ES2225232T3 - CONTAINER COVER WITH THERMAL INSULATION. - Google Patents

CONTAINER COVER WITH THERMAL INSULATION.

Info

Publication number
ES2225232T3
ES2225232T3 ES00969364T ES00969364T ES2225232T3 ES 2225232 T3 ES2225232 T3 ES 2225232T3 ES 00969364 T ES00969364 T ES 00969364T ES 00969364 T ES00969364 T ES 00969364T ES 2225232 T3 ES2225232 T3 ES 2225232T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
lid
port
thermally insulated
insulated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00969364T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Vijay Mukund Hindustan Lever Research Centre Naik
Varkey Berty Hindustan Lever Ltd Brookefield Jacob
Vijay Hindustan Lever Research Centre Ramakrishnan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2225232T3 publication Critical patent/ES2225232T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/38Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation
    • B65D81/3813Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container
    • B65D81/3818Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents with thermal insulation rigid container being in the form of a box, tray or like container formed with double walls, i.e. hollow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

A thermally insulated lid assembly for an insulated container comprises a thermally insulated rotary lid (RL) capable of sealing an opening of an inner cavity of the container adapted to hold objects to be stored therein, the said rotary lid being provided with at least one eccentrically positioned retrieval port (P) and a thermally insulated plug (PL) for the said port.

Description

Tapa de recipiente con aislamiento térmico.Container lid with thermal insulation.

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a una cubierta de recipiente con puerto. Más en particular, se refiere al diseño de un conjunto de tapa apropiado para adaptarse a un recipiente aislado, para mantener el contenido por debajo de 10ºC, incluso en los casos en los que se abra frecuentemente el recipiente a temperaturas ambientales altas, al mismo tiempo que proporcione facilidad de carga del contenido y fácil accesibilidad al mismo. También se refiere a un recipiente equipado con una tapa de este tipo.The present invention relates to a cover of container with port. More particularly, it refers to the design of an appropriate lid assembly to fit a container isolated, to keep the content below 10ºC, even in the cases in which the container is frequently opened to high ambient temperatures, while providing Easy loading of content and easy accessibility to it. It also refers to a container equipped with a lid of this kind.

Antecedentes y técnica anteriorBackground and prior art

Muchos artículos alimentarios perecederos son transportados, almacenados y distribuidos a los consumidores a temperaturas subambientales, para evitar que se estropeen como consecuencia de acciones biológicas (como en el caso de leche, pescado, carne etc.) o bien para conservar sus características físicas, olfatorias o de sensación en la boca durante el consumo (refrescos, postres congelados, helados etc.). Para materiales tales como helados y postres congelados, es preferible mantener la temperatura debajo de -18ºC para obtener la máxima aceptabilidad del consumidor. Se emplean recipientes de distintas formas y tamaños para este propósito. Los mismos están aislados térmicamente para reducir la carga de calor sobre los artículos almacenados. Se puede proporcionar el aislamiento térmico utilizando materiales de conductividad térmica baja, tales como poliestireno expandido o espumas de poliuretano, que se pueden emparedar entre las paredes interior y exterior de un recipiente, o ellos mismos pueden ser moldeadas con una forma de recipiente.Many perishable food items are transported, stored and distributed to consumers to sub-environmental temperatures, to prevent them from spoiling as consequence of biological actions (as in the case of milk, fish, meat etc.) or to preserve its characteristics physical, olfactory or mouthfeel during consumption (soft drinks, frozen desserts, ice cream etc.). For such materials such as ice cream and frozen desserts, it is preferable to keep the temperature below -18ºC for maximum acceptability of consumer. Containers of different shapes and sizes are used for this purpose. They are thermally insulated for Reduce heat load on stored items. It can provide thermal insulation using materials low thermal conductivity, such as expanded polystyrene or polyurethane foams, which can be sandwiched between the walls inside and outside of a container, or they themselves can be molded with a container shape.

Para mantener el material almacenado a la temperatura requerida, se han empleado varias mejoras en los sistemas de diseño y de enfriamiento de recipientes, por ejemplo como el uso de baterías de enfriamiento, el uso de hielo seco, de sistemas incorporados de refrigeración, el encapsulamiento completo o parcial del recipiente con mezclas eutécticas congeladas, el superaislamiento en vacío, etc. Sin embargo, la apertura frecuente de la tapa del recipiente durante la venta al por menor y otras operaciones conduce a un intercambio entre el aire externo a temperatura ambiental y el aire frío en el interior del recipiente, lo cual resulta en un aumento de la temperatura del contenido. La abertura que conduce a la cavidad de almacenamiento está diseñada de manera que sea de dimensiones suficientemente grandes para permitir una carga fácil y rápida del material. Sin embargo, cada vez que se abre la tapa que cubre la cavidad de almacenamiento para retirar su contenido, el intercambio de calor es muy alto, lo cual produce un aumento de la temperatura del material, imponiendo, por lo tanto, una carga mayor en el sistema de refrigeración. Se mantiene el contenido a temperaturas debajo de las requeridas al aumentar la cantidad de refrigerante utilizado para mantener la temperatura requerida o bien acudiendo a temperaturas de refrigeración desmesuradamente bajas, siendo ambas soluciones poco económicas.To keep the material stored at required temperature, several improvements in the container design and cooling systems, for example such as the use of cooling batteries, the use of dry ice, of Built-in cooling systems, full encapsulation or partial container with frozen eutectic mixtures, the vacuum super insulation, etc. However, frequent opening of the lid of the container during retail and other operations leads to an exchange between external air to ambient temperature and cold air inside the container, which results in an increase in the temperature of the content. The opening that leads to the storage cavity is designed from so that it is large enough to allow Easy and fast loading of the material. However, every time open the lid that covers the storage cavity to remove your content, the heat exchange is very high, which produces a increase in the temperature of the material, imposing, therefore, a greater load on the cooling system. The content at temperatures below those required by increasing the amount of refrigerant used to maintain the temperature required or going to cooling temperatures inordinately low, both being inexpensive solutions.

