ES2228264A1 - Una estacion movil de media tension provista de un cuadro de baja tension amovible. - Google Patents
Una estacion movil de media tension provista de un cuadro de baja tension amovible.Info
- Publication number
- ES2228264A1 ES2228264A1 ES200301547A ES200301547A ES2228264A1 ES 2228264 A1 ES2228264 A1 ES 2228264A1 ES 200301547 A ES200301547 A ES 200301547A ES 200301547 A ES200301547 A ES 200301547A ES 2228264 A1 ES2228264 A1 ES 2228264A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- low voltage
- transformer
- medium voltage
- distribution
- voltage distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/52—Mobile units, e.g. for work sites
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B3/00—Apparatus specially adapted for the manufacture, assembly, or maintenance of boards or switchgear
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B7/00—Enclosed substations, e.g. compact substations
- H02B7/06—Distribution substations, e.g. for urban network
Abstract
Una estación móvil de media tensión provista de un cuadro de baja tensión amovible. La estación móvil de transformación y de distribución de media tensión comprende un equipo eléctrico (2) o un transformador de media tensión (1) unido eléctricamente y acoplado mecánicamente a un cuadro de distribución de baja tensión (3). El cuadro de distribución está provisto de un elemento de apoyo (19) escamoteable o retirable hasta una posición no operativa, que está destinado a sostenerse sobre el suelo cuando se desacopla mecánicamente del equipo eléctrico o del transformador de media tensión.
Description
Una estación móvil de media tensión provista de
un cuadro de baja tensión amovible.
La invención se refiere al campo de las
estaciones de distribución secundaria compactas y, en particular, a
una estación móvil de transformación y distribución de media
tensión que comprende un equipo eléctrico o un transformador de
media tensión / baja tensión conectado eléctricamente y unido
mecánicamente a un cuadro de distribución de baja tensión.
En una tal estación, el transformador, el aparato
de corte y el cuadro de baja tensión están soportados por un
armazón o chasis móvil. Dicha estación de distribución no está
protegida generalmente de las inclemencias del tiempo y se destina
a una instalación de interior, por ejemplo, dentro de un inmueble o
en locales técnicos o industriales y construcciones prefabricadas.
Puede suceder que el equipo eléctrico o el transformador de media
tensión sufran una avería y, en tal caso, se plantea el problema de
garantizar la continuidad del servicio. Puede asegurarse esta
continuidad del servicio por la substitución por una fuente de
alimentación de baja tensión auxiliar o de emergencia, a condición
de que sea posible, realizar la desconexión eléctrica y mecánica
del cuadro de baja tensión y, en consecuencia, de que sea éste
separable del conjunto móvil. El entorno de trabajo viene dado por
el índice de protección IP2X, y, sin entrar en el detalle de la
norma, estas exigencias de seguridad imponen como condición que un
operario esté protegido contra los contactos eléctricos directos,
es decir, que sus manos no puedan acceder a las partes sometidas a
tensión y que no pueda introducir hasta estas partes útiles o
herramientas de un diámetro superior a un valor normalizado.
El objeto de la invención consiste en una
estación móvil de transformación y de distribución que permite, en
caso de fallo en el funcionamiento de la parte de media tensión de
la estación, el reemplazo de ésta por una fuente de alimentación
auxiliar o de emergencia en condiciones satisfactorias de seguridad
y evitando desplazar la parte de baja tensión de la estación para
garantizar la continuidad del servicio.
La estación móvil de acuerdo con la invención se
caracteriza por que el cuadro de distribución está provisto de un
pie o elemento de apoyo escamoteable o retirable hasta una posición
no operativa, destinado a sostenerse sobre el suelo cuando se
desacopla mecánicamente del equipo eléctrico o del transformador de
media tensión. En concreto, el elemento de apoyo retirable hasta una
posición no operativa está constituido por dos patas telescópicas o
amovibles que permiten soportar mecánicamente sobre el suelo el
cuadro de baja tensión antes de que éste sea desconectado
eléctricamente y desacoplado 5 mecánicamente de la parte de media
tensión de la estación, con el fin de sustituir y reparar ésta
última. El cuadro de distribución se encuentra ventajosamente unido
al equipo eléctrico o al transformador de media tensión / baja
tensión con la intermediación de tomas o bornes susceptibles de ser
acoplados. El trabajo de desconexión eléctrica del o cuadro de baja
tensión y de la parte de media tensión se lleva a cabo de esta
forma en condiciones de seguridad, puesto que el cuadro de baja
tensión respeta el índice de protección IP2X. Es posible, por tanto,
conectar eléctricamente una fuente de alimentación de baja tensión
de emergencia procedente del exterior al juego o conjunto de barras
del 5 cuadro de baja tensión con la intermediación de tomas
susceptibles de acoplarse para garantizar la continuidad del
servicio. Con esta disposición del cuadro de baja tensión, los
cables de distribución de baja tensión no pueden ser manipulados
durante el basculamiento de la estación para el paso del modo de
fallo al modo seguro, y a la inversa.
