ES2227049T3 - ELECTRICAL DEVICE FOR HAIR CARE. - Google Patents

ELECTRICAL DEVICE FOR HAIR CARE.

Info

Publication number
ES2227049T3
ES2227049T3 ES01128555T ES01128555T ES2227049T3 ES 2227049 T3 ES2227049 T3 ES 2227049T3 ES 01128555 T ES01128555 T ES 01128555T ES 01128555 T ES01128555 T ES 01128555T ES 2227049 T3 ES2227049 T3 ES 2227049T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
button
control
control button
hair care
care apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01128555T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Klaus Hafemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WIK Far East Ltd
Original Assignee
WIK Far East Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WIK Far East Ltd filed Critical WIK Far East Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2227049T3 publication Critical patent/ES2227049T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/20—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch wherein an auxiliary movement thereof, or of an attachment thereto, is necessary before the main movement is possible or effective, e.g. for unlatching, for coupling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/06—Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/04—Hot-air producers
    • A45D20/08—Hot-air producers heated electrically
    • A45D20/10—Hand-held drying devices, e.g. air douches
    • A45D20/12—Details thereof or accessories therefor, e.g. nozzles, stands
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H13/14—Operating parts, e.g. push-button

Abstract

The switch assembly has an electric microswitch actuated by movable operating button. The switching assembly (3) of the hair drier (1) has a spring, and the operating button is movable against the spring force. A setting part is actuated by the operating button, for actuating the microswitch in an arrested position. The setting part forms an integral unit with the operating button. The spring is incorporated between the operating button and the setting part to exert a pressure in the direction of both elements.

Description

Aparato eléctrico para el cuidado del cabello.Electric appliance for the care of hair.

El invento se refiere a una aparato eléctrico para el cuidado del cabello con un dispositivo conmutador para el accionamiento del aparato para el cuidado del cabello, que comprende un pulsador eléctrico y un botón de control para accionar el pulsador, móvil contra la fuerza de un elemento elástico y enclavable en su posición de accionamiento, así como un elemento de ajuste accionable por el botón de control.The invention relates to an electrical appliance for hair care with a switching device for the actuation of the hair care apparatus, comprising an electric button and a control button to activate the push button, mobile against the force of an elastic element and lockable in its drive position, as well as an element of setting operated by the control button.

Aparatos eléctricos para el cuidado del cabello, como, por ejemplo, secadores de pelo, rizadores o similares también pueden presentar, junto a conmutadores de corredera o basculantes, pulsadores como conmutador adicional. Como conmutador adicional sirve un pulsador tal como, por ejemplo, en un secador de pelo, la llamada Boost-Taste (tecla de refuerzo) para elevar, la mayoría de las veces a corto plazo, el rendimiento del aparato la duración del accionamiento de dicha tecla. Tales teclas se realizan habitualmente por medio de dispositivos conmutadores, que, por un lado, comprenden dicho pulsador eléctrico, también configurado como microconmutador, así como un botón de control, que está apoyado de forma desplazable en la carcasa del aparato manual para accionar el pulsador. Estos dispositivos conmutadores trabajan satisfactoriamente, aunque presentan el inconveniente de que no se pueden enclavar fundamentalmente para un más largo accionamiento deseado del pulsador. Tampoco resulta libre de problemas en el caso del empleo de microconmutadores que, con frecuencia, las tolerancias de montaje del dispositivo conmutador en la carcasa de uno de dichos aparatos manuales no sean ligeramente mayores que la carrera de conmutación de un microconmutador que, por ejemplo, sólo puede tener 0,5 mm. Por ello, un montaje del botón de control para el microconmutador está sometido a una mayor precisión de montaje que un montaje de los restantes componentes de un aparato manual eléctrico semejante. No resulta esto deseable, ya que sólo se podría llevar a cabo un montaje semejante con un notable sobrecoste.Electric hair care appliances, such as hair dryers, curling irons or the like too may present, together with slide switches or rockers, push buttons as additional switch. As additional switch a button such as, for example, in a hair dryer, the called Boost-Taste (booster key) to raise, most of the time in the short term, the performance of the device the duration of the activation of said key. Such keys are performed usually by means of switching devices, which, by a side, comprise said electric button, also configured as micro switch, as well as a control button, which is supported by movable way in the manual device housing to operate the button. These switching devices work satisfactorily, although they have the disadvantage of not they can essentially be locked for a longer drive desired button. Nor is it free from problems in the case of the use of micro switches that, frequently, tolerances for mounting the switching device in the housing of one of said manual devices are not slightly larger than the stroke of switching of a micro switch that, for example, can only have 0.5 mm Therefore, a control button assembly for the micro switch is subject to greater mounting accuracy than an assembly of the remaining components of a manual device similar electric. This is not desirable, since it could only be carry out a similar assembly with a notable extra cost.

