ES2225775T5 - Camara colectora para aspiradora. - Google Patents

Abstract

Una cámara colectora 20 para una aspiradora 10 sin bolsa que conste de una toma 30 para recibir un flujo de aire cargado de suciedad, una salida de aire, una zona de recogida 270 para recoger, mientras esté funcionando la aspiradora, la suciedad y el polvo que se hayan separado del flujo de aire y en que una parte de la pared de la cámara en la región de la zona de recogida forme una pieza de cierre 210 que esté conectada mediante una bisagra al resto de la pared de la cámara 205 de modo que pueda moverse de forma pivotante entre una posición cerrada, en que la pieza de cierre 210 mantiene la estanqueidad de la cámara 20, y una posición abierta en que la suciedad y el polvo pueden escapar de la zona de recogida 270. La cámara 20 consta, además, de una junta 213 para lograr la estanqueidad entre la cámara y la pieza de cierre, caracterizado porque la junta está dispuesta de tal manera que, mientras se usa la aspiradora, limpia parte de la superficie 210a, contra la que obtiene la estanqueidad al desplazarse la pieza de cierre 210 hacia la posición de cerrado.

Description

Cámara colectora para aspiradora.

Este invento se refiere a una cámara colectora para una aspiradora sin bolsa y una aspiradora que incorpore la cámara colectora.

Las aspiradoras que separan la suciedad y el polvo de un flujo de aire sin la utilización de una bolsa de filtrado, denominadas aspiradoras sin bolsa, se están haciendo cada vez más populares. La mayoría de las aspiradoras sin bolsa utilizan la separación ciclónica o centrífuga para separar la suciedad y el polvo del flujo de aire. Evitando la utilización de la bolsa de filtrado como forma primaria de separación, se ha descubierto que es posible mantener un nivel constantemente elevado de succión, aun mientras la cámara colectora se va colmando de suciedad.

El principio de la separación ciclónica en las aspiradoras domésticas se describe en varias publicaciones, incluyendo EP 0 042 723. En general, un flujo de aire en el que hay suciedad y polvo se introduce en un primer separador ciclónico a través de una toma tangencial que fuerza al flujo de aire a seguir una ruta espiral o helicoidal dentro de una cámara colectora para que la suciedad y el polvo se separen del flujo de aire. El aire relativamente limpio consigue salir de la cámara mientras que la suciedad y el polvo separados se recogen en su interior. En algunas aplicaciones, y como se describe en EP 0 042 723, el flujo de aire pasa a continuación a un segundo separador ciclónico que es capaz de separar partículas más finas de suciedad y polvo que el separador ciclónico que ha quedado atrás. El flujo de aire resulta en consecuencia limpiado en mayor grado, de modo que cuando el flujo de aire abandona el dispositivo separador ciclónico, el flujo de aire se ve casi completamente exento de partículas de suciedad y polvo.

Aunque las aspiradoras sin bolsa logran mantener un nivel constantemente elevado de succión, la ausencia de una bolsa puede dificultar la eliminación de la suciedad y el polvo que son recogidos por la aspiradora. Cuando se llena la cámara separadora de una aspiradora sin bolsa, el usuario normalmente retira la cámara colectora del chasis de la máquina, lleva la cámara a un cubo de basura o a una bolsa de desperdicios y vuelca en ellos la cámara. Con frecuencia, la suciedad y el polvo están densamente compactados dentro de la cámara colectora y puede resultar necesario que el usuario libere la suciedad metiendo la mano en la cámara y tirando de la masa acumulada de polvo y fibras, o agitando o golpeando la cámara colectora contra el lateral del cubo de basura. En algunos casos, esto puede provocar no poco polvo.

Se han propuesto algunas soluciones a este problema. La patente estadounidense 5.090.976 describe la utilización de una bolsa de uso único que puede acoplarse en el interior de una cámara ciclónica separadora. Cuando la bolsa se llena, la bolsa se saca de la cámara y se elimina. La patente WO 98/10691 describe una cámara colectora ciclónica en la que se mantiene una bolsa, en estado plegado, en la base de la cámara colectora. Cuando la cámara colectora se llena, la base se desenrosca de la cámara para que la bolsa pueda extenderse hacia la parte inferior de la base. La suciedad y el polvo se deslizan fuera de la cámara colectora y caen en la bolsa, y la bolsa puede sellarse a continuación y separarse de la cámara colectora para su eliminación. Ambas soluciones tienen el inconveniente de que requieren que el usuario mantenga un suministro de bases o bolsas extra, lo que aumenta el costo de mantenimiento de la máquina.