En la técnica anterior se conocen recipientes con tapas que disponen de una abertura de descarga, apropiada para una dispensación fácil de los contenidos. El Documento US 5743427 muestra una tapa para un recipiente que tiene una abertura de descarga en la tapa para permitir la consumición de una bebida a través de la tapa, pero el área de abertura de descarga está diseñada únicamente para comestibles fluidos.In the prior art, containers with covers that have a discharge opening, suitable for a easy dispensing of the contents. Document US 5743427 shows a lid for a container that has an opening of discharge in the lid to allow the consumption of a drink to through the lid, but the discharge opening area is designed only for fluid edibles.

Se ha utilizado previamente cubiertas superiores para vitrinas de helados y arcones de cubitos de hielo que disponen de una puerta dividida por el centro con una bisagra para permitir el acceso desde cualquier lado de la vitrina. Aunque este diseño restringirá la abertura al 50% del área de la cubierta, no protegerá de forma significativa ni económica los contenidos a temperaturas muy bajas.Top covers have been previously used for ice cream display cabinets and ice cube bunkers that have of a door divided by the center with a hinge to allow Access from any side of the showcase. Although this design will restrict the opening to 50% of the cover area, will not protect significantly or economically the contents at temperatures Very low.

El Documento WO 9925622 proporciona un recipiente para comestibles, particularmente alimentos y artículos confeccionados congelados, que dispone de una abertura de descarga que se puede volver a cerrar. Esta invención no resuelve el problema de almacenamiento prolongado de material bajo condiciones de exposición repetida a altas temperaturas, por ejemplo, durante la venta de los alimentos.WO 9925622 provides a container for groceries, particularly food and items ready-made frozen, which has a discharge opening It can be closed again. This invention does not solve the problem. prolonged storage of material under conditions of repeated exposure to high temperatures, for example, during Food sale.

Un objetivo de la presente invención es diseñar un conjunto de tapa para un recipiente aislado, provisto de cantidades económicas del sistema de enfriamiento que permita una carga conveniente y la fácil y frecuente recogida de los contenidos, a la vez que mantiene la temperatura de los contenidos debajo de 10ºC durante periodos de tiempo suficientemente largos.An objective of the present invention is to design a lid assembly for an insulated container, provided with economic quantities of the cooling system that allows a convenient loading and easy and frequent collection of contents, while maintaining the temperature of the contents below 10 ° C for sufficiently long periods of time.

Breve descripción de la invenciónBrief Description of the Invention

Es un primer objetivo de la presente invención proporcionar un conjunto de tapa aislado térmicamente para un recipiente aislado, que comprende una tapa rotativa aislada térmicamente, que pueda obturar la abertura de la cavidad interior del recipiente adaptado para mantener los objetos que se van a almacenar en su interior, estando provista la citada tapa rotativa de, al menos, un puerto de recogida situado excéntricamente y un tapón aislado térmicamente para el citado puerto.It is a first objective of the present invention provide a thermally insulated lid assembly for a insulated container, comprising an insulated rotating lid thermally, that can seal the opening of the inner cavity of the container adapted to keep the objects to be store inside, the aforementioned rotary lid is provided of at least one eccentrically located collection port and a thermally insulated plug for the mentioned port.

La tapa rotativa puede rotar alrededor de un eje, o de más de uno. En una Realización preferente, la tapa rotativa rota alrededor de un eje. En esta Realización preferente, el conjunto de tapa está asentado en una abertura circular del recipiente que conduce a la cavidad interior de almacenamiento, y rota sobre la misma. Se facilita la rotación de la tapa al proporcionar características ventajosas, tales como superficies suaves de contacto, lubricación, rodamientos de bolas guiados en un canal, etc. En otra realización preferente de la invención, la tapa rotativa está provista de una disposición de enfriamiento fija o desconectable, por ejemplo como una o más almohadillas eutécticas, etc. La cara de la tapa rotativa en el lado de la cavidad interior puede estar provista de un medio de enfriamiento, tal como almohadillas eutécticas/refrigerantes y dispositivos para mantenerlas en su lugar. Esto permite una capacidad de enfriamiento adicional en el interior del recipiente, mientras que en la técnica anterior, en la que cuando se abren las tapas muestran abertura completa del recipiente, no es posible tener medios adicionales de enfriamiento debajo de la
tapa.
The rotating cover can rotate around an axis, or more than one. In a preferred embodiment, the rotating cover rotates around an axis. In this preferred embodiment, the lid assembly is seated in a circular opening of the container that leads to the inner storage cavity, and rotates thereon. Cap rotation is facilitated by providing advantageous features, such as smooth contact surfaces, lubrication, guided ball bearings in a channel, etc. In another preferred embodiment of the invention, the rotary cover is provided with a fixed or disconnectable cooling arrangement, for example as one or more eutectic pads, etc. The face of the rotating cover on the side of the inner cavity may be provided with a cooling means, such as eutectic / cooling pads and devices to hold them in place. This allows an additional cooling capacity inside the container, while in the prior art, in which when the lids are opened they show full opening of the container, it is not possible to have additional cooling means below the
top.