Microconmutadores de ese tipo se instalan allí donde solo se dispone de un espacio constructivo relativamente reducido. Para el manejo del botón de control de semejante aparato manual eléctrico se desea, no obstante, que la carrera de movimiento del botón de control sea mayor que la carrera de conmutación del microconmutador para exigir de un usuario un movimiento de accionamiento consciente del accionamiento del microconmutador y para reducir la posibilidad de accionamientos indeseados del pulsador.Micro switches of that type are installed there where only a relatively constructive space is available reduced. For operating the control button of such a device electrical manual it is desired, however, that the movement stroke of the control button is greater than the switching stroke of the micro switch to demand from a user a movement of conscious drive of the micro switch operation and to reduce the possibility of unwanted drives from button.

A partir del sector de las herramientas manuales accionadas eléctricamente, se ha dado a conocer por el documento DE 67 51 366 U1 un dispositivo conmutador, que presenta un botón de control que se apoya, por medio de un muelle de compresión, en una carcasa de conmutador, cuyo botón de control está apoyado de forma móvil en dirección perpendicular al pulsador en un casco de carcasa. El pulsador se acciona directamente con la superficie frontal trasera del botón de control. En este dispositivo conmutador, se puede enclavar el botón de control en su posición operativa, siempre que ésta se desplace o bien se ladee algunos grados de ángulo en su guía. En esa posición, un tope asociado al botón de control engancha por detrás de un elemento fijo del lado de la carcasa, de modo que se evite un retorno del botón de control, de lo contrario posible, por la fuerza del muelle.From the hand tools sector electrically operated, has been disclosed by the DE document 67 51 366 U1 a switching device, which has a button control that is supported, by means of a compression spring, in a switch housing, whose control button is supported so mobile perpendicular to the button in a housing helmet. The button is operated directly with the front surface rear of the control button. In this switching device, it you can lock the control button in its operative position, always that it moves or tilts a few degrees of angle in its guide. In that position, a stop associated to the control button engages behind a fixed element on the side of the housing, so that a return of the control button is avoided, otherwise possible, by the force of the pier.

Una configuración análoga de un dispositivo conmutador se conoce por el documento US 4 879 438 A1. Como botón de control sirve, en el objeto de este documento, una palanca articulada en forma de una biela, con cuya cara trasera se puede accionar un pulsador. En el extremo libre de esa palanca de control se apoya giratoriamente un gancho de enclavamiento, con el cual se puede enclavar la palanca de control en su posición de accionamiento del pulsador. En esa posición, el gancho engancha por detrás una espiga. Para conseguir la posición enclavada de la palanca de control, se puede accionar el gancho de enclavamiento para abrir en la dirección de accionamiento de la palanca de control.A similar configuration of a device Switch is known from US 4 879 438 A1. Like button control serves, in the object of this document, a lever articulated in the form of a connecting rod, whose rear face can be Press a button. At the free end of that control lever an interlocking hook is rotatably supported, with which you can lock the control lever in its operating position of the button. In that position, the hook hooks behind a spike. To get the locked position of the lever control, the interlocking hook can be operated to open in the operating direction of the control lever.

Por el documento US 2 701 288 A, se conoce un dispositivo conmutador más para accionar un aparato eléctrico sujetado manualmente. En este dispositivo conmutador, se apoya giratoriamente un botón de control alrededor de un eje de giro. El eje de giro mismo está sujeto en un apoyo de agujero alargado. La extensión longitudinal del agujero alargado discurre aproximadamente transversalmente a la dirección, en la cual se acciona la varilla conmutadora del pulsador. En el botón de control, se dispone un elemento de ajuste, que se conduce hacia fuera con una prolongación de la cara del botón de control, que da hacia el pulsador, y por debajo descansa en la cara superior de la varilla conmutadora del pulsador. El extremo opuesto del elemento de ajuste correspondiente está biselado y engancha en un muelle de compresión, por medio del cual facilita la fuerza de recuperación que actúa sobre el botón de control. Para trasmitir la fuerza de recuperación del muelle al botón de control, queda el elemento de ajuste en el límite superior de un orificio, a través del cual se conduce la prolongación afuera del elemento de control. El elemento de ajuste está sujeto finalmente en una posición estable por la fuerza del muelle, que actúa por uno de los extremos, y la fuerza de recuperación del elemento de ajuste del pulsador, que actúa sobre el otro extremo, de modo que el elemento de ajuste descanse en el dispositivo antes descrito en la limitación superior del orificio del botón de control.From US 2 701 288 A, a more switching device to operate an electrical appliance held manually. In this switching device, it is supported Rotating a control button around an axis of rotation. He axis of rotation itself is attached in an elongated hole support. The longitudinal extension of the elongated hole runs approximately transversely to the direction, in which the rod is operated push button switch. On the control button, a adjustment element, which is driven out with an extension from the face of the control button, which faces the button, and then underneath it rests on the upper face of the switching rod of the button. The opposite end of the corresponding adjustment element It is beveled and hooks on a compression spring, by means of the which facilitates the recovery force acting on the button control. To transmit the spring recovery force to the control button, the adjustment element remains at the upper limit of a hole, through which the extension is conducted outside of the control element. The adjustment item is subject finally in a stable position by the force of the spring, which it acts at one end, and the recovery force of the push button adjustment element, acting on the other end, of so that the adjustment element rests on the device before described in the upper limitation of the button hole control.