La patente EP 1 023 864 describe un dispositivo acumulador de polvo para una aspiradora ciclónica. La cámara recoge-polvo puede quitarse del chasis de la aspiradora para su vaciado. Una tapa que se encuentra en la parte inferior de la cámara recoge-polvo va unida al resto de la cámara por una bisagra, y la tapa puede abrirse pulsando un botón liberador. Un filtro cilíndrico estriado se pone dentro de la cámara recoge-polvo y es susceptible de rotación dentro de la cámara para fomentar la liberación de la suciedad, que se almacena en la cámara.

Aunque es deseable proporcionar una cámara recoge-polvo que pueda vaciarse de esta manera, ha habido problemas a la hora de volver a lograr la estanqueidad de forma fiable de la tapa con la cámara. En particular, puesto que la tapa se encuentra en una corriente de suciedad y polvo en el momento de vaciar el recipiente, o es adyacente a la misma, la tapa queda cubierta de una película de polvo una vez que se haya vaciado el recipiente. Si la base no queda perfectamente estanca, entonces el aire y el polvo se saldrán de la cámara y la eficacia de la separación de la aspiradora se verá reducida. En las aspiradoras ciclónicas este problema se amplifica aún más por el hecho de que la tapa del recipiente puede cargarse electrostáticamente durante su utilización, lo que la hace susceptible de atraer el polvo.

El presente invento procura mejorar la estanqueidad de la cámara colectora de una aspiradora sin bolsa.

En consecuencia, un primer aspecto del presente invento proporciona una cámara colectora para una aspiradora sin bolsa que consta de una toma para recibir un flujo de aire cargado de suciedad, una salida de aire, una zona colectora para recoger, durante su utilización, la suciedad y el polvo que se hayan separado del flujo de aire y en donde parte de la pared de la cámara en la vecindad de la zona de recogida forme una pieza de cierre que esté conectada mediante una bisagra al resto de la pared de la cámara, de modo que pueda pivotar entre una posición cerrada, en la que el cierre logra la estanqueidad de la cámara, y una posición abierta, en la que la suciedad y el polvo puedan escapar de la zona de recogida. Además, la cámara consta de una junta para lograr la estanqueidad entre la cámara y el cierre, y la junta está dispuesta de modo tal que, mientras se usa, limpia una parte de la superficie contra la que ejerce la estanqueidad al moverse el cierre a la posición de cerrado.

La acción de limpieza de la junta contra la superficie con la que se obtiene la estanqueidad tiene la ventaja de que puede lograrse de forma fiable la estanqueidad del cierre aunque la suciedad y el polvo cubran esa superficie.

La superficie contra la que se realiza la estanqueidad puede formar parte del cierre, estando unida la junta a la cámara. En efecto, la superficie con la que se logra la estanqueidad puede formar parte de un receso del cierre. Alternativamente, la superficie con la que se logra la estanqueidad puede formar parte de la cámara y la junta puede ir unida al cierre.

Preferentemente, la junta va en una inserción que cabe en la cámara colectora. Preferentemente, la cámara colectora tiene áreas colectoras de primera y segunda etapa, y la inserción forma una pared entre las áreas colectoras de primera y segunda etapa. El área colectora de segunda etapa puede estar situada en el interior del área colectora de primera etapa.

Preferentemente, la junta es una junta de forma anular y la superficie contra la que se produce la estanqueidad es una superficie anular que tiene una inclinación hacia afuera con respecto al eje longitudinal de la junta. Una junta anular resulta particularmente ventajosa cuando la junta se proyecta hacia el exterior desde una parte de la cámara mientras mantiene su forma y rigidez.

Se usa la expresión "sin bolsa" de modo que se aplique a una amplia gama de aspiradoras que tengan una cámara colectora reutilizable y dicha expresión incluye, entre otras, las aspiradoras que separan la suciedad y el polvo mediante la separación ciclónica, centrífuga o inercial.

Preferentemente, el sistema de liberación es accionable para que aplique una fuerza de apertura a la pieza de cierre en una posición que esté separada del pivote, proporcionando de ese modo una fuerza elevada de apertura.

Conviene que la pieza disparadora esté ubicada adyacente a un asa para portar la cámara colectora. Esto permite al usuario llevar y vaciar la cámara colectora con una sola mano.

