P que tiene una relación de silicio a aluminio que no sobrepasa 1,33, preferentemente en el intervalo de 0,90 a 1,33, preferentemente en el intervalo de 0,90 a 1,20. Es especialmente preferida la zeolita MAP que tiene una relación de silicio a aluminio que no sobrepasa 1,07, más preferentemente de forma aproximada 1,00. El tamaño de partículas de la zeolita no es crítico. Puede ser usada zeolita A o zeolita MAP de cualquier tamaño de partículas adecuado.The zeolite used as a detergency adjuvant it may be the commercially available zeolite A (zeolite 4A), widely used in detergent powders today laundry. Alternatively, the zeolite can be zeolite P with maximum aluminum content (zeolite MAP) as described and claims in EP 384.070B (Unilever), and is available in trade as Doucil (registered trademark) A24 of the company Crosfield Chemicals Ltd, United Kingdom. The zeolite MAP is defined as an alkali metal aluminosilicate of the zeolite P type that has a ratio of silicon to aluminum that does not exceed 1.33, preferably in the range of 0.90 to 1.33, preferably in the range from 0.90 to 1.20. Zeolite is especially preferred MAP that has a silicon to aluminum ratio that does not exceed 1.07, more preferably about 1.00. The size of Zeolite particles is not critical. Zeolite A or can be used MAP zeolite of any suitable particle size.

También, según la presente invención, son preferidos adyuvantes de la detergencia de fosfatos, especialmente tripolifosfato de sodio. Este puede ser usado en combinación con ortofosfato de sodio y/o pirofosfato de sodio.Also, according to the present invention, they are preferred phosphate builders, especially sodium tripolyphosphate. This can be used in combination with sodium orthophosphate and / or sodium pyrophosphate.

Otros adyuvantes de la detergencia inorgánicos que pueden estar presentes de forma adicional o alternativa incluyen carbonato de sodio, silicato en capas o aluminosilicatos amorfos.Other inorganic detergency builders which may be present additionally or alternatively include sodium carbonate, layered silicate or aluminosilicates amorphous

Los adyuvantes orgánicos que pueden estar presentes incluyen polímeros de policarboxilatos como poliacrilatos y copolímeros acrílicos/maleicos; poliaspartatos; policarboxilatos monómeros como citratos, gluconatos, oxidisuccionatos, mono-, di- y tri-succinatos de glicerol, carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos, hidroxietiliminodiacetatos, alquil- y alquienil-malonatos y succinatos; y sales de ácidos grasos sulfonatados.Organic adjuvants that may be present include polycarboxylate polymers such as polyacrylates and acrylic / maleic copolymers; polyaspartates; polycarboxylates monomers such as citrates, gluconates, oxidisucinates, mono-, di- and glycerol tri-succinates, carboxymethyloxysuccinates, carboxymethylximalonates, dipicolinates, hydroxyethyliminodiacetates, alkyl- and alkynyl malonates and succinates; and acid salts Sulfonated fatty.

Los adyuvantes orgánicos pueden ser usados en cantidades menores en forma de complementos para los adyuvantes inorgánicos como fosfatos y zeolitas. Los adyuvantes orgánicos complementarios especialmente preferidos son citratos, adecuadamente usados en cantidades de 5 a 30% en peso, preferentemente de 10 a 25% en peso; y polímero acrílicos, más especialmente copolímeros acrílicos/maleicos, adecuadamente usados en cantidades de 0,5 a 15% en peso, preferentemente de 1 a 10% en peso. Los adyuvantes, tanto inorgánicos como orgánicos, están presentes preferentemente en forma de una sal de metal alcalino, especialmente una sal de sodioOrganic adjuvants can be used in smaller amounts in the form of supplements for adjuvants inorganic such as phosphates and zeolites. Organic adjuvants Especially preferred complementary are citrates, suitably used in amounts of 5 to 30% by weight, preferably 10 to 25% in weigh; and acrylic polymers, more especially copolymers Acrylic / maleic, properly used in quantities of 0.5 to 15% by weight, preferably from 1 to 10% by weight. The adjuvants, both inorganic as organic, they are preferably present in the form of an alkali metal salt, especially a sodium salt

Las composiciones detergentes pueden contener también una o más enzimas. Las enzimas adecuadas incluyen las proteasas, amilasas, celulasas, oxidasas, peroxidasas y lipasas utilizables para ser incorporadas en composiciones detergentes.Detergent compositions may contain also one or more enzymes. Suitable enzymes include the proteases, amylases, cellulases, oxidases, peroxidases and lipases Usable to be incorporated in detergent compositions.