El botón de control presenta dos superficies de accionamiento, de las que una está estriada¡. El botón de control dispone además de una espiga de ajuste, que es conducida a lo largo de una corredera. La corredera incluye una concavidad de enclave, en la que se puede introducir la espiga para enclavar la posición conectada de ese dispositivo conmutador.The control button has two surfaces of drive, of which one is striated. Control button It also has an adjustment pin, which is driven along of a slide. The slide includes an enclave concavity, in which can be inserted the pin to lock the position connected from that switching device.

Al menos con un accionamiento del botón de control por medio de la superficie de control estriada se lleva la espiga de ajuste casi automáticamente a la posición enclavadora del dispositivo conmutador, en la que la espiga de ajuste encaja en la concavidad de enclavamiento. Si no se desease un enclavamiento automático semejante del dispositivo conmutador en la posición conectada del pulsador, se ha de accionar el botón de control por la otra superficie de accionamiento.At least with a button drive control by means of the striated control surface takes the adjusting pin almost automatically to the locking position of the switching device, in which the adjustment pin fits into the interlocking cavity. If an interlocking is not desired similar automatic switching device in position When the button is connected, the control button must be activated by the Other drive surface.

En esas dos configuraciones de un enclavamiento del botón de control conocidas anteriormente, resulta desventajoso que se realice un enclavamiento en la posición accionada del botón de control mediante casi el mismo movimiento que el propio accionamiento del pulsador. Por ello, existe el peligro de que el botón de control se lleve a su posición enclavada sin que efectivamente se desee. Eso puede conducir, en aparatos de cuidado del cabello, por ejemplo, a una acción de calentamiento de duración demasiado larga.In those two interlocking configurations of the control button known above, is disadvantageous that an interlock is made in the operated position of the button of control by almost the same movement as one's own push button operation. Therefore, there is a danger that the control button is brought to its locked position without indeed desired. That can lead, in care devices of the hair, for example, to a heating action of duration too long.

Partiendo de este estado discutido de la técnica, se le plantea, por tanto, al invento perfeccionar un aparato eléctrico para cuidado del cabello del género mencionado al principio, de tal modo que se evite un enclavamiento inconsciente del botón de control.Starting from this discussed state of the art, the invention is therefore raised to perfect an apparatus electric hair care of the genre mentioned at principle, so that an unconscious interlocking is avoided of the control button.

Este problema se resuelve, según el invento, de modo que el botón de control para accionar el pulsador se apoye desplazablemente como conjunto de forma translatoria con respecto al pulsador, y el elemento de ajuste esté dispuesto en la posición enclavada del botón de control, que acciona el pulsador, entre el botón de control y el pulsador, pudiéndose enclavar el dispositivo conmutador en su posición conectada por medio de un movimiento de desplazamiento traslatorio del botón de control o de un botón de enclavamiento asociado al botón de control en una dirección, que discurra transversalmente a la dirección de accionamiento para accionar el pulsador.This problem is solved, according to the invention, of so that the control button to press the button is supported scrollable as a whole in a translational way with respect to button, and the adjustment element is arranged in the position interlocked with the control button, which activates the button, between the control button and button, the device can be interlocked switch in its connected position by means of a movement of translational displacement of the control button or a button interlocking associated with the control button in one direction, which run transversely to the drive direction to Press the button.

Las ventajas de un dispositivo conmutador semejante se basan también en que se necesitan fundamentalmente sólo dos elementos adicionales - el elemento elástico así como el elemento de ajuste - para poder realizar el dispositivo conmutador según el invento.The advantages of a switching device similar are also based on that they are fundamentally needed only two additional elements - the elastic element as well as the setting element - to be able to perform the switching device according to the invention.

En una configuración del invento, se ha previsto que el elemento de ajuste forme una unidad concreta junto con el botón de control, estando dispuesto el elemento elástico para ejercer una presión dirigida contra ambos elementos entre el elemento de ajuste y el botón de control. El elemento de ajuste puede apoyarse en este ejemplo de realización, con su cara opuesta al botón de control, en la superficie de la carcasa del pulsador y ser configurado por conveniencia como patín deslizante, que pueda desplazarse sobre la superficie de la carcasa del pulsador junto con el botón de control. En la posición enclavada del botón de control, se encuentra el patín deslizante sobre el pulsador y lo sujeta en su posición accionada. Para llevar el patín deslizante a esa posición, que acciona el pulsador, se puede prever que éste sea cogido por su borde, que apunta al pulsador, y/o que se realice primero un accionamiento del pulsador por el propio botón de control, antes de que el patín deslizante sea empujado por medio del pulsador accionado.In a configuration of the invention, it is envisioned that the adjustment element forms a specific unit together with the control button, the elastic element being arranged for exert a pressure directed against both elements between the adjustment element and control button. The setting item you can rely on this embodiment, with its opposite face to the control button, on the surface of the button housing and be configured for convenience as a sliding skate, which can move over the surface of the push button housing together with the control button In the locked position of the control button, is the sliding skate on the button and holds it in its powered position. To bring the sliding skate to that position, which activates the button, it can be foreseen that it is picked up by its edge, which points to the button, and / or that a first push button operation by the control button itself, before that the sliding skate is pushed by means of the button actuated.