Preferentemente, la pieza de cierre va fijada de forma pivotante a la cámara colectora. También es preferible que la espiga esté ubicada en el lateral de la cámara más cercano al usuario, de modo que el usuario esté protegido del polvo que pueda desprenderse de la cámara.

Lo ideal es que la cámara colectora conste de un separador ciclónico en el que el aire cargado de suciedad sea acelerado mediante giros para separar de forma centrífuga la suciedad del flujo de aire, pero puede ser cualquier tipo de separador sin bolsa en que la cámara colectora se reutilice una vez se haya vaciado.

Un aspecto adicional del invento contempla una aspiradora que incorpore una cámara colectora del tipo descrito con anterioridad.

A continuación se describen implementaciones del invento, únicamente a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos en los que:

la Ilustración 1 muestra una aspiradora sin bolsa;

la Ilustración 2 muestra únicamente la unidad separadora de suciedad y polvo de la aspiradora de la Ilustración 1;

la Ilustración 3 es una sección transversal siguiendo la línea A-A de la unidad separadora de suciedad y polvo de la Ilustración 2, con la base de la unidad en posición cerrada;

la Ilustración 4 muestra la misma sección transversal de la Ilustración 3, pero con la base en una posición parcialmente abierta;

la Ilustración 5 muestra la misma sección transversal de la Ilustración 3, pero con la base en una posición completamente abierta;

la Ilustración 6 es una sección transversal de la unidad separadora de suciedad y polvo montada en el chasis de la aspiradora;

la Ilustración 6A es una vista más detallada de la misma sección transversal de la Ilustración 6 que muestra el elemento del chasis que inhibe el movimiento del gatillo que actúa sobre el mecanismo liberador;

la Ilustración 7 es una vista más detallada de la parte inferior de la sección transversal de la Ilustración 3;

la Ilustración 8 muestra cómo se acumulan la suciedad y el polvo en la unidad separadora de suciedad y polvo; y

las Ilustraciones 9A-9C muestran la junta de la aspiradora durante su utilización.

Refiriéndonos a las Ilustraciones 1 a 3, una aspiradora 10 tiene un chasis central 50 que soporta el dispositivo separador de suciedad y polvo 20. La parte inferior de la aspiradora 10 consta de un cabezal aspirador 22, que es la parte que está en contacto con la superficie del suelo. El cabezal aspirador tiene una toma de succión que apunta hacia abajo y lleva montada en la boca de la toma una fila de cerdas para remover la superficie del suelo. El cabezal aspirador está montado de forma pivotante a una carcasa de motor 24 que alberga el motor y el ventilador de la aspiradora. Las ruedas de apoyo 26 se montan en la carcasa del motor para soportar a la aspiradora y permitir su deslizamiento por la superficie del suelo. Una columna del chasis 50 se extiende hacia arriba desde la carcasa del motor 24 para proporcionar apoyo a los componentes de la aspiradora. Un tubo aspirador 42, dotado de una segunda toma de aire sucio 43, está conectado por una manguera (no mostrada) al chasis en la base de la columna 50. El tubo 42 puede desacoplarse de la columna 50 para permitir al usuario realizar limpieza a niveles más altos que el suelo, alcanzando así lugares que resulten inaccesibles al cabezal aspirador principal 22. Cuando el tubo está fijado a la columna 50, el tubo 42 constituye el asa de la aspiradora, y una empuñadura 40 en el extremo más alejado del tubo 42 permite al usuario maniobrar la aspiradora. Estas características de la aspiradora son muy conocidas y se han documentado debidamente en otros lugares y pueden verse, por ejemplo, en aspiradoras fabricadas por DYSON^{TM}, y, por ello, no se describirán aquí en más detalle.

