ES2219735T3

ES2219735T3 - AIR CONDITIONER.

Info

Publication number: ES2219735T3
Application number: ES97305776T
Authority: ES
Inventors: Hirokazu Unno; Kaku Okada
Original assignee: Toshiba Corp
Current assignee: Toshiba Corp
Priority date: 1996-10-17
Filing date: 1997-07-31
Publication date: 2004-12-01
Anticipated expiration: 2017-07-31
Also published as: EP1314934A2; EP0837289A3; EP1314935A3; EP1314935A2; TW414309U; CN1109857C; EP1314935B1; JPH10122635A; ES2431546T3; EP0837289A2; CN1180816A; EP1314935B8; KR19980032257A; EP0837289B1; EP1314934B8; EP1314934A3; KR100249424B1; EP1314934B1

Abstract

UN ACONDICIONADOR DE AIRE (1) TIENE UNA FUNCION CAPAZ DE REINICIAR AUTOMATICAMENTE UNA OPERACION DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE PREDETERMINADA EN EL CASO DE QUE SE INTERRUMPA UN SUMINISTRO DE ENERGIA DE UNA FUENTE DE ENERGIA (21) Y ENTONCES SE RECUPERE EL SUMINISTRO DE ENERGIA DE LA FUENTE DE ENERGIA (21) PARA EL MISMO. PUEDE AJUSTARSE MEDIANTE UN CONMUTADOR CUANDO SE REALIZA O NO LA OPERACION DE REINICIALIZACION AUTOMATICAMENTE MEDIANTE UN MEDIO DE AJUSTE DE AUTORREINICIALIZACION. EL REFRIGERANTE ES HECHO CIRCULAR DE FORMA INVERSA MEDIANTE ELEMENTOS DE CICLO DE REFRIGERANTE ANULARMENTE CONECTADOS ENTRE SI QUE CORRESPONDEN A UN MEDIO DE EJECUCION MEDIANTE EL CUAL SE EJECUTA LA OPERACION DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE. SE MEMORIZA EL CONTENIDO DE LA OPERACION DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE MEDIANTE UNA MEMORIA COMO UN DATO DE CONTENIDO DE LA OPERACION. SE DISCRIMINA CUANDO SE PRODUCE O NO LA INTERRUPCION DEL SUMINISTRO DE LA ENERGIA Y LA RECUPERACION DEL MISMO DURANTE LA OPERACION DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE MEDIANTE UN MEDIO DE DISCRIMINACION. SOLAMENTE EN EL CASO DE QUE SE AJUSTE LA REALIZACION DE UNA OPERACION DE REINICIALIZACION AUTOMATICA MEDIANTE EL MEDIO DE AJUSTE DE AUTORREINICIALIZACION Y DE QUE LA INTERRUPCION DEL SUMINISTRO DE ENERGIA Y LA RECUPERACION DEL MISMO SE PRODUZCAN DURANTE LA OPERACION DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE MEDIANTE LA DISCRIMINACION DE LOS MEDIOS DE DISCRIMINACION, SON LEIDOS LOS DATOS QUE CONTIENEN LA OPERACION DE LA MEMORIA MEDIANTE MEDIOS DE CONTROL Y LOS MEDIOS DE CONTROL, Y ESTOS MEDIOS DE EJECUCION REINICIEN AUTOMATICAMENTE UNA OPERACION DE ACONDICIONAMIENTO DE AIRE DE ACUERDO CON LOS DATOS DE OPERACION LEIDOS.AN AIR CONDITIONER (1) HAS A CAPABLE FUNCTION TO AUTOMATICALLY RESTART A DEFAULT AIR CONDITIONING OPERATION IN THE EVENT THAT AN POWER SUPPLY IS INTERRUPTED FROM AN ENERGY SOURCE (21) AND THEN THE POWER SUPPLY IS RECOVERED POWER SOURCE (21) FOR THE SAME. IT CAN BE ADJUSTED BY A SWITCHER WHEN THE AUTOMATICALLY RESTARTING OPERATION IS CARRIED OUT OR NOT BY MEANS OF A SELF-RESTARTING ADJUSTMENT. THE REFRIGERANT IS MADE CIRCULAR REVERSE BY MEANS OF ANNULARLY CONNECTED REFRIGERANT CYCLE BETWEEN IF THEY CORRESPOND TO A MEANS OF EXECUTION THROUGH WHICH THE AIR CONDITIONING OPERATION IS EXECUTED. THE CONTENT OF THE AIR CONDITIONING OPERATION IS MEMORIZED BY MEMORY AS A DATA OF THE CONTENT OF THE OPERATION. DISCRIMINATES WHEN THE INTERRUPTION OF THE SUPPLY OF ENERGY AND THE RECOVERY OF THE SAME IS DURING THE AIR CONDITIONING OPERATION THROUGH A DISCRIMINATION MEANS. ONLY IN THE EVENT THAT THE PERFORMANCE OF AN AUTOMATIC RESETTING OPERATION IS ADJUSTMENT BY MEANS OF THE AUTHOR RESINATION ADJUSTMENT AND THAT THE INTERRUPTION OF THE POWER SUPPLY AND THE RECOVERY OF THE SAME ARE PRODUCED DURING THE SETTLEMENT OF ACCRIMINATION THE DISCRIMINATION MEANS, THE DATA CONTAINING THE OPERATION OF THE MEMORY ARE READED BY MEANS OF CONTROL MEANS AND THE MEANS OF CONTROL, AND THESE MEANS OF EXECUTION AUTOMATICALLY RESTART AN AIR CONDITIONING OPERATION ACCORDING TO THE OPERATING DATA READED.

Description

Acondicionador de aire.Air conditioner.

Esta invención está relacionada con un acondicionador de aire, el cual tiene una función de control de re-arranque automático. La función del re-arranque automático puede comprender el almacenamiento del funcionamiento del acondicionamiento de aire en curso del acondicionador de aire como datos en una memoria, tal como una memoria EEPROM no volátil o similar, y automáticamente proceder al re-arranque automático del funcionamiento del acondicionamiento de aire sobre la base de los datos almacenados en la memoria, cuando se produzca una interrupción en el suministro de energía eléctrica y siendo recuperada posteriormente.This invention is related to a air conditioner, which has a control function of automatic reboot. The role of automatic reboot can understand the storage of air conditioning operation in air conditioner course as data in a memory, such as a non-volatile or similar EEPROM memory, and automatically proceed to automatic restart of the operation of the air conditioning based on data stored in memory, when there is an interruption in the supply of electric power and being subsequently recovered.

Los acondicionadores de aire, tales como los acondicionadores de aire de habitaciones y similares, hacen circular un refrigerante en un ciclo de refrigeración, enfriando y/o calentando por tanto una habitación mediante la condensación o evaporación del refrigerante. Estos acondicionadores de aire son actualmente una de las necesidades en casas y edificios.Air conditioners, such as Room air conditioners and the like circulate a refrigerant in a refrigeration cycle, cooling and / or thereby heating a room by condensation or evaporation of the refrigerant. These air conditioners are currently one of the needs in houses and buildings.

Se dispone de un acondicionador de aire que lleva a cabo un procedimiento de control del re-arranque automático para llevar a cabo el acondicionamiento del aire de una forma altamente fiable y operativa. El control de re-arranque automático es un sistema de control construido de forma tal que el estado operativo en curso del acondicionador de aire sea almacenado en una memoria no volátil (por ejemplo, una memoria EEPROM o memorias similares). Si la operación del acondicionamiento del aire del acondicionador de aire se detiene por un fallo en el suministro de energía eléctrica, es decir, una interrupción en el suministro eléctrico del acondicionador de aire, y siendo recuperada la energía eléctrica al acondicionador de aire después de transcurrir un periodo de tiempo, el funcionamiento del acondicionamiento de aire se reinicia automáticamente mediante la lectura del estado operativo almacenado en la memoria. Un acondicionador de aire que tenga un sistema de control de re-arranque automático permite de esta forma el re-arranque del funcionamiento del acondicionamiento de aire sin configurar manualmente en forma adicional los datos correspondientes al contenido de la operación de acondicionamiento de aire después de que se recupere el suministro de energía eléctrica.It has an air conditioner that carries carry out a reboot control procedure automatic to carry out the air conditioning of a highly reliable and operational way. The control of Automatic reboot is a control system constructed in such a way that the current operational status of the air conditioner be stored in a non-volatile memory (for example, an EEPROM memory or similar memories). If the operation air conditioning of the air conditioner stops due to a failure in the electricity supply, that is, a interruption in the electrical supply of the air conditioner, and the electrical energy being recovered to the air conditioner after a period of time has elapsed, the operation of the air conditioning is automatically restarted by the reading of the operating state stored in memory. A air conditioner that has a control system automatic re-start allows the restart of conditioning operation of air without manually configuring additional data corresponding to the content of the conditioning operation of air after the power supply is recovered electric

Los acondicionadores de aire conocidos están divididos en dos tipos: un tipo de acondicionador de aire está provisto con componentes relativos al anterior sistema de control de re-arranque automático (una memoria, un programa y similar que sean necesarios para llevar a cabo el control del re-arranque automático), de forma que el acondicionador de aire sea capaz de ejecutar el control del re-arranque automático en todo momento; el otro tipo de acondicionador de aire no es capaz de llevar a cabo el control del re-arranque automático.The known air conditioners are divided into two types: one type of air conditioner is provided with components related to the previous control system of automatic reboot (a memory, a program and similar that are necessary to carry out the control of automatic reboot), so that the air conditioner be able to run control of the automatic reboot at all times; the other guy of air conditioner is not able to carry out the control of automatic restart.

Así pues, los acondicionadores de aire conocidos son del tipo fijo en el que se ejecuta el control del re-arranque automático, o bien del tipo en el que no se ejecuta el control del re-arranque automático.So, the known air conditioners they are of the fixed type in which the control of the automatic reboot, or the type in which no reboot control is executed automatic.

Adicionalmente, aunque se utiliza frecuentemente un funcionamiento con temporizador en los acondicionadores de aire para enfriar y calentar una habitación, no está determinado ningún sistema de control en cuanto al control del re-arranque automático cuando se configura el temporizador.Additionally, although frequently used timer operation in air conditioners to cool and heat a room, no one is determined control system regarding the control of automatic reboot when setting the timer

Aunque el sistema de control de re-arranque automático anterior es efectivo desde el punto de vista de la operabilidad, no es un sistema de control para aumentar el confort de los usuarios, y la necesidad del control de re-arranque automático dependerá en forma diferente de los usuarios.Although the control system of previous automatic reboot is effective from the operability point of view, it is not a control system for increase user comfort, and the need for control of automatic reboot will depend differently of the users.

Por ejemplo, el fallo en el suministro de la energía eléctrica (una interrupción de la energía eléctrica del acondicionador de aire) tiene lugar frecuentemente en áreas de suministro deficitario de energía eléctrica, tal como en ciertas regiones de un país del extranjero, y por tanto un acondicionador de aire en dicho país se parará frecuentemente por la interrupción del suministro de energía eléctrica. Así pues, el usuario en las zonas de suministro deficitario de energía eléctrica tendrá que re-arrancar el funcionamiento del acondicionamiento de aire mediante el accionamiento, por ejemplo, de un controlador remoto en cada instante en que se produzca la interrupción, lo cual conducirá a unas molestias excesivas impuestas en el usuario. A la vista de ello, muchos usuarios precisan de un control de re-arranque automático en las áreas de suministro eléctrico deficitario.For example, the failure to supply the electrical energy (an interruption of the electrical energy of the air conditioner) takes place frequently in areas of deficit supply of electricity, as in certain regions of a foreign country, and therefore a conditioner of air in that country will stop frequently due to the interruption of electric power supply So, the user in the zones of deficit power supply will have to restart the conditioning operation of air by actuating, for example, a controller remote every time the interruption occurs, which It will lead to excessive inconvenience imposed on the user. To In view of this, many users require control over automatic restart in the supply areas Electric deficit

Por el contrario, en países en los que la energía eléctrica se suministra en forma suficiente, tal como en Japón, rara vez tiene lugar una interrupción del suministro eléctrico en el acondicionador de aire, y existe una menor probabilidad de utilizar el control de re-arranque automático, y por tanto muchos usuarios no tienen necesidad en particular del control de re-arranque automático. Adicionalmente, cuando el acondicionador de aire que lleva a cabo el control del re-arranque automático se desconecta del enchufe de la pared en la temporada baja (en primavera y en otoño), y siendo conectado de nuevo en verano y en invierno, cuando se utiliza el acondicionador de aire, existe la posibilidad de que el acondicionador de aire arranque automáticamente en una operación de acondicionamiento del aire que no desea el usuario. En estas situaciones, puede ser mejor no utilizar el control de re-arranque automático.On the contrary, in countries where energy Electric is supplied sufficiently, as in Japan, rarely an interruption of the power supply occurs in the air conditioner, and there is a lower probability of using automatic reboot control, and therefore many users have no particular need to control automatic reboot. Additionally, when the air conditioner that carries out the control of the Auto re-start disconnects from the plug the wall in the low season (in spring and autumn), and being connected again in summer and winter, when using the air conditioner, there is a possibility that the air conditioner automatically start in an operation air conditioning that the user does not want. In these situations, it may be better not to use control automatic reboot.

Puesto que no es posible seleccionar si se ejecuta o no el control del re-arranque automático en los acondicionadores de aire conocidos, surge el problema de no poder atender las peticiones de todos los usuarios.Since it is not possible to select if execute or not automatic reboot control in known air conditioners, the problem of not Be able to meet the requests of all users.

Se anticipa que la necesidad de ejecutar el control del re-arranque automático cambia dependiendo del entorno que rodea a los usuarios, y por ello es preferible que la posibilidad de que se ejecute o no el control de re-arranque automático pueda ser seleccionada por los usuarios.It is anticipated that the need to execute the automatic reboot control changes depending on the environment that surrounds users, and therefore it is preferable that the possibility of controlling or not executing Auto reboot can be selected by the users.

Además de ello, el acondicionador de aire en el cual se encuentra instalado el sistema de control de re-arranque automático convencional no incluye ningún sistema de control específicamente determinado cuando se configura el temporizador. En consecuencia, cuanto tiene lugar una interrupción del suministro eléctrico en el acondicionador de aire, mientras que está configurado el temporizador, y recuperándose después el suministro eléctrico después de un periodo de tiempo, el acondicionador de aire conocido es re-arrancado sobre la base de un modo de operación con antelación a la presencia de una interrupción del suministro eléctrico. Esto significa que el acondicionador de aire es re-arrancado después de la restauración del suministro eléctrico independientemente de la configuración del temporizador. El temporizador puede estar configurado, por ejemplo, en un modo de entrada de configuración (el funcionamiento del acondicionador de aire se detiene en un instante dado y el funcionamiento se re-arranca en un instante predeterminado en los "x minutos después de y"), o bien en un modo de corte (el acondicionador de aire se hace funcionar hasta un instante predeterminado en los siguientes "x minutos después de y" y deteniéndose a la hora fijada). En consecuencia, el acondicionador de aire es arrancado independientemente de la configuración del temporizador, que puede ser en un instante en el que el usuario no desea poner en funcionamiento el acondicionador de aire.In addition to that, the air conditioner in the which is installed the control system of conventional automatic reboot does not include no control system specifically determined when set the timer. Consequently, how much a interruption of the power supply in the air conditioner, while the timer is set, and recovering after the power supply after a period of time, the known air conditioner is restarted on the basis of an operation mode before the presence of a power interruption. This means that the air conditioner is re-started after the restoration of the electricity supply regardless of Timer settings The timer can be configured, for example, in a configuration input mode (the Air conditioner operation stops in an instant given and the operation is restarted in a default instant in the "x minutes after y"), or well in a cutting mode (the air conditioner is made operate until a predetermined instant in the following "x minutes after and "and stopping at the set time). Consequently, the air conditioner is started regardless of the timer setting, which can be in an instant when the user does not want to put in air conditioner operation.