En un primer ejemplo de realización, se ha previsto como elemento de ajuste una palanca articulada giratoria, por conveniencia una palanca de un brazo, sobre la cual actúa el botón de control y que se ha previsto nuevamente para el accionamiento del pulsador. En este ejemplo de realización, tiene lugar, por consiguiente, un accionamiento indirecto del pulsador sobre el elemento de ajuste en cada posición del botón de control. Se puede acometer un enclavamiento de ese botón de control por medio de un botón de enclavamiento adicional, que deje el botón de control en su posición de accionamiento embragada.In a first embodiment, it has been provided as an adjusting element a swivel articulated lever, for convenience a lever of one arm, on which the control button and that is planned again for the push button operation. In this embodiment, you have therefore, an indirect actuation of the button on the adjustment element in each position of the control button. An interlocking of that control button can be undertaken through of an additional interlocking button, leaving the control button in its clutch drive position.

A continuación, se describe el invento a base de dos ejemplos de realización en relación con las figuras adjuntas. Las figuras muestran:Next, the invention is described based on two embodiments in relation to the attached figures. The figures show:

Figura 1 una sección longitudinal a través de un secador de pelo como aparato electrónico manual con un dispositivo conmutador según un primer ejemplo de realización,Figure 1 a longitudinal section through a hair dryer as a manual electronic device with a device switch according to a first embodiment,

Figura 2 el dispositivo conmutador de la figura 1 en una representación ampliada,Figure 2 the switching device of Figure 1 in an enlarged representation,

Figura 3 una vista tridimensional esquemática, seccionada en parte, de un dispositivo conmutador según otro ejemplo de realización para un secador de pelo como aparato electrónico manual,Figure 3 a schematic three-dimensional view, partly sectioned, of a switching device according to another example for a hair dryer as an electronic device manual,

Figura 4 una representación en sección del dispositivo conmutador de la figura 3 en su posición sin conectar, yFigure 4 a sectional representation of the switching device of figure 3 in its unconnected position, Y

Figura 5 el dispositivo de la figura 4 en su posición conectada del dispositivo conmutador.Figure 5 the device of Figure 4 in its connected position of the switching device.

Un secador 1 de pelo como aparato eléctrico para el cuidado del cabello comprende un interruptor 2 de corredera para conectar el secador 1 de pelo en diferentes estados de prestaciones. Junto al interruptor 2 de corredera, el secador 1 de pelo comprende un dispositivo conmutador indicad con el signo 3 de referencia, que está configurado como la llamada Boost-Taste (tecla amplificadora) para elevar el secador 1 de pelo en una porción determinada a partir de la potencia ajustada con el interruptor 2 de corredera del secador 1 de pelo.A hair dryer 1 as an electrical appliance for hair care comprises a slide switch 2 for connect the hair dryer 1 in different performance states. Next to the slide switch 2, the hair dryer 1 comprises a switching device indicated with the reference sign 3, which is configured as the call Boost-Taste (key amplifier) to raise the hair dryer 1 in one portion determined from the power set with switch 2 of Sliding hair dryer 1.

El dispositivo 3 conmutador se ha representado en la figura 2 de forma ampliada. Parte del dispositivo 3 conmutador es un botón 4 de control, que está apoyado de forma desplazable en dirección horizontal en la carcasa 5 del secador 1 de pelo, tal como se hace patente por la flecha reproducida en esa figura. De conmutador eléctrico sirve un microconmutador 6, cuya tecla propia se ha indicado con la referencia 7 numérica. La tecla 7 del microconmutador 6 se puede accionar asimismo, con respecto a la carcasa 8 del microconmutador 6. según el sentido de la flecha asociada al botón de control.The switch device 3 has been represented in Figure 2 in enlarged form. Device part 3 switch is a control button 4, which is slidably supported on horizontal direction in the housing 5 of the hair dryer 1, such as it is made evident by the arrow reproduced in that figure. From Electric switch serves a micro switch 6, whose own key It has been indicated with reference number 7. Key 7 of micro switch 6 can also be operated with respect to the housing 8 of the micro switch 6. according to the direction of the arrow associated to the control button.