El aire sucio del cabezal aspirador 22 o de la toma del tubo 43 es llevado a la unidad separadora 20 por el conducto de entrada 28 y la toma 30. El separador 20 es un separador ciclónico que hace dar vueltas a la suciedad, al polvo y a otros desperdicios sacándolos del flujo de aire por separación centrífuga. Una forma particular de unidad separadora 20 se muestra en detalle en las ilustraciones como implementación ideal, pero debería tenerse en cuenta que hay muchas otras formas en que podría construirse el separador. En la unidad separadora 20 ilustrada, el flujo de aire atraviesa una primera etapa de separación y luego una segunda etapa de separación. La primera etapa de separación es una cámara ciclónica 205 sustancialmente rodeada de una pared cilíndrica cuyo propósito es separar del flujo de aire las partículas grandes de desperdicios y suciedad. La toma 30 está dispuesta de tal modo que dirige el aire al interior de la cámara 205 en dirección tangencial a la pared de la cámara. Las palas o láminas 207 se extienden radialmente hacia afuera a partir de un núcleo central de la cámara y sirven para evitar que la suciedad o el polvo vuelvan a introducirse en el flujo de aire en el momento de conectar la aspiradora. La salida de la primera etapa de separación es un anillo de refuerzo 235, o sea, una pared anular abierta montada coaxialmente dentro de la cámara 205. El área en el lado interior del anillo lleva a la segunda etapa de separación. La segunda etapa de separación es un conjunto de cámaras ciclónicas de sección decreciente dispuestas en paralelo. Cada cámara ciclónica 240 dispone de una toma tangencial 242, una salida 243 para la suciedad y el polvo separados, y una salida de aire limpio 244. Cada una de las salidas de aire limpio 244 de las cámaras ciclónicas 240 se comunica con un conducto de salida de tal modo que el aire de las tomas individuales de las cámaras ciclónicas paralelas se recombina en un flujo único. El conducto de salida va a dar a un puerto que hay en la columna del chasis 50 cuando la unidad separadora 20 está conectada al chasis.

Cuando la aspiradora está en funcionamiento, el aire sucio cargado de polvo y de otros desperdicios entra en la primera etapa de separación por medio de la toma 30 y sigue un camino espiral alrededor de la cámara 205. La fuerza centrífuga que actúa sobre el material en el flujo de aire fuerza que las partículas mayores de desperdicios y suciedad se separen del flujo de aire. Este material separado se recoge en la base de la cámara 205, contra la base 210, debido a una combinación de la gravedad y del gradiente de presión que existe en la cámara 205 mientras la aspiradora está enchufada. El flujo de aire atraviesa el anillo de refuerzo 235. El anillo de refuerzo 235 hace que el aire realice un cambio brusco de dirección y hace que el material fibroso se deposite en la pared exterior del anillo de refuerzo 235. El flujo de aire pasa a la segunda etapa de separación, donde se divide entre las cámaras ciclónicas. El aire entra en una de las cámaras, la que le toque, por medio de una toma tangencial y luego se le fuerza a seguir un camino espiral de radio decreciente, lo que aumenta en gran medida la velocidad del flujo de aire. La velocidad es suficiente para separar del flujo de aire partículas sumamente pequeñas de suciedad y de polvo. La suciedad y el polvo separados abandonan las cámaras ciclónicas mediante salidas 243 que se comunican con un conducto central 245. La suciedad y el polvo caen, por gravedad, hacia la base del conducto 245 y se recogen en el extremo inferior del conducto 245, adyacente a la base 210 en la región 270 (Ilustración 8). El aire limpio de las cámaras paralelas 245 se recombina en un único flujo y se canaliza hacia el exterior de la unidad separadora 20, bajando por la columna 50 del chasis atravesando un filtro previo al motor, un ventilador, y un filtro posterior al motor antes de ser expulsado finalmente de la aspiradora.

Ha de entenderse que no es necesario que la segunda etapa de separación consista en un conjunto de cámaras ciclónicas 240. La segunda etapa de separación podría ser una única cámara ciclónica de sección decreciente que pueda caber dentro de la cámara cilíndrica de la primera etapa de separación, como se muestra en EP 0 042 723. Alternativamente, la segunda etapa de separación podría ser una cámara ciclónica adicional o podría omitirse en su totalidad. La primera etapa de separación puede ser una cámara de sección decreciente en vez de la cilíndrica que se ha descrito. Sin embargo, en cada una de estas alternativas, la suciedad y el polvo se separarán de un flujo de aire sin el uso de una bolsa filtro y se recogerán en la zona de recogida.