De acuerdo con realizaciones particulares de la
estación móvil según la invención, se ha dispuesto un interruptor
para aislar eléctricamente el cuadro de distribución de baja
tensión del equipo eléctrico o del transformador de media tensión
al cual está conectado. El elemento de apoyo está constituido por
dos patas telescópicas, cada una 5 de las cuales tiene la forma de
una L. Estas dos patas pueden disponerse de la misma manera
amovibles con respecto al cuadro. Es posible también concebirlos de
tal manera que se dispongan apoyándose contra una pared lateral del
cuadro en su posición retirada, no operativa. La retirada hasta una
posición no operativa puede llevarse a cabo o igualmente por
rotación de los patas con forma de L. El elemento de apoyo está
provisto, en su base, de medios de fijación que permiten fijarlo
al suelo. Puede disponerse un espacio entre ambas patas del
elemento de apoyo, a fin de que éste permita el paso de una salida
subterránea de cables de baja tensión, una vez que se ha fijado el
elemento de apoyo al suelo.
Con el fin de desacoplar mecánicamente y
desconectar eléctricamente un cuadro de distribución de baja tensión
de una estación móvil de transformación y de distribución de media
tensión de acuerdo con la invención, se extrae el pie o elemento de
apoyo de manera que éste repose sobre el suelo y quede soportando
el cuadro de distribución de baja tensión; se conecta una fuente de
alimentación de emergencia de baja tensión al juego de barras del
cuadro de distribución de baja tensión; se abre el interruptor para
aislar el cuadro de distribución de baja tensión del transformador
de media tensión y se desconecta la conexión eléctrica entre el
interruptor y el transformador de media tensión; y el chasis que
soporta el transformador se separa del cuadro de distribución de
baja tensión.
La estación móvil de acuerdo con la invención se
describe con más detalle en lo que sigue, y se ilustra en la figura
única.
En la Figura, la estación de transformación y de
distribución de media tensión comprende un transformador de media
tensión / baja tensión 1, un aparato de corte de media tensión 2 y
un cuadro de distribución de baja tensión 3 amovible.
El transformador 1, el aparato de corte 2 y el
cuadro de baja tensión 3 están soportados por una cubeta o pileta
de seguridad 25 que constituye un chasis o armazón móvil 42. De
esta forma, la estructura de la cubeta está concebida de tal manera
que puede soportar los tres elementos de la estación y está
provista de ruedas 18 que permiten la movilidad del conjunto. Esta
estación de acuerdo con la invención constituye un conjunto
completo y móvil que está listo para su conexión eléctrica.
La cubeta 25 comprende una pared o placa de
separación 25A, situada aproximadamente en la prolongación de la
pared vertical del aparato de corte que se encuentra adyacente al
transformador, con el fin de soportar una parte del peso del
aparato de corte, permitir la evacuación de los gases calientes en
caso de fallo interno, y garantizar el máximo volumen de contención
de líquido dieléctrico en el caso de que se produzca una avería en
el transformador. Esta pared 25A separa el volumen 30 de la cubeta
en dos partes 30A y 30B, las cuales se comunican entre sí por un
paso 17 practicado en la pared. El volumen 30B se encuentra
situado bajo el aparato de corte 2. La parte de la cubeta 25 que
delimita el volumen 30A sirve de soporte a dos miles horizontales
24 que soportan el transformador 1. De esta forma, una parte del
peso del transformador está soportada por la placa de separación
25A, cuyo espesor se dimensiona de manera correspondiente.