El botón 4 de control se apoya a través de un muelle 9 de compresión en un patín 10 deslizante, que sirve de elemento de ajuste, que a su vez descansa en la cara de la carcasa 8 del microconmutador 6, que da hacia el botón 4 de control y que se puede desplazar sobredicha cara. La figura 2 muestra el dispositivo 3 conmutador en su posición desconectada. En esa posición, el botón 4 de control está sujeto por el muelle de compresión, que se apoya por medio del patín 10 deslizante en la superficie de la carcasa 8 del microconmutador 8. La posición final del botón 4 de control se determina por resaltos apropiados de la carcasa 5 del secador 1 de pelo, en los que descansa el botón 4 de control en esa posición. Para accionar el botón 4 de control para provocar un efecto-boost (amplificador), se mueve el botón según el sentido de la flecha en contra de la fuerza del muelle 9 de compresión, de modo que una leva 11 de contacto, que forma parte integral por debajo del botón 4 de control, sea conducida hacia el pulsador 7 y, tras hacer contacto con el pulsador 7, lo accione. En esta posición conectada, el patín 10 deslizante es empujado adentro de una escotadura 12 del interior de la cara inferior del botón 4 de control, de modo que la cara de la leva 11 de contacto, que descansa en el pulsador 7, así como la cara del patín 10 deslizante superpuesta en la cara superior de la carcasa 8 estén dispuestas básicamente en un mismo plano. En esta posición conectada, el botón 4 de control, junto con el patín 10 deslizante, se puede desplazar en dirección vertical, de modo que la superficie del patín 10 deslizante, que descansa primero en la cara superior de la carcasa 8, sea empujada a su vez sobre el pulsador 7 y lo mantenga en su posición conectada. La fuerza del muelle 9 de compresión es suficiente para que el botón 4 de control sea fijado en unión por fricción en la cara interior de los resaltos de la carcasa 5, de modo que, gracias a esa medida, el botón 4 de control quede enclavado en su posición conectada.The control button 4 is supported through a compression spring 9 on a sliding skate 10, which serves as a adjusting element, which in turn rests on the face of the housing 8 of the micro switch 6, which faces the control button 4 and which You can shift above face. Figure 2 shows the device 3 switch in its disconnected position. In that position, the button 4 control is held by the compression spring, which is supported by means of the sliding skate 10 on the surface of the housing 8 of the micro switch 8. The final position of the control button 4 is determined by appropriate highlights of the housing 5 of the dryer 1 of hair, on which the control button 4 rests in that position. To operate the control button 4 to cause a boost-effect (amplifier), the button moves according to the direction of the arrow against the force of the spring 9 of compression, so that a contact cam 11, which is part integral below the control button 4, be driven to the button 7 and, after making contact with button 7, activate it. In this position connected, the sliding skate 10 is pushed in of a recess 12 inside the lower face of the button 4 of control, so that the face of the contact cam 11, which rests on button 7, as well as the face of the sliding skate 10 superimposed on the upper face of the housing 8 are arranged basically in the same plane. In this connected position, the button 4, together with the sliding skate 10, can be moved in vertical direction, so that the surface of the skate 10 sliding, which first rests on the upper face of the housing 8, be pushed in turn on button 7 and keep it in its connected position. The force of compression spring 9 is enough for the control button 4 to be fixed together by friction on the inner face of the shoulder of the housing 5, of so that, thanks to that measure, the control button 4 is nestled in its connected position.

Es adecuado proveer de un bisel al borde inferior delantero del patín 10 deslizante, que apunta hacia la tecla 7 del microconmutador 6. Si el patín 10 deslizante presentase una pendiente de entrada por su cara, que apunta hacia el pulsador 7, cuya altura fuese mayor que la de la tecla 7 sobresaliente de la cara superior de la carcasa 8, se podría llevar también el botón 4 de control directamente a su posición enclavada, de modo que casi estuviese actuando entonces como conmutador deslizante.It is appropriate to provide a bevel to the bottom edge front of the sliding skate 10, which points to the key 7 of the micro switch 6. If the sliding skate 10 had a Slope of entry on its face, which points to button 7, whose height was greater than that of the key 7 protruding from the upper face of the housing 8, button 4 could also be worn control directly to its locked position, so that almost I was then acting as a slide switch.

