ES2222951T3 - DEVICE FOR THE ARTICULATED UNION OF BOXES OF A VEHICLE ON RAILES OF MULTIPLE ELEMENTS. - Google Patents

DEVICE FOR THE ARTICULATED UNION OF BOXES OF A VEHICLE ON RAILES OF MULTIPLE ELEMENTS.

Info

Publication number
ES2222951T3
ES2222951T3 ES01110705T ES01110705T ES2222951T3 ES 2222951 T3 ES2222951 T3 ES 2222951T3 ES 01110705 T ES01110705 T ES 01110705T ES 01110705 T ES01110705 T ES 01110705T ES 2222951 T3 ES2222951 T3 ES 2222951T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
bearing
joint
boxes
brackets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01110705T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hubert Dipl.-Ing. Rathner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG
Original Assignee
Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG filed Critical Voith Turbo Scharfenberg GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2222951T3 publication Critical patent/ES2222951T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/10Articulated vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/02Couplings for special purposes not otherwise provided for for coupling articulated trains, locomotives and tenders or the bogies of a vehicle; Coupling by means of a single coupling bar; Couplings preventing or limiting relative lateral movement of vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)

Abstract

The device has a pair of joints (1) arranged one in the floor area and the other in the roof area of the wagon. The lower joint has bearing lug (3) held by a support (5) fixed to one wagon (4) and a bearing fork (8) held by a support (16) fixed to the other wagon (15). The bearing lug and bearing fork are coupled by a vertical joint bolt (14). The bearing lug is provided with a spherical elastic bearing (7) to compensate for pitching movements between the wagons. The bearing fork has a sloping joint bearing to take up horizontal deflections between the wagons and to align the joint bolt. The supports for the bearing lug and the bearing fork of the upper joint are guided in bearing blocks so that they can slide longitudinally.

Description

Dispositivo para la unión articulada de cajas de un vehículo sobre raíles de elementos múltiples.Device for articulated joint of boxes a vehicle on multi-element rails.

La invención se refiere a un dispositivo para la unión articulada de cajas de un vehículo sobre raíles de elementos múltiples, que al recorrer un trayecto irregular permite tanto la desviación horizontal necesaria, como también el movimiento de cabeceo entre las cajas vecinas, que sin embargo, especialmente impide los balanceos entre ellas.The invention relates to a device for the articulated joint of boxes of a vehicle on rails of elements multiple, that when traveling an irregular path allows both necessary horizontal deviation, as well as the movement of nodding between neighboring boxes, which however, especially prevents balances between them.

Según el estado de la técnica se conocen una multitud de uniones articuladas para enganche articulado de cajas de un vehículo sobre raíles de elementos múltiples. Uniones articuladas realizadas como articulaciones esferoidales absorben las fuerzas longitudinales, transversales y verticales que aparecen entre las cajas vecinas durante el desplazamiento del vehículo sobre raíles de elementos múltiples.According to the state of the art, a multitude of articulated joints for articulated box hitch of a vehicle on multi-element rails. Unions articulated made as spheroidal joints absorb the longitudinal, transverse and vertical forces that appear between neighboring boxes during vehicle movement over  multi element rails.

Las articulaciones esferoidales se conocen, por ejemplo, en los documentos DE-AS 16 05 188, DE 42 27 181 A1, DE 43 05 614 A1 y DE 44 46 282 C1. Según el documento DE 43 05 614 A1 se describe una unión articulada que está dispuesta entre dos partes de un vehículo. La unión articulada presenta un rodamiento que se sostiene con su anillo exterior en un soporte de apoyo que sobresale sobre el final de la primera parte del vehículo. Un soporte de apoyo que sobresale sobre el final de la segunda parte del vehículo acoge en su final una articulación elastomérica, que está unida solidariamente con el anillo interior del rodamiento. La unión articulada realizada de esta forma hace posible el absorber mediante el rodamiento la desviación horizontal que aparece en desplazamientos en curva, mientras que el ángulo de inclinación que aparece al recorrer una depresión o al atravesar una cima se absorbe mediante la articulación elastomérica. Adicionalmente, se absorben en cantidad limitada los balanceos que aparecen entre las partes del vehículo. Sin embargo, para limitar controladamente los balanceos, o para impedirlos totalmente, se emplean dispositivos adicionales.The spheroidal joints are known, by example, in documents DE-AS 16 05 188, DE 42 27 181 A1, DE 43 05 614 A1 and DE 44 46 282 C1. According to document DE 43 05 614 A1 describes an articulated joint that is arranged between two parts of a vehicle. The articulated union presents a bearing that is held with its outer ring on a support support that stands out over the end of the first part of the vehicle. A support stand that stands out over the end of the second part of the vehicle receives in its end a joint elastomeric, which is jointly and severally connected with the inner ring of the bearing. The articulated joint made in this way makes possible to absorb the horizontal deviation by rolling that appears in curved displacements, while the angle of inclination that appears when going through a depression or going through a top is absorbed by the elastomeric joint. Additionally, balances that are absorbed in a limited amount are absorbed appear between the parts of the vehicle. However, to limit controlled balances, or to prevent them completely, it They use additional devices.