La presente invención está dirigida al menos para mitigar los problemas asociados con los acondicionadores de aire antes mencionados.The present invention is directed at least to mitigate the problems associated with air conditioners aforementioned.

La presente invención busca el proporcionar un acondicionador de aire en el cual la ejecución o no del control de re-arranque automático pueda ser seleccionada por el usuario, mejorando por tanto la flexibilidad del acondicionador de aire, en relación con distintos entornos del suministro eléctrico.The present invention seeks to provide a air conditioner in which the execution or not of the control of Auto reboot can be selected by the user, thereby improving the flexibility of the conditioner of air, in relation to different supply environments electric.

La presente invención busca también el determinar específicamente la forma de ejecución del control de re-arranque automático, cuando un temporizador esté configurado para mejorar por tanto la flexibilidad del acondicionador de aire en relación con la operación del temporizador bajo distintos entornos del suministro eléctrico.The present invention also seeks to determine specifically the way of executing the control of automatic restart, when a timer is configured to therefore improve the flexibility of the air conditioner in relation to timer operation under different power supply environments.

La presente invención busca también el indicar de forma visible si se ejecuta o no el control del re-arranque automático, por lo que el usuario puede conocer de forma fácil e instantánea si se ejecuta o no el control del re-arranque automático.The present invention also seeks to indicate visible form whether or not the control of the automatic reboot, so the user can know easily and instantly if the control is executed or not of automatic restart.

El documento JP-A-07-208789 expone un acondicionador de aire que tiene las características de precaracterización de la reivindicación 1.The document JP-A-07-208789 exposes an air conditioner that has the characteristics of Pre-characterization of claim 1.

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un acondicionador de aire que tiene una función de re-arrancar automáticamente una operación de acondicionamiento de aire predeterminada en el caso en que se interrumpa el suministro eléctrico de una fuente de alimentación para el acondicionador de aire, y recuperándose posteriormente el suministro eléctrico de la fuente de alimentación, comprendiendo el acondicionador de aire:In accordance with the present invention, provides an air conditioner that has a function of automatically re-start an operation of predetermined air conditioning in the case where interrupt the power supply of a power supply for the air conditioner, and subsequently recovering the power supply of the power supply, comprising the air conditioner:

medios de re-arranque automático para configurar de forma conmutable si se ejecuta o no la operación de re-arranque automático;automatic reboot means to configure switchable whether or not the operation is executed automatic reboot;

medios de ejecución que tienen elementos de ciclo de refrigeración conectados en forma anular entre sí para hacer circular un refrigerante, a fin de ejecutar una operación de acondicionamiento del aire;execution means that have cycle elements cooling connected annularly to each other to make circulate a refrigerant, in order to execute an operation air conditioning;

medios de configuración del temporizador para configurar un temporizador de forma tal que los medios de ejecución realicen una operación de acondicionamiento de aire preconfigurada hasta un instante predeterminado y que detengan la operación de acondicionamiento de aire preajustado cuando se alcance el periodo de tiempo predeterminado;timer setting means for set a timer so that the execution means perform a preconfigured air conditioning operation until a predetermined instant and stop the operation of pre-set air conditioning when the period is reached default time;

medios de evaluación para evaluar si tiene lugar o no la interrupción del suministro eléctrico y la recuperación del mismo mientras que el temporizador está configurado por los medios de configuración del temporizador; ymeans of evaluation to assess whether it takes place or not the interruption of the electricity supply and the recovery of the same while the timer is set by the media timer setting; Y

medios de control para controlar los medios de ejecución, cuando tenga lugar la interrupción del suministro eléctrico y la recuperación del mismo mientras que el temporizador está configurado por la evaluación de los medios de evaluación, de forma que se prohíba la operación de re-arranque automático según si se ejecuta o no la operación de re-arranque automático por los medios de configuración de re-arranque automático.control means to control the means of execution, when the supply interruption occurs electric and recovery while the timer is configured by the evaluation of the means of evaluation, of re-start operation prohibited automatic depending on whether or not the operation of automatic reboot by means of automatic reboot configuration.

Preferiblemente, el acondicionador de aire comprende además medios de indicación para indicar en forma discriminada si se ejecuta o no la operación de re-arranque automático, en el que los medios de indicación mencionados tienen una lámpara indicadora que tiene un color predeterminado que se enciende cuando se ejecuta la operación de re-arranque automático, y una lámpara de indicación de la operación que tiene un color predeterminado, la cual se enciende mientras que los medios de ejecución realizan la operación de acondicionamiento de aire, en el que el mencionado color de la lámpara de operación es diferente del color de la lámpara de indicación.Preferably, the air conditioner it also includes indication means to indicate in form discriminated whether or not the operation of automatic reboot, in which the means of mentioned indication have an indicator lamp that has a default color that turns on when the operation is executed Auto-reboot, and a lamp indication of the operation that has a predetermined color, the which turns on while the means of execution perform the air conditioning operation, in which the aforementioned Operation lamp color is different from the color of the indication lamp

Puesto que si se ejecuta o no la operación de re-arranque automático puede ser configurada mediante la operación de los medios de configuración del re-arranque automático (por ejemplo, mediante la operación manual del conmutador de transferencia), el usuario puede seleccionar fácilmente si se ejecuta o no la operación de re-arranque automático, dependiendo del entorno del suministro eléctrico y similar, bajo el cual se utilice el acondicionador de aire y del uso del mismo.Since whether or not the operation of Auto reboot can be configured by operating the configuration means of the automatic reboot (for example, by manual operation of the transfer switch), the user can easily select whether or not the operation of automatic reboot, depending on the environment of the electrical supply and similar, under which the air conditioner and its use.

Adicionalmente, si el suministro eléctrico de la fuente de alimentación para el acondicionador de aire se interrumpe y después se recupera mientras que se configuran el modo de corte del temporizador y el modo de introducción del temporizador, puesto que no se ejecuta la operación de re-arranque automático según se ejecute o no la operación de re-arranque automático por los medios de configuración de re-arranque automático, la operación de la unidad de ejecución del acondicionador de aire no arrancará de nuevo contra el deseo del usuario.Additionally, if the power supply of the power supply for the air conditioner is interrupted and then recover while the cut mode is set of timer and timer input mode, set that the reboot operation is not executed automatic depending on whether or not the operation of automatic reboot by means of automatic reboot configuration, the operation of the air conditioner execution unit no will start again against the user's desire.

Incidentalmente, cuando el acondicionador de aire esté operado por los medios de ejecución basados en el modo de introducción del temporizador, el control de re-arranque automático se ejecutará solo cuando se configure la ejecución de la operación de re-arranque automático por los medios de configuración del re-arranque automático. Como resultado de ello, la operación de re-arranque automático se ejecutará solamente cuando la unidad de ejecución ejecute la operación de acondicionamiento de aire preajustada basándose en el modo de introducción del temporizador, es decir, solo cuando la operación del acondicionamiento de aire sea ejecutada basándose en el deseo del usuario.Incidentally, when the air conditioner is operated by the execution means based on the mode of introduction of the timer, the control of Auto reboot will run only when it configure the execution of the operation of automatic reboot by means of automatic reboot configuration. How As a result, the reboot operation automatic will run only when the execution unit execute the preset air conditioning operation based on the timer input mode, that is, only when the air conditioning operation is executed based on the user's desire.

Además de ello, si se produce una interrupción del suministro eléctrico y una restauración del mismo mientras que la unidad de ejecución esté ejecutando una operación de reposo basada en datos de operación de reposo, el control de re-arranque automático se ejecutara solamente cuando los medios de evaluación evalúen que la ejecución de la operación de re-arranque automático está configurada por los medios de configuración del re-arranque automático. Como resultado de ello, aunque incluso se produzca una interrupción del suministro eléctrico y la recuperación del mismo durante la operación de reposo, la operación de reposo podrá ser ejecutada de nuevo, de acuerdo con la ejecución de la operación de re-arranque automático de los medios de ejecución.In addition to this, if an interruption occurs of the electricity supply and a restoration thereof while the execution unit is executing a sleep operation based on idle operation data, controlling Auto reboot will run only when the evaluation means evaluate that the execution of the operation of Automatic reboot is configured by the configuration means of automatic restart. As a result, even if there is even an interruption of the electricity supply and its recovery during the standby operation, the standby operation may be executed from again, according to the execution of the operation of automatic reboot of media execution.

Brief description of the drawings

Algunos aspectos llegarán a ser evidentes a partir de la siguiente descripción de las realizaciones con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Some aspects will become apparent to from the following description of the embodiments with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 es un diagrama de bloques que muestra el ciclo de refrigeración de un acondicionador de aire, de acuerdo con una primera realización de la presente invención;Figure 1 is a block diagram showing the cooling cycle of an air conditioner, according with a first embodiment of the present invention;

la figura 2 es un diagrama del sistema de control del acondicionador de aire como un conjunto que incluye una unidad interior y una unidad exterior de acuerdo con la primera realización;Figure 2 is a diagram of the control system of the air conditioner as a set that includes a unit indoor and outdoor unit according to the first realization;

la figura 3 es un diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo de los procesos de funcionamiento del acondicionador de aire como un conjunto, en el cual se subraya en el funcionamiento de la unidad de control interior de la unidad interior, de acuerdo con la primera realización;Figure 3 is a schematic flow chart which shows an example of the operating processes of the air conditioner as a set, which is underlined in the operation of the unit's internal control unit interior, according to the first embodiment;

la figura 4 es un diagrama de flujo esquemático que muestra el ejemplo de los procesos de funcionamiento del aire acondicionado como un conjunto en el cual se subraya el funcionamiento de la unidad de control interior de la unidad interior de acuerdo con la primera realización;Figure 4 is a schematic flow chart which shows the example of the air operation processes conditioning as a set in which the operation of the unit's internal control unit interior according to the first embodiment;

la figura 5 es un diagrama de flujo esquemático que muestra el ejemplo de los procesos de funcionamiento del acondicionador de aire como un conjunto en el que se subraya el funcionamiento de la unidad de control interior de la unidad interior de acuerdo con la primera realización;Figure 5 is a schematic flow chart which shows the example of the operating processes of the air conditioner as a set in which the operation of the unit's internal control unit interior according to the first embodiment;

la figura 6 es un diagrama del sistema de control de un acondicionador de aire como un conjunto que incluye una unidad interior y una unidad exterior de acuerdo con una segunda realización de la presente invención;Figure 6 is a diagram of the control system of an air conditioner as a set that includes a indoor unit and an outdoor unit according to a second embodiment of the present invention;

la figura 7 es una parte de un diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo del procesamiento del funcionamiento del acondicionador de aire como un conjunto, de acuerdo con la segunda realización, y que muestra un procesamiento en relación con una unidad de indicación;Figure 7 is a part of a flow chart schematic showing an example of the processing of operation of the air conditioner as a set, of according to the second embodiment, and that shows a processing in relation to an indication unit;

la figura 8 es una parte de un diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo del procesamiento del funcionamiento del acondicionador de aire como un conjunto de acuerdo con la segunda realización y que muestra un procesamiento en relación con la unidad de indicación;Figure 8 is a part of a flow chart schematic showing an example of the processing of operation of the air conditioner as a set of according to the second embodiment and that shows a processing in relationship with the indication unit;

la figura 9 es un diagrama del sistema de control de un acondicionador de aire como un conjunto, incluyendo una unidad interior y una unidad exterior de acuerdo con una modificación de la segunda realización;Figure 9 is a diagram of the control system of an air conditioner as a set, including a unit indoor and outdoor unit according to a modification of the second embodiment;

la figura 10 es una parte de un diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo del procesamiento de funcionamiento del acondicionador de aire como un conjunto, de acuerdo con la segunda realización, y que muestra un proceso relativo a la unidad de indicación;Figure 10 is a part of a diagram of schematic flow showing an example of the processing of operation of the air conditioner as a set, of according to the second embodiment, and that shows a process relative to the indication unit;

la figura 11 es una parte del diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo del procesamiento del funcionamiento del acondicionador de aire como un conjunto, de acuerdo con la segunda realización y que muestra un proceso relativo a la unidad indicadora;Figure 11 is a part of the flow chart schematic showing an example of the processing of operation of the air conditioner as a set, of according to the second embodiment and that shows a relative process to the indicator unit;

la figura 12 es una parte del diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo del procesamiento del funcionamiento del acondicionador de aire como un conjunto de acuerdo con la segunda realización y que muestra un procesamiento relativo a un zumbador;Figure 12 is a part of the flowchart schematic showing an example of the processing of operation of the air conditioner as a set of according to the second embodiment and that shows a processing relative to a buzzer;

la figura 13 es un diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo de los procesamientos de la operación de corte del temporizador del acondicionador de aire como un conjunto, de acuerdo con una tercera realización de la invención que no cae bajo el alcance de las reivindicaciones;Figure 13 is a schematic flow chart which shows an example of the processing of the operation of Cut off the air conditioner timer as a set, according to a third embodiment of the invention that does not fall under the scope of the claims;

la figura 14 es un diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo de los procesamientos de la operación de introducción del temporizador del acondicionador de aire como un conjunto, de acuerdo con la tercera realización que no cae bajo el alcance de las reivindicaciones;Figure 14 is a schematic flow chart which shows an example of the processing of the operation of Introduction of the air conditioner timer as a set, according to the third embodiment that does not fall under the scope of the claims;

la figura 15 es un diagrama de flujo esquemático que muestra un ejemplo de los procesamientos de la operación de reposo del acondicionador de aire de acuerdo con la cuarta realización que no cae bajo el alcance de las reivindicaciones;Figure 15 is a schematic flow chart which shows an example of the processing of the operation of resting the air conditioner according to the fourth embodiment that does not fall within the scope of the claims;

la figura 16 es un diagrama de un sistema de control de un acondicionador de aire como un conjunto, de acuerdo con una unidad interior y una unidad exterior de acuerdo con una modificación de la presente invención que no cae bajo el alcance de las reivindicaciones; yFigure 16 is a diagram of a system of control of an air conditioner as a whole, okay with an indoor unit and an outdoor unit according to a modification of the present invention that does not fall within the scope of The claims; Y

la figura 17 es una parte de un diagrama de flujo que muestra un ejemplo de los procesamientos de funcionamiento del acondicionador de aire de acuerdo con una modificación, y que muestra el procesamiento relativo con la operación de un conmutador de botón pulsador de acuerdo con la modificación de la figura 16.Figure 17 is a part of a flow chart which shows an example of the operating processes of the air conditioner according to a modification, and that shows the relative processing with the operation of a switch Push button according to the modification of the figure 16.