Según otro ejemplo de realización más del invento reivindicado, se muestra en la figura 3 otro dispositivo 13 conmutador más, que se ha previsto asimismo para un secador de pelo para provocar un efecto-boost. El dispositivo 13 conmutador comprende nuevamente un microconmutador 14, cuya tecla se ha indicado con la referencia 15 numérica. En la carcasa 16 del secador de pelo, se ha apoyado un botón 17 de control, que se puede introducir por presión según la flecha representada. El botón 17 de control presenta dos brazos 18, 19 separados, actuando el brazo 18 como empujador para accionar una palanca 20 de un solo brazo. La palanca 20 está sujeta giratoriamente en la carcasa 16 mediante una leva 21 y sirve para accionar el pulsador 15 del microconmutador 14. La palanca 20 es móvil en contra de la fuerza de un muelle 22 de compresión por medio del botón 17 de control para accionar la tecla 15. A este efecto, el extremo inferior del brazo 18 descansa sobre la cara superior de la prolongación 23 de accionamiento de la palanca 20. Como también en el dispositivo conmutador de las figuras 1 y 2, el muelle 22 de compresión es responsable de que el botón 15 de control permanezca en su posición bási-
ca.According to another embodiment of the claimed invention, another switching device 13 is shown in Figure 3, which is also provided for a hair dryer to cause a boost effect. The switching device 13 again comprises a micro switch 14, whose key has been indicated by numeric reference 15. In the housing 16 of the hair dryer, a control button 17 has been supported, which can be introduced by pressure according to the arrow shown. The control button 17 has two separate arms 18, 19, the arm 18 acting as a pusher to actuate a single-arm lever 20. The lever 20 is rotatably held in the housing 16 by means of a cam 21 and serves to actuate the push button 15 of the micro switch 14. The lever 20 is movable against the force of a compression spring 22 by means of the control button 17 to actuate key 15. For this purpose, the lower end of the arm 18 rests on the upper face of the actuation extension 23 of the lever 20. As also in the switching device of Figures 1 and 2, the compression spring 22 is responsible that the control button 15 remains in its basic position
AC.

Los dos brazos 18, 19 del botón 15 de control son parte de un botón 24 de enclavamiento desplazable, que, como se ha representado por la otra flecha, se puede desplazar con respecto al botón 17 de control. El extremo inferior del brazo 19 lleva una leva 25 de enclavamiento, que se ha dispuesto en una brecha de la carcasa 16 en la posición neutra desconectada del dispositivo 13 conmutador mostrada en la figura 1. Con un accionamiento del botón 17 de control y, por consiguiente, del botón 24 de enclavamiento, se saca la leva 25 de enclavamiento de dicha brecha, de modo que seguidamente se pueda empujar el botón 24 de enclavamiento con respecto al botón 17 de control. La leva 24 de enclavamiento se encuentra entonces detrás de un nervio de la carcasa 16, de modo que se evite, en esa posición, un retorno del botón 17 de control por la fuerza elástica del muelle 22 de compresión. En consecuencia, el botón 17 de control es enclavado, mientras que la tecla 15 del microconmutador 14 es accionada.The two arms 18, 19 of the control button 15 are part of a scrollable interlock button 24, which, as has been represented by the other arrow, it can move with respect to the control button 17. The lower end of the arm 19 carries a cam 25 interlocking, which has been arranged in a housing gap 16 in the neutral position disconnected from the switch device 13 shown in figure 1. With a button 17 drive control and, consequently, of the interlocking button 24, is removed the interlocking cam 25 of said gap, so that then the interlock button 24 can be pushed with with respect to control button 17. The interlocking cam 24 is is then behind a nerve in the housing 16, so that avoid, in that position, a return of the control button 17 by the elastic force of compression spring 22. Consequently, the control button 17 is locked while key 15 of the micro switch 14 is operated.

A partir de la representación en sección del dispositivo 13 conmutador de la figura 4, se puede reconocer otra vez la construcción de ese dispositivo 13 conmutador en la posición conectada del botón 17 de control.From the sectional representation of the switching device 13 of figure 4, another can be recognized once the construction of that switch device 13 in the position connected from control button 17.

La figura 5 muestra ese dispositivo conmutador con botón 17 de control conectado, aunque no en la posición enclavada.Figure 5 shows that switching device with control button 17 connected, although not in position nestled

A partir de la descripción de estos dos ejemplos de realización, está claro que el dispositivo conmutador reivindicado se puede realizar sin un gran gasto y que, en especial, se pueden evitar las tolerancias de montaje existentes por el empleo del muelle de compresión así como del patín 10 deslizante previsto como elemento de ajuste o bien de la palanca 20 prevista como elemento de ajuste. Además, ese dispositivo hace posible que la carrera de accionamiento efectiva de los botones 4, 17 de control sea mayor que la carrera de conmutación provocada realmente por el microconmutador 6, 14. Además, los dispositivos 3, 13 conmutadores mostrados se pueden enclavar de modo sencillo en su posición conectada, pudiéndose provocar un enclavamiento sólo conscientemente y no casualmente.From the description of these two examples of realization, it is clear that the switching device claimed can be done without a great expense and that, in particular, the existing assembly tolerances for use can be avoided of the compression spring as well as the slide 10 provided as an adjustment element or lever 20 provided as adjustment element. In addition, that device makes it possible for the effective actuation stroke of control buttons 4, 17 is greater than the switching stroke actually caused by the micro switch 6, 14. In addition, devices 3, 13 switches shown can be easily locked in position connected, being able to cause an interlocking only consciously and not casually.