Del documento DE 44 46 282 C1 se conoce un limitador de balanceo que limita la amplitud de balanceo entre las cajas vecinas. Para ello, en la zona superior del portal entre dos cajas están dispuestos dos rodamientos articulados, estando dispuesto un primer rodamiento articulado en una consola de la primera caja y un segundo rodamiento articulado esencialmente horizontal desplazado lateralmente de nosotros respecto al primer rodamiento articulado en una consola de la segunda caja. Entre ambas articulaciones actúa una unión de biela de casquillo guía, cuya amplitud se limita o amortigua mediante muelles de compresión.From document DE 44 46 282 C1 a known balancing limiter that limits the amplitude of balancing between neighboring boxes. To do this, in the upper area of the portal between two boxes are arranged two articulated bearings, being arranged a first articulated bearing in a console of the first box and a second articulated bearing essentially horizontally displaced laterally from us with respect to the first articulated bearing in a console of the second box. Between both joints acts a connecting rod connecting rod, whose amplitude is limited or dampened by means of springs compression.

Del documento US 5586506 A se conoce un alojamiento articulado para vehículos ferroviarios según el preámbulo de la reivindicación 1 de la presente invención, que permite tanto la desviación horizontal necesaria, como también el movimiento de cabeceo entre las cajas vecinas, acopladas. Por ello, en cada alojamiento articulado se utiliza una articulación esférica en la zona de suelo entre las cajas vecinas, estando previsto además, en el plano longitudinal medio vertical del alojamiento articulado, una pareja de articulaciones de articulaciones de igual efecto, por las que están dispuestas la articulación inferior en la zona de guía y la articulación superior en la zona de techo de las cajas.From document US 5586506 A a known articulated housing for rail vehicles according to preamble of claim 1 of the present invention, which it allows both the necessary horizontal deviation, as well as the pitching movement between neighboring, coupled boxes. Thus, a spherical joint is used in each articulated housing in the ground area between the neighboring boxes, being planned in addition, in the vertical middle longitudinal plane of the housing articulated, a couple of joint joints of equal effect, for which the lower joint is arranged in the guide area and the upper joint in the roof area of the boxes

Ya que el accionador de los vehículos ferroviarios necesita elementos múltiples para impedir totalmente un balanceo del vehículo, los dispositivos expuestos del estado conocido de la técnica no se ajustan a esta finalidad.Since the vehicle actuator railway needs multiple elements to totally prevent vehicle balancing, state exposed devices Known in the art do not fit this purpose.

Por eso, el objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo para la unión articulada de las cajas de un vehículo sobre raíles de elementos múltiples, que permite tanto los desplazamientos horizontales necesarios, como también los movimientos de cabeceo entre las cajas vecinas, sin embargo impide los balanceos entre ellas.Therefore, the objective of the invention is provide a device for the articulated joint of the boxes of a vehicle on multi-element rails, which allows both the necessary horizontal displacements, as well as the pitching movements between neighboring boxes, however prevents the balances between them.

La tarea se soluciona según la invención mediante las características de la reivindicación principal. Además, entre las cajas vecinas de un vehículo sobre raíles de elementos múltiples se prevé en su plano longitudinal medio vertical una pareja de articulaciones. La articulación inferior está dispuesta en la zona de piso y la articulación superior está dispuesta en la zona de techo de la caja. La articulación inferior presenta un ojo de rodamiento, alojado por un soporte de apoyo unido solidariamente con la caja, y una horquilla de rodamiento, alojada por un soporte de apoyo unido solidariamente con una caja situada en frente, pudiéndose acoplar el ojo de rodamiento y la horquilla de rodamiento a través de un perno de bisagra vertical. El ojo de rodamiento está equipado con un rodamiento esferoelástico para compensar los movimientos de cabeceo entre las cajas vecinas, y la horquilla de rodamiento está equipada con un rodamiento articulado inclinado para la acomodación de desviaciones horizontales entre las cajas vecinas y para el alineamiento de los pernos de bisagra. La articulación superior está realizada de acción igual respecto a la articulación inferior en la zona de acoplamiento. El soporte de apoyo de la articulación superior, que aloja el ojo de rodamiento, puede guiarse desplazable longitudinalmente en un soporte de rodamiento unido solidariamente con la caja, y el soporte de apoyo de la articulación superior, que aloja a la horquilla de rodamiento, puede guiarse desplazable longitudinalmente en un soporte de rodamiento unido solidariamente con la caja situada en frente.The task is solved according to the invention by the characteristics of the main claim. Also, enter the neighboring boxes of a vehicle on element rails multiple is planned in its vertical vertical longitudinal plane a joint couple. The lower joint is arranged in the floor area and the upper joint is arranged in the box roof area. The lower joint has an eye bearing, housed by a support bracket attached in solidarity with the box, and a bearing fork, housed by a support support joined in solidarity with a box located in front, being able to attach the bearing eye and the fork of bearing through a vertical hinge bolt. Eye of bearing is equipped with a spheroelastic bearing for compensate for pitching movements between neighboring boxes, and the bearing fork is equipped with an articulated bearing inclined to accommodate horizontal deviations between the neighboring boxes and for the alignment of the hinge bolts. The upper joint is made of equal action with respect to the lower joint in the coupling area. The support of upper joint support, which houses the rolling eye, can be guided longitudinally movable on a support bearing jointly and severally with the housing, and support bracket of the upper joint, which houses the fork of bearing, can be guided longitudinally movable in a bearing support jointly and severally with the housing located in front.