Description of preferred embodiments

Se describirán a continuación algunas realizaciones de la presente invención con referencia a los dibujos adjuntos. Las realizaciones 3 y 4 no caen bajo el alcance de las reivindicaciones.Some will be described below embodiments of the present invention with reference to the drawings attached. Embodiments 3 and 4 do not fall within the scope of the claims.

Primera realizaciónFirst realization

La figura 1 es un diagrama de bloques que muestra la construcción del ciclo de refrigeración de un acondicionador de aire, de acuerdo con la primera realización.Figure 1 is a block diagram showing the construction of the refrigeration cycle of a conditioner air, according to the first embodiment.

Tal como se muestra en la figura 1, el acondicionador de aire 1 constituye un ciclo de refrigeración para hacer circular en forma reversible un refrigerante mediante la conexión de forma secuencial y anular a través de una tubería 7, un compresor 2, una válvula de cuatro vías 3, que tenga una función de conmutación del paso del flujo de refrigerante, un intercambiador de calor interior 4 dispuesto frente a un ventilador interior 4a, una válvula de control electrónico (PMV) 5, como un ejemplo de una válvula de expansión y un intercambiador de calor exterior 6, dispuesto frente a un ventilador exterior 6a.As shown in Figure 1, the air conditioner 1 constitutes a refrigeration cycle for circulate a refrigerant reversibly by means of connection sequentially and annularly through a pipe 7, a compressor 2, a four-way valve 3, which has a function of coolant flow passage switching, a heat exchanger internal heat 4 arranged in front of an internal fan 4a, a electronic control valve (PMV) 5, as an example of a expansion valve and an external heat exchanger 6, arranged in front of an outdoor fan 6a.

Tal como ha encontrado a partir del ciclo de refrigeración, el acondicionador de aire 1 hace circular el refrigerante a lo largo de las líneas de trazo continuo en la figura 1 (el compresor 2 \rightarrow válvula de cuatro vías 3 \rightarrow intercambiador de calor exterior 6, el cual condensa el refrigerante \rightarrow PMV 5 \rightarrow intercambiador de calor interior 4, el cual evapora y enfría el refrigerante \rightarrow compresor 2 ...} mediante la conmutación de la válvula de cuatro vías 3 (válvula de cuatro vías
3 \rightarrow Desconexión) cuando el compresor 2, el ventilador interior 4a y el ventilador exterior 6a se encuentran en funcionamiento, de forma que el acondicionador de aire 1 opere en el modo de enfriamiento, a fin de suministrar un aire acondicionado frío y que además haga circular el refrigerante a lo largo de las direcciones de las líneas de trazos en la figura 1 {compresor 2 \rightarrow intercambiador de calor interior 4, el cual condensa y calienta el refrigerante \rightarrow válvula de expansión 5 \rightarrow intercambiador de calor exterior 6, el cual evapora el refrigerante \rightarrow válvula de cuatro vías 3 \rightarrow compresor 2 \rightarrow ...} mediante la conmutación de la válvula de cuatro vías (válvula de cuatro vías 3 \rightarrow CONEXIÓN), de forma que el acondicionador de aire 1 opere en un modo de calentamiento a fin de suministrar un aire acondicionado calentado.As found from the refrigeration cycle, the air conditioner 1 circulates the refrigerant along the solid lines in Figure 1 (the compressor 2 → four-way valve 3 → outer heat exchanger 6, which condenses the refrigerant? PMV 5? Interior heat exchanger 4, which evaporates and cools the refrigerant? Compressor 2 ...} by switching the four-way valve 3 (four-way valve
3 → Disconnection) when the compressor 2, the internal fan 4a and the external fan 6a are in operation, so that the air conditioner 1 operates in the cooling mode, in order to supply a cold air conditioner and also circulate the refrigerant along the directions of the dashed lines in Figure 1 {compressor 2 → internal heat exchanger 4, which condenses and heats the refrigerant → expansion valve 5 → external heat exchanger 6 , which evaporates the refrigerant \ rightarrow four-way valve 3 \ rightarrow compressor 2 \ rightarrow ...} by switching the four-way valve (four-way valve 3 \ r CONNECTION), so that the air conditioner 1 operate in a heating mode to provide a heated air conditioner.

El compresor 2, válvula de cuatro vías 3, PMV 5, intercambiador de calor exterior 6 y ventilador exterior 6a están provistos en una unidad exterior dispuesta fuera de la habitación. La unidad exterior incluye un sensor de temperatura de evaporación 9 dispuesto en el intercambiador de calor exterior 6 para detectar la temperatura de evaporación del refrigerante en el intercambiador de calor exterior 6, y un sensor de temperatura del aire exterior 10 dispuesto en el intercambiador de calor exterior 6 o en la proximidad del intercambiador de calor exterior 6 para detectar la temperatura del exterior. De acuerdo con las señales y similares detectadas por el sensor de temperatura de evaporación 9 y el sensor de temperatura de aire exterior 10, respectivamente, la unidad exterior está adaptada para controlar el componente exterior completo, incluyendo el compresor 2 y los demás elementos.The compressor 2, four-way valve 3, PMV 5, external heat exchanger 6 and external fan 6a are provided in an outdoor unit arranged outside the room. The outdoor unit includes an evaporation temperature sensor 9 arranged in the external heat exchanger 6 to detect the evaporation temperature of the refrigerant in the heat exchanger outside heat 6, and an outside air temperature sensor 10 arranged in the external heat exchanger 6 or in the proximity of the external heat exchanger 6 to detect the outside temperature. According to the signs and the like detected by evaporation temperature sensor 9 and the outdoor air temperature sensor 10, respectively, the outdoor unit is adapted to control the outdoor component complete, including compressor 2 and other elements.

El intercambiador de calor interior 4 y el ventilador interior 4a están provistos en una unidad interior dispuesta en la habitación. La unidad interior incluye un sensor de temperatura de la habitación 11 para detectar la temperatura de la habitación y un sensor de temperatura del intercambiador de calor 12 dispuesto en el intercambiador de calor interior 4, para detectar la temperatura de condensación del refrigerante en el intercambiador de calor interior 4. La unidad interior tiene la función de controlar el componente interior completo incluyendo el intercambiador de calor interior 4 y el ventilador interior 4a, de acuerdo con las señales y similares detectadas por el sensor de temperatura de la habitación 11 y por el sensor de temperatura del intercambiador de calor 12, respectivamente.The internal heat exchanger 4 and the indoor fan 4a are provided in an indoor unit arranged in the room. The indoor unit includes a sensor room temperature 11 to detect the temperature of the room and a heat exchanger temperature sensor 12 arranged in the internal heat exchanger 4, to detect the condensing temperature of the refrigerant in the exchanger indoor heat 4. The indoor unit has the function of control the entire interior component including the indoor heat exchanger 4 and indoor fan 4a, of according to the signals and the like detected by the sensor room temperature 11 and by the temperature sensor of the heat exchanger 12, respectively.

La figura 2 muestra un sistema de control del acondicionador de aire 1 como conjunto completo que incluye una unidad interior 15 y la unidad exterior 16.Figure 2 shows a control system of the air conditioner 1 as a complete set that includes a indoor unit 15 and outdoor unit 16.

De acuerdo con la figura 2, la unidad interior 15 que está alojada en un bastidor formado por un panel interior incluye una unidad de control interior (MCU: unidad de multicontrol) 20, que tiene por ejemplo un microcomputador montado en la misma para controlar la unidad interior 15 y la unidad exterior 16 como un conjunto completo. La unidad de control interior 20 está conectada a una fuente de suministro eléctrico de corriente alterna (CA) 20, la cual suministra energía eléctrica al acondicionador de aire 1 mediante la activación del conmutador de encendido (no mostrado) provisto en la unidad interior 15 o bien un botón de encendido de energía eléctrica dispuesto en un controlador remoto descrito más adelante. Adicionalmente, la unidad de control interior 20 está conectada eléctricamente a un controlador remoto 22, de forma que la unidad de control remoto 20 pueda recibir una señal de ordenes en el acondicionador de aire 1 suministrada desde el controlador remoto 22.According to Figure 2, the indoor unit 15 which is housed in a frame formed by an inner panel includes an indoor control unit (MCU: multicontrol unit) 20, which has for example a microcomputer mounted on it to control the indoor unit 15 and the outdoor unit 16 as a complete set The indoor control unit 20 is connected to an AC power supply 20, the which supplies electric power to the air conditioner 1 by activating the power switch (not shown) provided in the indoor unit 15 or a power button of electrical power arranged in a remote controller described more ahead. Additionally, the indoor control unit 20 is electrically connected to a remote controller 22, so that the remote control unit 20 can receive an order signal in the air conditioner 1 supplied from the remote controller 22

El controlador remoto 22 es capaz de transmitir una orden de funcionamiento, para hacer operar el acondicionador de aire 1 (la unidad interior 15 y la unidad exterior 16) en un estado operativo deseado, y una orden de parada de funcionamiento al controlador interior 20. Es decir, el controlador remoto 22 puede remotamente transmitir los datos de selección del modo de operación tal como por ejemplo el modo de enfriamiento, el modo de calentamiento, un modo de deshumidificación y similares, configurando los datos para configurar una temperatura deseada de la habitación, una cantidad de aire de suministro, etc., y así sucesivamente para la unidad de control interior 20 como una orden de operación. Adicionalmente, el controlador remoto 22 puede configurar un temporizador para el acondicionador de aire 1, de forma que la operación basada en los datos de selección del modo de operación y los datos de configuración sean ejecutados por tanto a partir de una hora deseada o bien hasta una hora deseada.The remote controller 22 is capable of transmitting an operating order, to operate the conditioner of air 1 (indoor unit 15 and outdoor unit 16) in a state desired operation, and a stop operation order at indoor controller 20. That is, remote controller 22 can remotely transmit the selection data of the operating mode such as the cooling mode, the mode of heating, a dehumidification mode and the like, setting the data to set a desired temperature of the room, a quantity of supply air, etc., and so on successively for the indoor control unit 20 as an order of operation. Additionally, remote controller 22 can set a timer for air conditioner 1, of so that the operation based on the mode selection data operation and configuration data are therefore executed at from a desired time or until a desired time.

Es decir, el controlador remoto 22 puede ajustar el acondicionador de aire 1 (controlador interior 20) en un modo de introducción del temporizador para arrancar el acondicionador de aire 1 a una hora predeterminada en los futuros "x minutos después de y" (o a una hora después de un periodo predeterminado de tiempo que transcurra desde el momento presente), y en un modo de corte del temporizador para continuar la operación del acondicionador de aire 1 hasta una hora predeterminada en los futuros (x minutos después de y'' (o hasta que transcurra un periodo de tiempo predeterminado desde el momento presente) y parando el funcionamiento a la hora predeterminada.That is, remote controller 22 can adjust the air conditioner 1 (indoor controller 20) in a mode of introduction of the timer to start the conditioner air 1 at a predetermined time in futures "x minutes later of y "(or one hour after a predetermined period of time elapsed from the present moment), and in a mode of Timer cut to continue operation of the air conditioner 1 up to a predetermined time in the futures (x minutes after y '' (or until a period elapses default time from the present moment) and stopping the operation at the predetermined time.

Adicionalmente, el controlador remoto 22 puede transmitir una orden de operación especial al acondicionador de aire 1 (unidad de control interior 20) para operar el acondicionador de aire 1 en un contenido de operación predeterminada. Esta realización incluye, como orden de operación especial, una orden (orden de operación automática) para ejecutar automáticamente una operación a la temperatura preajustada y una cantidad preajustada de aire de suministro sin ajustar el modo de operación previo y la temperatura de la habitación, y una orden (orden de operación de reposo) para ejecutar una operación de reposo para proporcionar al usuario un sueño confortable, evitando una refrigeración o calefacción excesivas de la habitación cuando el usuario de dispone a dormir. El controlador remoto 22 tiene un conmutador 22a de orden de operación automática para transmitir la orden de operación automática a la unidad de control interior 20, mediante la activación del conmutado de orden de operación automática, y tiene un conmutador 22b de orden de operación de reposo, para transmitir la orden de operación de reposo, mediante el accionamiento del conmutador 22b de la orden de operación de reposo. En la operación de reposo, que es una operación de refrigeración y calefacción, la cual se ajusta de acuerdo con el entorno ambiental, tal como la temperatura de la habitación y similares cuando el usuario duerme, se continua durante un tiempo predeterminado para eliminar el estado de insomnio del usuario, y después conforme transcurre el periodo de tiempo predeterminado (el usuario se encuentra entonces durmiendo), se continua la operación durante un tiempo predeterminado mientras que se mantiene una temperatura predeterminada (la cual se ajusta mediante cambios automatizados de forma que la temperatura sea confortable para el cuerpo del usuario, y en la que el usuario no esté refrigerado o calentado excesivamente durante el sueño, y en la que el rango de cambio de la temperatura es pequeño) con la cantidad de aire suministrada en la habitación, la cual es reducida en comparación con la cantidad usual de aire de suministro, con el fin de impedir una refrigeración o calefacción excesivas en la habitación.Additionally, remote controller 22 can transmit a special operation order to the air conditioner 1 (indoor control unit 20) to operate the air conditioner air 1 in a predetermined operation content. This realization includes, as a special operation order, an order (order of automatic operation) to automatically execute an operation the preset temperature and a preset amount of air from Supply without adjusting the previous operating mode and temperature of the room, and an order (resting operation order) to execute a sleep operation to provide the user with a comfortable sleep, avoiding cooling or heating Excessive room when the user has to sleep. The remote controller 22 has an operation order switch 22a automatic to transmit the automatic operation order to the indoor control unit 20, by switching activation of automatic operation order, and has an order switch 22b standby operation, to transmit the operating order of at rest, by operating switch 22b of the order of standby operation In the resting operation, which is a cooling and heating operation, which is adjusted from according to the environmental environment, such as the temperature of the room and the like when the user sleeps, continue for a predetermined time to eliminate the insomnia state of user, and then as the period of time elapses default (the user is then sleeping), it continue the operation for a predetermined time while a predetermined temperature is maintained (which is adjusted by automated changes so that the temperature is comfortable for the user's body, and in which the user does not is cooled or overheated during sleep, and in the that the temperature change range is small) with the amount of air supplied in the room, which is reduced by comparison with the usual amount of supply air, in order to prevent excessive cooling or heating in the room.

Por el contrario, la unidad interior 15 incluye el sensor de temperatura de la habitación 11 y el sensor de temperatura del intercambiador de calor 12 mencionados anteriormente. La unidad interior 15 incluye también un motor de ventilador (FM) 23 para hacer girar el ventilador interior 4a, un circuito de control de la velocidad 24 capaz de controlar en forma variable la velocidad rotacional del FM 23, un motor de persiana (LM) 25 para variar una persiana 26 para regular la dirección del viento (viento frío o viento caliente) suministrado desde una abertura de soplado de la unidad interior 15 y un circuito de control de la persiana 27 para controlar el LM25 mientras que controla el ángulo de rotación del mismo. El sensor de temperatura de la habitación 11, el sensor de temperatura del intercambiador de calor 12, el circuito de control de la velocidad 24 y el circuito de control de la persiana 27, se encuentran conectados a la unidad de control interior 20, respectivamente.On the contrary, the indoor unit 15 includes the room temperature sensor 11 and the sensor heat exchanger temperature 12 mentioned previously. The indoor unit 15 also includes a motor of fan (FM) 23 to rotate the inner fan 4a, a speed control circuit 24 capable of controlling Variable rotational speed of FM 23, a blind motor (LM) 25 to vary a blind 26 to regulate the direction of the wind (cold wind or hot wind) supplied from a blow opening of the indoor unit 15 and a circuit of control of the blind 27 to control the LM25 while controls the angle of rotation of it. Temperature sensor of room 11, the temperature sensor of the heat exchanger heat 12, the speed control circuit 24 and the circuit control of the blind 27, are connected to the unit of internal control 20, respectively.