Se sitúa excéntricamente el puerto de retirada previsto en la tapa rotativa para maximizar el área barrida por el puerto sobre la cavidad de almacenamiento y, por lo tanto, para proporcionar una vista mejor de los contenidos y facilitar el acceso al artículo específico desde la cavidad de almacenamiento. Se abre el tapón del puerto para recuperar los contenidos durante la venta. El puerto puede ser de cualquier forma geométrica regular, como por ejemplo, circular, ovalada, cuadrada, rectangular, triangular o cualquier otra forma irregular.The withdrawal port is eccentrically located provided on the rotating lid to maximize the area swept by the port over the storage cavity and therefore for provide a better view of the contents and facilitate access to the specific item from the storage cavity. It opens the port plug to recover the contents during the sale. The port can be of any regular geometric shape, as per example, circular, oval, square, rectangular, triangular or Any other irregular shape.

Preferiblemente, el área del puerto con respecto a la tapa es menor que el 40%, preferiblemente menor que el 25%, y aun más preferiblemente, menor que el 10%. El tapón puede ser libre, articulado, capaz de levantarse, o unido de cualquier otra forma a la tapa rotativa o a la parte exterior del recipiente.Preferably, the area of the port with respect to the lid is less than 40%, preferably less than 25%, and even more preferably, less than 10%. The plug can be free, articulated, able to get up, or joined in any other way to the rotating lid or the outside of the container.

En una realización preferente, la tapa es transparente. Esto permite visualizar el interior del recipiente y rotar la tapa para poder situar el puerto encima del producto que se va a extraer.In a preferred embodiment, the lid is transparent. This allows visualizing the inside of the container and rotate the lid to place the port on top of the product that is It will extract.

Es un segundo objetivo de la invención proporcionar un recipiente equipado con una tapa de este tipo.It is a second objective of the invention provide a container equipped with such a lid.

El recipiente aislado de almacenamiento puede estar diseñado de manera que sea de cualquier forma apropiada, como, por ejemplo, paralelepípedo, cubo, esfera, cilindro u otra forma geométrica atractiva. Se puede emplear el recipiente en la posición horizontal, en la cual la dimensión mayor está paralela al suelo, o en la posición vertical en la cual la dimensión mayor está perpendicular al suelo. La boca y la tapa pueden estar situadas en la parte superior del recipiente o en cualquiera de sus lados.The insulated storage container can be designed in any way appropriate, such as, for example, parallelepiped, cube, sphere, cylinder or other shape geometric attractive. The container can be used in the position horizontal, in which the largest dimension is parallel to the ground, or in the vertical position in which the largest dimension is perpendicular to the ground. The mouth and lid may be located in the top of the container or on any of its sides.

Se pueden fabricar el recipiente, la tapa rotativa y el tapón para el puerto de cualquier material apropiado que pueda resistir bajas temperaturas. Los ejemplos de materiales apropiados de construcción son acero con bajo contenido de carbono, acero inoxidable, hierro galvanizado, aluminio, materiales poliméricos tales como polietileno de densidad alta, media o baja, polietileno lineal de baja densidad, cloruro de polivinilo, policarbonato, poliéster, espumas térmicamente aislantes tales como espuma de poliuretano y espuma de poliestireno expandido, etc.The container, the lid can be manufactured rotary and the cap for the port of any appropriate material That can withstand low temperatures. Material examples Appropriate construction are low carbon steel, stainless steel, galvanized iron, aluminum, materials Polymers such as high, medium or low density polyethylene, linear low density polyethylene, polyvinyl chloride, polycarbonate, polyester, thermally insulating foams such as polyurethane foam and expanded polystyrene foam, etc.

Se puede aislar térmicamente el recipiente, la tapa rotativa y el tapón del puerto utilizando espuma de poliuretano espuma de poliestireno expandido, superaislamiento por vacío, lana de vidrio, paneles de vacío que contienen polvo o espuma de poliuretano de celda abierta o cualquier otro material apropiado conocido en la técnica.The container can be thermally insulated, the rotary cap and port plug using polyurethane foam expanded polystyrene foam, vacuum super insulation, wool glass, vacuum panels containing dust or foam open cell polyurethane or any other appropriate material known in the art.

El modo preferente de asilamiento térmico para el recipiente es superaislamiento por vacío por capas múltiples. El vacío en el espacio anular entre la envolvente exterior y la cavidad interior preferentemente es del orden de 500 Pa, o menor. En el espacio anular se pueden proporcionar materiales tales como espuma de poliuretano de celda abierta, sílice especial, láminas de capas múltiples de baja emisión térmica alternando con materiales de separación de baja conductividad térmica, etc., para mejorar la integridad estructural y/o minimizar la transferencia de calor radiante. Los materiales preferentes son láminas de aluminio de capas múltiples separadas, con aislamiento térmico o películas de mylar aluminado. El aislamiento térmico preferente para la tapa rotativa exterior y el tapón del puerto es la utilización de espuma de poliuretano o espuma de poliestireno expandido o extrudido.The preferred mode of thermal insulation for Vessel is super-insulated by multi-layer vacuum. He void in the annular space between the outer envelope and the cavity interior is preferably of the order of 500 Pa, or less. At annular space materials such as foam can be provided Open cell polyurethane, special silica, layer sheets multiple low thermal emission alternating with materials low thermal conductivity separation, etc., to improve the structural integrity and / or minimize heat transfer radiant. Preferred materials are aluminum sheets of multiple layers separated, with thermal insulation or films mylar aluminate. The preferred thermal insulation for the lid External rotary and port plug is the use of foam of polyurethane or expanded or extruded polystyrene foam.