Lista de referencias numéricasList of numerical references

1one
Secador de peloHair dryer

22
Conmutador deslizanteSlide switch

33
Dispositivo conmutadorSwitching device

44
Botón de controlButton of control

55
CarcasaCase

66
MicroconmutadorMicro switch

77
PulsadorButton

88
CarcasaCase

99
Muelle de compresiónDock Of compression

1010
Patín deslizanteRoller skate slider

11eleven
Leva de contactoCam contact

1212
EscotaduraRecess

1313
Dispositivo conmutadorSwitching device

1414
MicroconmutadorMicro switch

15fifteen
TeclaKey

1616
CarcasaCase

1717
Botón de controlButton of control

1818
BrazoArm

1919
BrazoArm

20twenty
PalancaLever

21twenty-one
LevaCam

2222
Muelle de compresiónCompression spring

232. 3
Prolongación de accionamientoDrive Extension

2424
Botón de enclavamientoButton interlocking

2525
Leva de enclavamientoCam interlocking

Claims (9)

1. Aparato eléctrico para el cuidado del cabello con un dispositivo conmutador para el accionamiento del aparato para cuidado del cabello, que comprende un pulsador (6, 14) eléctrico y un botón (4, 17) de control para el accionamiento del pulsador (6, 14), móvil en contra de la fuerza de un elemento (9, 22) elástico y enclavable en su posición de accionamiento, así como un elemento (10, 20) de ajuste accionable por el botón (4, 17) de control, habiéndose dispuesto el elemento (10, 20) de ajuste entre el botón (4, 17) de control y el pulsador (6, 14) en la posición del botón (4, 17) de control enclavada de accionamiento del pulsador (6, 14), caracterizado porque el botón (4, 17) de control está apoyado desplazablemente para accionar el pulsador (6, 14) como conjunto de forma traslatoria con respecto al pulsador (6, 17), pudiéndose enclavar el dispositivo (3, 13) conmutador en su posición conectada por medio de un movimiento de desplazamiento traslatorio del botón (4) de control o de un botón (24) de enclavamiento asociado a aquél en una dirección, que discurre transversalmente a la dirección de accionamiento, para accionar el pulsador (6, 14).1. Electric apparatus for hair care with a switching device for actuating the hair care apparatus, comprising an electric button (6, 14) and a control button (4, 17) for actuating the button (6 , 14), movable against the force of an elastic element (9, 22) and lockable in its operating position, as well as an adjustment element (10, 20) operable by the control button (4, 17), the adjustment element (10, 20) being arranged between the control button (4, 17) and the push button (6, 14) in the position of the interlocked control button (4, 17) of the push button (6, 14) ), characterized in that the control button (4, 17) is moveably supported to actuate the button (6, 14) as a set in a translational way with respect to the button (6, 17), the switching device (3, 13) being able to be interlocked in its connected position by means of a translational movement of the button (4) of control or of an interlocking button (24) associated therewith in one direction, which runs transversely to the operating direction, to operate the button (6, 14). 2. Aparato para el cuidado del cabello según la reivindicación 1, caracterizado porque el pulsador eléctrico es un microconmutador (6, 14).2. Hair care apparatus according to claim 1, characterized in that the electric button is a micro switch (6, 14). 3. Aparato para el cuidado del cabello según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento (10) de ajuste forma una unidad concreta con el botón (4) de control, y el elemento (9) elástico se ha dispuesto entre el elemento (4) de control y el elemento (10) de ajuste para ejercer una presión dirigida en contra de ambos elementos (4, 5, 10).3. Hair care apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustment element (10) forms a concrete unit with the control button (4), and the elastic element (9) is arranged between the element (4) control and the adjustment element (10) to exert a pressure directed against both elements (4, 5, 10). 4. Aparato para el cuidado del cabello según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento de ajuste es un patín (10), que se apoya por su cara opuesta a la superficie de control del botón (4) de control en la superficie de la carcasa (8) del pulsador y se ha dispuesto sobre ella de tal modo, desplazable longitudinalmente por el botón (4) de control, que la tecla (7) se encuentre en la trayectoria del patín (10).4. Hair care apparatus according to claim 3, characterized in that the adjustment element is a skate (10), which is supported by its opposite face to the control surface of the control button (4) on the surface of the housing (8) of the button and has been arranged thereon, movable longitudinally by the control button (4), that the key (7) is in the path of the skate (10). 5. Aparato para el cuidado del cabello según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de ajuste es una palanca (20) articulada giratoria, sobre la cual, en el caso de un accionamiento deseado del pulsador, actúa el botón (13) de control en contra de la fuerza de un elemento (22) elástico.5. Hair care apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting element is a rotating articulated lever (20), on which, in the case of a desired actuation of the button, the button (13) acts of control against the force of an elastic element (22). 6. Aparato para el cuidado del cabello según la reivindicación 1, caracterizado porque también en posición no enclavada del botón (13) de control tiene lugar un accionamiento del pulsador (14) indirectamente o por medio de la palanca (20).6. Hair care apparatus according to claim 1, characterized in that also in the non-locked position of the control button (13) a push button (14) is operated indirectly or by means of the lever (20). 7. Aparato para el cuidado del cabello según la reivindicación 5 ó 6, caracterizado porque la palanca es una palanca (20) de un solo brazo.7. Hair care apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the lever is a single-arm lever (20). 8. Aparato para el cuidado del cabello según las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado porque, para enclavar el botón (13) de control, se ha previsto un botón (24) de enclavamiento desplazable, al que se asocian medios (25) que, en la posición enclavada del botón (13) de control, encajan en una muesca.8. Hair care apparatus according to claims 5 to 7, characterized in that, for locking the control button (13), a movable interlocking button (24) is provided, to which means (25) are associated which, in the locked position of the control button (13), they fit into a notch. 9. Aparato para el cuidado del cabello según la reivindicación 8, caracterizado porque los medios asociados al botón (24) de enclavamiento para enclavar el botón (17) de control comprenden una leva (25) de enclavamiento, que en la posición enclavada del botón (17) de control encaja por detrás de la carcasa (16) del aparato manual.9. Hair care apparatus according to claim 8, characterized in that the means associated with the interlocking button (24) for locking the control button (17) comprise an interlocking cam (25), which in the locked position of the button (17) control fits behind the housing (16) of the handheld device.
ES01128555T 2000-12-06 2001-11-29 ELECTRICAL DEVICE FOR HAIR CARE. Expired - Lifetime ES2227049T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20020659U DE20020659U1 (en) 2000-12-06 2000-12-06 Switch arrangement for an electrical hand-held device
DE20020659U 2000-12-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2227049T3 true ES2227049T3 (en) 2005-04-01