En la articulación superior, según la reivindicación 2, están previstos medios para un desplazamiento síncrono en sentido opuesto en los soportes de rodamiento de una forma que garantiza alineación de los ejes verticales de los pernos de bisagra en la articulación inferior y superior.In the upper joint, according to the claim 2, means for displacement are provided synchronously in the opposite direction on the bearing supports of a shape that guarantees alignment of the vertical axes of the bolts of hinge in the lower and upper joint.

Otras realizaciones de la invención se indican en las reivindicaciones 3 a 7.Other embodiments of the invention are indicated in claims 3 to 7.

La invención se describe detalladamente a continuación mediante un ejemplo de realización con referencia a los dibujos. Muestra:The invention is described in detail in then by an exemplary embodiment with reference to the drawings. Sample:

Fig. 1 un corte longitudinal a través de la articulación inferior del dispositivo según la invención con ejes longitudinales de alineación de los elementos articulados correspondientes.Fig. 1 a longitudinal section through the lower joint of the device according to the invention with shafts Longitudinal alignment of articulated elements corresponding.

Fig. 2 un corte longitudinal a través de la articulación superior del dispositivo según la invención con ejes longitudinales de alineación de los elementos articulados correspondientes.Fig. 2 a longitudinal section through the upper articulation of the device according to the invention with shafts Longitudinal alignment of articulated elements corresponding.

Fig. 3 un corte longitudinal a través de la articulación inferior del dispositivo según la invención con ejes longitudinales inclinados unos respecto a otros de los elementos articulados correspondientes, como se originan al recorrer una depresión.Fig. 3 a longitudinal section through the lower joint of the device according to the invention with shafts longitudinal inclined relative to each other of the elements corresponding articles, as they originate when traveling a depression.

Fig. 4 un corte longitudinal a través de la articulación superior del dispositivo según la invención con ejes longitudinales inclinados unos respecto a otros de los elementos articulados correspondientes, como se originan al recorrer una depresión.Fig. 4 a longitudinal section through the upper articulation of the device according to the invention with shafts longitudinal inclined relative to each other of the elements corresponding articles, as they originate when traveling a depression.

Fig. 5 una vista lateral de la articulación inferior y superior del dispositivo según la invención en su disposición con forma de pareja con ejes longitudinales inclinados unos respecto a otros de los elementos articulados correspondientes, como se originan al recorrer una depresión.Fig. 5 a side view of the joint bottom and top of the device according to the invention in its couple-shaped arrangement with inclined longitudinal axes with respect to others of the corresponding articulated elements,  as they originate when going through a depression.

Fig. 6 una vista lateral de la articulación inferior y superior del dispositivo según la invención en su disposición con forma de pareja con ejes longitudinales inclinados unos respecto a otros de los elementos articulados correspondientes, como se originan al atravesar una cima.Fig. 6 a side view of the joint bottom and top of the device according to the invention in its couple-shaped arrangement with inclined longitudinal axes with respect to others of the corresponding articulated elements,  as they originate when crossing a top.

Tanto la articulación 1, 2 inferior, como también la superior están realizadas de acción igual en la zona de acoplamiento de los elementos articulados correspondientes, tanto que se puede limitar la descripción de esta parte del dispositivo según la invención a la articulación inferior 1.Both the lower joint 1, 2, as well as the superior are made of equal action in the area of coupling of the corresponding articulated elements, both that you can limit the description of this part of the device according to the invention to the lower joint 1.

La articulación 1 presenta un ojo de rodamiento 3, que se aloja por un soporte de apoyo 5, rígido, unido solidariamente en la zona de paso con la caja 4, que sobresale sobre el final de la primera caja 4. El ojo de rodamiento 3 presenta un agujero pasante 6 vertical en el que está fijado un rodamiento esferoelástico 7. El rodamiento esferoelástico 7 permite movimientos cardánicos entre las cajas 4, 15 vecinas.Joint 1 has a rolling eye 3, which is housed by a support bracket 5, rigid, joined in solidarity in the passage area with box 4, which stands out on the end of the first box 4. The bearing eye 3 it has a vertical through hole 6 in which a spheroelastic bearing 7. The spheroelastic bearing 7 allows gimbal movements between boxes 4, 15 neighbors.

El ojo de rodamiento 3 se aloja por una horquilla de rodamiento 8, que se aloja por un soporte de apoyo 16 rígido, unido solidariamente en la zona de paso con la caja 15, que sobresale sobre el final de la segunda caja 15. La horquilla de rodamiento 8 presenta igualmente un agujero pasante 9 vertical que alinea axialmente con el agujero pasante 6 del ojo de rodamiento 3.The bearing eye 3 is housed by a fork bearing 8, which is housed by a rigid support support 16, united in solidarity in the passage area with box 15, which protrudes over the end of the second box 15. The fork of bearing 8 also has a vertical through hole 9 that axially aligns with the through hole 6 of the bearing eye 3.