La unidad de control 15 incluye además una memoria no volátil (por ejemplo, una memoria
EEPROM en la realización) y un conmutador de transferencia 31 para determinar el momento en que se ejecute o no el control de re-arranque automático. El conmutador de transferencia (por ejemplo, un conmutador de ENCENDIDO/APAGADO) 31 está dispuesto en el panel interior o similar de la unidad interior 15, y está predeterminado que cuando el conmutador de transferencia 31 se conmute a ENCENDIDO, por ejemplo, indicará que se ejecute el control de re-arranque automático, y cuando el conmutador de transferencia 31 se conmute a APAGADO, indicará que no se ejecute el control del re-arranque automático.The control unit 15 further includes a non-volatile memory (for example, a memory
EEPROM in the embodiment) and a transfer switch 31 to determine when the automatic re-start control is executed or not. The transfer switch (for example, an ON / OFF switch) 31 is arranged on the inner panel or the like of the indoor unit 15, and it is predetermined that when the transfer switch 31 is switched ON, for example, it will indicate that the automatic re-start control is executed, and when the transfer switch 31 is switched to OFF, it will indicate that the automatic re-start control is not executed.

La unidad interior 15 incluye un conmutador de operación obligada 32 para operar obligatoriamente el acondicionador de aire 1 sobre la base de los datos que muestran el contenido de una operación predeterminada sin importar el contenido transmitido desde el controlador remoto 22. El conmutador de la operación obligada (por ejemplo, un conmutador deslizante) 32 están dispuesto también en el panel interior o similar de la unidad interior 15. De acuerdo con una posición deslizante fijada del conmutador de operación obligada 32, pueden ser seleccionados varios tipos de modos de operación tales como, por ejemplo, (1) un modo de operación automática obligada, (2) un modo de operación de enfriamiento obligada (en los anteriores modos de operación obligados, la operación automática o la operación de enfriamiento se llevan a cabo de acuerdo con los datos que muestren el contenido de la operación preajustada sin importar la orden de la operación transmitida desde el controlador remoto 22), y (3) un modo de operación normal (la operación se lleva a cabo sobre la base de la orden de operación transmitida desde el controlador remoto 22) y similar. La configuración usual es la correspondiente a (3) en el modo de operación normal.The indoor unit 15 includes a power switch forced operation 32 to obligatorily operate the conditioner of air 1 based on data showing the content of a default operation regardless of the content transmitted from the remote controller 22. The operation switch forced (for example, a slide switch) 32 are arranged also on the inner panel or similar of the indoor unit 15. Of according to a fixed sliding position of the switch forced operation 32, several types of operating modes such as, for example, (1) an operating mode automatic forced, (2) one mode of cooling operation required (in the previous mandatory modes of operation, the automatic operation or cooling operation are carried out according to the data that show the content of the operation preset regardless of the order of the operation transmitted from the remote controller 22), and (3) a normal mode of operation (the operation is carried out on the basis of the order of operation transmitted from remote controller 22) and the like. The usual configuration is the one corresponding to (3) in the mode of normal operation

Por el contrario, la unidad exterior 16, la cual está acomodada en un bastidor formado por un panel exterior, incluye una unidad de control exterior 33 que tiene un microcomputador montado en la misma, un circuito de control 34 conectado con la unidad de control exterior 33 para controlar el anterior compresor 2 de acuerdo con un control del mismo, un motor de ventilador (FM) 35 y un circuito de control FM 36 conectado con la unidad de control exterior 33 para hacer girar el ventilador exterior 6a sobre la base de un control del mismo. La unidad exterior incluye también la válvula de expansión 5, el sensor de temperatura de evaporación 9 y el sensor de temperatura del aire exterior 10 mencionados anteriormente, que se encuentran conectados con la unidad de control exterior 33, respectivamente. La línea L de suministro de energía eléctrica de corriente alterna está conectada a la unidad de control exterior 33 de la unidad exterior 16 a través del controlador interior 20. Adicionalmente, la unidad de control exterior 33 de la unidad exterior 16 está interconectada con la unidad de control interior 20 a través de una línea C, de forma que la unidad de control interior 20 pueda transmitir y recibir las señales de control relativas a la operación del acondicionador de aire 1, como un conjunto completo a través de la línea C.On the contrary, the outdoor unit 16, which is accommodated in a frame formed by an outer panel, includes an external control unit 33 having a microcomputer mounted thereon, a control circuit 34 connected to the external control unit 33 to control the previous compressor 2 according to a control thereof, a fan motor (FM) 35 and an FM 36 control circuit connected to the control unit outside 33 to rotate the outside fan 6a on the base of a control of it. The outdoor unit also includes the expansion valve 5, evaporation temperature sensor 9 and the outdoor air temperature sensor 10 mentioned previously, which are connected to the control unit exterior 33, respectively. The L power supply line AC power is connected to the control unit outdoor 33 of outdoor unit 16 through controller interior 20. Additionally, the external control unit 33 of the outdoor unit 16 is interconnected with the control unit interior 20 through a line C, so that the unit of 20 internal control can transmit and receive signals from control relating to the operation of the air conditioner 1, such as a complete set through line C.

La unidad de control interior 20 de la unidad interior 15 controla los anteriores componentes respectivos (el circuito de control de la velocidad 24 y similares) de la unidad interior 15 y los componentes respectivos anteriores (el circuito de control 34 y similares) de la unidad exterior 16, sobre la base de la orden de operación transmitida desde el controlador remoto 2, respectivamente, llevando a cabo por tanto el acondicionamiento del aire correspondiente al contenido de la orden de operación. Adicionalmente, al configurar un temporizador, la unidad de control interior 20 lleva a cabo la operación de acuerdo con el contenido fijado por el temporizador, mediante el control de los componentes anteriores de la unidad interior 15 y los componentes anteriores de la unidad exterior 16, respectivamente, sobre la base del contenido fijado por el temporizador, tan pronto como se llegue a la hora fijada.The indoor control unit 20 of the unit interior 15 controls the previous respective components (the speed control circuit 24 and the like) of the unit interior 15 and the previous respective components (the circuit of control 34 and the like) of the outdoor unit 16, based on the order of operation transmitted from remote controller 2, respectively, thus carrying out the conditioning of the air corresponding to the content of the operation order. Additionally, when setting a timer, the control unit interior 20 performs the operation according to the content set by the timer, by controlling the components front of the indoor unit 15 and the previous components of the outdoor unit 16, respectively, based on the content set by the timer, as soon as the time is reached set.

Adicionalmente, cuando el conmutador de transferencia 31 se conmuta a la posición de ENCENDIDO, la unidad de control interior 20 escribe el contenido de la operación en curso (el contenido de la orden de operación transmitida desde el controlador remoto 22 en el modo de operación normal) en la memoria EEPROM 30 como datos con una temporización necesaria y, cuando se produce una interrupción del suministro eléctrico y se recupera después, se lleva a cabo la operación automática sobre la base de los datos del contenido de la operación escritos en la memoria EEPROM 30. Adicionalmente, cuando el conmutador de transferencia se conmuta a la posición de APAGADO, la unidad de control interior 20 borra los datos del contenido de la operación almacenados en la memoria EEPROM 30 en un instante dado.Additionally, when the switch transfer 31 is switched to the ON position, the unit of internal control 20 writes the contents of the current operation (the content of the operation order transmitted from the remote controller 22 in normal operation mode) in memory EEPROM 30 as data with a necessary timing and, when produces a power interruption and recovers afterwards, the automatic operation is carried out on the basis of operation content data written in memory EEPROM 30. Additionally, when the transfer switch is Switches to the OFF position, the indoor control unit 20 deletes the operation content data stored in the EEPROM 30 memory at a given time.

A continuación, la operación global de la realización será descrita utilizando la figura 3 a la figura 5, particularmente subrayando la operación de control ejecutada por la unidad de control interior 20, de acuerdo con las posiciones de ENCENDIDO / APAGADO del conmutador de transferencia 31.Then the global operation of the embodiment will be described using figure 3 to figure 5, particularly underlining the control operation executed by the indoor control unit 20, according to the positions of ON / OFF of the transfer switch 31.

Cuando el acondicionador de aire 1 está alimentado por la fuente de alimentación 21, por ejemplo, mediante la conmutación a la posición de ENCENDIDO del conmutador de alimentación del acondicionador de aire 1 (unidad interior 15 y unidad exterior 16), el microcomputador de la unidad de control interior 20 es repuesto a cero (figura 3: etapa S1). Subsiguientemente, la unidad de control interior 20 evalúa si el modo de operación normal está fijado o no con referencia a la posición deslizante del conmutador de operación obligada 32 (etapa S2). Al evaluar que el modo de operación normal no está fijado aunque se encuentra fijado el modo de operación especial, como resultado de la evaluación (el resultado de la evaluación en la etapa S2: NO, (en la figura 3 y otras figuras, NO está abreviado como "N")), la unidad de control interior 20 pasa al procesamiento en la etapa S30 que se describirá posteriormente (figura 4). Cuando se evalúe como resultado de la evaluación que está fijado el modo de operación normal (el resultado de la evaluación en la etapa S2: SI (en la figura 3 y otras figuras, SI está abreviado como "S")); la unidad de control interior 20 evalúa si el conmutador de transferencia 31 está conmutado o no a la posición de ENCENDIDO (etapa S3).When the air conditioner 1 is powered by power supply 21, for example, by switching to the ON position of the switch air conditioner supply 1 (indoor unit 15 and outdoor unit 16), the microcomputer of the control unit interior 20 is zero replacement (figure 3: step S1). Subsequently, the indoor control unit 20 evaluates whether the normal operating mode is set or not with reference to the sliding position of the forced operation switch 32 (stage S2). When evaluating that the normal operating mode is not set although the special mode of operation is set, such as evaluation result (the result of the evaluation in the step S2: NO, (in figure 3 and other figures, it is NOT abbreviated as "N")), the indoor control unit 20 goes to processing in step S30 that will be described later (figure 4). When evaluated as a result of the evaluation that the normal operating mode is set (the result of the evaluation in step S2: YES (in figure 3 and other figures, YES is abbreviated as "S")); the indoor control unit 20 assesses whether transfer switch 31 is switched or not to the ON position (step S3).

Al evaluar que el conmutador de transferencia 31 está conmutado a la posición de APAGADO, como resultado de la evaluación en la etapa S3 (el resultado de la evaluación en la etapa S3: NO), la unidad de control interior 20 pasa al procesamiento en la etapa S35 (figura 5) que se describirá posteriormente. Por el contrario, al evaluar que el conmutador de transferencia 31 está conmutado a la posición de ENCENDIDO como resultado de la evaluación en la etapa S3, es decir, se evalúa que se ejecuta el control de re-arranque automático (el resultado de la evaluación en la etapa S3: SI), el microcomputador de la unidad de control interior 20 se repone a cero de nuevo (etapa S4) y subsiguientemente la unidad de control interior 20 evalúa sí la memoria EEPROM 30 almacena o no los datos del contenido (sí existen o no datos) con referencia a la memoria EEPROM 30 (etapa S5).When evaluating that transfer switch 31 is switched to the OFF position, as a result of the evaluation in stage S3 (the result of the evaluation in stage S3: NO), the indoor control unit 20 goes to processing in step S35 (figure 5) which will be described later. For him on the contrary, when evaluating that transfer switch 31 is switched to the ON position as a result of the evaluation in step S3, that is, it is evaluated that the control of automatic reboot (the result of the evaluation in step S3: YES), the unit's microcomputer internal control 20 is reset to zero again (step S4) and subsequently the indoor control unit 20 assesses whether the EEPROM 30 memory stores or not the content data (there are or not data) with reference to EEPROM memory 30 (step S5).

Al evaluar que los datos están almacenados como resultado de la evaluación en la etapa S5 (el resultado de la evaluación en la etapa S5: SI), la unidad de control interior 20 evalúa si ha transcurrido o no un periodo de tiempo predeterminado desde la activación (por ejemplo, 3 minutos), si la temperatura del intercambiador de calor interior 4 se ha incrementado y ha alcanzado una temperatura del intercambiador de calor (etapa S6). Cuando se evalúe que el periodo de tiempo no ha pasado como resultado de la evaluación en la etapa S6 (el resultado de la evaluación en la etapa S6: NO), la unidad de control interior 20 repite el proceso de la evaluación en la etapa S6. Al evaluar que el periodo de tiempo ha pasado como resultado de la evaluación en la etapa S6 (el resultado de la evaluación en la etapa S6: SI), la unidad de control interior 20 inicia una operación de acondicionamiento del aire de acuerdo con los datos del contenido de la operación almacenados en la memoria EEPROM 30, mediante el control de los componentes de la unidad interior 15, y los componentes de la unidad exterior 16, a través de la unidad de control exterior 33, respectivamente (etapa S7).When evaluating that data is stored as evaluation result in step S5 (the result of the evaluation in step S5: YES), the indoor control unit 20 evaluate whether or not a predetermined period of time has elapsed from activation (for example, 3 minutes), if the temperature of the indoor heat exchanger 4 has increased and reached a heat exchanger temperature (step S6). When evaluate that the period of time has not passed as a result of the evaluation in stage S6 (the result of the evaluation in stage S6: NO), the indoor control unit 20 repeats the process of evaluation in step S6. When evaluating that the period of time has passed as a result of the evaluation in step S6 (the result of the evaluation in step S6: YES), the indoor control unit 20 starts an air conditioning operation according with the operation content data stored in the EEPROM 30 memory, by controlling the components of the indoor unit 15, and the components of outdoor unit 16, to through the external control unit 33, respectively (stage S7).

La unidad de control interior 20 evalúa siempre si ha tenido lugar o no un fallo del suministro eléctrico, es decir, una interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 al acondicionador de aire 1 (etapa S8). Al tener lugar una interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 (el resultado de la evaluación en la etapa S8: SI) por el que el acondicionador de aire 1 detiene la operación del acondicionamiento del aire, y recuperándose posteriormente el suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 (el resultado de la evaluación en la etapa S9: SI), puesto que entonces surge un estado substancialmente el mismo que cuando el acondicionador de aire 1 estaba alimentado eléctricamente, el controlador interior 20 retorna al procesamiento de la etapa S1 y repite el procesamiento en la etapa A a la etapa S9. Como resultado de ello, el control del re-arranque automático puede ser ejecutado, mediante el cual el acondicionador de aire 1 puede ser re-arrancado después del evento de la interrupción del suministro eléctrico y recuperándose posteriormente el mismo.The indoor control unit 20 always evaluates whether or not a power supply failure has occurred, that is, an interruption of the power supply of the source of supply 21 to the air conditioner 1 (step S8). Having place an interruption of the power supply of the source of feed 21 (the result of the evaluation in step S8: YES) whereby the air conditioner 1 stops the operation of the air conditioning, and subsequently recovering the power supply of power supply 21 (the result of the evaluation in step S9: YES), since then a been substantially the same as when the conditioner of air 1 was electrically powered, the indoor controller 20 return to the processing of step S1 and repeat the processing in stage A to stage S9. As a result, the control of Auto reboot can be executed, by which the air conditioner 1 can be re-started after the interruption event of the electricity supply and subsequently recovering the same.