Las enzimas proteolíticas preferidas (proteasas) son materiales de proteínas catalíticamente activas que degradan o alteran tipos de proteínas de manchas cuando están presentes, como manchas de telas, en una reacción de hidrólisis. Pueden ser de cualquier origen adecuado, como de origen vegetal, animal, bacteriano o de levaduras. Están disponibles enzimas proteolíticas o proteasas de diversas cualidades y orígenes que tienen actividad en diversos intervalos del pH de 4-12. Son también adecuadas proteasas de punto isoeléctrico tanto elevado como bajo.Preferred proteolytic enzymes (proteases) they are catalytically active protein materials that degrade or alter types of stain proteins when they are present, such as fabric stains, in a hydrolysis reaction. Can be of any suitable origin, such as plant, animal, Bacterial or yeast. Proteolytic enzymes or proteases of various qualities and origins that have activity in different pH ranges of 4-12. Are too suitable isoelectric point proteases both high and low.

Otras enzimas que pueden estar adecuadamente presentes incluyen lipasas, amilasas y celulasas que incluyen celulasas de actividad elevada como "Carezyme".Other enzymes that may be properly present include lipases, amylases and cellulases that include high activity cellulases such as "Carezyme".

En composiciones detergentes en forma de partículas, las enzimas de detergencia son comúnmente empleadas en forma granular en cantidades de aproximadamente 0,1 a aproximadamente 3,0% en peso. Sin embargo, puede ser usada cualquier forma física adecuada de enzima en cualquier cantidad eficaz.In detergent compositions in the form of particles, detergency enzymes are commonly used in granular form in amounts of about 0.1 to approximately 3.0% by weight. However, any one can be used Adequate physical form of enzyme in any effective amount.

Pueden estar presentes también agentes anti-redepósito, por ejemplo, ésteres y éteres de celulosa, por ejemplo, carboximetil-celulosa de sodio.Agents may also be present. anti-redeposition, for example, esters and ethers of cellulose, for example, carboxymethyl cellulose of sodium.

Las composiciones pueden contener también polímeros supresores de la suciedad, por ejemplo, polímeros de PET/POET sulfonatados o sin sulfonatar, rematados en los grupos terminales y sin rematar en los grupos terminales, y polímeros injertados de polietilenglicol/poli(alcohol vinílico) como Sokolan (marca registrada) HP22.The compositions may also contain dirt suppressor polymers, for example, polymers of Sulfonated or sulfonated PET / POET, finished off in groups terminals and without finishing off in the terminal groups, and polymers grafted polyethylene glycol / polyvinyl alcohol as Sokolan (registered trademark) HP22.

Los polímeros supresores de la suciedad especialmente preferidos son los poliésteres sulfonatados no rematados en los grupos terminales descritos y reivindicados en el documento WO 95/32997A (Rhodia Chemie).Dirt suppressor polymers Especially preferred are sulfonated polyesters not finished off in the terminal groups described and claimed in the WO 95 / 32997A (Rhodia Chemie).

Otros ingredientes que pueden estar presentes incluyen disolventes, hidrotropos, agentes de contraste, fotoblanqueadores, adyuvantes de la formación de espuma o reguladores de la formación de espuma (antiespumantes) en la medida apropiada, carbonato de sodio, bicarbonato de sodio, silicato de sodio, sulfato de sodio, cloruro de calcio, otras sales inorgánicas, compuestos acondicionadores de telas y perfumes.Other ingredients that may be present include solvents, hydrotropes, contrast agents, photo bleachers, foaming aids or foaming regulators (defoamers) to the extent appropriate, sodium carbonate, sodium bicarbonate, silicate sodium, sodium sulfate, calcium chloride, other inorganic salts, fabric and perfume conditioning compounds.

Forma y preparación de los productosForm and preparation of products

Como se indicó previamente, las composiciones de la invención pueden ser de cualquier forma física adecuada, por ejemplo, partículas (polvos, gránulos, comprimidos), líquidos, pastas, geles o barras.As previously indicated, the compositions of the invention can be of any suitable physical form, by example, particles (powders, granules, tablets), liquids, Pasta, gels or bars.

Según una realización especialmente preferida de la invención, la composición detergente está en forma de partículas. Si es necesario, el glucoheptonato puede ser incorporado en composiciones en forma de partículas en la forma de gránulos que contienen un material portador inerte.According to an especially preferred embodiment of The invention, the detergent composition is in the form of particles. If necessary, glucoheptonate can be incorporated into compositions in the form of particles in the form of granules that They contain an inert carrier material.