Se proporciona al recipiente aislado de un medio adicional de enfriamiento, y preferentemente de un refrigerante que tenga una capacidad de absorción de calor mayor de 50 Julios/gramo en el rango de temperatura de 10ºC y -80ºC.It is provided to the insulated container of a medium additional cooling, and preferably of a refrigerant that have a heat absorption capacity greater than 50 Joules / gram in the temperature range of 10ºC and -80ºC.

Un refrigerante apropiado para el recipiente, y también para la tapa rotativa, puede ser partículas de hielo seco. Alternativamente, se pueden utilizar almohadillas selladas que contienen refrigerantes diferentes, como se especifica más arriba, que pueden ser en forma de bolsas, disposiciones de ampollas, botellas, bloques, bolsitas, paquetes de blister, etc., para servir como "baterías de refrigeración" con este propósito. El refrigerante contenido dentro de las almohadillas puede ser congelado parcialmente o completamente a una temperatura lo suficientemente baja. Las almohadillas se pueden llenar de forma suelta o pueden estar apiladas a lo largo de la superficie interior del recipiente, utilizando un dispositivo de retención para mejorar el acceso a los artículos alimentarios almacenados. Las almohadillas de refrigeración también pueden estar unidas a la superficie debajo de la tapa rotativa. Opcionalmente, se puede proporcionar la superficie de refrigeración en forma de almohadillas o camisas fijadas a la cavidad interior del recipiente y refrigeradas/congeladas en su posición utilizando un líquido primario de refrigeración como, por ejemplo, R-12, CARE-30, que se hace circular a través de los conductos de diseño apropiado unidos a las almohadillas/camisas de refrigeración. La fuente del refrigerante primario puede estar unida al recipiente o se puede colocar por separado y acoplarla al recipiente en el momento y de la manera que sea necesaria. Como otra opción, las almohadillas/camisas selladas que están fijadas al recipiente interior pueden ser refrigeradas utilizando salmueras refrigerantes secundarias, tales como soluciones acuosas de disminuidores de punto de congelación o mezclas eutécticas de sales en agua, que circulan a través de conductos de diseño apropiado. La fuente para circular salmueras refrigerantes secundarias puede estar unida al recipiente o puede estar situada en el exterior y acoplada al recipiente de la forma y en el momento que se requiera.An appropriate refrigerant for the container, and also for the rotary lid, it can be dry ice particles. Alternatively, sealed pads can be used which contain different refrigerants, as specified above, which can be in the form of bags, blister arrangements, bottles, blocks, sachets, blister packs, etc., to serve as "cooling batteries" for this purpose. He refrigerant contained within the pads can be partially or completely frozen at a temperature what low enough The pads can be filled in a way loose or may be stacked along the inside surface of the container, using a retention device to improve Access to stored food items. The cooling pads can also be attached to the surface under the rotating lid. Optionally, you can provide the cooling surface in the form of pads or shirts attached to the inner cavity of the container and chilled / frozen in position using a liquid primary refrigeration such as R-12, CARE-30, which is circulated through the appropriate design ducts attached to pads / shirts refrigeration. The source of the primary refrigerant can be attached to the container or can be placed separately and attached to the container at the time and in the way that is necessary. Like another option, sealed pads / shirts that are attached to the Inner container can be refrigerated using brines secondary refrigerants, such as aqueous solutions of freezing point reducers or eutectic salt mixtures in water, which circulate through conduits of appropriate design. The source to circulate secondary refrigerant brines may be attached to the container or can be located outside and coupled to the container of the form and at the time that is required.

Alternativamente, se puede refrigerar directamente la cavidad interior del recipiente empleando un líquido refrigerante primario como, por ejemplo, R-12, CARE -30 etc., que circula por espirales/camisas/conductos de diseño apropiado. La fuente del refrigerante primario puede estar unida al recipiente o puede estar situada de forma separada y acoplada al recipiente de la forma y en el momento que sea necesario. Como otra opción, la cavidad interior del recipiente puede ser refrigerada utilizando salmueras refrigerantes secundarias, tales como soluciones acuosas de disminuidores de punto de congelación o mezclas eutécticas de sales en agua, que circulan a través de los conductos de diseño apropiado. La fuente de circulación de las salmueras refrigerantes secundarias puede estar unida al recipiente o puede estar situada en el exterior y acoplarse al recipiente de la forma y en el momento que se requiera.Alternatively, it can be refrigerated directly the inner cavity of the container using a liquid primary coolant such as R-12, CARE -30 etc., which runs through spirals / shirts / design ducts appropriate. The source of the primary refrigerant may be attached to the container or it can be located separately and coupled to the container of the form and in the moment that is necessary. Like another option, the inner cavity of the container can be refrigerated using secondary refrigerating brines, such as aqueous solutions of freezing point reducers or eutectic mixtures of salts in water, which circulate through the appropriate design ducts. The source of circulation of secondary refrigerating brines may be attached to the container or it may be located outside and attached to the container of the form and at the time that is required.