Por el contrario, cuando se evalúe que la memoria EEPROM 30 no ha almacenado los datos como resultado de la evaluación en la etapa S5 (el resultado de la evaluación en la etapa S5: NO), la unidad de control interior 20 se encuentra en un estado de espera de la operación de control hasta que sea transmitida una orden de operación desde el controlador remoto 22 (etapa S10). Si tiene lugar una interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 en el acondicionador de aire 1 en el estado de espera (el resultado de la evaluación en la etapa S11: SI), y entonces se recupera el suministro eléctrico posteriormente (el resultado de la evaluación en la etapa S12: SI), puesto que surge un estado substancialmente el mismo que cuando el acondicionador de aire 1 está alimentado eléctricamente, el controlador interior 20 retorna al procesamiento en la etapa S1 y repite los procesamientos en la etapa S1 a la etapa S5.On the contrary, when evaluating that memory EEPROM 30 has not stored the data as a result of the evaluation in step S5 (the result of the evaluation in step S5: NO), the indoor control unit 20 is in a standby state of the control operation until an order of operation from remote controller 22 (step S10). If you have place an interruption of the power supply of the source of supply 21 in the air conditioner 1 in the state of wait (the result of the evaluation in step S11: YES), and then the power supply is subsequently recovered (the result of the evaluation in step S12: YES), since a been substantially the same as when the conditioner of air 1 is electrically powered, the indoor controller 20 return to processing in step S1 and repeat the processing in step S1 to step S5.

Cuando no se produce la interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 en el acondicionador de aire 1 en el estado de espera, (el resultado de la evaluación en la etapa S11: NO), la unidad de control interior 20 evalúa si el modo de operación en curso es el modo de operación ordinaria o no (etapa S13). Puesto que el modo de operación en curso es el modo de operación ordinario, el resultado de la evaluación es SI, y la unidad de control interior pasa al procesamiento en la etapa S14.When the interruption of the power supply of power supply 21 in the air conditioner 1 in the standby state, (the result of the evaluation in step S11: NO), the indoor control unit 20 evaluates whether the current mode of operation is the mode of operation ordinary or not (step S13). Since the operating mode in progress It is the ordinary mode of operation, the result of the evaluation is YES, and the indoor control unit goes to processing in the step S14.

Por el contrario, la unidad de control interior 20 en el estado de espera de operación evalúa si se ha transmitido o no una orden de operación desde el controlador remoto 22 (etapa S14). Es decir, cuando la orden de operación no se ha transmitido desde el controlador remoto 22 (el resultado de la evaluación en la etapa S14: NO), la unidad de control interior 20 retorna al procesamiento en la etapa S10 y continua el estado de espera de la operación.On the contrary, the indoor control unit 20 in the operating standby state evaluates whether it has been transmitted or not an operation order from remote controller 22 (stage S14). That is, when the operation order has not been transmitted from remote controller 22 (the result of the evaluation in the step S14: NO), the indoor control unit 20 returns to the processing in step S10 and the waiting state of the operation.

En ese instante, el usuario transmite una orden de operación que incluye los datos de selección del modo de operación deseado, y configurando los datos en el controlador interior 20 mediante la operación manual del controlador remoto 22. La unidad de control interior 20 recibe la orden de la operación transmitida (el resultado de la evaluación en la etapa S14: SI) y escribe el contenido de la operación basándose en la orden de operación en la memoria EEPROM 30 como datos (etapa S15). A continuación, la unidad de control interior 20 evalúa si ha transcurrido o no un periodo de tiempo predeterminado (por ejemplo, 3 minutos) desde el instante de la alimentación eléctrica, siendo el proceso de la mencionada evaluación el mismo que en la etapa S6 (etapa S16), y al haber transcurrido el periodo de tiempo predeterminado, la unidad de control interior 20 pasa al procesamiento en la etapa S17.At that moment, the user transmits an order of operation that includes the mode selection data desired operation, and setting the data in the controller indoor 20 by manual operation of the remote controller 22. The indoor control unit 20 receives the operation order transmitted (the result of the evaluation in step S14: YES) and write the content of the operation based on the order of operation in EEPROM memory 30 as data (step S15). TO then the indoor control unit 20 assesses whether it has whether or not a predetermined period of time has elapsed (for example, 3 minutes) from the moment of the power supply, being the process of the aforementioned evaluation the same as in step S6 (step S16), and after the period of time has elapsed By default, the indoor control unit 20 goes to processing in step S17.

La unidad de control interior 20 inicia la operación de acondicionamiento del aire normal, de acuerdo con el contenido de la orden de operación desde el controlador remoto 22, mediante el control de los componentes (circuito de control de la velocidad 24 y similares) de la unidad de control interior 15 y de los componentes (circuito de control del compresor 34 y similares) de la unidad exterior 16, respectivamente, sobre la base del contenido de la orden de operación (etapa S17).The indoor control unit 20 starts the normal air conditioning operation, according to the content of the operation order from the remote controller 22, by controlling the components (control circuit of the speed 24 and the like) of the indoor control unit 15 and of the components (compressor control circuit 34 and the like) of the outdoor unit 16, respectively, based on the content of the operation order (step S17).

En la operación normal, la unidad de control interior 20 evalúa siempre si se ha transmitido o no una orden para cambiar el contenido de la operación fijada desde el controlador remoto 22 (etapa S18). Cuando se transmite la orden de cambio de la configuración (el resultado de la evaluación en la etapa S18: SI), la unidad de control interior 20 recibe la orden de cambio de la configuración transmitida y renova (actualiza) los datos del contenido de la operación almacenados en la memoria EEPROM 30 con los datos basados en el contenido de la operación que corresponda a la orden de cambio de la configuración (obtiene los datos del contenido de la operación renovada) con el fin de llevar a cabo la operación del acondicionamiento de aire, de acuerdo con la orden de cambio de la configuración (etapa S19).In normal operation, the control unit interior 20 always evaluates whether or not an order has been transmitted to change the content of the operation set from the controller remote 22 (step S18). When the change order of the configuration (the result of the evaluation in step S18: YES), the indoor control unit 20 receives the change order of the configuration transmitted and renews (updates) the data of the content of the operation stored in EEPROM 30 memory with data based on the content of the operation that corresponds to the configuration change order (get the data from the content of the renewed operation) in order to carry out the air conditioning operation, in accordance with the order of configuration change (step S19).

En la operación normal, la unidad de control interior 20 evalúa siempre si se ha producido o no una interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 en el acondicionador de aire 1 (etapa S20). Al tener lugar una interrupción del suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S20: SI) por lo que el acondicionador de aire 1 detiene el acondicionamiento del aire, y recuperándose después el suministro eléctrico (el resultado de la evolución en la etapa S21: SI), la unidad de control interior 21 ejecuta automáticamente una operación de control de re-arranque automático. Es decir, la unidad de control interior 20 controla el inicio de los componentes de la unidad interior 15 y de los componentes de la unidad exterior 16 a través de la unidad de control exterior 33, respectivamente, de acuerdo con los datos del contenido de la operación renovada, escritos en la memoria EEPROM 30 arrancando automáticamente por tanto la operación de acondicionamiento del aire correspondiente al contenido de la operación renovada (etapa S22) y pasando al procesamiento en la etapa 26. Mientras tanto, cuando no tiene lugar ninguna interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 en el acondicionador de aire 1 (el resultado de la evaluación en la etapa S20: NO), la unidad de control interior 20 controla el arranque de los componentes de la unidad interior 15, y los componentes de la unidad exterior 16 a través de la unidad de control exterior 33, respectivamente de acuerdo con los datos del contenido de la operación renovada escritos en la memoria EEPROM 30, arrancando por tanto automáticamente la operación de acondicionamiento de aire correspondiente al contenido de la operación renovada y pasando al procesamiento en la etapa S26.In normal operation, the control unit interior 20 always evaluates whether or not an interruption has occurred of the power supply of the power supply 21 in the air conditioner 1 (step S20). When taking place one interruption of the power supply (the result of the evaluation in step S20: YES) so the air conditioner 1 stops the air conditioning, and then recovering electricity supply (the result of the evolution in step S21: YES), the indoor control unit 21 automatically executes a Automatic reboot control operation. It is that is, the indoor control unit 20 controls the start of the components of the indoor unit 15 and the components of the outdoor unit 16 through outdoor control unit 33, respectively, according to the content data of the renewed operation, written in EEPROM 30 booting automatically therefore the air conditioning operation corresponding to the content of the renewed operation (step S22) and going on to processing in step 26. Meanwhile, when not no interruption of the power supply of the power supply 21 in the air conditioner 1 (the evaluation result in step S20: NO), the unit of internal control 20 controls the start of the components of the indoor unit 15, and the outdoor unit components 16 a through the external control unit 33, respectively of according to the data of the content of the renewed operation written in EEPROM 30 memory, thus starting automatically air conditioning operation corresponding to the content of the renewed operation and going to processing in step S26.

Por el contrario, cuando la evaluación en la etapa S18 es NO, es decir, cuando no se transmite ninguna orden de cambio de la configuración, la unidad de control interior 20 evalúa siempre si ha tenido lugar o no una interrupción del suministro eléctrico en la fuente de alimentación 21 en el acondicionador de aire en la operación de acondicionamiento de aire normal (etapa S23). Cuando tiene lugar una interrupción del suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S23: SI) y se recupera posteriormente el suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S24: SI), la unidad de control interior 20 controla el arranque de los componentes de la unidad interior 15, y los componentes de la unidad exterior 16, respectivamente de acuerdo con los datos del contenido de la operación escritos en la memoria EEPROM 30, arrancando por tanto automáticamente la operación del acondicionamiento de aire correspondiente a los datos del contenido de la operación (etapa S25), y pasando al procesamiento en la etapa S26. Se observará que aunque no tenga lugar ninguna interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 (el resultado de la evaluación en la etapa S23: NO), la unidad de control interior 20 controla el arranque de los componentes de la unidad interior 15 y los componentes de la unidad exterior 16, respectivamente de acuerdo con los datos del contenido de la operación escritos en la memoria EEPROM 30, arrancando por tanto automáticamente la operación de acondicionamiento de aire correspondiente a los datos del contenido de la operación y pasando al procesamiento en la etapa S26.On the contrary, when the evaluation in the step S18 is NO, that is, when no order is transmitted from configuration change, indoor control unit 20 evaluates always if a supply interruption has occurred or not electrical in the power supply 21 in the conditioner air in normal air conditioning operation (stage S23). When a power failure occurs (the result of the evaluation in step S23: YES) and is recovered subsequently the power supply (the result of the evaluation in step S24: YES), the indoor control unit 20 controls the start-up of the components of the indoor unit 15, and the components of the outdoor unit 16, respectively according with the operation content data written in memory EEPROM 30, thus automatically starting the operation of the air conditioning corresponding to the content data of the operation (step S25), and going to the processing in the stage S26 It will be noted that although no interruption occurs of the power supply of the power supply 21 (the evaluation result in step S23: NO), the unit of internal control 20 controls the start of the components of the indoor unit 15 and the components of outdoor unit 16, respectively according to the content data of the operation written in EEPROM 30 memory, thus booting automatically air conditioning operation corresponding to the operation content data and passing to processing in step S26.

En la operación normal mediante el control de re-arranque automático de acuerdo con los datos del contenido de la operación renovada con los datos del contenido de la operación, la unidad de control interior 20 evalúa siempre si se ha transmitido o no una orden de parada de la operación desde el controlador remoto 22 (etapa S26). Si se evalúa que no se ha transmitido la orden de parada (el resultado de la evaluación en la etapa S26: NO), la unidad de control interior 20 retorna al procesamiento en la etapa S18 y continua la operación ordinaria.In normal operation by controlling automatic reboot according to the data of the content of the renewed operation with the content data of the operation, the indoor control unit 20 always evaluates whether it has been transmitted or not a stop order of the operation from the remote controller 22 (step S26). If it is evaluated that it has not been transmitted the stop order (the result of the evaluation in the step S26: NO), the indoor control unit 20 returns to the processing in step S18 and the ordinary operation continues.

Por el contrario, cuando la evaluación en la etapa S26 es SI, es decir, cuando se evalúa que se ha transmitido la orden de parada de la operación, la unidad de control interior 20 borra todos los datos, incluyendo los datos del contenido de la operación (o los datos del contenido de la operación renovada) escritos en la EEPROM 30 (etapa S27), retornando al procesamiento en las etapas S10 y situándose en el estado de espera. A continuación, cuando se transmite de nuevo una orden de operación desde el controlador remoto 22 en el proceso en la etapa S14 a la etapa S11 hasta la etapa S13, la unidad de control interior 20 ejecuta los procesamientos anteriores en S14 a S27, controlando por tanto la operación, incluyendo la operación de re-arranque automático.On the contrary, when the evaluation in the step S26 is YES, that is, when it is evaluated that the stop order of operation, indoor control unit 20 delete all data, including data from the content of the operation (or the data of the content of the renewed operation) written in EEPROM 30 (step S27), returning to processing in stages S10 and being in the waiting state. Then, when an operation order is transmitted again from the remote controller 22 in the process in step S14 to step S11 until step S13, the indoor control unit 20 executes the previous processing in S14 to S27, therefore controlling the operation, including reboot operation automatic.