Los polvos de densidad aparente baja a moderada pueden ser preparados secando por aspersión una suspensión y, opcionalmente, post-dosificando (mezclando en seco) ingredientes adicionales, en cuyo caso el glucoheptonato puede ser incorporado a través de la suspensión o post-dosificado. Los polvos "concentrados" o "compactos" pueden ser preparados mediante procedimientos de mezcladura y granulación, por ejemplo, usando un mezclador/granulador a velocidad elevada u otros procedimientos sin torre.Low to moderate bulk density powders they can be prepared by spray drying a suspension and, optionally, post-dosing (dry mixing) additional ingredients, in which case glucoheptonate can be incorporated through the suspension or post-dosed "Concentrated" powders or "compact" can be prepared by procedures mixing and granulation, for example, using a high speed mixer / granulator or other procedures without tower.

Las composiciones detergentes líquidas pueden ser preparadas mezclando los ingredientes esenciales y opcionales en cualquier orden deseado para proporcionar composiciones que contienen los ingredientes en las concentraciones necesarias.Liquid detergent compositions may be prepared by mixing the essential and optional ingredients in any desired order to provide compositions that They contain the ingredients in the necessary concentrations.

Ejemplos Examples

La invención se ilustrará seguidamente más en detalle por medio de los siguientes Ejemplos, en los que las partes y porcentajes están en peso salvo que se establezca otra cosa. En los Ejemplos se usan las siguientes abreviaturas:The invention will be further illustrated in detail by means of the following Examples, in which the parts and percentages are by weight unless otherwise stated. In Examples use the following abbreviations:

EDDSEDDS Disuccinato de etilendiamina, sal de sodioEthylenediamine disuccinate, salt sodium EDTMPEDTMP Fosfonato de etilendiamino-tetrametileno, sal de Ca: Dequest (marca registrada) 2047, de MonsantoPhosphonate of ethylenediamine tetramethylene, Ca salt: Dequest (registered trademark) 2047, of Monsanto NaLASNalas Alquilbenceno-sulfonato de sodio linealAlkylbenzene sulphonate of sodium linear SLESSLES Lauril-éter-sulfato de sodioLauryl ether sulfate from sodium SCMCSCMC Carboximetil-celulosa de sodioCarboxymethyl cellulose of sodium

Ejemplos 1 a 3Examples 1 to 3

Ejemplos comparativos A a DComparative Examples A to D

Protección de telas de algodón blanco nuevas de la decoloración por iones Fe(III) usando secuestrantesProtection of new white cotton fabrics from fading by Fe (III) ions using sequestrants

En este experimento, la eficacia del glucoheptonato de sodio para prevenir la decoloración de una tela de algodón blanco se comparó con la de dos secuestrantes conocidos, EDTMP (Dequest 2047) y EDDS. El procedimiento experimental fue como sigue.In this experiment, the effectiveness of sodium glucoheptonate to prevent discoloration of a fabric white cotton was compared with that of two known kidnappers, EDTMP (Dequest 2047) and EDDS. The experimental procedure was like follow.

Los secuestrantes, en las concentraciones indicadas con posterioridad, fueron añadidos a 1 litro de agua desmineralizada que contenía cloruro de hierro(III) en una cantidad suficiente para proporcionar una concentración de Fe(III) de 10 ppm, en un recipiente de tergotómetro. El pH de la solución se ajustó a 9,5 (\pm0,1) añadiendo solución de hidróxido de sodio. Se añadieron tres trozos de 10x10 cm (aproximadamente 5 gramos) de paño de algodón blanco no fluorescente desencolado para proporcionar una relación de líquido a paño de 200:1. Seguidamente se llevó a cabo un tergotómetro a 30ºC y 90 rpm durante 30 minutos. Los paños fueron seguidamente aclarados en agua desmineralizada y se secaron durante una noche. Se tomaron valores de la reflectancia a 420 nm para los paños antes y después del lavado, y se calculó \DeltaR a 420 nm para proporcionar una indicación de la cantidad de depósito de hierro sobre el
paño.
The sequestrants, at the concentrations indicated below, were added to 1 liter of demineralized water containing iron (III) chloride in an amount sufficient to provide a Fe (III) concentration of 10 ppm, in a tergotometer vessel. The pH of the solution was adjusted to 9.5 (± 0.1) by adding sodium hydroxide solution. Three 10x10 cm (approximately 5 grams) pieces of white non-fluorescent cotton cloth stripped to provide a liquid to cloth ratio of 200: 1 were added. A tergotometer was then carried out at 30 ° C and 90 rpm for 30 minutes. The cloths were then rinsed in demineralized water and dried overnight. Reflectance values at 420 nm were taken for cloths before and after washing, and ΔR at 420 nm was calculated to provide an indication of the amount of iron deposition on the
cloth.