La horquilla de rodamiento 8 está realizada en dos partes, siendo unida la parte 10 superior con la parte 11 inferior de la horquilla de rodamiento 8 mediante medios de fijación 12 separables, especialmente mediante tornillos. En la parte 10 superior y en la parte 11 inferior de la horquilla de rodamiento 8 está dispuesto un rodamiento articulado inclinado 13 que permite movimientos cardánicos. La unión entre el ojo de rodamiento 3 y la horquilla de rodamiento 8 se realiza mediante un perno de bisagra 14 utilizado verticalmente, que se mete a través del rodamiento esferoelástico 7 y a través del rodamiento articulable inclinado 13 y allí se fija con medios conocidos.The bearing fork 8 is made in two parts, the upper part 10 being joined with part 11 lower of the bearing fork 8 by means of 12 detachable fixing, especially by screws. In the upper part 10 and in the lower part 11 of the fork of bearing 8 is arranged an inclined articulated bearing 13 which allows cardanic movements. The union between the eye of bearing 3 and the bearing fork 8 is realized by means of a hinge bolt 14 used vertically, which goes through of the spheroelastic bearing 7 and through the bearing articulated inclined 13 and there it is fixed with known means.

Por la articulación 1 se absorben tanto la desviación horizontal entre las cajas 4, 15 vecinas durante el recorrido de una curva, como también el movimiento de cabeceo entre estas cajas 4, 15 al recorrer una depresión o al atravesar una cima, o también una superposición de ambas desviaciones.By articulation 1 both the horizontal deviation between boxes 4, 15 neighbors during the travel of a curve, as well as the pitching movement between these boxes 4, 15 when going through a depression or going through a top, or also an overlap of both deviations.

Los balanceos no deseados entre las cajas 4, 15 vecinas no se impiden sólo mediante la articulación 1 inferior, porque principalmente son posibles, según el tipo constructivo, desviaciones cardánicas o esféricas. Para evitar los balanceos, se dispone la articulación 2 en la zona superior del portal entre las cajas 4, 15 vecinas. Mientras la zona de acoplamiento de los elementos articulados correspondientes de la articulación 2 y el de la articulación 1 están realizados de igual efecto, tanto el ojo de rodamiento 3, como también la horquilla de rodamiento 8 se fijan desplazables en la dirección longitudinal en el final de la caja 4, 15 correspondiente.Unwanted balances between boxes 4, 15 neighbors are not prevented only by the lower joint 1, because mainly they are possible, according to the constructive type, gimbal or spherical deviations. To avoid rocking, it has the joint 2 in the upper area of the portal between the 4, 15 neighboring boxes. While the coupling area of the corresponding articulated elements of articulation 2 and that of the joint 1 are made of equal effect, both the eye of bearing 3, as well as the bearing fork 8 are fixed movable in the longitudinal direction at the end of box 4, 15 corresponding.

Para ello, el soporte de apoyo 5 se guía axialmente desplazable y seguro contra torsión en un soporte de rodamiento 17, que por su parte está fijado mediante tornillos en el final de la caja 4 asociada. Por otro lado, el soporte de apoyo 16 se guía igualmente axial desplazable y seguro contra torsión en un soporte de rodamiento 18, estando fijado el soporte de rodamiento 18 en el final de la caja 14 asociada igualmente mediante tornillos.For this, the support bracket 5 is guided axially movable and torsionally secure on a support bearing 17, which in turn is fixed by screws in the end of the associated box 4. On the other hand, the support stand 16 is also axially movable and safe against torsion in a bearing support 18, the support being fixed bearing 18 at the end of case 14 also associated by screws.

Por un lado, un elemento de tracción y/o compresión 19, no representado, dispuesto entre el soporte de apoyo 5 y el soporte de rodamiento 17, especialmente un muelle de compresión, y por otro lado, un elemento de tracción y/o compresión 19 dispuesto entre el soporte de apoyo 16 y el soporte de rodamiento 18, especialmente un muelle de compresión, provoca una colocación de la articulación 2 superior de la forma todavía por describir, que los ejes de giro verticales de la articulación 1, 2 inferior y de la superior alinean independientemente del trazado del trayecto.On the one hand, a traction element and / or compression 19, not shown, arranged between the support bracket 5 and the bearing support 17, especially a spring of compression, and on the other hand, a tensile and / or compression element 19 arranged between the support support 16 and the support bearing 18, especially a compression spring, causes a placement of the upper joint 2 of the shape still by describe, that the vertical axes of rotation of the joint 1, 2 bottom and top line regardless of the path of the path.

Al recorrer una curva en el trayecto, entre las cajas 4, 15 vecinas aparecen desviaciones alrededor del eje vertical 20 común, definido mediante los pernos de bisagra 14 en la articulación 1, 2 inferior y superior. En este caso, la distancia vertical entre los finales de las cajas 4, 15 vecinas es igual sobre la altura total, y con ello, también es igual la distancia de las articulaciones 1, 2 de los finales de las cajas 4, 15.When traveling a curve in the path, between 4, 15 neighboring boxes appear deviations around the axis common vertical 20, defined by hinge bolts 14 in the joint 1, 2 lower and upper. In this case, the distance vertical between the ends of boxes 4, 15 neighbors is equal over the total height, and with it, the distance of the joints 1, 2 of the ends of the boxes 4, 15.

Al recorrer una depresión en el trayecto, entre las cajas 4, 15 vecinas se realiza un movimiento de cabeceo, es decir, la distancia de los finales de las cajas 4, 15, situados en frente, en la zona inferior permanece constante debido a la realización de articulación prevista, mientras disminuye la distancia de los finales de las cajas 4, 15, situados en frente, en la zona superior. Esta disminución de distancia se absorbe a través de la guía desplazable del soporte de apoyo 5, 16 en los soportes de rodamiento 17, 18 asociados, de forma que los apoyos de soporte 5, 16 se desplazan en los soportes de rodamiento 17, 18 contra la resistencia de un muelle de compresión. Los elementos de tracción y/o compresión 19 colocados entre el soporte de apoyo 5, 16 y el soporte de rodamiento 17, 18 provocan que durante el movimiento de cabeceo el alineamiento del eje vertical 20 permanece en la articulación 1 inferior.When traveling through a depression along the way, enter the 4, 15 neighboring boxes a pitching movement is performed, it is that is, the distance of the ends of the boxes 4, 15, located in front, in the lower zone remains constant due to the planned articulation realization, while decreasing the distance from the ends of boxes 4, 15, located in front, in the upper zone This distance decrease is absorbed through of the movable guide of the support bracket 5, 16 on the supports of bearing 17, 18 associated, so that the support supports 5, 16 move in the bearing supports 17, 18 against the resistance of a compression spring. Traction elements and / or compression 19 placed between the support support 5, 16 and the bearing support 17, 18 cause during the movement of pitching the alignment of the vertical axis 20 remains in the lower joint 1.

De la misma forma se compensa el aumento de la distancia entre los finales de las cajas 4, 15 vecinas al atravesar una cima, mientras los soportes de apoyo 5, 16 se extraen de los soportes de rodamiento 17, 18 frente a la resistencia del elemento de tracción y/o compresión 19, sincronizándose también en este estado los elementos de tracción y/o compresión 19 al camino de desplazamiento de ambos soportes de apoyo.In the same way the increase of the distance between the ends of boxes 4, 15 neighbors when crossing a top, while the support brackets 5, 16 are removed from the bearing supports 17, 18 against resistance of the element of tension and / or compression 19, also synchronizing in this been the tension and / or compression elements 19 to the path of displacement of both support brackets.

Por la realización compacta de las articulaciones 1, 2 dispuestas en forma de pareja, independientemente del trazado del recorrido, es decir, incluso si se superponen la desviación horizontal de las cajas 4, 15 vecinas con movimientos de cabeceo que aparecen al mismo tiempo, está garantizado un eje vertical 20 común de las articulaciones 1, 2 inferior y superior, y con esto, es posible una desviación horizontal, libre de fuerza de las cajas vecinas.For the compact realization of the joints 1, 2 arranged in pairs, regardless of the layout of the path, that is, even if the deviation overlap horizontal boxes 4, 15 neighbors with pitching movements appearing at the same time, a vertical axis 20 is guaranteed joint joint 1, 2 lower and upper, and with this, it is possible a horizontal deviation, free of force of the boxes neighbors

La realización de la articulación 2 superior impide el balanceo no deseado entre las cajas 4, 15 vecinas.The realization of the upper joint 2 prevents unwanted balancing between neighboring boxes 4, 15.

El rodamiento esferoelástico 7 fijado en el ojo de rodamiento 3 permite, condicionado al tipo constructivo, movimientos cardánicos o esféricos entre las cajas 4, 15 vecinas y amortigua en la dirección longitudinal del vehículo oscilaciones de tracción-compresión que aparecen. Pero especialmente, los rodamientos esferoelásticos 7 hacen posible, en la disposición anterior unos sobre otros con movimientos de cabeceo entre las cajas 4, 15 vecinas, el posicionamiento perpendicular de los pernos de bisagra 14 correspondientes, con lo que resulta posible un desvío horizontal, libre de fuerza de las cajas 4, 15 vecinas también para desplazamientos en depresión o en cima.The spheroelastic bearing 7 fixed in the eye of bearing 3 allows, conditioned to the constructive type, gimbal or spherical movements between boxes 4, 15 neighbors and damping in the longitudinal direction of the vehicle oscillations of tensile compression appear. But especially, spheroelastic bearings 7 make it possible, in the previous arrangement over each other with nodding movements between boxes 4, 15 neighbors, the perpendicular positioning of the corresponding hinge bolts 14, resulting in possible horizontal deflection, free of force of the boxes 4, 15 neighbors also for movements in depression or on top.