Por el contrario, cuando el resultado de la evaluación en la etapa S2 es NO, es decir, cuando la posición deslizante del conmutador de operación obligada 32 está fijada en el modo de operación especial (modo de operación automática obligada o modo de operación de enfriamiento obligada), la unidad de control interior 20 evalúa si la posición deslizante indica o no el modo de operación automática obligada (figura 4: etapa S30). Cuando el resultado de la evaluación es SI (estando configurado el modo de operación automática obligada), la unidad de control interior 20 inicia la operación automática obligatoria mediante el control del arranque de los componentes de la unidad interior 15 y los componentes de la unidad exterior 16, respectivamente, sobre la base del contenido de la operación, la cual está determinada por adelantado, correspondiente al modo de operación automático obligado (etapa S31), y pasando a la etapa S10 y a la etapa S11. En consecuencia, cuando la evaluación en la etapa S30 es NO (estando configurado el modo de operación de enfriamiento obligado), la unidad de control interior 30 inicia la operación de enfriamiento obligada mediante el control del inicio de los componentes de la unidad interior 15 y los componentes de la unidad exterior 16, respectivamente, sobre la base del contenido de la operación, la cual está determinada de antemano, de acuerdo con el modo de operación de enfriamiento obligado (etapa S32) y pasando a la etapa S10 y a la etapa S11. En el procesamiento en la etapa S11 hasta la etapa S13, puesto que el modo en curso es el modo de operación especial, la operación no está controlada de acuerdo con la orden de operación del controlador remoto 22 en la etapa S14, las siguientes etapas (el resultado de la evaluación en la etapa S13: NO) y el proceso pasa al procesamiento en la etapa S1 y repitiéndose los procesos anteriores.On the contrary, when the result of the evaluation in step S2 is NO, that is, when the position forced operation switch slide 32 is fixed on the special operation mode (forced automatic operation mode or forced cooling operation mode), the control unit interior 20 evaluates whether or not the sliding position indicates the mode of automatic operation required (figure 4: step S30). When he evaluation result is YES (when the mode of automatic operation required), the indoor control unit 20 starts mandatory automatic operation by controlling the starting of the components of the indoor unit 15 and the components of outdoor unit 16, respectively, on the basis of the content of the operation, which is determined by in advance, corresponding to the forced mode of automatic operation (step S31), and going to step S10 and step S11. In consequently, when the evaluation in step S30 is NO (being set the forced cooling operation mode), the indoor control unit 30 starts the cooling operation forced by controlling the start of the components of the indoor unit 15 and the components of outdoor unit 16, respectively, based on the content of the operation, the which is determined in advance, according to the mode of forced cooling operation (step S32) and moving on to the stage S10 and to step S11. In the processing in step S11 until the step S13, since the current mode is the operating mode special, the operation is not controlled according to the order of operation of remote controller 22 in step S14, the following stages (the result of the evaluation in step S13: NO) and the process goes to processing in step S1 and repeating the previous processes

Adicionalmente, cuando el resultado de la evaluación en la etapa S3 es NO, es decir, cuando se evalúa que el conmutador de transferencia 31 está conmutado a la posición de APAGADO, la unidad de control interior 20 evalúa que la operación de control de re-arranque automático no se ha llevado a cabo, y entonces borra todo el contenido de la memoria EEPROM 30 (figura 5; etapa S35). A continuación, la unidad de control interior 20 evalúa si se ha transmitido o no una orden de operación desde el controlador remoto 22 (etapa S36). Cuando no se haya transmitido (el resultado de la evaluación en la etapa S36: NO), la unidad de control interior 20 repite el procesamiento de la evaluación en la etapa S36.Additionally, when the result of the evaluation in step S3 is NO, that is, when evaluating that the transfer switch 31 is switched to the position of OFF, the indoor control unit 20 evaluates that the operation of automatic reboot control has not been carried out, and then erases all the contents of EEPROM memory 30 (Figure 5; step S35). Then the indoor control unit 20 evaluates whether or not an operation order has been transmitted from the remote controller 22 (step S36). When it has not been transmitted (the evaluation result in step S36: NO), the unit of internal control 20 repeats the evaluation processing in the step S36.

Por el contrario, cuando la orden de operación haya sido transmitida desde el controlador remoto 22 por la operación manual del usuario (el resultado de la evaluación en la etapa S36: SI), la unidad de control interior 20 recibe la orden de operación transmitida e inicia la operación ordinaria de acondicionamiento de aire de acuerdo con el contenido de la orden de operación desde el controlador remoto 22, mediante el control del inicio de los componentes de la unidad interior 15 y de los componentes de la unidad exterior 16, respectivamente basándose en la orden de que transcurra un periodo de tiempo predeterminado mediante un proceso similar al de la etapa S6 y de la etapa S16 (etapa S37).On the contrary, when the order of operation has been transmitted from remote controller 22 by the user manual operation (the result of the evaluation in the step S36: YES), the indoor control unit 20 receives the order of transmitted operation and starts the ordinary operation of air conditioning according to the order content of operation from remote controller 22, by controlling the start of the components of the indoor unit 15 and of the components of outdoor unit 16, respectively based on the order that a predetermined period of time elapses by a process similar to that of step S6 and step S16 (step S37).

En dicho instante, la unidad de control interior 20 evalúa siempre si ha tenido lugar o no una interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 hacia el acondicionador de aire 1, en la operación ordinaria de acondicionamiento del aire (etapa S38). Es decir, cuando no tenga lugar ninguna interrupción de la fuente de alimentación (el resultado de la evaluación en la etapa S38: NO), la unidad de control interior 20 pasa al procesamiento de la etapa S26 y la unidad de control interior 20 ejecuta un proceso similar al de las etapas S26 y S27. En consecuencia, aunque tenga lugar una interrupción del suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S38: SI), y se produzca la recuperación de la fuente de alimentación posteriormente (el resultado de la evaluación en la etapa S39: SI), puesto que el contenido almacenado en la memoria EEPROM 30 se borre por el procesamiento en la etapa S35, la unidad de control interior 20 no ejecutará la operación de control de re-arranque automático, es decir, no ejecutará la operación sobre la base del contenido almacenado en la memoria EEPROM 30, y situándose en una estado de reposición a cero (etapa S40), por lo concluye el procesamiento.At that instant, the indoor control unit 20 always assesses whether or not an interruption of the power supply from power supply 21 to the air conditioner 1, in the ordinary operation of air conditioning (step S38). That is, when you don't have place no interruption of the power supply (the evaluation result in step S38: NO), the unit of internal control 20 goes to the processing of step S26 and the indoor control unit 20 executes a process similar to that of the stages S26 and S27. Consequently, even if a interruption of the power supply (the result of the evaluation in step S38: YES), and the recovery of the source of feeding later (the result of the evaluation in the step S39: YES), since the content stored in memory EEPROM 30 is deleted by processing in step S35, the unit of internal control 20 will not execute the control operation of automatic reboot, that is, it will not execute the operation based on content stored in memory EEPROM 30, and being in a zero reset state (stage S40), the processing is concluded.

Tal como se ha descrito anteriormente, de acuerdo con la construcción anterior, cuando el conmutador de transferencia 31 se configura en ENCENDIDO/APAGADO (el primer estado determina que el control del re-arranque automático sea ejecute y el ultimo estado determina que no se ejecute el control del re-arranque automático) de acuerdo con el deseo del usuario, pudiendo seleccionarse el procesamiento para ejecutar el control de re-arranque automático (el conmutador de transferencia se conmuta a ENCENDIDO, etapa S4 a la etapa S27) y el procesamiento para no ejecutar el control de re-arranque automático (el conmutador de transferencia se conmuta a APAGADO, etapa S35 a etapa S40). Es decir, puesto que el usuario puede seleccionar fácilmente si se ejecuta o no el control de re-arranque automático, dependiendo de un entorno ambiental y similar, el acondicionador de aire responde a los distintos deseos de los usuarios, haciendo posible el poder mejorar el grado de satisfacción de los usuarios y la función del acondicionador de aire en relación con el entorno del suministro eléctrico.As described above, agree with the previous construction, when the transfer switch 31 is set to ON / OFF (the first state determines that automatic reboot control be run and the last state determines that the control of the automatic restart) according to the desire of the user, being able to select the processing to execute the automatic reboot control (the power switch transfer is switched to ON, step S4 to step S27) and the processing not to run control of automatic reboot (the switch of Transfer is switched to OFF, step S35 to step S40). It is say, since the user can easily select if execute or not automatic reboot control, depending on an environmental and similar environment, the conditioner of air responds to the different wishes of the users, making possible to improve the degree of user satisfaction and the function of the air conditioner in relation to the environment of the electrical supply

Segunda realizaciónSecond realization

La figura 6 muestra un sistema de control de un acondicionador de aire 1A como un conjunto, incluyendo una unidad interior 15A y una unidad exterior 16A de acuerdo con una segunda realización.Figure 6 shows a control system of a 1A air conditioner as a set, including a unit indoor 15A and an outdoor unit 16A according to a second realization.

En la figura 6, la unidad interior 15A está provista con una unidad de indicación 40 que tiene una lámpara de indicación 40A para indicar la operación del acondicionador de aire 1A y una lámpara de re-arranque automático 40B para indicar la operación de re-arranque automático del acondicionador de aire 1A y con un zumbador 41 como unidad de salida de la señal de aviso. Como lámpara 40A de operación y como lámpara 40B de re-arranque automático, pueden utilizarse diodos LED o bien otros elementos de indicación similares. La lámpara de operación 40A, la lámpara de re-arranque automático 40B y el zumbador 41, están conectadas a la unidad interior 15A, respectivamente. Adicionalmente, la lámpara de operación 40A y la lámpara de re-arranque automático 40B están dispuestas, por ejemplo, en el panel interior o similar de la unidad interior 15A, y la lámpara de re-arranque automático 40B se enciende bajo el control de la unidad de control interior 20, solo cuando el conmutador de transferencia 31 conmuta a la posición de ENCENDIDO (es decir, solo cuando se evalúe que la operación de re-arranque automático sea ejecutada). Adicionalmente, el zumbador 41 genera un sonido de aviso bajo el control de la unidad de control interior 20, cuando la configuración del conmutador de transferencia 31 se cambie desde un estado de configuración previo. Se observará que puesto que la construcción y operación de la segunda realización son las mismas que las de la primera realización, se omitirá la descripción de las mismas.In Figure 6, the indoor unit 15A is provided with an indication unit 40 which has a lamp of 40A indication to indicate the operation of the air conditioner 1A and a 40B automatic re-start lamp for indicate the automatic restart operation of the air conditioner 1A and with a buzzer 41 as output unit of the warning signal. As operating lamp 40A and as lamp 40B automatic reboot, can be used LED diodes or other similar indication elements. The 40A operation lamp, re-start lamp automatic 40B and buzzer 41, are connected to the unit interior 15A, respectively. Additionally, the lamp 40A operation and automatic re-start lamp 40B are arranged, for example, on the inner panel or the like of the indoor unit 15A, and the re-start lamp 40B automatic turns on under control unit control inside 20, only when transfer switch 31 switches to the ON position (that is, only when evaluating that the automatic reboot operation be executed). Additionally, the buzzer 41 generates a warning sound under the control of the indoor control unit 20, when the configuration of transfer switch 31 is changed from a state of previous configuration It will be noted that since the construction and operation of the second embodiment are the same as those of the First embodiment, their description will be omitted.

Se describirá a continuación la operación relativa a la unidad de indicación 40 en la configuración.The operation will be described below. relative to the indication unit 40 in the configuration.

En la operación global del acondicionador de aire 1 mostrado en la figura 3 a la figura 5, después de arrancar la operación ordinaria de acondicionamiento de aire por el procesamiento en la etapa S17 cuando el conmutador de transferencia 31 se conmuta a la posición de ENCENDIDO (un estado en el que se ejecuta la operación de re-arranque automático), la unidad de control interior 20 enciende la lámpara de operación 40A, y la lámpara de re-arranque automático 40B de la unidad de indicación 40 conjuntamente (figura 7; etapa S17A) y ejecutando entonces el procesamiento en la etapa S18 y en las etapas siguientes. Adicionalmente, después de iniciar la operación de acondicionamiento de aire ordinario por el proceso en la etapa S37 cuando el conmutador de transferencia 31 se conmuta a la posición de APAGADO (un estado en que no se ejecuta la operación de re-arranque automático), la unidad de control interior 20 enciende solamente la lámpara de indicación 40A de la unidad de indicación 40 (figura 8; etapa 37A), y ejecutando entonces los procesos en la etapa S38 y siguientes etapas.In the global operation of the air conditioner 1 shown in Figure 3 to Figure 5, after starting the ordinary air conditioning operation by the processing in step S17 when the transfer switch 31 is switched to the ON position (a state in which it is execute the automatic reboot operation), the indoor control unit 20 turns on the operating lamp 40A, and the 40B automatic re-start lamp of the indication unit 40 together (figure 7; step S17A) and then executing the processing in step S18 and in the following stages. Additionally, after starting the operation of ordinary air conditioning by the process in the stage S37 when transfer switch 31 is switched to the OFF position (a state in which the operation of automatic restart), the control unit indoor 20 lights only the indication lamp 40A of the indication unit 40 (figure 8; step 37A), and then executing the processes in step S38 and following stages.

Como resultado de ello, el usuario puede conocer de forma fácil e instantánea si está configurado o no el re-arranque automático en la operación normal a partir del estado de la lámpara de re-arranca automático 40B (dependiendo de sí está encendida o no), por lo que el grado de satisfacción de los usuarios puede ser mejorado más.As a result, the user can know easily and instantly whether or not the automatic re-start in normal operation a from the state of the re-start lamp 40B automatic (depending on whether it is on or not), so The degree of user satisfaction can be further improved.

Aunque la construcción de esta realización se proporciona con la lámpara de operación 40A y la lámpara de re-arranque automático 40B así como con la unidad de indicación 40, la presente invención no está limitada a las mismas, sino que las lámparas de operación 40C y 40D como tales pueden ser dos diodos LED que tengan distintos colores pueden estar provistos tal como se muestra en la figura 9. Es decir, tal como se muestra en la figura 10, después de iniciarse la operación ordinaria de acondicionamiento del aire por el proceso en la etapa S17, cuando el conmutador de transferencia 31 se conmuta a la posición de ENCENDIDO (el estado en que se ejecuta la operación de re-arranque automático), la unidad de control interior 20 enciende solo la lámpara de operación 40C de la unidad indicadora 40 (etapa S17B), y ejecutando entonces los procesamientos en la etapa S18 y siguientes etapas. Adicionalmente, tal como se muestra en la figura 11, después de iniciarse la operación normal del acondicionamiento de aire por el proceso en la etapa S37, cuando el conmutador de transferencia S37 pasa a la posición de APAGADO (el estado en que no se ejecuta la operación de re-arranque automático), la unidad de control interior 20 enciende solamente la lámpara de operación 40D de la unidad indicadora 40 (etapa S37B), y ejecutando entonces los procesos en la etapa S38 y en etapas siguientes.Although the construction of this embodiment is Provided with the 40A operation lamp and the lamp 40B automatic reboot as well as with the unit indication 40, the present invention is not limited thereto, but the 40C and 40D operation lamps as such can be two LEDs that have different colors may be provided as shown in figure 9. That is, as shown in Figure 10, after starting the ordinary operation of air conditioning by the process in step S17, when the transfer switch 31 is switched to the ON position (the state in which the operation of automatic restart), the control unit indoor 20 turns on only the unit operating lamp 40C indicator 40 (step S17B), and then executing the processing in step S18 and following stages. Additionally, as is shown in figure 11, after starting normal operation of the air conditioning by the process in step S37, when the transfer switch S37 goes to the OFF position (the state in which the operation of automatic restart), the control unit indoor 20 lights only the operating lamp 40D of the indicating unit 40 (step S37B), and then executing the processes in step S38 and in subsequent stages.

Con este control del encendido, puesto que el usuario puede conocer de forma fácil e instantánea si está fijado o no el re-arranque automático en la operación normal a partir de los colores de las lámparas de operación, puede mejorarse más el grado de satisfacción de los usuarios.With this ignition control, since the User can know easily and instantly if it is fixed or no automatic reboot in normal operation From the colors of the operation lamps, you can further improve the degree of user satisfaction.

A continuación se describirá la operación relativa al zumbador 41.The operation will be described below. relative to the buzzer 41.