Lo ideal en este caso es un resultado tan próximo a cero como sea posible, que indica ningún depósito de hierro y ningún deterioro visible en apariencia.The ideal in this case is such a close result. to zero as possible, indicating no iron deposit and No visible deterioration in appearance.

Las concentraciones para los secuestrantes se escogieron como sigue:The concentrations for the sequestrants are They chose as follows:

0,008 g/l, equivalente a 0,2% en peso de una composición detergente usada a una dosificación típica de consumidor de 4 g/l;0.008 g / l, equivalent to 0.2% by weight of a detergent composition used at a typical consumer dosage of 4 g / l;

0,002 g/l, equivalente a 0,05% en peso de una composición detergente usada a una dosificación típica de consumidor de 4 g/l.0.002 g / l, equivalent to 0.05% by weight of a detergent composition used at a typical consumer dosage of 4 g / l.

0,0008 g/l, equivalente a 0,02% en peso de una composición detergente usada a una dosificación normal de consumidor de 4 g/l.0.0008 g / l, equivalent to 0.02% by weight of a detergent composition used at a normal consumer dosage of 4 g / l.

Los cambios medios de la reflectancia se muestran en la siguiente Tabla.The mean reflectance changes are shown in the next table.

1one

El EDTMP es un excelente secuestrante pero ha sido puesto en cuarentena por motivos medioambientales debido a su contenido de fósforo. El EDDS ha sido ampliamente propuesto como un sustituto con contenido cero de fósforo.EDTMP is an excellent kidnapper but has been quarantined for environmental reasons due to its phosphorus content EDDS has been widely proposed as a Zero phosphorus substitute.

Debe observarse que el glucoheptonato de sodio proporciona una alternativa exenta de fósforo para EDTMP que es sustancialmente superior a EDDS.It should be noted that sodium glucoheptonate provides a phosphorus-free alternative to EDTMP that is substantially higher than EDDS.

Ejemplos 4 a 9Examples 4 to 9

Composiciones detergentesDetergent compositions Ejemplo 4Example 4 Polvo de detergente secado por aspersiónSpray dried detergent powder

22

Ejemplos 5 a 7Examples 5 a 7

Polvos de detergentes concentradosConcentrated detergent powders

33

Ejemplos 8 y 9Examples 8 and 9

Composiciones detergentes líquidasLiquid detergent compositions

44

Claims (7)

1. Una composición detergente de lavandería, que comprende un tensioactivo, un adyuvante y opcionalmente otros ingredientes detergentes no blanqueadores, caracterizada porque está sustancialmente exenta de ingredientes blanqueadores y porque contiene también de 0,01 a 2,0% en peso de un compuesto de fórmula I1. A laundry detergent composition, comprising a surfactant, an adjuvant and optionally other non-bleaching detergent ingredients, characterized in that it is substantially free of bleaching ingredients and also contains from 0.01 to 2.0% by weight of a compound of formula I (I)HO - CH_{2} - (CH-OH)_{5} - COOX(I) HO-CH2 - (CH-OH) 5 - COOX en la que X es H o un catión solubilizante.in which X is H or a cation solubilizer 2. Una composición detergente según la reivindicación 1, caracterizada porque en la fórmula I X es un metal alcalino, preferentemente sodio.2. A detergent composition according to claim 1, characterized in that in formula IX it is an alkali metal, preferably sodium. 3. Una composición detergente según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizada porque el compuesto de fórmula I está presente en una cantidad de 0,01 a 1,0% en peso, preferentemente de 0,02 a 0,5% en peso, más preferentemente de 0,05 a 0,2% en peso.3. A detergent composition according to claim 1 or claim 2, characterized in that the compound of formula I is present in an amount of 0.01 to 1.0% by weight, preferably 0.02 to 0.5% by weight , more preferably from 0.05 to 0.2% by weight. 4. Una composición detergente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el compuesto de fórmula I está presente en una cantidad de menos de 0,5% en peso basado en la composición.4. A detergent composition according to any of the preceding claims, characterized in that the compound of formula I is present in an amount of less than 0.5% by weight based on the composition. 5. Una composición detergente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende de 5 a 60% en peso de uno o más tensioactivos detergentes y de 10 a 80% en peso de uno o más adyuvantes de la detergencia.5. A detergent composition according to any of the preceding claims, comprising from 5 to 60% by weight of one or more detergent surfactants and 10 to 80% by weight of one or more detergency adjuvants. 6. Una composición detergente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que está en forma de partículas.6. A detergent composition according to any of the preceding claims, which is in the form of particles 7. Un método para proteger telas textiles nuevas blancas o ligeramente coloreadas de la degradación de colores en lavandería, que comprende lavar las telas a mano o a máquina en un líquido de lavado que contiene una composición detergente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.7. A method to protect new textile fabrics white or slightly colored color degradation in laundry, which includes washing fabrics by hand or machine in a washing liquid containing a detergent composition according to any of the preceding claims.
ES00989892T 1999-12-21 2000-11-24 DETERGENT COMPOSITIONS. Expired - Lifetime ES2228656T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9930236 1999-12-21
GBGB9930236.6A GB9930236D0 (en) 1999-12-21 1999-12-21 Detergent compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2228656T3 true ES2228656T3 (en) 2005-04-16