La cuba del transformador, que contiene un
líquido dieléctrico, comprende una parte de base 1A. Se ha
dispuesto un enrejado 14 por debajo del volumen 30A, bajo los dos
raíles 24. Este enrejado está constituido, por ejemplo, por placas
de hormigón perforado, ensambladas en tramos desalineados, de
manera que se crea una multitud de pasos laberínticos o en zigzag
para el flujo del líquido dieléctrico del transformador a la cubeta
de retención 25. Debe permitir la extinción del fuego en el líquido
en el caso de inflamación dentro de la cubeta, al limitar
fuertemente la entrada de aire que pudiera alimentar las llamas.
Además, en caso de escape de gases calientes del aparato de corte,
éstos son evacuados lentamente fuera de la cubeta a través del
enrejado, sin que exista riesgo para el personal que pudiera
encontrarse en las proximidades de la estación.
La referencia numérica 4 designa una abertura de
seguridad dispuesta de modo que pueda abrirse en caso de
sobrepresión del gas dieléctrico en el recinto del aparato de corte
2, y, por tanto, en caso de que se forme un arco eléctrico interno
en el aparato, a fin de dejar escapar los gases calientes hacia la
cubeta de seguridad 25.
La cubeta 25 es de hormigón o incluso metálica,
al objeto de resistir en la medida de lo posible las elevadas
temperaturas de los gases calientes en caso de fallo eléctrico en
el aparato de corte. El paso 17 practicado en la pared 25A puede,
eventualmente, alojar un aparato de refrigeración si la energía que
se ha de disipar es demasiado importante.
El cuadro de baja tensión amovible 3 se dispone
aquí en contacto con el aparato de corte 2, y su peso se soporta
principalmente por una pared lateral de la cubeta 25. En la Figura,
se han representado cables de entrada de baja tensión 40 que
conectan el transformador al cuadro con la intermediación de tomas
41, susceptibles o no de acoplarse. Los cables de salida de baja
tensión no se han representado en la Figura. De la misma manera, no
se han representado en la Figura ni el juego o conjunto de barras
del cuadro de baja tensión ni un interruptor destinado a aislar el
cuadro de baja tensión del equipo eléctrico o del transformador de
media tensión.
Este cuadro 3 puede haberse concebido de manera
que sea capaz de girar 90° alrededor del aparato de corte, con el
fin de adaptarse a diversas configuraciones de orientación de los
cables de salida de baja tensión.
Dos patas telescópicas o amovibles 19 se muestran
fijadas sobre las paredes laterales del cuadro, a fin de permitir
que éste se sostenga sobre el suelo en caso de reemplazo de la
parte de media tensión de la estación. La Figura muestra una pata
telescópica 19 que tiene forma de L, y en la que la base de la L
puede fijarse al suelo por medio de tornillos con el fin de
garantizar un sostenimiento estable del cuadro. En la Figura, se ha
representado en línea continua una pata 19 en su posición retirada
y no operativa, y en trazos discontinuos la misma pata 19 en su
posición extraída, reposando sobre el suelo. Como se ha mencionado
anteriormente, el elemento de apoyo 19 del cuadro de baja tensión
puede ser telescópico, amovible, y puede retraerse, por ejemplo,
por un movimiento de deslizamiento o de rotación sin apartarse del
ámbito de la invención. En el caso de dos patas amovibles distintas,
es posible concebir el alojamiento de cada pata apoyada contra una
pared lateral del cuadro cuando éstas se encuentran en su posición
retirada y no operativa. Además, cuando se apoyan en el suelo, las
dos patas dejan un espacio entre ellas con el fin de permitir el
paso entre ambas patas de una salida subterránea de cables de baja
tensión.
En caso de avería en la parte de media tensión de
la estación, las patas telescópicas 19 se desplazan desde su
posición retirada y no operativa hasta su posición baja, en la que
descansan sobre el suelo. A continuación, pueden ser fijadas al
suelo para soportar el cuadro de distribución de baja tensión. De
manera subsiguiente, se conecta una fuente de alimentación de
emergencia de baja tensión al juego de barras del cuadro de
distribución. En el caso de que no se hayan previsto tomas capaces
de acoplarse para conectar eléctricamente la parte de media tensión
y el cuadro de baja tensión, el interruptor se abre para aislar el
cuadro de baja tensión del transformador de media tensión, y se
desconecta la conexión eléctrica entre el interruptor y el
transformador de media tensión. A partir de este punto, el cuadro de
baja tensión queda desconectado eléctricamente y desacoplado
mecánicamente de la parte de media tensión. La parte de media
tensión que está soportada por el chasis móvil 42 puede separarse
así rápidamente del cuadro de baja tensión, en tanto que se
asegura la continuidad del servicio gracias a la fuente de
alimentación de baja tensión de emergencia.