Se pueden fabricar las camisas y almohadillas y conductos de refrigeración de un material de construcción apropiado que pueda resistir bajas temperaturas. Los ejemplos de tales materiales han sido descritos anteriormente. Puede ser en forma de paquetes de una sola unidad o como unidades retirables/desmontables de varias maneras, formas y tamaños. Pueden ser en forma de disposiciones discretas de ampollas, cápsulas o paquetes de blister que sean preferiblemente flexibles, al mismo tiempo que puedan mantenerse erguidas por sí mismas cuando se sitúen en su lugar. También pueden ser en forma de planchas continuas de paquetes interconectados de blister, de ampollas o de cápsulas.Shirts and pads can be manufactured and cooling ducts of an appropriate building material That can withstand low temperatures. Examples of such Materials have been described above. It can be in the form of single unit packages or as removable / detachable units in various ways, shapes and sizes. They can be in the form of discrete dispositions of blisters, capsules or blister packs that are preferably flexible, at the same time as they can stand up for themselves when they are in place. They can also be in the form of continuous packet plates interconnected blister, ampoules or capsules.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

A continuación se describirán en más detalle los objetivos principales y otros de esta invención y sus ventajas, con referencia a las Realizaciones ejemplares no limitantes de la invención descrita.The following will describe in more detail the main and other objectives of this invention and its advantages, with reference to exemplary non-limiting embodiments of the invention described.

Ejemplo 1Example 1 Construcción del recipienteContainer construction

Figura 1: Describe las características de construcción del recipiente aislado.Figure 1: Describe the characteristics of Insulated container construction.

El recipiente se realizó de doble pared, con paredes (w1 y w2). El recipiente interior que forma la cavidad interna (IC) y la envolvente exterior (OE) se realizaron de lámina de aleación de aluminio, de 3 mm de grosor. El recipiente interior tenía un diámetro de 460 mm y una altura de 470 mm. La envolvente exterior tenía un diámetro de 540 mm y una altura de 645 mm. El volumen de la cavidad interior es de 75 litros y el peso en vacío era de 30,0 kg. El espacio anular (AS) entre el recipiente interior y la envolvente exterior fue aspirado hasta alcanzar un vacío de \sim 1,33 X 10^{-4}Pa. Adicionalmente, se proporcionaron láminas de múltiples capas de aluminio, alternando con papel para minimizar la transferencia de calor radiante. También se proporcionaron "captadores" de zirconio para capturar gases, en el espacio anular para prolongar la vida de funcionamiento y minimizar la entrada de calor.The vessel was made of double wall, with walls (w1 and w2). The inner container that forms the cavity internal (IC) and outer envelope (OE) were made of foil Aluminum alloy, 3 mm thick. Inner bowl It had a diameter of 460 mm and a height of 470 mm. The envelope exterior had a diameter of 540 mm and a height of 645 mm. He volume of the inner cavity is 75 liters and the empty weight It was 30.0 kg. The annular space (AS) between the inner vessel and the outer envelope was aspirated until a vacuum of 1,3 1.33 X 10-4 Pa. Additionally, sheets were provided multi-layered aluminum, alternating with paper to minimize Radiant heat transfer. Were also provided "zirconium" collectors to capture gases, in space cancel to prolong the operating life and minimize the heat input

Se proporcionó el medio de refrigeración en forma de almohadillas llenas de un refrigerante eutéctico a -23ºC en la cavidad interior de almacenamiento. La temperatura de congelación/fusión del refrigerante eutéctico era de \sim -23ºC, teniendo una capacidad de absorción de calor de \sim230 Joules/gramo.The cooling medium was provided in the form of pads filled with a eutectic refrigerant at -23ºC in the Inner storage cavity. The temperature of freezing / melting of the eutectic refrigerant was \ sim -23 ° C, having a heat absorption capacity of sim230 Joules / gram.

La abertura (O) tenía una sección transversal circular, estaba situada encima del recipiente y estaba compuesta por un cuello (N) de plástico reforzado con fibra y un anillo (AR) circular de aluminio en la parte superior. El diámetro de la boca era de 450 mm.The opening (O) had a cross section circular, was located above the container and was composed by a fiber reinforced plastic neck (N) and a ring (AR) Circular aluminum on top. Mouth diameter It was 450 mm.

La figura 2 muestra una vista esquemática del conjunto de tapa rotativa y tapón del puerto. La tapa rotativa (RL) que forma la tapa fue construida de polietileno lineal de baja densidad y aislada con espuma de poliuretano (TI) de densidad 40 kg por metro cúbico. La placa superior (TP) de la tapa rotativa se apoya en el anillo de aluminio (AR en la figura 1) y puede ser rotada hasta su posición. El grosor de aislamiento en la tapa era de 125 mm. La tapa estaba provista de un puerto cuadrado (P) de lado 180 mm. El tapón (PL) del puerto estaba construido de polietileno lineal de baja densidad aislado con espuma de poliuretano (TI) de densidad 40 kg por metro cúbico. El grosor de aislamiento en el tapón era de 125 mm. El reborde de la abertura de la cavidad interior y la tapa fueron pulidos suavemente para minimizar la fricción y permitir la fácil rotación de la tapa. Se proporcionaron dos asas (H1 y H2) en la tapa rotativa exterior y un asa (H3) en el tapón del puerto.Figure 2 shows a schematic view of the rotary cap and port plug assembly. The rotary cover (RL) which forms the lid was constructed of linear low polyethylene density and insulated with 40 kg density polyurethane foam (TI) per cubic meter. The top plate (TP) of the rotating cover is supports on the aluminum ring (AR in figure 1) and can be rotated to its position. The insulation thickness on the lid was 125 mm The lid was provided with a square (P) side port 180 mm The plug (PL) of the port was constructed of polyethylene Linear Low Density Insulated with Polyurethane Foam (TI) density 40 kg per cubic meter. The thickness of insulation in the plug was 125 mm. The flange of the cavity opening inside and lid were gently polished to minimize friction and allow easy rotation of the lid. They were provided two handles (H1 and H2) on the outer rotary cover and a handle (H3) on the port plug.