Family

ID=10866771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00989892T Expired - Lifetime ES2228656T3 (en) 1999-12-21 2000-11-24 DETERGENT COMPOSITIONS.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1240296B1 (en)
AT (1) ATE282684T1 (en)
AU (1) AU2668901A (en)
BR (1) BR0016580A (en)
DE (1) DE60016021T2 (en)
ES (1) ES2228656T3 (en)
GB (1) GB9930236D0 (en)
WO (1) WO2001046369A1 (en)
ZA (1) ZA200204543B (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3101041A1 (en) * 1980-01-24 1981-12-10 Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach "BIODEGRADABLE DETERGENTS AND CLEANING AGENTS AND THE USE THEREOF"
HU223964B1 (en) * 1994-10-07 2005-03-29 Degussa Ag Bleaching agent, use thereof and compositions containing such agent

Also Published As

Publication number Publication date
GB9930236D0 (en) 2000-02-09
AU2668901A (en) 2001-07-03
DE60016021T2 (en) 2005-11-24
ATE282684T1 (en) 2004-12-15
DE60016021D1 (en) 2004-12-23
ZA200204543B (en) 2003-06-06
BR0016580A (en) 2002-09-03
EP1240296A1 (en) 2002-09-18
EP1240296B1 (en) 2004-11-17
WO2001046369A1 (en) 2001-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2254776T3 (en) MOTOR OF PHOTOBLANQUEADOR AND DETERGENT COMPOSITIONS OF LAUNDRY THAT CONTAIN IT.
CA2573996C (en) A highly water-soluble solid laundry detergent composition that forms a clear wash liquor upon dissolution in water
ES2390112T3 (en) Washing treatment composition comprising polymeric lubricants
CN109072137B (en) Detergent compositions comprising oleic acid convertase
BR0211409B1 (en) Colored granular composition, laundry detergent particulate composition and process for manufacturing a colored granular composition
CN103756803B (en) A kind of detergent composition for clothing suppressing ash-deposition
ES2238876T3 (en) USE OF DETERGENT COMPOSITIONS.
US8846593B2 (en) Dishwashing composition comprising a covalently modified alkyleneimine polymer
ES2230384T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS WITH NON-IONIC TENSIOACTIVES OF HIGHLY ETOXYLATED ALCOHOL.
ES2232639T3 (en) COMPOSITION WITH COLORED MOTORS AND COMPOSITIONS OF PARTICULATED DETERGENT FOR LAUNDRY THAT CONTAIN IT.
ES2218429T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2223795T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2248595T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2228656T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2225293T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2210165T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
ES2280272T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
JP6910199B2 (en) Fragrance composition for clothing detergent and detergent composition for clothing
JP2003306699A (en) Specific polymer-including detergent composition
ES2356797T3 (en) IMPROVEMENTS RELATED TO CLEANING COMPOSITIONS FOR WASHING.
CN104822816B (en) Detergent composition
CA3172289A1 (en) Liquid laundry composition
CA3172307A1 (en) Method of making liquid laundry detergent formulation
JP2022106080A (en) Powder bleach composition
ZA200103989B (en) Detergent compositions.