ES2223019T3 - Dispositivo de descarga con inyector de posicion ajustable. - Google Patents

Dispositivo de descarga con inyector de posicion ajustable.

Info

Publication number
ES2223019T3
ES2223019T3 ES02006157T ES02006157T ES2223019T3 ES 2223019 T3 ES2223019 T3 ES 2223019T3 ES 02006157 T ES02006157 T ES 02006157T ES 02006157 T ES02006157 T ES 02006157T ES 2223019 T3 ES2223019 T3 ES 2223019T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
discharge device
injector
ring
cam
annular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02006157T
Other languages
English (en)
Inventor
Giuseppe Calearo
Ugo Calearo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2223019T3 publication Critical patent/ES2223019T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A61H33/027Gas-water mixing nozzles therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12Driving means
    • A61H2201/1207Driving means with electric or magnetic drive
    • A61H2201/1215Rotary drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/14Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
    • A61H2201/1418Cam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1657Movement of interface, i.e. force application means
    • A61H2201/1676Pivoting
    • A61H2201/1678Means for angularly oscillating massage elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • A61H33/601Inlet to the bath
    • A61H33/6021Nozzles
    • A61H33/6063Specifically adapted for fitting in bathtub walls

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Dispositivo de descarga (1) particularmente adaptado para su uso en bañeras de hidromasaje que comprende por lo menos un inyector (2) conectado hidráulicamente con por lo menos un conducto exterior (C1) que proporciona un líquido que debe expulsarse y conectado mecánicamente mediante la interposición de medios de articulación (3) a unidades de impulsión (4) adaptadas para ponerlo en movimiento, caracterizado porque dichos medios de articulación (3) comprenden por lo menos una superficie anular (5) fabricada con material elástico y flexible dispuesto entre un primer collar anular (6) que define la salida (7) de dicho dispositivo (1) y un segundo collar anular (8) conectado mecánicamente por el interior con dicho inyector (2) y por el exterior con dichas unidades de impulsión (4).

Description

Dispositivo de descarga con inyector de posición ajustable.
La presente invención hace referencia a un dispositivo de descarga con un inyector de posición ajustable, adaptado particularmente para su utilización en bañeras de hidromasaje.
Es bien sabido que en las bañeras de hidromasaje se encuentran una serie de dispositivos de descarga, que envían hacia el cuerpo de la persona sumergida en la bañera un flujo de agua a presión, al cual se añade aire.
Cada dispositivo de descarga está dotado de un inyector de posición ajustable que permite dirigir el chorro según la voluntad del usuario.
El usuario puede orientar manualmente los inyectores, lo que presenta el inconveniente de necesitar continuas intervenciones por parte del usuario cada vez que desea modificar la dirección del chorro.
Son también conocidas otras versiones concebidas para las bañeras de hidromasaje de elevado coste y, por lo tanto, de uso profesional que presentan la regulación manual de la dirección de rociado de los inyectores, pero que permiten una regulación servo-asistida del flujo impulsado.
Con independencia del tipo de bañeras de hidromasaje, el movimiento de los inyectores se obtiene mediante medios de articulación que consisten en dos o más elementos mecánicos, unidos de manera que puedan pivotar, por ejemplo, a través de juntas de cojinete, que conectan cada inyector con el tubo de suministro de agua correspondiente.
Por lo tanto, todos los dispositivos de descarga conocidos presentan un primer inconveniente que consiste en la compleja construcción de dichos medios de articulación.
En consecuencia, dichos dispositivos de descarga presentan además otras desventajas, como son el elevado coste de fabricación y, por lo tanto, un elevado precio de venta. Otro inconveniente consiste además en que, vista la compleja construcción de dichos medios de articulación, la fiabilidad en funcionamiento de dicho dispositivo de descarga resulta más bien baja y el usuario se ve obligado a realizar frecuentes intervenciones de mantenimiento.