El peso del tapón del puerto con el asa era de 0,5 kg y el peso de todo el conjunto de tapa rotativa era de 3,0 kg.The weight of the port plug with the handle was 0.5 kg and the weight of the entire rotary lid assembly was 3.0 kg

Ejemplo 2Example 2 Evaluación del rendimiento del recipiente descrito en el Ejemplo 1, en comparación con el recipiente sin el puertoPerformance evaluation of the container described in the Example 1, compared to the container without the port

Se evaluó el rendimiento de los recipientes aislados listados a continuación.The performance of the containers was evaluated Isolated listed below.

Recipiente 1: Container 1:
Como en el ejemplo 1 con 3 kg de refrigerante.As in example 1 with 3 kg of refrigerant.

Recipiente 2: Container 2:
Como el recipiente 1, pero la tapa no era rotativa y no disponía de un puerto. Era necesario levantar toda la tapa para coger los productos.Like container 1, but the lid was not rotating and did not have a port. It was necessary to lift the entire lid to take the products

Recipiente 3: Container 3:
Como el recipiente 1, pero disponía de solamente 1,5 kg de refrigerante.As container 1, but it had only 1.5 kg of refrigerant.
Refrigeración previaPrecooling

Los recipientes fueron refrigerados previamente desde la temperatura de ambiente de 30ºC hasta una temperatura de \sim -20ºC, por medio de la carga de 2,0 kg de almohadilla congeladas previamente que contenían refrigerante eutéctico a -23ºC, como se ha descrito anteriormente.The containers were previously refrigerated from the ambient temperature of 30 ° C to a temperature of sim -20 ° C, by loading 2.0 kg of pad pre-frozen containing eutectic refrigerant at -23 ° C, as described above.

Evaluación del rendimientoPerformance evaluation

Después de dos horas, se retiraron las almohadillas de refrigeración que se habían introducido para el enfriamiento previo de los recipientes. Se introdujeron nuevas almohadillas de refrigeración, previamente congeladas a -23ºC, en el interior de cada uno de los recipientes aislados por vacío. Después de introducir las almohadillas, se introdujeron 15 litros de helado en cada uno de los recipientes. La temperatura del helado era de -20C. A continuación, se utilizaron estos recipientes para almacenar helados a lo largo de un periodo de tiempo, asegurando que se abriese frecuentemente la tapa del puerto en los recipiente 1 y 3 y toda la tapa en el recipiente 2 (cada 10 minutos, durante 90 segundos). Se midió la temperatura de una muestra de helado a intervalos regulares. Los datos se presentan en la Tabla 1.After two hours, the cooling pads that had been introduced for the prior cooling of the containers. New ones were introduced cooling pads, previously frozen at -23 ° C, in the inside each of the vacuum insulated containers. After of introducing the pads, 15 liters of ice cream were introduced in each of the containers. The ice cream temperature was -20C. Then these containers were used to store ice cream over a period of time, ensuring that it frequently open the port cover on containers 1 and 3 and whole lid in container 2 (every 10 minutes, for 90 seconds). The temperature of an ice cream sample was measured at regular intervals The data is presented in Table 1.

TABLA 1TABLE 1

Temperatura del helado (Cº)Temperature of ice cream (Cº) 0 horas0 hours 6 horas6 hours 12 horas12 hours 24 horas24 hours recipiente 1container one -20-twenty -19,8-19.8 -19,5-19.5 -18,6-18.6 recipiente 2container 2 -20-twenty -18,5-18.5 -16,5-16.5 -14,0-14.0 recipiente 3container 3 -20-twenty -19,8-19.8 -19,5-19.5 -14.0-14.0

Esto muestra que el recipiente aislado con un puerto puede conservar helados a la temperatura deseada durante más tiempo y permite economizar un 50% la cantidad de refrigerante utilizado.This shows that the insulated container with a port can keep ice cream at the desired temperature for more time and saves 50% the amount of refrigerant used.

Ejemplo 3Example 3 Evaluación de rendimiento y conveniencia de utilizaciónPerformance evaluation and convenience of use

Se evaluó el rendimiento y la conveniencia de utilización de los recipientes aislados listados a continuación.The performance and convenience of use of insulated containers listed below.

Recipiente 1: Container 1:
Como el ejemplo 1.As example 1.

Recipiente 2: Container 2:
Como el recipiente 1, pero la tapa no era rotativa y no disponía de un puerto. Era necesario levantar toda la tapa para coger los productos.Like container 1, but the lid was not rotating and did not have a port. It was necessary to lift the entire lid to take the products

Recipiente 3: Container 3:
Como el recipiente 1, pero la tapa no era rotativa y disponía de seis puertos.Like container 1, but the lid was not rotating and had six ports.

La tabla 2 enumera las características de diseño de las tapas de los recipientes anteriores.Table 2 lists the design features. of the lids of the previous containers.

TABLA 2TABLE 2 Características de diseño y de construcción de la tapaDesign and construction characteristics of the top

1one

En la Tabla 3 se resumen las observaciones sobre la conveniencia de uso.Table 3 summarizes the observations on The convenience of use.