La unidad separadora 20 es soportada por el chasis 50 y se mantiene en el chasis, o se puede soltar de él, mediante un pestillo 280, mostrado con mayor claridad en la Ilustración 6A. La unidad separadora 20 se muestra aislada en las Ilustraciones 2-5. La unidad separadora 20 puede sacarse del chasis para permitir que el separador se vacíe. Se provee un asa 202 en la parte superior de la unidad separadora 20 para permitir al usuario transportar la unidad 20. La base 210 de la unidad separadora puede cambiarse de una posición cerrada (mostrada en las Ilustraciones 2 y 3) a una posición abierta (mostrada parcialmente abierta en la Ilustración 4 y completamente abierta en la Ilustración 5) para permitir el vaciado de la unidad 20. La base 210 va unida mediante una bisagra 214 a la cámara ciclónica 205 para permitir un movimiento pivotante entre la base 210 y la cámara 205. Hay dos zonas de recogida diferenciadas adyacentes a la base 210. La primera zona de recogida es la región anular entre la pared de la cámara cilíndrica 205 y la pared interior 206 en el extremo inferior del separador. La segunda zona de recogida 270 es el área en el interior de la pieza tubular 206. De este modo, cuando se abre la base 210, el material se vacía de las dos zonas de recogida. El borde anular exterior de la base 210 tiene una ranura que se extiende radialmente hacia el interior para aguantar una junta 212. En funcionamiento, con la base cerrada, la junta 212 encaja herméticamente contra la pared interna de la cámara 205 para mantener un cierre estanco al aire y al polvo. Una segunda junta 213 con forma de aro se fija al borde anular inferior, y se extiende axialmente hacia afuera de él, partiendo de la pieza 206, de modo que encaja de forma estanca contra la pared que se extiende axialmente de la coronilla central de la base 210. La base 210 se mantiene en posición cerrada mediante un mecanismo de cierre 260, 262. El mecanismo de cierre se controla mediante un gatillo accionable manualmente 220. Un mecanismo de unión 222, 223, 224, 230 une el gatillo 220 al mecanismo de cierre. El gatillo 220 discurre por un canal que se extiende verticalmente desde el lado del separador que da a la columna, el cual obliga al gatillo a seguir un movimiento vertical. La presión sobre el gatillo se transmite al brazo inferior de la palanca 222. La palanca está fijada de forma pivotante a la carcasa de modo tal que el extremo remoto del brazo de la palanca empuja el extremo superior 231 de la varilla empujadora 230 de arriba abajo. El muelle 223 hace que la varilla empujadora 230 presente una fuerte resistencia a separarse de la posición mostrada en la Ilustración 3. Dicha varilla puede desplazarse hacia abajo (posición mostrada en la Ilustración 4) contra la acción del muelle 223 cuando se tire del gatillo. El muelle 223 va en una cavidad de la carcasa y los extremos respectivos del muelle 223 actúan contra la pared extrema de la cavidad y la pestaña que lleva la varilla empujadora 230 cerca del extremo 231. El mecanismo de unión está protegido del polvo mediante una polaina 224, que va unida a la varilla empujadora 230 y a la carcasa de la unidad separadora. La polaina 224 se da de sí cuando baja la varilla empujadora, manteniendo así la estanqueidad al polvo del mecanismo que hay tras la polaina 224.

El extremo inferior de la varilla empujadora tiene una cara inclinada que interactúa con una cara similarmente inclinada sobre la lengüeta 260 que hay en la base. La lengüeta 260 está montada a la base de forma pivotante y puede desplazarse, contra la resistencia del muelle 262, a la posición mostrada en la Ilustración 4. La lengüeta tiene un saliente 263 que engarza con una característica correspondiente similar 264 de la parte central de la base 210 de modo que se agarra a la base 210 en la posición cerrada. La superficie inferior de la lengüeta 260 es curva para que cuando la base 210 se empuje a la posición cerrada la lengüeta 260 se desplace, permitiendo que el saliente 264 de la base 210 engarce con el saliente 263 de la lengüeta 260.

Ha de notarse que el gatillo, el mecanismo de unión y el cierre pueden realizarse de muchas formas alternativas. Por ejemplo, el gatillo 220 podría unirse directamente a la varilla empujadora 230 en vez de estar ligado de forma indirecta por la palanca 222.