Otro inconveniente consiste en que, puesto que dicho medio de articulación comprende varias piezas conectadas una con otra de modo que puedan pivotar, pueden incluso mostrar grandes separaciones o intersticios y a veces zonas rebajadas que, al contacto con el agua, provocan el depósito de residuos orgánicos procedentes de la exfoliación de la piel de la persona que se somete al tratamiento de hidromasaje.
Esto provoca bajas condiciones higiénicas durante el tratamiento y la necesidad de llevar a cabo regularmente la desinfección de la bañera y de todo el sistema de descarga de agua.
Un último inconveniente no menos importante es que la utilización de dicho medio de articulación aumenta las dimensiones de cada dispositivo de descarga y esto produce generalmente mayores dimensiones globales de la bañera, y dificultades para montar y desmontar durante la instalación y/o durante cualquier operación de mantenimiento.
La presente invención pretende superar dichos inconvenientes.
Más en particular, un objetivo de la presente invención es proporcionar un dispositivo de descarga que para ajustar la posición del inyector no requiere el uso de medios de articulación que consisten en dos o más elementos mecánicos conectados uno con otro de modo que puedan pivotar.
Otro objetivo consiste en que los accionadores servo-asistidos pueden asociarse fácilmente con el dispositivo de descarga de la presente invención para ajustar la dirección de rociado y el caudal.
Un objetivo más es que el dispositivo de descarga según la presente invención es menos propenso a depositar residuos orgánicos comparado con los dispositivos conocidos.
Otro objetivo es que el dispositivo de descarga de la presente invención presenta una mayor fiabilidad de operación comparado con los dispositivos equivalentes de tipo conocido.
Un último objetivo, no menos importante, es que el dispositivo de descarga según la presente invención presenta además dimensiones relativamente inferiores en relación con los dispositivos equivalentes conocidos.
Los objetivos anteriores se consiguen mediante la disposición de un dispositivo de descarga particularmente adaptado para su uso en bañeras de hidromasaje que, según la reivindicación 1, comprende por lo menos un inyector conectado hidráulicamente a por lo menos un conducto exterior que proporciona un líquido que debe distribuirse y conectado mecánicamente mediante la interposición de medios de articulación a unidades de impulsión adaptadas para ponerlo en movimiento, y se caracteriza porque dicho medio de articulación comprende por lo menos una superficie anular fabricada con material elástico y flexible dispuesto entre un primer collar anular, que define la salida de dicho dispositivo, y un segundo collar anular conectado mecánicamente por el interior con dicho inyector y por el exterior con dichos medios de impulsión.
Según una realización preferente, la superficie anular, el primer collar y el segundo collar pertenecen a un único elemento tubular completamente formado por material elástico y flexible, dotado de una primera vía de entrada para la conexión de un conducto externo que suministra el líquido que debe impulsarse y una segunda vía de entrada para la conexión de un conducto externo que proporciona un fluido gaseoso.
El dispositivo de descarga comprende además medios de cierre para interceptar y regular el flujo de líquido que se impulsará a través de dicho dispositivo.
Más particularmente, dicho medio de interrupción y regulación comprende un pulsador que pone en movimiento un medio de desplazamiento, actuando en el exterior sobre el elemento tubular de modo que modifica la sección de paso mediante deformación elástica.
El medio de desplazamiento de dicho pulsador y el medio de impulsión del inyector comprenden, generalmente, medios de leva asociados con un motor eléctrico.
Más particularmente, un par de medios de leva están asociados con el inyector, estando a su vez dichos medios de leva asociados con los correspondientes medios de impulsión dispuestos en ángulo recto entre sí para permitir atravesar el inyector a lo largo de planos perpendiculares uno respecto al otro.
Ambos motores de los medios de impulsión están conectados eléctricamente a un tablero de control electrónico que combinando correctamente el movimiento transversal de ambos medios genera un movimiento giratorio del inyector con desarrollo de espacio.
De manera similar, el mismo tablero de control electrónico se encuentra conectado eléctricamente con el medio de desplazamiento para cambiar la descarga del inyector a partir de la posición cerrada hasta la posición de apertura máxima.