TABLA 3TABLE 3

22

Se anotó la temperatura de una muestra de helado a intervalos regulares. En la Tabla 4 se presentan los datos. la evaluación de rendimiento y refrigeración previa es como la que se ha descrito en el Ejemplo 2.The temperature of an ice cream sample was noted at regular intervals. Table 4 shows the data. the performance evaluation and precooling is like the one described in Example 2.

TABLA 4TABLE 4

Temperatura (Cº) del helado después deTemperature (Cº) of ice cream after from 0 horas0 hours 6 horas6 hours 12 horas12 hours 24 horas24 hours Recipiente 1Container one -20-twenty -19,8-19.8 -19,5-19.5 -18,6-18.6 Recipiente 2Container 2 -20-twenty -18,5-18.5 -16,5-16.5 -14-14 Recipiente 3Container 3 -20-twenty -19,0-19.0 -17,5-17.5 -15,3-15.3

Esto muestra que el recipiente aislado con tapa rotativa y puerto es de uso conveniente, proporciona un acceso fácil y una visibilidad clara de los contenidos y puede conservar helados por debajo de la temperatura deseada durante más tiempo en comparación con los otros recipientes.This shows that the insulated container with a lid Rotary and port is convenient to use, provides easy access and a clear visibility of the contents and can keep ice cream below the desired temperature for longer in comparison with the other containers.

El conjunto de tapa propuesto como se describe anteriormente tiene varias ventajas sobre los diseños convencionales. Estas son:The proposed cover assembly as described previously has several advantages over designs conventional. These are:

(a)(to)
minimiza el peso del tapón térmicamente aislado que tiene que ser levantado cada vez que los contenidos tienen que ser retirados de la cavidad interior de almacenamiento, en comparación con un puerto grande o diseños de puertos múltiples.minimizes plug weight thermally insulated that has to be lifted every time contents have to be removed from the inner cavity of storage, compared to a large port or designs of multiple ports

(b)(b)
proporciona mayor visibilidad y acceso a los productos en la cavidad de almacenamiento.provides greater visibility and access to the products in the storage cavity.

(c)(C)
permite la colocación de almohadillas de refrigeración sobre un área grande de superficie debajo de la tapa rotativa, sin el riesgo de exponer las almohadillas de refrigeración a las temperaturas ambientales durante cada abertura del tapón.allows the placement of pads of cooling over a large surface area below the Rotating lid, without the risk of exposing the pads of cooling to ambient temperatures during each opening of the cap.

(d)(d)
minimiza el número de veces que se abre el grueso tapón aislado para retirar producto, yminimize the number of times it open the thick insulated cap to remove product, and

(e)(and)
proporciona una protección térmica superior a los productos en la cavidad de almacenamiento.provides thermal protection superior to products in the storage cavity.

Claims (7)

1. Un conjunto de tapa aislado térmicamente para un recipiente aislado, que comprende una tapa rotativa (RL) aislada térmicamente, que puede obturar una abertura de una cavidad interior (IC) del recipiente adaptado para mantener objetos que se van a almacenar en su interior, estando provista la citada tapa rotativa (RL) de, al menos, un puerto de retirada situado excéntricamente y de un tapón (PL) aislado térmicamente para el citado puerto.1. A thermally insulated lid assembly for an insulated container, comprising an insulated rotating lid (RL) thermally, which can seal an opening of an inner cavity (IC) of the container adapted to hold objects to be store inside, the aforementioned rotary lid is provided (RL) of at least one eccentrically located withdrawal port and of a thermally insulated plug (PL) for said port. 2. Un conjunto de tapa aislado térmicamente de acuerdo con la Reivindicación 1, en el que el área del puerto con respecto a la tapa (RL) es menor que el 40%, preferentemente menor que el 25%.2. A thermally insulated lid assembly of according to Claim 1, wherein the port area with with respect to the cover (RL) it is less than 40%, preferably smaller than 25% 3. Un conjunto de tapa aislado térmicamente de acuerdo con la Reivindicación 1, en el que la tapa (RL) es transparente.3. A thermally insulated lid assembly of according to claim 1, wherein the lid (RL) is transparent. 4. Un conjunto de tapa aislado térmicamente, que comprende una tapa rotativa (RT) aislada térmicamente, que puede obturar una abertura de una cavidad interior (IC) del recipiente adaptado para mantener objetos que se van a almacenar en su interior, estando provista la citada tapa rotativa (RL) de, al menos, un puerto de retirada situado excéntricamente y un tapón (PL) aislado térmicamente para el citado puerto.4. A thermally insulated lid assembly, which comprises a thermally insulated rotary cap (RT), which can seal an opening of an inner cavity (IC) of the container adapted to keep objects to be stored in your inside, the aforementioned rotary cover (RL) being provided, at less, an eccentrically located withdrawal port and a plug (PL) thermally insulated for said port. 5. Un conjunto de tapa aislado térmicamente de acuerdo con la Reivindicación 4, en el que el área del puerto con respecto a la tapa (RL) es menor que el 40%, preferentemente menor que el 25%.5. A thermally insulated lid assembly of according to Claim 4, wherein the port area with with respect to the cover (RL) it is less than 40%, preferably smaller than 25% 6. Un conjunto de tapa aislado térmicamente de acuerdo con la Reivindicación 4, en el que la tapa (RL) es transparente.6. A thermally insulated lid assembly of according to claim 4, wherein the lid (RL) is transparent. 7. Un conjunto de tapa aislado térmicamente de acuerdo con la Reivindicación 4, en el que la cara de la tapa rotativa (RL) en el lado de la cavidad interior está provista de medios de refrigeración.7. A thermally insulated lid assembly of according to claim 4, wherein the face of the lid Rotary (RL) on the side of the inner cavity is provided with cooling media
ES00969364T 1999-10-15 2000-09-27 CONTAINER COVER WITH THERMAL INSULATION. Expired - Lifetime ES2225232T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IN707BO1999 1999-10-15
INBO070799 1999-10-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2225232T3 true ES2225232T3 (en) 2005-03-16

Family

ID=11080263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00969364T Expired - Lifetime ES2225232T3 (en) 1999-10-15 2000-09-27 CONTAINER COVER WITH THERMAL INSULATION.