Además, el empleo de un rodamiento esferoelástico 7 mediante la capa elástica facilita el montaje del perno de bisagra 14 inferior y superior, porque pueden compensarse las tolerancias mediante la libertad de movimiento cardánico o esférico.In addition, the use of a spheroelastic bearing 7 by the elastic layer facilitates the mounting of the bolt hinge 14 lower and upper, because the tolerances through freedom of gimbal movement or spherical.

Los medios para un desplazamiento sincronizado, en sentido opuesto del soporte de apoyo 5, 16 en los soportes de rodamiento 17, 18 superiores pueden facilitarse en realizaciones alternativas, no representadas, de la invención mediante una disposición en tijera o mediante una disposición telescópica, que están dispuestas entre, por un lado los soportes de apoyo 5, 16 superiores, y por otro lado los soportes de rodamiento 17, 18 superiores asociados.The means for synchronized scrolling, in the opposite direction of the support bracket 5, 16 on the supports Upper bearing 17, 18 can be provided in embodiments alternatives, not shown, of the invention by means of a scissor arrangement or through a telescopic arrangement, which are arranged between, on the one hand the support brackets 5, 16 upper, and on the other hand the bearing supports 17, 18 Associate superiors.

Además, según otra realización no representada de la invención, entre los soportes de apoyo 5, 16 o los soportes de rodamiento 17, 18 asociados puede disponerse un dispositivo amortiguador para amortiguar el movimiento de cabeceo entre las cajas 4, 15 vecinas.In addition, according to another embodiment not shown of the invention, between the support brackets 5, 16 or the brackets of associated bearing 17, 18 a device can be arranged damper to cushion the pitching movement between 4, 15 neighboring boxes.

En otra realización no representada de la invención, la articulación 2 superior puede combinarse con un dispositivo antibalanceo.In another embodiment not shown of the invention, the upper joint 2 can be combined with a anti-roll device

Lista de referenciaReference list

1one
ArticulaciónJoint

22
ArticulaciónJoint

33
Ojo de rodamientoEye of Bearing

44
CantoSinging

55
Soporte de apoyoSupport support

66
Agujero pasanteThrough hole

77
Rodamiento esferoelásticoSpheroelastic bearing

88
Horquilla de rodamientoBearing fork

99
Agujero pasanteThrough hole

1010
Parte superior de la horquilla de rodamiento 8Part top of the bearing fork 8

11eleven
Parte inferior de la horquilla de rodamiento 8Part lower fork bearing 8

1212
Medio de fijaciónMeans, medium Fixing

1313
Rodamiento articulado inclinadoArticulated bearing inclined

1414
Perno de bisagraCap screw hinge

15fifteen
CajaBox

1616
Soporte de apoyoSupport support

1717
Soporte de rodamientoBearing support

1818
Soporte de rodamientoBearing support

1919
Elemento de tracción y/o compresiónTraction Element and / or compression

20twenty
Eje verticalAxis vertical

Claims (7)

1. Dispositivo para la unión articulada de las cajas de un vehículo sobre raíles de elementos múltiples, por medio de la utilización de una articulación esférica en la zona de suelo entre las cajas del vehículo vecinas, con una pareja de articulaciones, provistas en su plano longitudinal medio vertical de articulaciones (1, 2) de igual efecto, de las que la articulación inferior (1) está dispuesta en la zona de pasillo y la articulación superior (2) en la zona de techo de las cajas del vehículo (4, 15), presentando la articulación inferior (1) un ojo de rodamiento (3) acomodado por un soporte de apoyo (5) unido solidariamente con la caja de vagón (4), y una horquilla de rodamiento (8) acomodada por un soporte de apoyo (16) unido solidariamente con la caja de vagón (15) situada en frente, y el ojo de rodamiento (3) y la horquilla de rodamiento (8) pueden acoplarse a través de un perno de bisagra (14) vertical, y siendo guiado desplazándose de forma longitudinal el soporte de apoyo (5) de la articulación superior (2), que acomoda el ojo de rodamiento (3), en un soporte del rodamiento (17) unido solidariamente con la caja de vagón (4), y siendo guiado desplazándose de forma longitudinal el soporte de apoyo (16) de la articulación (2) superior, que acomoda a la horquilla de rodamiento (8), en un soporte de rodamiento (18) unido solidariamente con la caja (15) situada en frente, caracterizado porque para cada articulación (1, 2), el ojo de rodamiento (3) está equipado con un rodamiento esferoelástico (7) para la compensación de los movimientos de cabeceo entre las cajas (4, 15) vecinas, y la horquilla de rodamiento (8) para la acomodación de la desviación horizontal entre las cajas (4, 15) y para el alineamiento del perno de bisagra (14).1. Device for the articulated connection of the boxes of a vehicle on multi-element rails, by means of the use of a spherical joint in the ground area between the neighboring vehicle boxes, with a pair of joints, provided in its plane Vertical middle longitudinal joint (1, 2) of the same effect, of which the lower joint (1) is arranged in the aisle area and the upper joint (2) in the roof area of the vehicle boxes (4, 15), the lower joint (1) presenting a rolling eye (3) accommodated by a support support (5) jointly and severally connected to the carriage box (4), and a bearing fork (8) accommodated by a support support (16) jointly and severally connected with the carriage box (15) located in front, and the bearing eye (3) and the bearing fork (8) can be coupled through a vertical hinge bolt (14), and being guided by moving the support longitudinally support (5) of the upper joint (2), which accommodates the rolling eye (3), on a bearing support (17) jointly and severally connected to the carriage box (4), and being guided by moving longitudinally the support support (16) of the upper joint (2), which accommodates the bearing fork (8), in a bearing support (18) joined in solidarity with the housing (15) located in front, characterized in that for each joint (1, 2), the bearing eye (3) is equipped with a spheroelastic bearing (7) for compensation of pitching movements between neighboring boxes (4, 15), and the bearing fork (8) for the accommodation of the horizontal deviation between the boxes (4, 15) and for the alignment of the hinge bolt (14). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque en la articulación (2) superior están previstos medios para un desplazamiento síncrono en sentido opuesto de los soportes de apoyo (5, 16) en los soportes de rodamiento (17, 18) de una forma que garantiza la alineación de los ejes verticales (20) de los pernos de bisagra (14) en la articulación (1, 2) inferior y superior.2. Device according to claim 1, characterized in that in the upper joint (2) means are provided for synchronous displacement in the opposite direction of the support brackets (5, 16) in the bearing brackets (17, 18) in one way which guarantees the alignment of the vertical axes (20) of the hinge bolts (14) in the lower and upper joint (1, 2). 3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios para un desplazamiento síncrono en sentido opuesto de los soportes de apoyo (5, 16) en los soportes de rodamiento (17, 18) se facilitan por elementos de tracción y/o compresión, especialmente muelles de compresión, que están dispuestos entre, por un lado, el soporte de apoyo (5, 16), y por otro, el soporte de rodamiento (17, 18) asociado, de forma que tanto la extracción, como también la introducción del soporte de apoyo (5, 16) de o en el soporte del rodamiento (17, 18) se realiza en contra de la acción del muelle de compresión (19).Device according to claim 2, characterized in that the means for a synchronous displacement in the opposite direction of the support brackets (5, 16) in the bearing brackets (17, 18) are provided by tension and / or compression elements, especially compression springs, which are arranged between, on the one hand, the support support (5, 16), and on the other, the associated bearing support (17, 18), so that both the extraction and the introduction of the support support (5, 16) of or in the bearing support (17, 18) is carried out against the action of the compression spring (19). 4. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios para un desplazamiento síncrono en sentido opuesto de los soportes de apoyo (5, 16) en los soportes de cojinete (17, 18) se facilita por una disposición de tijera, que está dispuesta entre, por un lado, el soporte de apoyo (5, 16), y por otro lado, el soporte de rodamiento (17, 18) asociado.Device according to claim 2, characterized in that the means for a synchronous displacement in the opposite direction of the support brackets (5, 16) in the bearing brackets (17, 18) is provided by a scissor arrangement, which is arranged between, on the one hand, the support support (5, 16), and on the other hand, the associated bearing support (17, 18). 5. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios para un desplazamiento síncrono en sentido opuesto de los soportes de apoyo (5, 16) en los soportes de cojinete (17, 18) se facilita por una disposición telescópica, que está dispuesta entre, por un lado, el soporte de apoyo (5, 16), y por otro lado, el soporte de rodamiento (17, 18) asociado.Device according to claim 2, characterized in that the means for a synchronous displacement in the opposite direction of the support brackets (5, 16) in the bearing brackets (17, 18) is provided by a telescopic arrangement, which is arranged between , on the one hand, the support support (5, 16), and on the other hand, the associated bearing support (17, 18). 6. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores 1 a 5, caracterizado porque entre el soporte de apoyo (5, 16) y el soporte de rodamiento (17, 18) asociado están dispuestos dispositivos amortiguadores para la amortiguación del movimiento de cabeceo entre las cajas (4, 15).Device according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that, between the support support (5, 16) and the associated bearing support (17, 18), damping devices are arranged for damping the pitching movement between the boxes (4, 15). 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores 1 a 6, caracterizado porque la articulación (2) superior se puede combinar con un dispositivo antibalanceo.Device according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the upper joint (2) can be combined with an anti-roll device.
ES01110705T 2000-05-05 2001-05-02 DEVICE FOR THE ARTICULATED UNION OF BOXES OF A VEHICLE ON RAILES OF MULTIPLE ELEMENTS. Expired - Lifetime ES2222951T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10021967 2000-05-05
DE10021967A DE10021967A1 (en) 2000-05-05 2000-05-05 Device for the articulated connection of car bodies of a multi-unit rail vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2222951T3 true ES2222951T3 (en) 2005-02-16

Family

ID=7640923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01110705T Expired - Lifetime ES2222951T3 (en) 2000-05-05 2001-05-02 DEVICE FOR THE ARTICULATED UNION OF BOXES OF A VEHICLE ON RAILES OF MULTIPLE ELEMENTS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1151905B1 (en)
AT (1) ATE270209T1 (en)
DE (2) DE10021967A1 (en)
DK (1) DK1151905T3 (en)
ES (1) ES2222951T3 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE526057C2 (en) 2003-09-10 2005-06-21 Dellner Couplers Ab Rail-bound trolley and linkage device for permanent coupling of two chassis included in such trolley
DE102005023946A1 (en) * 2005-05-20 2006-11-23 Siemens Ag Railway car coupling has two halves linked by a two-part element secured without fixtures e.g. bolts
DE102013110888A1 (en) * 2013-10-01 2015-04-02 Voith Patent Gmbh Bearing for articulating a coupling rod to a car body of a track-guided vehicle
PL3028915T3 (en) * 2014-12-03 2019-08-30 HÜBNER GmbH & Co. KG Joint in the roof area between two articulated vehicles
CN105667528B (en) * 2015-12-01 2018-02-02 中车四方车辆有限公司 Tramcar
CN105329252B (en) * 2015-12-01 2017-10-13 中车四方车辆有限公司 Compartment articulated mounting and tramcar
AT518809B1 (en) * 2016-06-16 2018-03-15 Siemens Ag Oesterreich Device for blocking the torsional movement between two coupled rail vehicles
AT519744B1 (en) * 2017-09-27 2018-10-15 Siemens Ag Oesterreich Roll-stiff rail vehicle coupling
AT522331B1 (en) * 2019-07-22 2020-10-15 Siemens Mobility Austria Gmbh Rail vehicle coupling
CN115056815B (en) * 2022-07-14 2024-03-12 株洲时代新材料科技股份有限公司 Train end hinging mechanism of rubber-tyred train

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL281402A (en) * 1961-08-16
DE1605188B2 (en) * 1967-05-30 1973-08-09 Moskowskij Ordena Lenina I Ordena Trudowowo Krasnowo Snameni Institut Inschenerow Schelesnodoroschnowo Transporta, Moskau COUPLING DEVICE FOR THE ENDS OF TWO CONNECTED VEHICLE UNITS OF A RAIL-MOUNTED ARTICULATED VEHICLE
DE4227181C1 (en) * 1992-08-17 1994-01-05 Scharfenbergkupplung Gmbh Support and centering device
DE4305614A1 (en) * 1993-02-24 1994-08-25 Linke Hofmann Busch Articulated connection for the articulated connection of vehicle parts of a multi-unit rail vehicle
DE9420230U1 (en) * 1994-12-21 1995-03-23 AEG Schienenfahrzeuge GmbH, 90461 Nürnberg Articulated bearings for rail vehicles
DE4446282C1 (en) * 1994-12-23 1996-04-04 Aeg Schienenfahrzeuge Rolling motion limiter for railway coach bodies
DE19645982A1 (en) * 1995-12-15 1997-06-19 Knorr Bremse Systeme Rail multiple unit with at least two car parts

Also Published As

Publication number Publication date
EP1151905A2 (en) 2001-11-07
DE50102711D1 (en) 2004-08-05
EP1151905B1 (en) 2004-06-30
DE10021967A1 (en) 2001-11-08
ATE270209T1 (en) 2004-07-15
EP1151905A3 (en) 2002-09-11
DK1151905T3 (en) 2004-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2222951T3 (en) DEVICE FOR THE ARTICULATED UNION OF BOXES OF A VEHICLE ON RAILES OF MULTIPLE ELEMENTS.
US5711544A (en) Axle suspension for rigid axles in vehicles
US5377597A (en) Rail vehicle having articulated connection between vehicle bodies for prohibiting telescoping in case of accidents
ES2345630T3 (en) VEHICLE WITH ANTIBALANCE DEVICE.
US7669865B2 (en) Axle suspension for heavy vehicles
ES2326751T3 (en) ARTICULATED VEHICLE IN MULTIPLE UNITS, IN PARTICULAR VEHICLE ON RAILS.
NO328621B1 (en) Chassis for a rail vehicle with improved transverse suspension
PL163345B1 (en) Apparatus for and method of compansating superrelevation of high-speed vehicles in particular railway ones
HU217710B (en) Running gear for low-platform waggons
SE518449C2 (en) Wheel suspension
CA2274118C (en) Truck frame for railway rolling stock
ES2712125T3 (en) Bogie railway vehicle comprising a primary suspension device displaced
ES2298945T3 (en) VEHICLE OF LARGE DIMENSIONS FOR THE TRANSPORTATION OF PERSONS, IN SPECIAL VEHICLE ON RAILES, WITH ARTICULATELY UNITED WAGON BOXES.
SK12393A3 (en) Bogie for high-speed railway vehicle
HU205575B (en) Air-spring bogle particulqrly for fast railway vehicles
HU221873B1 (en) Railway vehicle with vertical support-control member
US5638757A (en) Rail vehicle and truck for such a vehicle
ES2787228T3 (en) Vehicle with articulatedly connected wagon bodies
US4561360A (en) Single axle suspension system for railroad vehicle
ES2439583T3 (en) Vehicle with a Jacobs bogie and a rolling support
US8020495B2 (en) Vehicle comprising a pitch joint
US4192528A (en) Spring-suspended bogie with two or more wheel axles
US3802350A (en) Railway bogie
ES2205603T3 (en) VEHICLE.
ES2956808T3 (en) Articulation device for a hitch, in particular of a railway vehicle