Family

ID=7949713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01128555T Expired - Lifetime ES2227049T3 (en) 2000-12-06 2001-11-29 ELECTRICAL DEVICE FOR HAIR CARE.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1212959B1 (en)
AT (1) ATE280516T1 (en)
DE (2) DE20020659U1 (en)
DK (1) DK1212959T3 (en)
ES (1) ES2227049T3 (en)
HK (1) HK1043924A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2954532B1 (en) * 2009-12-18 2012-04-06 Seb Sa DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL APPLIANCE SWITCH

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2701288A (en) * 1953-06-25 1955-02-01 Pass & Seymour Inc Switch operating trigger with sliding lock
GB1229198A (en) * 1967-07-14 1971-04-21
US5195164A (en) * 1990-05-17 1993-03-16 Lambert William S Electric heater/blowers with selectively-locked output variable heat and blower controls

Also Published As

Publication number Publication date
DK1212959T3 (en) 2005-02-07
EP1212959B1 (en) 2004-10-27
DE20020659U1 (en) 2001-03-08
EP1212959A2 (en) 2002-06-12
HK1043924A1 (en) 2002-10-04
DE50104284D1 (en) 2004-12-02
ATE280516T1 (en) 2004-11-15
EP1212959A3 (en) 2003-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2292421T3 (en) MANUAL ELECTRIC COMBINED HAMMER.
ES2295786T3 (en) PUSH BUTTON WITH LOCK CAPACITY FOR DRILLING HAMMER.
ES2261660T3 (en) LOW VOLTAGE SWITCHING INSTALLATION WITH AN INTERLOCK DEVICE FOR AN APPARATUS CHASSIS.
ES2225354T3 (en) DOOR HANDLE FOR VEHICLE.
US6812425B1 (en) Locking trigger switch mechanism
ES2292884T3 (en) SWITCH UNLOCK MECHANISM FOR MOTORIZED TOOLS.
US6515241B2 (en) Power seat switch apparatus for vehicle
ES2227049T3 (en) ELECTRICAL DEVICE FOR HAIR CARE.
KR200386703Y1 (en) Operating switch of a sunroof for vehicle
JPH02237600A (en) Electric iron
JP4018022B2 (en) Opening and closing handle device
ES2287062T3 (en) APPARATUS FOR ELECTRICALLY OPERATING A CIRCUIT
ES2632399T3 (en) Switching insert of an electrical installation equipment
CN100577978C (en) Household appliance with two mutually hinged heating sub-assemblies
CN109930527A (en) A kind of hair dryer
ES2383089T3 (en) Fuse Switch Unit
ES2295490T3 (en) ROTATING AND SLIDING ELECTRICAL SWITCH.
EP1512442B8 (en) Snowboard binding
KR200446888Y1 (en) Switch for hoist
CN210378810U (en) Switch structure for electric tool and electric tool
JPS587946Y2 (en) trigger switch
JP4138087B2 (en) Fall off switch
CN212265734U (en) Locking mechanism and electric tool with same
CN218991235U (en) Push type electronic mechanical double-unlocking structure
JPS5824340Y2 (en) Off-lock trigger switch