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1220800B1 (en)
AT (1) ATE273203T1 (en)
AU (1) AU752195B2 (en)
BR (1) BR0014785A (en)
CA (1) CA2387448A1 (en)
DE (1) DE60012955T2 (en)
ES (1) ES2225232T3 (en)
IL (1) IL149117A (en)
MX (1) MXPA02003738A (en)
PT (1) PT1220800E (en)
TR (1) TR200201016T2 (en)
WO (1) WO2001028886A1 (en)
ZA (1) ZA200202898B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10314799A1 (en) * 2003-04-01 2004-10-14 Dieter Kellerstrass Insulated food container, e.g. for transport, has walls and insulation molded in sequence with the wall edges joined in the final molding stage
CN107054901B (en) * 2017-01-25 2018-05-01 赵琦 A kind of instant food with instant beverage
US11072469B1 (en) 2017-08-17 2021-07-27 Yeti Coolers, Llc Container and lid
USD839056S1 (en) 2017-08-17 2019-01-29 Yeti Coolers, Llc Container
USD839054S1 (en) 2017-08-17 2019-01-29 Yeti Coolers, Llc Container
USD856748S1 (en) 2017-08-17 2019-08-20 Yeti Coolers, Llc Lid
USD839055S1 (en) 2017-08-17 2019-01-29 Yeti Coolers, Llc Container
USD888509S1 (en) 2018-04-11 2020-06-30 Yeti Coolers, Llc Container
USD878163S1 (en) 2018-04-11 2020-03-17 Yeti Coolers, Llc Container
USD888508S1 (en) 2018-04-11 2020-06-30 Yeti Coolers, Llc Container
USD885903S1 (en) 2018-04-11 2020-06-02 Yeti Coolers, Llc Lid
USD878166S1 (en) 2018-04-11 2020-03-17 Yeti Coolers, Llc Container
USD887793S1 (en) 2018-04-11 2020-06-23 Yeti Coolers, Llc Container

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR727859A (en) * 1931-12-04 1932-06-25 Jar for transporting milk
GB770275A (en) * 1954-06-09 1957-03-20 British Vacuum Flask Company L Improvements in the construction of jugs
US4024731A (en) * 1975-10-31 1977-05-24 Gott Mfg. Co., Inc. Insulated container with refreezable lid-mounted bottle
US5316193A (en) * 1991-01-24 1994-05-31 Heiberger Robert A Bottle with reflective barrier layer for reducing electromagnetic energy transfer
NL1002629C2 (en) * 1996-03-15 1997-09-17 Maverick B V Projektinrichting Double-skinned transport container for sublimating material

Also Published As

Publication number Publication date
AU752195B2 (en) 2002-09-12
TR200201016T2 (en) 2002-06-21
ATE273203T1 (en) 2004-08-15
ZA200202898B (en) 2003-04-14
DE60012955D1 (en) 2004-09-16
MXPA02003738A (en) 2002-08-30
BR0014785A (en) 2002-06-11
IL149117A (en) 2005-12-18
EP1220800B1 (en) 2004-08-11
CA2387448A1 (en) 2001-04-26
IL149117A0 (en) 2002-11-10
WO2001028886A1 (en) 2001-04-26
AU7911300A (en) 2001-04-30
DE60012955T2 (en) 2005-01-20
EP1220800A1 (en) 2002-07-10
PT1220800E (en) 2004-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7730739B2 (en) Portable cooler with built-in refrigerant cubes
US6925834B2 (en) Portable cooler including ice sheet having refrigerant cubes
ES2225232T3 (en) CONTAINER COVER WITH THERMAL INSULATION.
US4798063A (en) Beverage cooler
AU2011276954B2 (en) Thermally modified containers
US7240513B1 (en) Thermally-controlled package
US6128915A (en) Portable food and beverage cooling device
US6609392B1 (en) Apparatus and method for a temperature protected container
US20110108506A1 (en) Drink bottle
WO2000056630A1 (en) Thermoinsulating packaging for thermosensitive products
WO2010100773A1 (en) Portable heat insulated container
WO2008133374A1 (en) Cool-keeping system
US20070157657A1 (en) Cool bags
US7066347B2 (en) One piece transparent cooler
US6675606B1 (en) Cooler with combination ice pack and canteen
JP2008239246A (en) Beverage container
WO2003013318B1 (en) Cold storage box
KR101637003B1 (en) Portable storage container for refrigerated medicine
US5924304A (en) Insulated holder for lunch boxes
ES1079214U (en) Expanded polystyrene shell, bottle insulator (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3215595U (en) Supercooling device
CN217624845U (en) Cold chain transport case with baffle and inside temperature are balanced
KR20130036532A (en) Vacuum warm container
BR202020020391U2 (en) PROVISION INTRODUCED IN SUPPORT FOR FREEZING BEVERAGES
BR202019013964U2 (en) PROVISION INTRODUCED IN REUSABLE SUPPORT TO FREEZE BEVERAGES