El extremo inferior de la varilla empujadora 230 también lleva un agitador 250. El agitador 250 va fijado a la varilla empujadora y, por lo tanto, se desplaza ascendente o descendentemente con la varilla empujadora al accionar el gatillo 220. Cuando se utiliza la aspiradora, puede formarse un tapón de suciedad y polvo en el extremo inferior de la segunda zona de recogida, cerca de la base 210. El agitador 250 dispone de palas que se extienden radialmente hacia afuera. Cuando se utiliza la aspiradora, el movimiento del agitador o bien empuja el tapón o rompe éste en partes menores que luego pueden caerse de la zona de recogida. Las superficies internas del tubo de recogida son lisas y de sección decreciente para impedir que el polvo se agarre. El agitador podría ser más elaborado que el mostrado aquí. Por ejemplo, el agitador podría disponerse para que rote alrededor del eje longitudinal de la varilla empujadora 230 según la varilla empujadora se va moviendo en sentido ascendente o descendente. Podría dotarse a la primera zona de recogida de un segundo agitador, estando también unido el segundo agitador a la varilla empujadora o al mecanismo de liberación. El efecto cortante del agitador sobre un tapón de suciedad puede potenciarse formando bordes agudos o afilados en el agitador.

Para asegurar un cierre estanco al aire y al polvo alrededor de la base, la junta 212 va perfectamente ajustada contra la cámara. Esto puede hacer que la base se quede "pegada" en la posición cerrada aun cuando la lengüeta 260 se libere. La varilla empujadora 230 tiene suficiente longitud de tal modo que, cuando se acciona, se mueve descendentemente hacia la lengüeta 260, acciona la lengüeta 260 y luego sigue desplazándose hacia la base 210 y aplicando presión sobre ella, venciendo la resistencia de la junta 212 contra la pared de la cámara 205 y logrando así la apertura de la base 210.

Cuando se está utilizando la aspiradora, un usuario retira del chasis la unidad separadora 20 accionando la pieza liberadora 280 y lleva la unidad separadora 20 por el asa 202 al cubo de basura o a la bolsa de desperdicios. Se mantiene el extremo inferior de la unidad separadora sobre el cubo de basura o bolsa de desperdicios, o bien dentro de ellos, y se tira del gatillo 220. Esto hace que la base 210 se abra y que la suciedad, el polvo y los desperdicios que se hayan recogido en la cámara 205 caigan de la unidad 20 al cubo de basura. Debido a la distancia entre el asa y la base, y a la dirección con la que se desprende la suciedad de la unidad 20, el usuario no se ve en contacto con dicha suciedad. Como la suciedad se acumula contra la parte de la cámara que se abre, o sea, la base 210, la suciedad sale de la cámara 205 con poco esfuerzo por parte del usuario, o ninguno. El usuario puede vaciar completamente el polvo fino acumulado dentro del colector de segunda etapa 270 accionando el gatillo 220 varias veces. Esto accionará el agitador 250.

Volviendo otra vez a la Ilustración 8, la región en el interior de la pieza tubular 206 forma una zona de recogida de segunda etapa. Para obtener una buena separación ciclónica, es importante que la zona de recogida de segunda etapa esté separada herméticamente de la zona de recogida de primera etapa que la rodea. La junta en forma de aro 213 da contra la base 210 para lograr la estanqueidad entre las zonas de recogida correspondientes a la primera y a la segunda etapa. Un problema específico de la estanqueidad con la base 210 es que la base está expuesta a la suciedad y al polvo, que pueden impedir que se logre una estanqueidad fiable. Las Ilustraciones 9A-9C muestran, con más detalle, cómo encaja la junta 213 con la base 210 durante la utilización de la aspiradora.

La base 210 de la unidad separadora 20 dispone de una pared troncocónica 210a hacia el interior y una pared superior 210b. La junta en forma de aro 213 tiene un diámetro D_{S} que es más estrecho que el diámetro D_{B} de la base 210 en la posición en que se encuentra la junta cuando la base 210 está completamente cerrada. La junta 213 está hecha de un material resistente como el elastómero termoplástico (TPE). Haciendo que la junta 213 se proyecte hacia afuera desde el extremo del tubo 206, la junta 213 no proporciona ningún saliente en el que pueda acumularse el polvo fino. La forma anular de la junta 213 contribuye a mantener la forma de la junta aunque sólo se aguante desde el borde superior.

