ES2222073B1

ES2222073B1 - BOX FOR ELECTRICAL FACILITIES OF TYPE BUILT IN TABIQUES.

Info

Publication number: ES2222073B1
Application number: ES200202385A
Authority: ES
Inventors: Carlos Latre Navarro
Original assignee: Fabricacion de Material Electrico SA
Current assignee: Fabricacion de Material Electrico SA
Priority date: 2002-10-17
Filing date: 2002-10-17
Publication date: 2005-09-16
Anticipated expiration: 2022-10-17
Also published as: ES2222073A1

Abstract

Caja para instalaciones eléctricas de tipo empotrable en tabiques. La caja comprende en dos o más paredes laterales un número variable de guías transversales, a lo largo de las cuales son desplazables elementos de pinzado semielásticos, acoplados a sendos tornillos fijos cuyo giro es susceptible de producir el desplazamiento de los elementos de pinza a lo largo de las guías y presentando cada uno de dichos elementos de pinza un ala extrema rebatible con expansión extrema dispuesta en ángulo con respecto a dicha ala y susceptible de quedar adaptada en la cara posterior de la caja en posición de introducción en el hueco del tabique y de adoptar una posición rebatida perpendicular a la cara lateral correspondiente de la caja en posición de avance hacia la cara posterior del tabique, para la fijación de la caja sobre el mismo.Box for electrical installations of recessed type in partitions. The box comprises in two or more side walls a variable number of transverse guides, along which semi-elastic clamping elements are movable, coupled to two fixed screws whose rotation is capable of causing the movement of the clamp elements along of the guides and each one of said clamp elements presenting a folding end wing with extreme expansion arranged at an angle with respect to said wing and capable of being adapted in the rear face of the box in the position of insertion into the hollow of the partition wall and of adopt a collapsed position perpendicular to the corresponding side face of the box in the forward position towards the rear face of the partition, for fixing the box on it.

Description

Caja para instalaciones eléctricas de tipo empotrable en tabiques.Box for electrical installations of type recessed in partitions.

La presente invención se refiere a una caja para instalaciones eléctricas de tipo acoplable de forma empotrada en tabiques, especialmente en tabiques de tipo sintético de los modernamente utilizados en construcción para tabicado, es decir, para la determinación de espacios interiores en un recinto de mayores dimensiones o para revestimiento de paredes.The present invention relates to a box for electrical installations that can be fitted in a recessed manner partitions, especially in synthetic partitions of the modernly used in construction for partitioning, that is, for the determination of interior spaces in an enclosure of larger dimensions or for wall covering.

La presente invención está destinada a permitir un montaje rápido y seguro de tipo empotrado de la caja de instalaciones eléctricas desde una cara del tabique, es decir, introduciendo por la cara vista o cara frontal del tabique el conjunto de la caja de instalación eléctrica y poseyendo los medios para que desde dicha cara frontal se pueda realizar una fijación firme y segura de la propia caja en el panel.The present invention is intended to allow a quick and secure mounting of the recessed box type electrical installations from one side of the partition, that is, introducing by the seen face or front face of the partition the assembly of the electrical installation box and possessing the means so that fixation can be made from said front face Firm and secure from the box itself on the panel.

La caja objeto de la presente invención será especialmente aplicable en los tabiques formados por paneles de materiales sintéticos tales como el conocido tipo "PLADUR" o similares, en el que se podrán realizar las aberturas para la introducción de la caja o aparato eléctrico desde la parte frontal, poseyendo los medios para que se pueda efectuar el acoplamiento rápido y seguro de dicha caja o aparato eléctrico sin necesidad de acceso a la parte posterior del tabique.The box object of the present invention will be especially applicable in partitions formed by panels of synthetic materials such as the known type "PLADUR" or similar, in which the openings for the introduction of the electrical box or device from the front, possessing the means so that the coupling can be carried out fast and safe of said electrical box or device without the need for access to the back of the partition.

De modo esencial, la caja para instalaciones y aparatos eléctricos objeto de la presente invención, estará dotada de varios elementos de pinza desplazables, guiados de forma transversal con respecto a la caja, que presentan una posición de escamoteado en la que quedan dispuestos parcialmente adaptados en la parte posterior del cuerpo de la caja y una posición de servicio en la que los elementos de pinza quedan en disposición de trabajo con posibilidad de presionar sobre la cara posterior del tabique en el que está insertada la caja, consiguiendo de esta manera la fijación firme de la caja en el tabique. El número de elementos de pinza será variable, en una realización preferente, en número de cuatro, dispuestos dos a cada lado vertical de la caja. El accionamiento desde la parte frontal de los elementos de pinza se consigue mediante tornillos fijos que roscan sobre dichos elementos de pinza que quedan guiados en guías laterales de la propia caja, actuando como un conjunto de husillo roscado y tuerca desplazable, de manera que el giro del tornillo desde la parte frontal de la caja se traduce en un desplazamiento de los elementos de pinza desde atrás hacia adelante, presionando sobre el tabique desde la parte posterior.Essentially, the box for installations and electrical appliances object of the present invention, will be provided of several movable clamp elements, guided by shape transverse with respect to the box, which have a position of retracted where they are arranged partially adapted in the back of the case body and a service position in which the clamp elements are available for work with possibility of pressing on the back side of the partition in the that the box is inserted, thus achieving the fixation sign the box on the partition. The number of clamp elements will be variable, in a preferred embodiment, in number of four, arranged two on each vertical side of the box. Drive from the front of the clamp elements is achieved by means of fixed screws that thread on said clamp elements that are guided in lateral guides of the box itself, acting as a set of threaded spindle and movable nut, so that the rotation of the screw from the front of the case is translates into a shift of the clamp elements from behind forward, pressing on the partition from the side later.

Los elementos de pinza previstos en la presente invención, tienen forma general diédrica doble y características de cierta elasticidad, quedando adaptados por su forma diédrica en los bordes laterales posteriores de la caja para la posición de reposo, de manera que el tornillo que ejerce de husillo se encuentra ya roscado en la pieza de pinza que, al encontrarse rebatida por la otra de sus alas en el interior de la guía de la propia caja, no obstruye la colocación de la caja desde la parte frontal atravesando la abertura realizada en el tabique, mientras que posteriormente, al roscar los tornillos que actúan como husillo fijo, ejercen tracción sobre los elementos de pinza, que por su elasticidad se rebaten sobre sí mismos de manera que un ala diédrica queda en disposición perpendicular con respecto al lateral de la caja y, por lo tanto, en disposición de presionar la parte posterior del tabique para la sujeción de la caja.The clamp elements provided herein invention, have a general double dihedral shape and characteristics of certain elasticity, being adapted by its dihedral shape in the rear side edges of the box for the resting position, so that the screw that exerts of spindle is already threaded into the clamp piece which, when found to be refuted by the another of its wings inside the guide of the box itself, not obstructs the placement of the box from the front through the opening made in the partition, while subsequently Thread the screws that act as a fixed spindle, exert traction on the clamp elements, which due to their elasticity are reduced about themselves so that a dihedral wing is available perpendicular to the side of the box and, therefore, in willingness to press the back of the partition to the box holder.

Para su mejor comprensión se adjuntan, a título de ejemplo explicativo pero no limitativo, unos dibujos de una realización preferente de la presente invención.For your better understanding they are attached, by title explanatory example but not limiting, some drawings of a preferred embodiment of the present invention.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de una caja para instalación y/o aparatos eléctricos objeto de la presente invención.Figure 1 shows a perspective view of a box for installation and / or electrical appliances object of the present invention

La figura 2 muestra una vista similar a la figura 1 con una sección parcial de la tapa frontal.Figure 2 shows a view similar to the figure 1 with a partial section of the front cover.

La figura 3 muestra una vista en perspectiva parcial de la propia caja desde la parte posterior.Figure 3 shows a perspective view Partial of the box itself from the back.

La figura 4 muestra un detalle, con sección parcial, apreciándose un montaje de uno de los elementos de pinza.Figure 4 shows a detail, with section partial, showing an assembly of one of the elements of gripper.

La figura 5 muestra un detalle en sección por el plano de corte indicado.Figure 5 shows a detail in section by the indicated cutting plane.

Las figuras 6 y 7 son detalles en sección que muestran respectivamente la posición de colocación de la caja en la abertura del tabique y la posición de sujeción de dicha caja.Figures 6 and 7 are sectional details that show respectively the position of placement of the box in the opening of the partition and the holding position of said box.

La caja (1) objeto de la presente invención tendrá, de manera convencional, forma sensiblemente paralelepipédica recta con una tapa frontal desmontable (2) y poseyendo, en cada una de las caras laterales y/o superiores, de las que solamente se ha representado la cara (3) en la figura 1, una o varias guías transversales indicadas con los numerales (4) y (5) en la figura 1, a lo largo de las cuales podrán deslizar elementos de pinza rebatibles y elásticos (6) y (7) atravesados por respectivos tornillos (8) y (9) que actúan como husillos fijos al atravesar sendos orificios roscados de dichos elementos de pinza, en los que se acoplan. Los tornillos (8) y (9) son accionables por la parte frontal de la caja, tal como se puede apreciar en la figura 2, en los que aparece la cabeza (10) del tornillo (8). Con esta disposición, el giro de los tornillos (8) y (9) al actuar sobre las cabezas de dichos tornillos se traducirá en el desplazamiento de los elementos de pinzado (6) y (7) a lo largo de las respectivas guías.The box (1) object of the present invention it will have, in a conventional way, substantially parallelepipedic form straight with a removable front cover (2) and having, in each of the lateral and / or upper faces, of which only the face (3) shown in figure 1, one or more guides cross sections indicated with numerals (4) and (5) in Figure 1, along which they can slide clamp elements folding and elastic (6) and (7) crossed by respective screws (8) and (9) that act as fixed spindles when passing through two threaded holes of said clamp elements, in which They couple. The screws (8) and (9) are operable on the part front of the box, as can be seen in figure 2, in which appears the head (10) of the screw (8). With this arrangement, the rotation of the screws (8) and (9) when acting on the heads of said screws will result in the displacement of the clamping elements (6) and (7) along the respective guides

El número de guías con sus respectivos conjuntos de elementos de pinzado podrá ser variable entre amplios límites, especialmente teniendo en cuenta las dimensiones de la caja y asimismo, las caras en las que se podrán disponer dichos elementos de pinza podrán ser también variables, tanto las caras de mayor longitud verticales como las caras horizontales superior e inferior.The number of guides with their respective sets of clamping elements may vary between wide limits, especially considering the dimensions of the box and also, the faces on which said elements may be arranged clamp may also be variable, both the faces of greater vertical length as the horizontal faces superior e lower.

Es esencial en la presente invención que los elementos de pinzado (6) y (7) tengan una estructura diédrica y características elásticas, comprendiendo un cuerpo, por ejemplo, el cuerpo (11) para el elemento de pinzado (6), que es atravesado por su respectivo tornillo y un ala rebatible (12) en forma de diedro que presenta una expansión posterior (13) que en posición de introducción queda adaptada contra la cara posterior (14) de la caja (figura 3). Dicha expansión (13) presenta un orificio (15) que se abre lateralmente mediante una ranura (16).It is essential in the present invention that clamping elements (6) and (7) have a dihedral structure and elastic characteristics, comprising a body, for example, the body (11) for the clamping element (6), which is crossed by its respective screw and a folding wing (12) in the form of a dihedral presenting a subsequent expansion (13) that in the position of introduction fits against the back (14) of the case (figure 3). Said expansion (13) has a hole (15) that is open laterally through a slot (16).

La introducción de la caja en la disposición de reposo que se ha mencionado, tiene lugar, tal como se representa en la figura 6, pasando en conjunto por el orificio (17) previamente realizado en el tabique (18) en el que se debe incorporar la caja. Al llegar a la posición de tope de la valona o resalte (19) con la cara frontal (20) del tabique, se procederá al giro del husillo, que producirá en primer lugar el rebatimiento del conjunto de ala (12) y expansión (13), ocupando la posición de trabajo mostrada en la figura 7, hasta llegar a establecer tope con la cara posterior (21) del tabique (18), en cuya posición se habrá conseguido la fijación firme de la caja de instalaciones y/o dispositivos eléctricos en el lugar deseado sobre dicho tabique.The introduction of the box in the provision of rest that has been mentioned, takes place, as represented in Figure 6, passing together through the hole (17) previously made in the partition (18) in which the box must be incorporated. Upon reaching the top position of the wall or highlight (19) with the front face (20) of the partition, the spindle will turn, which will first produce the overflow of the wing assembly (12) and expansion (13), occupying the work position shown in the Figure 7, until reaching a stop with the back face (21) of the partition (18), in whose position the fixation will have been achieved firm of the installation box and / or electrical devices in the desired place on said partition.

El conjunto de elemento de pinza quedará realizado, preferentemente, de una sola pieza de un material plástico semielástico, es decir, de características tales que permita conseguir el rebatimiento del ala, en el ejemplo representado, la designada con el numeral (12), junto con su expansión (13) con respecto al cuerpo de base (11). Sin embargo, se comprende que se podría realizar dicho elemento de pinza en otros materiales y con un diseño distinto a condición de permitir el guiado a lo largo de las guías de las paredes laterales de la caja y el rebatimiento del ala y expansión posterior para el pinzado del tabique por su cara posterior.The clamp element set will remain preferably made of a single piece of a material semi-elastic plastic, that is, of characteristics such that allow to achieve wing overflow, in the example represented, the one designated with the numeral (12), together with its expansion (13) with respect to the base body (11). However, it understand that said clamp element could be made in other materials and with a different design on condition that the guided along the guides of the side walls of the box and wing overflow and subsequent expansion for pinching the septum through its posterior face.

Como se comprende, la disposición de la presente invención permite un montaje extremadamente rápido y seguro de cajas de instalaciones eléctricas y/o dispositivos eléctricos en tabiques de tipo sintético en los que en la actualidad resulta difícil y oneroso realizar dicha fijación.As understood, the provision herein invention allows extremely fast and safe assembly of boxes of electrical installations and / or electrical devices in partitions of a synthetic type in which it is currently difficult and Onerous to realize this fixation.

Entre las variantes que podría admitir la presente invención se incluye la disposición en número y posición variable de los elementos de pinzado, los cuales pueden quedar dispuestos en cualquiera de las paredes laterales de la caja, es decir, no solamente en las paredes laterales sino también y/o alternativamente en las paredes superiores o inferiores de la propia caja y asimismo, el número de dichos elementos de pinza podrá ser ampliamente variable.Among the variants that the present invention includes the provision in number and position variable clamping elements, which may remain arranged on any of the side walls of the box, it is say, not only on the side walls but also and / or alternatively on the upper or lower walls of the own box and also, the number of said clamp elements may be widely variable

Todo cuanto no afecte, altere, cambie o modifique la esencia de la caja descrita, será variable a los efectos de la presente invención.Everything that does not affect, alter, change or modify The essence of the described box will be variable for the purposes of the present invention

Claims

1. Box for electrical installations of recessed type in partitions, characterized by comprising in two or more side walls of the box a variable number of transverse guides, along which semi-elastic clamping elements are movable, coupled to two fixed screws whose rotation is capable of producing the displacement of the clamp elements along the guides and each of said clamp elements presenting a collapsible end wing with extreme expansion arranged at an angle with respect to said wing and capable of being adapted in the face rear of the box in the position of introduction into the hollow of the partition and adopt a folded position perpendicular to the corresponding side face of the box in the forward position towards the rear face of the partition, for fixing the box on it.

2. Box for electrical installations of the recessed type in partitions, according to claim 1, characterized in that the actuation screws of the clamping elements have their heads coupled to the front part of the box, possibly closed by a front cover to allow their actuation in function of fixed spindle.

3. Box for electrical installations of recessed type in partitions, according to claim 1, characterized in that each of the clamp elements is made of a single-piece semi-elastic synthetic material.

4. Box for electrical installations of recessed type in partitions, according to claims 1 and 3, characterized in that the subsequent expansion of each clamp element is provided with a hole with lateral opening to allow the screw to pass in the assembly movement of the assembly of wing and its expansion.