Claims (9)
1. Una estación móvil de transformación y de
distribución de media tensión que comprende un equipo eléctrico (2)
o un transformador de media tensión (1), conectado eléctricamente y
unido mecánicamente a un cuadro de distribución de baja tensión
(3), caracterizada por que el cuadro de distribución
comprende un pie o elemento de apoyo (19) escamoteable o retirable
a una posición no operativa, que está destinado a sostenerse o
apoyarse sobre el suelo cuando se desacopla mecánicamente del
equipo eléctrico o del transformador de media tensión.
2. Una estación móvil de acuerdo con la
reivindicación 1, en la cual el cuadro de distribución de baja
tensión (3) está conectado eléctricamente al equipo eléctrico o al
transformador de media tensión con la intermediación de tomas o
bornes (41) con capacidad de acoplamiento.
3. Una estación móvil de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 y 2, en la cual el cuadro de distribución de baja
tensión (3) presenta un conjunto o juego de barras sobre el cual
pueden conectarse tomas susceptibles de acoplarse, las cuales
permiten conectar el cuadro a una fuente de alimentación de
emergencia de baja tensión.
4. Una estación móvil de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 3, en la cual se ha dispuesto un interruptor
capaz de aislar el cuadro de distribución de baja tensión del
equipo eléctrico o del transformador de media tensión al cual está
conectado.
5. Una estación móvil de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 4, en la cual dicho elemento de apoyo (19) está
constituido por dos patas telescópicas, cada una de las cuales
tiene forma de L.
6. Una estación móvil de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 4, en la cual el cuadro de distribución de baja
tensión comprende, en su base, medios de fijación destinados a
fijar a los mismos un pie o elemento de apoyo constituido por dos
patas amovibles distintas, y en la cual cada pata se aloja
apoyándose contra una pared lateral del cuadro cuando dicho
elemento de apoyo se retira hasta una posición no operativa.
7. Una estación móvil de acuerdo con una de las
reivindicaciones 1 a 6, en la cual dicho elemento de apoyo (19) está
provisto, en su base, de medios de fijación que permiten su
fijación al suelo.
8. Una estación móvil de acuerdo con una de las
reivindicaciones 5 y 6, en la cual se ha dispuesto un espacio entre
las dos patas del elemento de apoyo, en posición de reposo sobre el
suelo, de tal manera que se permite el paso entre estas patas de
una salida subterránea de cables de baja tensión.
9. Un procedimiento de desacoplamiento mecánico y
de desconexión eléctrica de un cuadro de distribución de baja
tensión (3) en una estación móvil de transformación y de
distribución de media tensión de acuerdo con las reivindicaciones 3
y 4, caracterizado por el hecho de que el desacoplamiento y
la desconexión se efectúan de acuerdo con las etapas
siguientes:
siguientes:
- se extrae el elemento de apoyo (19) con el fin
de apoyarlo sobre el suelo de modo que soporte el cuadro de
distribución de baja tensión,
- se conecta una fuente de alimentación de
emergencia de baja tensión al juego de barras del cuadro de
distribución de baja tensión,
- se abre el interruptor con el fin de aislar el
cuadro de distribución de baja tensión del transformador de media
tensión,
- se desconecta la conexión eléctrica entre el
interruptor y el transformador de media tensión,
- el chasis o armazón móvil (42) que soporta el
transformador se separa del cuadro de distribución de baja
tensión.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0208360 | 2002-07-04 | ||
| FR0208360A FR2842038B1 (fr) | 2002-07-04 | 2002-07-04 | Poste mobile moyenne tension avec un tableau basse tension amovible |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2228264A1 true ES2228264A1 (es) | 2005-04-01 |
| ES2228264B2 ES2228264B2 (es) | 2006-04-16 |
Family
ID=29725146
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200301547A Expired - Fee Related ES2228264B2 (es) | 2002-07-04 | 2003-07-02 | Una estacion movil de media tension provista de un cuadro de baja tension amovible. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2228264B2 (es) |