En la operación global del acondicionador de aire 1A que se muestra en la figura 3 a la figura 5, cuando el usuario conmuta (ENCIENDE Y APAGA) el conmutador de transferencia 31 después del procesamiento por ejemplo en la etapa S1 (figura 12); el resultado de la evaluación en la etapa S50: SI, es decir, el proceso en la etapa S50 se inicia por el proceso de interrupción cuando se conmuta el conmutador 31), la unidad de control interior 20 evalúa si la configuración presente del conmutador de transferencia 31 (por ejemplo, APAGADO) es la misma que la configuración antes de la conmutación (por ejemplo, ENCENDIDO) (etapa S51). Cuando la evaluación en la etapa S51 es SI, puesto que el ajuste del conmutador 31 no se ha cambiado, la unidad de control interior 20 ejecuta el procesamiento en la etapa S2 y siguientes etapas. Por ello, cuando la evaluación en la etapa S51 es NO, es decir, cuando el ajuste del conmutador S31 se cambia, los controles de la unidad de control interior 20 provocan que el zumbador 41 genere un sonido de zumbido (sonido de aviso) (etapa S52), y ejecuta el procesamiento en la etapa S2 y siguientes etapas.In the global operation of the air conditioner 1A shown in Figure 3 to Figure 5, when the user switch (ON AND OFF) transfer switch 31 after of processing for example in step S1 (Figure 12); the Evaluation result in step S50: YES, that is, the process in step S50 it is initiated by the interruption process when switch switch 31), indoor control unit 20 evaluates if the present configuration of transfer switch 31 (for example, OFF) is the same as the setting before the switching (for example, ON) (step S51). When the evaluation in step S51 is YES, since the adjustment of the Switch 31 has not been changed, the indoor control unit 20 Run the processing in step S2 and following stages. By this, when the evaluation in step S51 is NO, that is, when S31 switch setting is changed, unit controls of internal control 20 cause the buzzer 41 to generate a sound buzzer (warning sound) (step S52), and executes the processing in stage S2 and following stages.

La generación del sonido por el zumbador permite al usuario confirmar a partir del sonido de zumbador si la unidad de control interior 20 reconoce o no el cambio de configuración del conmutador de transferencia 31 provocado por la operación de conmutación del mismo. Como resultado de ello, cuando por ejemplo el conmutador de transferencia 31 falla, el fallo del mismo puede localizarse fácilmente, y pudiendo evitarse el fallo de funcionamiento a partir del fallo del conmutador 31.Sound generation by the buzzer allows to the user confirm from the buzzer sound if the unit of internal control 20 recognizes or does not change the configuration of the transfer switch 31 caused by the operation of switching of it. As a result, when for example the transfer switch 31 fails, the same failure can easily located, and can avoid the failure of operation after switch 31 failure.

Incidentalmente, aunque esta construcción del acondicionador de aire 1A utiliza las lámparas de tipo LED como unidad indicadora 40, pueden utilizarse cualquier tipo de lámparas en tanto que puedan estar indicadas de forma diferente cuando se ejecute el control de re-arranque automático (el conmutador de transferencia se conmute a ENCENDIDO), y cuando el control de re-arranque automático no pueda ser ejecutado (el conmutador de transferencia se conmute a APAGADO). Adicionalmente, el tipo y numero de unidades indicadoras puede ser configurado arbitrariamente.Incidentally, although this construction of the 1A air conditioner uses LED type lamps as indicator unit 40, any type of lamps can be used as long as they may be indicated differently when run the automatic reboot control (the transfer switch is switched ON), and when the automatic reboot control cannot be executed (the transfer switch is switched to OFF). Additionally, the type and number of indicator units can be set arbitrarily.

Aunque la construcción del acondicionador de aire 1A utiliza el zumbador como el componente para dar salida al sonido de aviso cuando el conmutador de transferencia 31 sea conmutado, la presente invención no está limitada al mismo sino que puede utilizarse cualquier unidad de salida de sonido de aviso, en tanto que de salida a un sonido de aviso.Although the construction of the air conditioner 1A uses the buzzer as the component to output the sound warning when the transfer switch 31 is switched, the The present invention is not limited thereto but may use any warning sound output unit, as long as That output to a warning sound.

Adicionalmente, la construcción del mismo está provista tanto con la unidad indicadora 40 como con el zumbador 41, aunque puede estar provista con cualquiera de ellas.Additionally, its construction is provided with both the indicating unit 40 and the buzzer 41, although it can be provided with any of them.

Tercera realizaciónThird realization

Puesto que el acondicionador de aire 1 de acuerdo con la tercera realización tiene substancialmente la misma construcción que la de la primera realización, se omitirá su descripción. La realización tiene una función en el control de re-arranque automático cuando se configura un temporizador, y puesto que la otra operación del mismo es substancialmente la misma que la de la primera realización, se omitirá su descripción.Since the air conditioner 1 agreed with the third embodiment it has substantially the same construction than that of the first embodiment, its description. The realization has a role in controlling automatic reboot when configuring a timer, and since the other operation of it is substantially the same as that of the first embodiment, will omit your description.

Al igual que se expuso el control de re-arranque automático cuando el temporizador está configurado, se describirá el control de re-arranque automático cuando se encuentra configurado con el modo de corte del temporizador.As was exposed the control of automatic restart when the timer is configured, the reboot control will be described automatic when it is configured with the cutting mode of the timer

El usuario transmite la orden (la orden de operación de corte del temporizador) para detener la operación del acondicionador de aire 1 a una hora predeterminada en los futuros "x minutos después de y" (o a una hora después de un periodo de tiempo predeterminado después de la hora presente) de la unidad de control interior 20 del acondicionador de aire 1 mediante la operación de un controlador remoto 22 (figura 13; etapa S60). La unidad de control interior 20 inicia la operación del acondicionador de aire (de lo contrario, continua la operación del acondicionador de aire cuando esté operando en el momento presente) de acuerdo con el contenido de la operación de acuerdo con la orden transmitida de operación de corte del temporizador.The user transmits the order (the order of timer cut operation) to stop the operation of the air conditioner 1 at a predetermined time in future "x minutes after y" (or one hour after a period of default time after the current time) of the unit internal control 20 of the air conditioner 1 by means of the operation of a remote controller 22 (figure 13; step S60). The indoor control unit 20 starts the conditioner operation air (otherwise, conditioner operation continues of air when operating at the present time) in accordance with the content of the operation in accordance with the transmitted order of Timer cut operation.

En la operación de corte del temporizador, la unidad de control interior 20 evalúa siempre si ha tenido lugar o no un fallo en el suministro eléctrico, es decir, que se interrumpa el suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 hacia el acondicionador de aire 1 (etapa S62). Cuando tenga lugar una interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 hacia el acondicionador de aire 1 (el resultado de la evaluación en la etapa S62: SI) y la fuente de alimentación se recupere posteriormente (el resultado de la evaluación en la etapa S63: SI), la unidad de control interior 20 evalúa si el conmutador de transferencia 31 está conmutado a la posición de ENCENDIDO o no (etapa S64).In the timer cut operation, the indoor control unit 20 always evaluates whether or not it has taken place a failure in the power supply, that is to say that the power supply from power supply 21 to the air conditioner 1 (step S62). When one takes place interruption of the power supply of the power supply 21 towards the air conditioner 1 (the result of the evaluation in step S62: YES) and the power supply is recovered subsequently (the result of the evaluation in step S63: YES), the indoor control unit 20 evaluates whether the power switch transfer 31 is switched to the ON position or not (step S64).

A continuación, la unidad de control interior 20 no ejecuta la operación de control de re-arranque automático basándose en el contenido almacenado en una memoria EEPROM 30, independientemente de sí el conmutador de transferencia 31 está en la posición de ENCENDIDO o en la posición de APAGADO (en ambos casos en que el resultado de la evaluación en la etapa S64 sea SI y NO), y situándose en la posición de reposición a cero (etapa S65, etapa S66), mediante la cual concluye el procesamiento.Next, the indoor control unit 20 does not execute the reboot control operation automatic based on content stored in a memory EEPROM 30, regardless of whether the transfer switch 31 is in the ON position or in the OFF position (in both cases in which the result of the evaluation in step S64 be YES and NO), and being in the zero reset position (step S65, step S66), whereby the processing

Es decir, puesto que el usuario configura el temporizador en el modo de corte del temporizador para detener finalmente la operación del acondicionador de aire 1, incluso aunque el control de re-arranque automático esté configurado cuando tenga lugar una interrupción del suministro eléctrico desde la fuente de alimentación 21 hacia el acondicionador de aire 1 en la operación de corte del temporizador y recuperándose después el suministro eléctrico, la operación del acondicionador de aire 1 se detiene obligatoriamente (reposición a cero). En consecuencia, puede resolverse el problema de que el acondicionador de aire 1 cuya operación es deseada, de que finalmente se detenga por el temporizador configurado en el modo de corte del temporizador, y que sea re-arrancado y que continúe su operación por la presencia de una interrupción del suministro eléctrico y la recuperación posterior del mismo.That is, since the user configures the timer in timer cut-off mode to stop finally the operation of the air conditioner 1, even though automatic reboot control is configured when a supply interruption occurs electrical from power supply 21 to the conditioner of air 1 in the timer cut-off operation and recovering after the power supply, the operation of the conditioner of Air 1 stops compulsorily (reset to zero). In consequently, the problem that the conditioner can be solved of air 1 whose operation is desired, that it finally stops by the timer set in the cut-off mode of the timer, and to be re-started and to continue its operation due to the presence of a supply interruption electric and subsequent recovery of it.

A continuación, se describirá el control de re-arranque automático cuando el temporizador se configure en el modo de introducción del temporizador.Next, the control of automatic restart when the timer is set in timer input mode.

El usuario transmite la orden (la orden de operación de introducción del temporizador) para arrancar el acondicionador de aire 1 a una hora predeterminada en los futuros "x minutos después de y" (o a una hora después de un periodo de tiempo predeterminado a partir del momento presente) al acondicionador de aire 1 (unidad de control interior 20), mediante el accionamiento del controlador remoto 22 (figura 14; etapa S70). La unidad de control interior 20 configura la ejecución de la operación de acuerdo con el contenido de la operación basándose en la orden transmitida de operación de introducción del temporizador (el temporizador está configurado en el modo de introducción del temporizador) y se sitúa en el estado de espera (etapa S71).The user transmits the order (the order of timer input operation) to start the air conditioner 1 at a predetermined time in future "x minutes after y" (or one hour after a period of default time from the present moment) to air conditioner 1 (indoor control unit 20), by the remote controller drive 22 (figure 14; step S70). The indoor control unit 20 configures the execution of the operation according to the content of the operation based on the transmitted order of timer input operation (the timer is set to the input mode of the timer) and is placed in the waiting state (step S71).

Cuando la unidad de control interior 20 está en espera en el modo de introducción del temporizador, evalúa si la hora en curso ha llegado a la hora en la que está configurado o no el modo de introducción del temporizador (etapa S72). Cuando el resultado de la evaluación en la etapa S72 es NO, es decir, cuando la hora en curso no ha alcanzado todavía la hora a la cual está configurado el modo de introducción del temporizador, puesto que la unidad de control interior 20 evalúa si ha tenido lugar o no una interrupción del suministro eléctrico 21 hacia el acondicionador de aire 1 (etapa S73), cuando el resultado de la evaluación en la etapa S73 es NO, es decir, no ha tenido lugar una interrupción del suministro eléctrico hacia el mismo, la unidad de control 20 retorna al procesamiento en la etapa S71 y se sitúa en un estado de espera.When the indoor control unit 20 is in wait in the timer input mode, evaluate if the current time has reached the time it is set or not the timer input mode (step S72). When he evaluation result in step S72 is NO, that is, when the current time has not yet reached the time at which it is set the timer input mode, since the indoor control unit 20 assesses whether or not one has taken place interruption of power supply 21 towards the conditioner of air 1 (step S73), when the result of the evaluation in the step S73 is NO, that is, an interruption of the power supply to it, the control unit 20 returns to processing in step S71 and is placed in a state of wait.

Por el contrario, cuando tiene lugar una interrupción del suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S73: SI) y recuperándose después el suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S74: SI), la unidad de control interior 20 sitúa el acondicionador de aire 1 en un estado de reposición a cero sin re-arrancar independientemente de sí el conmutador de transferencia 1 se haya conmutado a ENCENDIDO o a APAGADO (etapa S75) y concluyendo el procesamiento.On the contrary, when a interruption of the power supply (the result of the evaluation in step S73: YES) and then recovering the power supply (the result of the evaluation in step S74: YES), the unit of interior control 20 puts the air conditioner 1 in a state reset to zero without restart regardless of whether transfer switch 1 has switched to ON or OFF (step S75) and concluding the processing

Cuando el resultado de la evaluación en la etapa S72 es SI, es decir, cuando se alcanza la hora de introducción del temporizador configurado, la unidad de control interior 20 arranca la operación de acuerdo con el contenido de la operación basándose en la orden transmitida de operación de introducción del temporizador (etapa S76). En la operación de introducción del temporizador, la unidad de control interior 20 evalúa si el conmutador de transferencia 31 está en ENCENDIDO o no (etapa S77). Cuando el resultado de la evaluación es NO, es decir, cuando el conmutador de transferencia 31 está en APAGADO (no se ejecuta el control de re-arranque automático), la unidad de control interior 20 pasa al procesamiento en la etapa S73 y no re-arranca la operación incluso aunque tenga lugar una interrupción del suministro eléctrico de la fuente de alimentación 21 hacia el acondicionador de aire 1, y recuperando después la fuente de alimentación, y situándose en un estado de reposición a cero (se observará que cuando no tenga lugar una interrupción de la fuente de alimentación, se continuará la operación de introducción del temporizador).When the evaluation result in the stage S72 is YES, that is, when the introduction time of the Timer set, indoor control unit 20 starts the operation according to the content of the operation based in the transmitted order of operation of introduction of the timer (step S76). In the introduction operation of timer, the indoor control unit 20 evaluates whether the Transfer switch 31 is ON or not (step S77). When the result of the evaluation is NO, that is, when the transfer switch 31 is OFF (the automatic reboot control), the unit internal control 20 goes to processing in step S73 and not re-start the operation even if it takes place an interruption of the power supply of the source of supply 21 to the air conditioner 1, and recovering then the power supply, and being in a state of reset to zero (it will be noted that when a interruption of the power supply, the timer input operation).

Por el contrario, el resultado de la evaluación en la etapa S77 es SI, es decir, cuando el conmutador de transferencia 31 se conmute a la posición de ENCENDIDO (se ejecuta el control del re-arranque automático), puesto que el proceso se escapa de la configuración del estado de espera del modo de introducción del temporizador, la unidad de control interior 20 grabará el contenido de la operación basándose en la orden de operación de introducción del temporizador en la memoria EEPROM 30 como datos (etapa S78).On the contrary, the result of the evaluation in step S77 it is YES, that is, when the switch of transfer 31 is switched to the ON position (runs automatic re-start control), since the process escapes from the standby status setting of the Timer input mode, indoor control unit 20 will record the contents of the operation based on the order of operation of introducing the timer into EEPROM memory 30 as data (step S78).

La unidad de control interior 20 evalúa siempre si ha tenido lugar o no una interrupción del suministro de energía eléctrica de la fuente de alimentación 21 hacia el acondicionador de aire 1, en la operación de introducción del temporizador (etapa S79), y cuando tenga lugar una interrupción del suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S79: SI) y recuperándose después la fuente de alimentación (el resultado de la evaluación en la etapa S80; SI), la unidad de control interior 20 arranca automáticamente la operación del acondicionamiento de aire, de acuerdo con los datos del contenido de la operación grabados en la memoria EEPROM 30, mediante el control de los componentes de la unidad interior 15 y los componentes de la unidad exterior 16, respectivamente, sobre la base de los datos del contenido de la operación, y concluyendo el procesamiento de operación del temporizador (etapa S81).The indoor control unit 20 always evaluates whether or not a power supply interruption has occurred power supply 21 to the conditioner air 1, in the timer introduction operation (stage S79), and when an interruption of the power supply occurs (the result of the evaluation in step S79: YES) and recovering then the power supply (the result of the evaluation in step S80; YES), the indoor control unit 20 starts automatically air conditioning operation, of according to the operation content data recorded in the EEPROM 30 memory, by controlling the components of the indoor unit 15 and the components of outdoor unit 16, respectively, based on the content data of the operation, and concluding the operation processing of the timer (step S81).