Las Ilustraciones 9A-9C muestran la base 210 volviendo a una posición cerrada sobre la cámara 205 una vez que el usuario haya vaciado la cámara 205. En la Ilustración 9A puede verse que una capa de polvo fino 300 cubre la base 210. En la Ilustración 9B la base 210 se ha desplazado más cerca de su posición final cerrada. El extremo inferior de la junta 213 se ha estirado para dar acomodo a la pared 210a de la base 210. Debido a lo apretado del ajuste entre el borde frontal 213a de la junta 213 y la pared 210a, la capa de polvo de la superficie más externa de la pared 210a es empujada hacia abajo por el borde frontal 213a de la junta 213. Por último, la Ilustración 9C muestra la base 210 en posición cerrada. La junta 213 ha descendido más por la pared 210a de la base. Una parte significativa de la junta 213 se ajusta ahora firmemente contra una porción de la pared 210a que ha sido limpiada previamente por el borde frontal de la junta 213a. El polvo que se ha visto desplazado de la superficie de la pared 210a se acumula 310 por debajo del borde frontal 213a de la junta 213. De este modo se logra una estanqueidad fiable entre la junta 213 y la base 210 aun en la presencia de suciedad y polvo.

La Ilustración 6 muestra la unidad separadora 20 en posición sobre el chasis 50 de la aspiradora 10. Para asegurar que la base 210 no se abra accidentalmente mientras se utilice la aspiradora, el chasis 50 tiene una proyección 218 que encaja dentro de una muesca 217 del gatillo 220 cuando la unidad separadora 20 está metida en el chasis 50. De este modo se impide que el gatillo 220 se accione.

Claims (15)

1. Una cámara colectora 20 para una aspiradora 10 sin bolsa que consta de una toma 30 para recibir un flujo de aire cargado de suciedad, una salida de aire, una zona de recogida 270 para recoger, mientras está funcionando la aspiradora, la suciedad y el polvo que se hayan separado del flujo de aire y en que una parte de la pared de la cámara en la región de la zona de recogida forma una pieza de cierre 210 que está conectada mediante una bisagra al resto de la pared de la cámara 205 de modo que pueda moverse de forma pivotante entre una posición cerrada, en que la pieza de cierre 210 mantiene la estanqueidad de la cámara 20, y una posición abierta en que la suciedad y el polvo pueden escapar de la zona de recogida 270, comprendiendo la cámara 20 además una junta 213 para lograr la estanqueidad entre la cámara y la pieza de cierre, estando dispuesta la junta de tal manera que, mientras se usa la aspiradora, limpia parte de la superficie 210a, contra la que obtiene la estanqueidad al desplazarse la pieza de cierre 210 hacia la posición de cerrado, caracterizada porque la superficie 210a con la que se obtiene la estanqueidad tiene una inclinación hacia el exterior con respecto al eje longitudinal de la junta 213, la junta 213 es resistentemente flexible y se dispone de tal modo que se estira sobre la superficie 210a contra la que se logra la estanqueidad cuando la pieza de cierre 210 se desplaza hacia la posición de cerrado.

2. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 1 en la que la superficie 210a inclinada hacia el exterior es parte de un receso en la pieza de cierre 210.

3. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2 en que la junta 213 la lleva la cámara 20 y la superficie 210a con la que se obtiene la estanqueidad forma parte de la pieza de cierre 210.

4. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 3 en la que la junta 213 la lleva una inserción 206 que cabe en el interior de la cámara colectora 20.

5. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 4 que consta de zonas de recogida de primera y de segunda etapa 270, en la que la inserción 206 forma una pared entre las zonas de recogida de primera y de segunda etapa.

6. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 5 en la que la zona de recogida de segunda etapa 270 está dentro de la zona de recogida de primera etapa.

7. Una cámara colectora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes en la que la junta 213 es una junta de forma anular.

8. Una cámara colectora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes en la que un medio de liberación 230 es accionable para aplicar una fuerza de apertura a la pieza de cierre 210 en una posición que está separada de la espiga 214.

9. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 8 en la que el medio de liberación 230 es accionable para aplicar una fuerza de apertura al centro de la pieza de cierre 210.

10. Una cámara colectora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes que consta adicionalmente de un asa 202 para llevar la cámara colectora 20 y en la que hay una pieza disparadora 2 adyacente al asa.

11. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 10 en la que la pieza disparadora es un mecanismo de gatillo 220 que está ubicado por debajo del asa 202.

12. Una cámara colectora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes en que la pieza de cierre 210 forma una superficie contra la que puedan recogerse la suciedad y el polvo mientras está en funcionamiento la aspiradora.

13. Una cámara colectora de acuerdo con la reivindicación 12 en la que la pieza de cierre 210 forma una base de la cámara colectora 20.

14. Una cámara colectora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes que comprende además un separador ciclónico 20.

15. Una aspiradora 10 que incorpora una cámara colectora 20 de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes.