ES2221305T3

ES2221305T3 - SHOP WITH ADDITIONAL COMFORT EQUIPMENT.

Info

Publication number: ES2221305T3
Application number: ES99250293T
Authority: ES
Inventors: Georgi Klingberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-09-08
Filing date: 1999-08-26
Publication date: 2004-12-16
Anticipated expiration: 2019-08-26
Also published as: ATE267934T1; DE59909573D1; PT985785E; EP0985785A2; DK0985785T3; EP0985785B1; EP0985785A3

Abstract

The lamp can be attached in variable position on the upper tent roof on the inside or on an inner side face and is fixed by a touch and close fastener with one part fixed on the lamp and the other integrated in the tent. Lamp can be integrated fixed in flat elastic rubber housing in tent without touch and close fastener and only the battery is exchanged.

Description

Tienda con equipamiento adicional de aumento del confort.Store with additional equipment to increase comfort.

La invención se refiere a una tienda provista de novedosos detalle de equipamiento que incrementan el confort.The invention relates to a store provided with innovative equipment details that increase comfort.

Las tiendas son frecuentemente un elemento esencial de una organización de las vacaciones próxima a la naturaleza. Por este motivo, se ha acentuado la tendencia a dotar a tales instalaciones plegables con medidas de mejora del confort para hacer agradable especialmente una estancia de larga duración.Stores are often an element essential of a vacation organization next to the nature. For this reason, the tendency to provide such folding installations with comfort improvement measures for make a long stay especially enjoyable.

Para que la estancia no sea alterada con la entrada de la oscuridad en la tienda se montan unidades de iluminación por medio de colgadores, configurados también en parte de manera que pueden sujetarse por pinzado. Estos se fijan en general en el varillaje de la tienda. Ampliamente difundida está aquí una solución en la que se realiza una suspensión en una abrazadera solicitada por muelle y seguidamente autoenclavable. Es desventajoso aquí el hecho de que el varillaje de la tienda se encuentra usualmente en las esquinas, de modo que en los casos más raros se puede disponer la unidad de iluminación allí donde realmente se necesita luz. Por otro lado, la unidad de iluminación tiende a no poder ser orientada con respecto a su eje longitudinal y, por tanto, con respecto a la salida de la luz.So that the stay is not altered with the entrance of the darkness in the store units of lighting by hangers, also partly configured so that they can be clamped. These are set in general in the shop linkage. Widely spread is here a solution in which a suspension is made in a clamp requested by spring and then self-locking. It is disadvantageous here the fact that the shop linkage is usually found in the corners, so that in the most cases rare the lighting unit can be arranged where You really need light. On the other hand, the lighting unit tends not to be oriented with respect to its longitudinal axis and, therefore, with respect to the light output.

Según la patente US 5,277,214, que describe una tienda que presenta las características del preámbulo de la reivindicación 1, se ha propuesto utilizar una construcción de tienda en el sentido de un garaje plegable conocido para proteger a un conductor de vehículo que tenga que cambiar un neumático en condiciones climatológicas inhóspitas y equipar dicha construcción de modo que se puedan iluminar los dispositivos de trabajo necesarios en relación con un cambio de neumático. Esta construcción plegable se puede anclar en el vehículo y presenta un bolsillo en el que puede introducirse una lámpara de bolsillo que se asegura además con lazos contra su caída. Asimismo, está integrada en una mesa una unidad de lámpara alimentada por batería en la que la luz producida puede ser transmitida a un cable óptico para que éste pueda ser guiado con su punto de salida de luz, en el que está dispuesto adicionalmente un reflector, hasta el sitio en el que se necesita la luz. Prescindiendo de que esta solución sirve para cumplir un cometido distinto, no es posible crear una iluminación suficiente sin manipulaciones adicionales.According to US Patent 5,277,214, which describes a store that presents the characteristics of the preamble of the claim 1, it has been proposed to use a construction of store in the sense of a folding garage known to protect a vehicle driver who has to change a tire in inhospitable weather conditions and equip such construction so that work devices can be illuminated necessary in relation to a tire change. This construction Folding can be anchored in the vehicle and presents a pocket in the that a pocket lamp can be introduced that also ensures With ties against his fall. It is also integrated in a table a battery-powered lamp unit in which the light produced It can be transmitted to an optical cable so that it can be guided with its point of light output, where it is arranged additionally a reflector, to the place where the light. Regardless of whether this solution serves to fulfill a different task, it is not possible to create sufficient lighting No additional manipulations.

Por este motivo, el cometido de la invención consiste en proponer medidas de mejora del confort para la construcción de una tienda hasta el punto de que se creen condiciones previas para una iluminación general suficiente que satisfaga las necesidades y se incrementen adicionalmente en igual medida las propiedades de uso de una tienda.For this reason, the purpose of the invention it consists of proposing measures to improve comfort for building a store to the point that they believe prerequisites for sufficient general lighting that meet the needs and further increase in equal measure the use properties of a store.

El problema se resuelve con las características de la reivindicación 1. En ésta se han integrado primeramente en la tienda interior o, siempre que ésta no esté presente, en el lado interior de la tienda unas superficies portadoras de iluminación cuya estructura hace posible la adherencia de una cinta velcro, y un medio de iluminación previsto está provisto de cinta velcro. Por tanto, se puede aplicar a presión sobre estas superficies un medio de iluminación provisto de cinta velcro. Estas superficies son regularmente trozos de tela integrados en sitios arbitrarios con una aspereza conveniente suficiente, que están cosidos también en el lugar adecuado en las costuras de conformidad con la división previsible del espacio y que son accesibles desde el recinto interior.The problem is solved with the features of claim 1. They have first been integrated into the interior store or, provided that it is not present, on the side interior of the store lighting carrier surfaces whose structure makes the adhesion of a velcro tape possible, and a Expected lighting medium is provided with velcro tape. By therefore, a medium can be applied under pressure on these surfaces of lighting provided with velcro tape. These surfaces are regularly pieces of cloth integrated into arbitrary sites with a convenient enough roughness, which are also sewn on the proper place in seams in accordance with the division foreseeable space and that are accessible from the enclosure inside.

Variantes preferidas prevén que esta aspereza de la tela sea provocada por amolado o pinchado con agujas de la tela base empleada. Además, el medio de iluminación puede estar realizado en dos partes, toda vez que la cinta velcro está fijada sobre un carril de soporte que sujeta de forma soltable el medio de iluminación y, por tanto, lo soporta.Preferred variants foresee that this roughness of the fabric is caused by grinding or puncturing with needles of the fabric base used. In addition, the lighting medium can be realized in two parts, since the velcro strap is fixed on a support rail that detachably holds the means of lighting and, therefore, supports it.

Convenientemente, el medio de iluminación dispone de una fuente de energía interna. Siempre que la fuente de energía esté construida como externa, ésta puede estar realizada también en forma de un módulo solar. Asimismo, se puede emplear externamente el acumulador a bordo de un vehículo automóvil, igualmente en combinación con un módulo solar.Conveniently, the lighting medium has of an internal energy source. Whenever the source of energy is built as external, it can also be done in Shape of a solar module. Likewise, the accumulator on board a motor vehicle, also in Combination with a solar module.

Se describirá seguidamente la invención con más detalle haciendo referencia a un ejemplo de ejecución.The invention will be described below with more detail referring to an example of execution.

En el dibujo correspondiente muestra:In the corresponding drawing it shows:

La figura 1, la sección transversal de una tienda con, a título de ejemplo, una respectiva superficie portadora de iluminación integrada en la zona de la cumbrera y en la zona prevista para dormir.Figure 1, the cross section of a store with, by way of example, a respective carrier surface of integrated lighting in the ridge area and in the area planned to sleep.

La sección transversal de una tienda 1 en forma de la clase de una tienda vivienda presenta en la costura central, en la zona de la cumbrera, una parte de tela asperizada 2 que actúa como parte portadora de iluminación y que en sus dos extremos ha sido colocada dentro de la costura central antes de su cosido y queda vuelta hacia el espacio interior con su superficie asperizada. La parte de tela 2 está colocada aquí de modo que puede formar una ligera comba. De este modo, se puede ejercer una contrapresión con la mano al aplicar a presión un medio de iluminación, sin que tenga que tocarse en sí el forro de la tienda. Asimismo, en las costuras situadas en la zona de los lugares para dormir están colocadas partes de tela 3; 4 de la misma clase que están fijadas en un lado y, por tanto, cuelgan libremente hacia abajo. En todas estas superficies portadoras de iluminación formadas por las partes de tela cosidas 2; 3; 4 se puede aplicar allí por adherencia, en caso necesario, un medio de iluminación provisto de una cinta velcro.The cross section of a store 1 in shape of the kind of a housing store presents in the central seam, in the area of the ridge, a part of sprinkled fabric 2 that acts as a lighting carrier and at both ends it has been placed inside the central seam before sewing and it is turned towards the interior space with its asperized surface. The fabric part 2 is placed here so that it can form a light rope In this way, a back pressure can be exerted with the hand when applying pressure a lighting medium, without having than touching the lining of the store itself. Also, in the seams located in the area of sleeping places are placed fabric parts 3; 4 of the same class that are fixed on one side and, therefore, hang freely down. In all these lighting carrier surfaces formed by the parts of sewn fabric 2; 3; 4 can be applied there by adhesion, in case necessary, a lighting medium provided with a velcro strap.

La disposición descrita de las superficies portadoras de iluminación se ha elegido a título de ejemplo. Por supuesto, es posible también adoptar otras disposiciones que pueden venir determinadas especialmente por otras divisiones de espacio previstas.The described arrangement of surfaces Lighting carriers have been chosen by way of example. By of course, it is also possible to adopt other provisions that may come determined especially by other divisions of space provided.

Asimismo, es posible que, para lograr una fijación temporalmente limitada de medios de iluminación, se aplique material portador autoadhesivo en un lugar adecuado sobre el lado interior de la tienda 1 para poder aplicar a presión allí un medio de iluminación deseado.It is also possible that, to achieve a temporarily limited fixing of lighting means, apply self-adhesive carrier material in a suitable place on the side inside the store 1 to be able to apply pressure there a medium of desired lighting.

Claims

1. Store (1) with a lighting medium and lighting carrier surfaces integrated in the structure of the interior side of the store, characterized in that the structure of the lighting carrier surfaces makes it possible to adhere a velcro tape and the lighting medium It is provided with a velcro strap.

2. Store (1) according to claim 1, characterized in that the lighting carrier surfaces integrated in the structure of the inner side of the store consist of sprayed fabric (2; 3; 4).

3. Store (1) according to claim 2, characterized in that the spraying of the fabric (2; 3; 4) has been done by grinding the fabric (2; 3; 4).

4. Store (1) according to claim 2, characterized in that the spraying of the fabric (2; 3; 4) has been carried out by pricking said fabric with needles.

5. Store (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the velcro strap is fixed on a support rail that carries the lighting means in a releasable manner.

6. Store (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lighting means has an internal energy source.

7. Store (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lighting means has an external power source.

8. Store (1) according to claim 7, characterized in that the external power source is a solar module.

9. Store (1) according to one of claims 7 or 8, in which the accumulator on board a motor vehicle is constituent part of the external energy source.