Beneficiosamente el dispositivo de descarga según la presente invención permite una mejor condición higiénica de las bañeras de hidromasaje y necesita menos intervenciones de mantenimiento y limpieza.
Otra ventaja del dispositivo de descarga es que presenta dimensiones y costes inferiores comparado con los dispositivos de descarga equivalentes conocidos.
Los anteriores objetivos y ventajas se entenderán mejor a partir de la siguiente descripción de una realización preferente de la presente invención, que se ofrece como ejemplo ilustrativo y no como limitación, haciendo referencia a las hojas de dibujos adjuntas, en las cuales:
Las figuras 1 a 3 muestran el dispositivo de descarga según la presente invención en tres vistas isométricas diferentes;
La figura 4 es una vista superior del dispositivo de descarga de la figura 2;
La figura 5 es una vista, en sección parcial del dispositivo de descarga que se muestra en la figura 4 a lo largo de la línea de sección -V-V-;
La figura 6 es una vista desde la izquierda del dispositivo de descarga de la figura 4;
La figura 7 es una vista con las piezas desmontadas de una parte del dispositivo de descarga según la presente invención; y
La figura 8 es una vista isométrica de una parte del dispositivo de descarga según la presente invención.
El dispositivo de descarga de la presente invención se muestra en las vistas isométricas de las figuras 1 a 3, en las que se indica generalmente mediante el numeral de referencia (1), y también en las figuras 4 y 5 donde se muestra en una vista en sección parcial.
Asimismo, el dispositivo puede verse también en la vista general de la figura 6 y en la vista con las piezas desmontadas de la figura 7, en la que se muestran sólo algunos de sus componentes.
El dispositivo de descarga (1) está particularmente adaptado para ser utilizado en bañeras de hidromasaje y comprende un inyector (2) conectado hidráulicamente a un conducto exterior (C1) que suministra un líquido que debe expulsarse, que está conectado mecánicamente, a través de medios de articulación indicados generalmente con el numeral (3), con las unidades de impulsión generalmente indicadas con el numeral (4) adaptadas para ponerlo en movimiento.
Según la presente invención, el medio de articulación (3) comprende una superficie anular (5) compuesta de material elástico y flexible, dispuesta entre un primer collar anular (6) que define una salida (7) del dispositivo y un segundo collar anular (8) conectado mecánicamente por el interior con el inyector (2) y por el exterior con dichas unidades de impulsión (4).
Más particularmente, puede verse que la superficie anular (5), el primer collar (6) y el segundo collar (8) pertenecen a un único elemento tubular (9) completamente fabricado con material elástico y flexible, preferentemente pero no necesariamente un elastómero tal como goma o una de sus mezclas.
En el elemento tubular (9) se definen una primera vía de entrada (10) para conectarse a un conducto exterior (C1) que suministra el líquido que debe expulsarse, preferentemente agua, y una segunda vía de entrada (11) para conectarse a un conducto exterior (C2) que suministra un fluido gaseoso.
Se debe observar que el fluido gaseoso es preferentemente, pero no necesariamente, aire, que puede sustituirse o mezclarse con gases médicos de distinto tipo.
El agua que entra a través de la primera vía de entrada (10) se mezcla con el fluido gaseoso que entra a través de la segunda vía de entrada (11) y sale a través del inyector (2) que lo proyecta sobre el cuerpo de la persona inmersa en la bañera.
Es la combinación del efecto del agua a presión junto con el fluido gaseoso disuelto en ella la que lleva a cabo el hidromasaje mediante el efecto Venturi.
El elemento tubular (9) se encaja de modo que pueda extraerse de una estructura de soporte (12) que constituye el cuerpo del dispositivo (1) y que se utiliza para sujetar el dispositivo de descarga a la bañera.
La estructura de soporte (12) también se utiliza para sostener las unidades de impulsión (4) para la articulación del inyector (2), que están conectadas externamente al segundo collar anular (8) a través del anillo anular (13) que puede verse con mayor detalle en las figuras 7 y 8.
Más en particular, puede apreciarse que el anillo anular (13) está dotado de tuercas de anillo (14), (15) dispuestas en forma ortogonal entre si, recibiendo cada una de ellas la conexión de una de las unidades de impulsión (4).
Cada unidad de impulsión (4) comprende una leva (16), (17) dotada de un vástago roscado (18), (19) de conexión con la correspondiente tuerca de anillo (14), (15) y con un perfil moldeado (16a), (17a), que coopera mediante deslizamiento con un pasador (20), (21) dispuesto fuera del centro en un disco (22), (23) acoplado con el eje (24), (25) de un motor eléctrico correspondiente (26), (27).
Cuando los motores (26), (27) son alimentados, el deslizamiento de cada pasador (20), (21) sobre el perfil moldeado (16a), (17a) de la leva correspondiente (16), (17) provoca el desplazamiento (28), (29) de la leva en el plano (\alpha), (\beta) que contiene la leva que se muestra en la figura 1 y también en la vista esquemática de la figura 8.
Puesto que cada leva (16), (17), tal como se ha explicado, está fijada al anillo anular (13), cada leva transmite su desplazamiento al segundo collar anular (8) al cual está conectada y, por lo tanto, con el inyector (2) que está insertado a presión en el collar anular (8).
Más en concreto, observando la figura 8 puede verse que el desplazamiento (28) de la leva (16) da al anillo anular ( 13) una rotación en torno al eje (Y) que yace sobre el plano (\beta) y que pasa por la tuerca de anillo (15) de la conexión de la leva (17) y, del mismo modo, el desplazamiento (29) de la leva (17) da al anillo anular ( 13) una rotación en torno al eje (Z) que yace sobre el plano (\alpha) y que pasa por la tuerca de anillo (14) de la conexión de la leva (16).
La flexibilidad y elasticidad del material de la superficie anular (5) que conecta el primer collar anular (6) con el segundo collar anular (8), permite de este modo que el inyector (2) oscile tanto en el plano (\alpha) como en el plano (\beta) con un movimiento transversal sobre ambos planos en relación con un teórico centro de rotación (O) que se coloca sustancialmente en el centro del inyector (2), en el punto de intersección de los ejes (X), (Y) y (Z) tal como se muestra en la figura 8.
Más particularmente, de este modo se obtiene un movimiento de oscilación en torno al punto (O) para el inyector (2), sobre el plano del dibujo de la figura 5 según las direcciones opuestas indicadas mediante la flecha (28) y sobre el plano del dibujo de la figura 4 según las direcciones opuestas de la flecha (29).
Ambos motores (26), (27) están conectados eléctricamente con un tablero de control electrónico, que no se muestra en las ilustraciones, que controla correctamente la velocidad de ambos motores, combina los movimientos de oscilación del inyector (2) de manera que genera para dicho inyector (2) un movimiento de espacio curvado en torno al centro de rotación (O) que permite orientar el chorro en cualquier dirección que el usuario desee.
El uso del tablero de control electrónico permite una regulación precisa de las oscilaciones del inyector (2) y la presencia sobre el disco (22), (23) de cada motor (26), (27) de un elemento magnético (31), (32) que coopera con el sensor fijo relevante que no se muestra en las ilustraciones, permite la detección del número de revoluciones de cada motor además de la posición angular de cada leva y, por lo tanto, del inyector (2).
Por lo tanto, a través del tablero de control es posible llevar a cabo las etapas siguientes: mover transversalmente el inyector (2) en el plano (\alpha); mover transversalmente el inyector (2) sobre el plano (\beta); combinar los dos movimientos transversales para obtener un movimiento de rotación espacial del inyector (2); cambiar la posición de rociado del inyector para colocarlo en distintas direcciones a elección del usuario.
El dispositivo de descarga comprende además un pulsador ( 40) que puede verse particularmente en la figura 4, que actúa externamente sobre el elemento tubular (9) en la zona (9a) de dicho elemento, comprendido entre la primera vía de entrada (10) que suministra agua y la segunda vía de entrada (11) que suministra el fluido gaseoso.
El pulsador (40) se asocia a una unidad de desplazamiento generalmente indicada mediante (41), adaptada para desplazarlo en una dirección rectilínea a lo largo de las líneas opuestas entre si, que se indican mediante las flechas (42).
Como las unidades de impulsión para el inyector (2), la unidad de desplazamiento (41) comprende una leva (43) en el perfil interior (43a), un pasador (44) del cual recibe contacto mediante deslizamiento, que pertenece a un disco (45) fijo y que se hace girar mediante el eje (46) de un motor eléctrico (47).
De la misma manera, la leva (43) convierte el movimiento giratorio del eje (46) del motor (47) en un movimiento vertical del pulsador (40) que provoca la formación del elemento tubular (9) en la zona de contacto (9a) que puede deformarse según la configuración (9b) cuando se desea que corte totalmente el flujo a través del inyector (2).
Los elementos magnéticos (48) se encuentran también en el disco (45), en cooperación con los sensores fijos para detectar y definir la posición del pulsador (40) y variar el caudal del inyector.
Dirigiendo adecuadamente la rotación del motor (47) mediante el mencionado tablero de control electrónico, es posible alterar la posición del pulsador (40) de manera que se modifica el grado de cierre del elemento tubular (9) y, por lo tanto, la descarga de agua a través del inyector (2).
De lo anterior, resulta claro que la presente invención consigue todos los objetivos perseguidos.
En primer lugar, la conexión de un inyector (2) a las unidades de impulsión (4) se produce sin utilizar medios de articulación mecánica que consistan en dos o más elementos mecánicos conectados uno con el otro de manera que puedan pivotar, porque el único elemento flexible está formado por la superficie anular (5) fabricada en elastómero.
Esto hace más fácil la construcción y más fiable el funcionamiento del inyector.
Además, se eliminan separaciones o cortes y, por lo tanto, tal como se muestra en la figura 5, el contacto del agua procedente del conducto de suministro (C1) con el inyector (2) continúa sin encontrar una zona de discontinuidad en la que sea posible la acumulación de material contaminante.
Por lo tanto, un dispositivo de descarga se obtiene ventajosamente garantizando una mejor condición higiénica, un funcionamiento más fiable y un menor coste en la etapa de fabricación.
En la etapa de construcción, pueden realizarse en el dispositivo de descarga muchas modificaciones distintas de las soluciones descritas y mostradas en los dibujos.
Sin embargo, debe entenderse que cuando dichas modificaciones quedan dentro del ámbito de las reivindicaciones adjuntas, éstas deben considerarse cubiertas por la presente invención.

Claims (18)

1. Dispositivo de descarga (1) particularmente adaptado para su uso en bañeras de hidromasaje que comprende por lo menos un inyector (2) conectado hidráulicamente con por lo menos un conducto exterior (C1) que proporciona un líquido que debe expulsarse y conectado mecánicamente mediante la interposición de medios de articulación (3) a unidades de impulsión (4) adaptadas para ponerlo en movimiento, caracterizado porque dichos medios de articulación (3) comprenden por lo menos una superficie anular (5) fabricada con material elástico y flexible dispuesto entre un primer collar anular (6) que define la salida (7) de dicho dispositivo (1) y un segundo collar anular (8) conectado mecánicamente por el interior con dicho inyector (2) y por el exterior con dichas unidades de impulsión (4).
2. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha superficie anular (5), dicho primer collar (6) y dicho segundo collar (8) pertenecen a un elemento tubular (9) fabricado totalmente en material elástico y flexible, dotado de una primera vía de entrada (10) para la conexión de dicho conducto externo (C1) que suministra dicho líquido que debe expulsarse y una segunda vía de entrada (11) para la conexión de un segundo conducto externo (C2) que suministra un fluido gaseoso.
3. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 2, caracterizado porque dicho elemento tubular (9) se aloja de modo que pueda extraerse en una estructura de soporte (12) que constituye el cuerpo del dispositivo (1) y que sostiene dichas unidades de impulsión (4) de dicho inyector.
4. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha segunda vía de entrada (11) se encuentra en una posición intermedia de dicho elemento tubular (9) y después de dicha primera vía de entrada (10).
5. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicho material elástico y flexible es un elastómero.
6. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho inyector (2) está acoplado internamente por medios de retención con dicho segundo collar anular (8).
7. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 1, caracterizado porque un anillo anular (13) está dispuesto externa y coaxialmente en dicho segundo collar anular (8), estando dotado dicho anillo de tuercas de anillo (14, 15) adaptadas para recibir la conexión de dicho medio de impulsión (4).
8. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 7, caracterizado porque dichas tuercas de anillo (14, 15) de dicho anillo anular (13) son dos y están dispuestas de forma ortogonal entre sí, estando adaptada cada tuerca de anillo para recibir un vástago roscado (18, 19) que pertenece a la unidad de impulsión correspondiente (4).
9. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 8, caracterizado porque dichas unidades de impulsión (4) comprenden cada una por lo menos una leva (16, 17) dotada de dicho vástago roscado (18, 19) que conecta la tuerca de anillo correspondiente (14, 15) de dicho anillo anular (13) y un perfil moldeado (16a, 17a) que coopera mediante deslizamiento con un pasador correspondiente (20, 21) dispuesto fuera del centro en un disco (22, 23) acoplado al eje (24, 25) de un motor eléctrico (26, 27).
10. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 9, caracterizado porque el perfil moldeado (16a, 17a) de cada leva (16, 17) coopera con el correspondiente pasador excéntrico (20, 21) de dicho disco (22, 23) de dicho motor (26, 27) y convierte el movimiento de rotación de dicho motor en un movimiento de oscilación de dicho inyector (2) que corresponde a un movimiento transversal (28, 29) de dicho inyector en el plano (\alpha), (\beta) que contiene dicha leva (16, 17) y en torno a un eje de rotación (Y, Z) que pertenece al eje longitudinal de dicha tuerca de anillo (14, 15) que fija la otra leva (17, 16) en el mismo anillo anular (13).
11. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 10, caracterizado porque dicho inyector (2) gira en torno a un punto (O) que queda en la intersección entre el eje (Y, Z) definido por cada vástago roscado (18, 19) de cada leva (16, 17) y la correspondiente tuerca de anillo (14, 15) de dicho anillo anular (13).
12. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 2, caracterizado porque comprende por lo menos un pulsador (40) que actúa desde fuera de dicho elemento tubular (9) y se adapta para deformarlo con el fin de obtener una interrupción o regulación del flujo de dicho líquido que debe expulsarse.
13. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 12, caracterizado porque dicho pulsador (40) está en contacto con dicho elemento tubular (9) en una zona (9a) comprendida entre dicha primera vía de entrada (10) y dicha segunda vía de entrada (11).
14. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque dicho pulsador (40) está asociado con una unidad de desplazamiento (41) adaptada para definir una dirección de desplazamiento generalmente rectilínea (42) para dicho pulsador (40).
15. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 14, caracterizado porque dicha unidad de desplazamiento (41) comprende una leva (43) conectada con dicho pulsador (40) dotada de un perfil moldeado (43a) que coopera mediante desplazamiento con un pasador correspondiente (44) dispuesto fuera del centro en un disco (45) acoplado al eje (46) de un motor eléctrico (47).
16. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 1 ó 15, caracterizado porque dichas unidades de impulsión (4) y dicha unidad de desplazamiento (41) están conectadas eléctricamente con un tablero de control electrónico.
17. Dispositivo de descarga (1), según cualquiera de las reivindicaciones 9 ó 15, caracterizado porque dichas unidades de impulsión (4) y dicha unidad de desplazamiento (41) están dotadas de medios para detectar la posición angular del eje de cada motor eléctrico (26, 27, 47).
18. Dispositivo de descarga (1), según la reivindicación 17, caracterizado porque dichos medios de detección de posición comprenden uno o más cuerpos magnéticos (31, 32, 48) insertados en el disco (22, 23, 45) asociados con el eje de cada motor (26, 27, 47), cooperando con los correspondientes elementos de referencia fijos.
ES02006157T 2001-03-20 2002-03-19 Dispositivo de descarga con inyector de posicion ajustable. Expired - Lifetime ES2223019T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001VI000067A ITVI20010067A1 (it) 2001-03-20 2001-03-20 Erogatore con eiettore a posizione regolabile
ITVI010067 2001-03-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2223019T3 true ES2223019T3 (es) 2005-02-16

Family

ID=11461571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02006157T Expired - Lifetime ES2223019T3 (es) 2001-03-20 2002-03-19 Dispositivo de descarga con inyector de posicion ajustable.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1243244B1 (es)
AT (1) ATE268582T1 (es)
DE (1) DE60200594T2 (es)
ES (1) ES2223019T3 (es)
IT (1) ITVI20010067A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1036408C2 (en) * 2009-01-12 2010-07-13 Villeroy & Boch Wellness B V Hydromassage device, system comprising a plurality of such devices and wall comprising such a system.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5003646A (en) * 1987-04-14 1991-04-02 Hydro Air Industries, Inc. Hydrotherapy apparatus
WO2000037018A2 (en) * 1997-09-17 2000-06-29 Hydro Air Industries, Inc. Hydrotherapy jet with articulating joints

Also Published As

Publication number Publication date
EP1243244A1 (en) 2002-09-25
EP1243244B1 (en) 2004-06-09
DE60200594T2 (de) 2005-06-09
ATE268582T1 (de) 2004-06-15
DE60200594D1 (de) 2004-07-15
ITVI20010067A1 (it) 2002-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2718604T3 (es) Limpiador de piscina de chorro de agua con hélices dobles opuestas
US4696669A (en) Hand held combination flush with adjustable nozzle and/or suction apparatus
ES2633718T3 (es) Dispositivo de tratamiento
ES2422875T3 (es) Colchón vibrante y pulsante
ES2619712T3 (es) Dispositivo de soporte para un conjunto de tratamiento de la piel
ES2654618T3 (es) Procedimiento para el transporte de un fluido así como dispositivo para la generación de un flujo volumétrico
ES2235017T3 (es) Mesas quirurgicas.
ES2366946T3 (es) Bomba peristáltica de manguera.
ES2574834T3 (es) Un cepillo de dientes
BRPI0718919A2 (pt) Dispositivo e método de terapia respiratória
ES2339915T3 (es) Limpiador a presion de piscinas con mecanismo de direccion interno.
US20040097889A1 (en) Apparatus for flushing peripheral organs in humans or animals
ES2389483T3 (es) Válvula de seguridad para presión de salida variable
CN107106407A (zh) 美容装置
ES2250146T3 (es) Limpiador de piscinas automatico con traccion a las cuatro ruedas.
US5902258A (en) Massage device
ES2375198T3 (es) Aspirador médico.
US3570478A (en) Foot massager apparatus
EP2349173B1 (en) Hydromassage device, system comprising a plurality of such devices and wall comprising such a system
EP1243244B1 (en) Delivery device with adjustable jet orientation
KR20110107686A (ko) 해수를 이용하는 휴대용 비강 세척기
CN108567530B (zh) 具有口部康复护理功能的多功能烧伤护理罩
ES2317384T3 (es) Valvula de asiento conico de pequeñas perdidas y procedimiento de suministro de fluido de limpieza con la misma.
JP4835945B2 (ja) 噴流浴装置
ES2266669T3 (es) Dispositivo para la limpieza corporal.