| FR (1) | FR2842038B1 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9246325B2 (en) | 2010-07-28 | 2016-01-26 | Ormazabal Y Cia, S.L.U. | Connection device for transformer substation modules |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2875648B1 (fr) | 2004-09-17 | 2007-06-08 | Gaude Entpr Sa | Ensemble formant transformateur haute tension/basse, poste de transformation et methode de fabrication et/ou de maintenance d'un tel poste |
| EP2518843B1 (en) | 2009-12-21 | 2016-07-06 | Ormazabal Y Cia., S.L.U. | Device for high-voltage electric connection between electric devices |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US854357A (en) * | 1906-06-19 | 1907-05-21 | Septime S Sanguinette | Cellular bottle or container. |
| FR2697381A1 (fr) * | 1992-10-22 | 1994-04-29 | Simplex Appareils | Poste pour réseaux électriques. |
| US5416934A (en) * | 1993-12-06 | 1995-05-23 | Bracken; Lynda J. | Baby crib with pull-out mattress and pivotable leg |
| EP1267367A1 (fr) * | 2001-06-14 | 2002-12-18 | Alstom | Bac de sécurité pour la rétention de fluides diélectriques dans un poste de transformation et de distribution moyenne tension, et poste comportant un tel bac |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1901054U (de) * | 1964-07-07 | 1964-09-24 | Wickmann Werke Boeblingen G M | Umspannanlage. |
-
2002
- 2002-07-04 FR FR0208360A patent/FR2842038B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-07-02 ES ES200301547A patent/ES2228264B2/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US854357A (en) * | 1906-06-19 | 1907-05-21 | Septime S Sanguinette | Cellular bottle or container. |
| FR2697381A1 (fr) * | 1992-10-22 | 1994-04-29 | Simplex Appareils | Poste pour réseaux électriques. |
| US5416934A (en) * | 1993-12-06 | 1995-05-23 | Bracken; Lynda J. | Baby crib with pull-out mattress and pivotable leg |
| EP1267367A1 (fr) * | 2001-06-14 | 2002-12-18 | Alstom | Bac de sécurité pour la rétention de fluides diélectriques dans un poste de transformation et de distribution moyenne tension, et poste comportant un tel bac |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9246325B2 (en) | 2010-07-28 | 2016-01-26 | Ormazabal Y Cia, S.L.U. | Connection device for transformer substation modules |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2842038A1 (fr) | 2004-01-09 |
| ES2228264B2 (es) | 2006-04-16 |
| FR2842038B1 (fr) | 2004-08-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9966740B2 (en) | Internal arc management and ventilation for electrical equipment | |
| US8896988B2 (en) | System having electrical equipment integrated on a structure and a method for isolation of electrical equipment thereof | |
| EP3350893A1 (en) | Electrical room provided with a robot | |
| KR101907575B1 (ko) | 배전반 외함 | |
| BRPI1107021A2 (pt) | aparelhamento de comando elÉtrico | |
| JP5026537B2 (ja) | スイッチギヤ | |
| CN109066368B (zh) | 一种线路便于固定的配电柜 | |
| JP4966246B2 (ja) | 移動用ガス絶縁開閉装置及びその現地運用方法 | |
| ES2228264B2 (es) | Una estacion movil de media tension provista de un cuadro de baja tension amovible. | |
| PT1022757E (pt) | Conjunto de seccionadores multipolares | |
| KR20140084321A (ko) | 스위치 기어 | |
| KR101297551B1 (ko) | 내아크 특성강화 모듈러 수배전반 | |
| RU2285319C1 (ru) | Шкаф комплектного распределительного устройства и выдвижной элемент шкафа комплектного распределительного устройства | |
| GB2273724A (en) | Building for e.g. high voltage equipment, in container form | |
| ES2936618T3 (es) | Módulo de interruptor-fusible | |
| KR100857439B1 (ko) | 수변전 장치 | |
| CN106451190A (zh) | 模块化环保气体绝缘环网柜 | |
| JP2017208907A (ja) | ブッシング更新装置、及びブッシング更新システム | |
| JP2006352972A (ja) | 三相一括形ガス絶縁開閉装置 | |
| KR100566440B1 (ko) | 가스절연 개폐장치의 접지개폐기 구조 | |
| US2258529A (en) | Metal-clad electric switchgear | |
| KR200387553Y1 (ko) | 이동형 수배전설비 | |
| RU2506699C1 (ru) | Передвижная станция спутниковой связи | |
| CN112885636B (zh) | 用于户内的高压隔离开关 | |
| RU88856U1 (ru) | УСТРОЙСТВО СЕКЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУШНЫХ И КАБЕЛЬНЫХ ЛИНИЙ ДЛЯ СИСТЕМ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ 35 кВ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20050401 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2228264B2 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20211119 |