Tal como se ha descrito anteriormente, de acuerdo con la operación de introducción del temporizador de la realización, puesto que el usuario no necesita operar el acondicionador de aire 1 durante el tiempo en que el temporizador está configurado en el modo de introducción del temporizador, incluso aunque se produzca una interrupción del suministro eléctrico y su recuperación posterior el espacio de tiempo, el acondicionador de aire 1 no es re-arrancado automáticamente y situándose en un estado de reposición a cero, independientemente de sí el conmutador de transferencia 31 haya conmutado a la posición de ENCENDIDO o APAGADO (véanse las etapas S73 a S75).As described above, agree with the timer introduction operation of the embodiment, since the user does not need to operate the air conditioner 1 during the time the timer is set to mode of introduction of the timer, even if there is a interruption of the electricity supply and its subsequent recovery the space time, the air conditioner 1 is not automatically re-started and placed in a reset status, regardless of whether the switch transfer 31 has switched to the ON position or OFF (see steps S73 to S75).

Por el contrario, en el caso en que tenga lugar una interrupción del suministro de energía eléctrica y la recuperación posterior, después de que el proceso se salga de la configuración del estado de espera del modo de introducción del temporizador, y el acondicionador de aire 1 inicie su operación de acuerdo con el contenido configurado por el modo de introducción del temporizador, solo cuando el conmutador de transferencia 31 esté en ENCENDIDO (se ejecuta el control de re-arranque automático), la unidad de control interior 30 graba el contenido de la operación en la memoria EEPROM 30, y re-arrancando automáticamente el acondicionador de aire 1 sobre la base del contenido de la operación leído en la memoria EEPROM 30 en el instante de la recuperación del suministro de energía eléctrica.On the contrary, in the case where it takes place an interruption of the electricity supply and the subsequent recovery, after the process leaves the setting the standby status of the input mode of the timer, and the air conditioner 1 start its operation of according to the content configured by the mode of introduction of the timer, only when transfer switch 31 is on ON (reboot control is executed automatic), the indoor control unit 30 records the contents of EEPROM 30 operation in memory, and automatically restarting the conditioner air 1 based on the content of the operation read in the EEPROM 30 memory at the time of supply recovery electric power

En consecuencia, se resuelve el problema en el que el acondicionador de aire 1 se arranca a una hora distinta a la hora fijada por el temporizador de acuerdo con la recuperación de una fuente de alimentación. Adicionalmente, en el caso en que el proceso se salga de la configuración de la introducción del estado de espera del temporizador, se desea reiniciar la operación del acondicionador de aire 1 a la hora en la cual se recupere la fuente de alimentación, pudiendo ejecutar el control del re-arranque automático por el conmutador de transferencia configurado por el usuario.Consequently, the problem in the that the air conditioner 1 starts at a different time than the time set by the timer according to the recovery of A power supply. Additionally, in the case where the process get out of the state input settings Waiting for the timer, you want to restart the operation of the air conditioner 1 at the time in which the source is recovered of power, being able to execute the control of automatic reboot by switch User configured transfer.

Cuarta realizaciónQuarter realization

Puesto que la construcción del acondicionador de aire 1 de acuerdo con una cuarta realización es substancialmente la misma que la de la primera realización, se omitirá la descripción de la misma. La realización tiene una función en el control de re-arranque automático en la operación de reposo entre las operaciones especiales, y puesto que la otra operación de la realización es substancialmente la misma que la de la primera realización, se omitirá la descripción de la misma.Since the construction of the conditioner of air 1 according to a fourth embodiment is substantially the same as that of the first embodiment, the description of the same. The realization has a role in controlling automatic re-start in idle operation between special operations, and since the other operation of the realization is substantially the same as that of the first realization, the description thereof will be omitted.

De acuerdo con la realización, el controlador remoto 22 transmite la orden de la operación de reposo a la unidad de control interior 20 del acondicionador de aire 1 en respuesta al accionamiento del conmutador de la operación de reposo 22b por parte del usuario (figura 5; etapa S90). La unidad de control interior 22 inicia la operación de acuerdo con el contenido de la operación basándose en la orden transmitida de reposo, y graba el contenido de la operación en el modo inicial de la operación de reposo en la memoria EEPROM 30 (etapa S91), en la que el contenido del modo inicial de la operación de reposo incluye una temperatura fijada para evitar un enfriamiento o calentamiento excesivos después de un periodo de tiempo predeterminado que haya transcurrido, con una magnitud de aire de suministro menor que la cantidad ordinaria del mismo y similar, y un periodo de tiempo durante el cual se continua con la operación de reposo.According to the embodiment, the controller remote 22 transmits the idle operation order to the unit of internal control 20 of the air conditioner 1 in response to switch operation of standby operation 22b by of the user (figure 5; step S90). The indoor control unit 22 start the operation according to the content of the operation based on the transmitted order of rest, and records the content of the operation in the initial mode of the idle operation in the EEPROM memory 30 (step S91), in which the mode content Initial idle operation includes a set temperature to avoid excessive cooling or heating after a predetermined period of time that has elapsed, with a magnitude of supply air less than the ordinary amount of same and similar, and a period of time during which it continues with the rest operation.

En la operación de reposo, la unidad de control interior 20 siempre evalúa si ha tenido lugar o no una interrupción del suministro de energía eléctrica, es decir, el suministro de energía eléctrica de la fuente de alimentación hacia el acondicionador de aire 1 se ha interrumpido (etapa S92). Cuando tiene lugar la interrupción del suministro de energía eléctrica desde la fuente de alimentación 21 (el resultado de la evaluación en la etapa S92: SI), y recuperándose después el suministro eléctrico (el resultado de la evaluación en la etapa S93: SI), la unidad de control interior 20 evalúa si el conmutador de transferencia 31 se ha conmutado o no a la posición de ENCENDIDO (etapa S94).In the standby operation, the control unit interior 20 always evaluates whether or not an interruption has occurred of the power supply, that is, the supply of electric power from the power supply to the Air conditioner 1 has been interrupted (step S92). When interruption of the power supply takes place from power supply 21 (the result of the evaluation in step S92: YES), and then recovering the power supply (the result of the evaluation in step S93: YES), the unit of internal control 20 evaluates whether transfer switch 31 is has switched or not to the ON position (step S94).

Cuando la evaluación en la etapa S94 es NO, es decir, cuando el conmutador de transferencia 31 ha conmutado a la posición de APAGADO (no se ejecuta el control de re-arranque automático), la unidad de control interior 20 borra el contenido de la memoria EEPROM 30, y sitúa el acondicionador de aire 1 en un estado de reposición a cero sin re-arrancar el mismo (etapa S95).When the evaluation in step S94 is NO, it is that is, when transfer switch 31 has switched to the OFF position (the control of automatic restart), the control unit inside 20 deletes the contents of EEPROM memory 30, and places the air conditioner 1 in a zero reset state without restart it (step S95).

Por el contrario, cuando el resultado de la evaluación en la etapa S94 es SI, es decir, cuando el conmutador de transferencia 31 conmuta a la posición de ENCENDIDO (ejecutándose el control de re-arranque automático), la unidad de control interior 20 ejecuta automáticamente la operación del acondicionamiento de aire de acuerdo con los datos del contenido de la operación del modo inicial de la operación de reposo grabados en la memoria EEPROM 30, mediante el control de los componentes de una unidad interior 15, y los componentes de una unidad exterior 16, respectivamente sobre la base de los datos del contenido de la operación en el modo inicial de la operación de reposo y terminando el procesamiento (etapa S96).On the contrary, when the result of the evaluation in step S94 is YES, that is, when the switch of transfer 31 switches to the ON position (executing the automatic reboot control), the unit 20 internal control automatically executes the operation of the air conditioning according to the content data of the initial mode operation of the standby operation recorded in EEPROM memory 30, by controlling the components of a indoor unit 15, and the components of an outdoor unit 16, respectively based on the content data of the operation in the initial mode of the idle operation and ending the processing (step S96).

Es decir, de acuerdo con la construcción de esta realización, cuando tiene lugar una interrupción del suministro de energía eléctrica y la recuperación de la misma en la operación de reposo, el acondicionador de aire 1 es re-arrancado basándose en los datos del contenido de la operación en el modo inicial de la operación de reposo grabados en la memoria EEPROM 30 solo cuando el conmutador de transferencia 31 se conmute a la posición de ENCENDIDO (ejecutándose el control de re-arranque automático). En consecuencia, cuando el conmutador de transferencia 31 se conmuta a la posición de APAGADO (no se ejecuta el control de re-arranque automático), la operación del acondicionador de aire 1 se detiene obligatoriamente (el acondicionador de aire 1 se sitúa en un estado de reposición a cero). En consecuencia, en la operación de reposo, si se ejecuta o no el control de re-arranque automático podrá ser configurado por el usuario. Adicionalmente, incluso aunque tenga lugar una interrupción del suministro de energía eléctrica en la operación de reposo, puesto que la operación de reposo puede ser ejecutada de nuevo desde el modo inicial de la operación de reposo por el control de re-arranque automático, podrá ser ejecutada la confortable operación de reposo.That is, according to the construction of this realization, when an interruption of the supply of electric energy and the recovery of it in the operation of standby, air conditioner 1 is restarted based on the operation content data in mode Initial standby operation recorded in EEPROM memory 30 only when transfer switch 31 is switched to the ON position (running control of automatic reboot). Consequently, when the transfer switch 31 is switched to the OFF position (reboot control is not executed automatic), the operation of the air conditioner 1 stops compulsorily (air conditioner 1 is placed in a state reset to zero). Consequently, in the idle operation, whether or not reboot control is executed Automatic can be configured by the user. Additionally, even if there is an interruption in the supply of electric power in the rest operation, since the idle operation can be executed again from the mode initial of the idle operation by controlling automatic reboot, the Comfortable rest operation.

En las realizaciones primera a la cuarta, aunque el contenido de la operación está grabado en la memoria EEPROM 30, y la operación se inicia sobre la base de los datos escritos del contenido de la operación cuando se ejecuta el control del re-arranque automático en la presencia de una interrupción del suministro eléctrico y con la recuperación del mismo, la presente invención no está limitada a lo expuesto, sino que es posible que el contenido de la operación esté preconfigurado como un modo de operación automática (en refrigeración / calefacción), y al recuperarse el suministro de energía eléctrica, la operación se inicia siempre con el contenido de la operación de acuerdo con el modo de operación automática. Con esta construcción, no necesita utilizarse una memoria volátil tal como la memoria EEPROM, por lo que puede reducirse el costo.In the first to fourth embodiments, although the content of the operation is recorded in EEPROM memory 30, and the operation starts based on the written data of the content of the operation when the control of the automatic reboot in the presence of a interruption of the electricity supply and with the recovery of itself, the present invention is not limited to the foregoing, but that the operation content may be preconfigured as an automatic mode of operation (in cooling / heating), and when the electricity supply is recovered, the operation always starts with the content of the operation of According to the automatic operation mode. With this construction, there is no need to use volatile memory such as memory EEPROM, so the cost can be reduced.

Adicionalmente, en las realizaciones respectivas anteriores, aunque el conmutador de transferencia 31 se ha descrito como un conmutador deslizante, la presente invención no está limitada al mismo, sino que pueden utilizarse distintos tipos de conmutadores, tales como por ejemplo un conmutador de botón pulsador.Additionally, in the respective embodiments above, although transfer switch 31 has been described as a slide switch, the present invention is not limited thereto, but different types of switches, such as a button switch button.

Cuando se utiliza en particular un conmutador de botón pulsador como una modificación del conmutador deslizante, si se configura el modo ordinario o se configura el modo de operación obligatoria (modo automático obligatorio), modo de refrigeración obligatorio) podrá ser determinado dependiendo de la duración del periodo de tiempo durante el cual se presione el botón pulsador (tiempo de pulsación).When a particular switch is used in particular push button as a modification of the slide switch, if ordinary mode is set or operation mode is set mandatory (automatic mode mandatory), cooling mode mandatory) may be determined depending on the duration of the period of time during which the push button is pressed (pulse time).

La figura 16 muestra la construcción del acondicionador de aire 18 de acuerdo con una modificación cuando se utilice el conmutador de botón pulsador para seleccionar si se configura o no la operación obligatoria y si se ejecuta o no el control del re-arranque automático.Figure 16 shows the construction of the air conditioner 18 according to a modification when use the push button switch to select if configure or not the mandatory operation and whether or not the automatic reboot control.

De acuerdo con la figura 16, la unidad interior 15B está provista con un conmutador de botón pulsador 50 que tiene una función de configuración de operación obligatoria y una función de conmutación en lugar del conmutador de operación obligatoria y el conmutador de transferencia en la figura 2. El conmutador de botón pulsador 50 está conectado a la unidad de control interior 20 y pueden seleccionarse y configurarse el modo de operación ordinario o el modo de selección obligatoria, la ejecución o no ejecución del control de re-arranque automático, y el modo de operación automática obligatoria o modo de operación de refrigeración obligatoria, dependiendo del periodo de tiempo durante el cual esté pulsado el conmutador de botón pulsador 50 (tiempo de pulsación). Puesto que la otra construcción de la modificación es substancialmente la misma que la que se muestra en las respectivas realizaciones anteriores, se omite la descripción de la misma.According to figure 16, the indoor unit 15B is provided with a push button switch 50 which has a mandatory operation setting function and a function switching instead of the mandatory operation switch and the transfer switch in figure 2. The button switch button 50 is connected to the indoor control unit 20 and ordinary mode of operation can be selected and configured or the mandatory selection mode, the execution or non-execution of the automatic reboot control, and mode mandatory automatic operation or operating mode of mandatory cooling, depending on the period of time during which is pressed the push button switch 50 (time of pulsation). Since the other construction of the modification is substantially the same as that shown in the respective previous embodiments, the description thereof is omitted.

A continuación, se describirá la modificación en particular en cuanto a la anterior operación de selección / configuración del conmutador de botón pulsador 50.Next, the modification will be described in particular regarding the previous selection operation / push button switch setting 50.

Por ejemplo, el usuario pulsa el conmutador de botón pulsador 50 durante un periodo de tiempo predeterminado después de la ejecución del procesamiento en la etapa S1 en la operación global del acondicionador de aire 1 mostrado en la figura 3. La unidad de control interior 20 evalúa si (A) se ha emitido una orden como el modo ordinario ó (B) se ha emitido una orden de modo de operación obligatoria, dependiendo del tiempo de pulsación del conmutador de botón pulsador 50 (figura 17; etapa S100). Cuando la unidad de control interior 20 evalúa que el tiempo de pulsación indica (A) la orden en cuanto al modo ordinario, la unidad de control interior 20 pasa a la etapa S101, y además evalúa si el tiempo de pulsación indica la ejecución o no del control del re-arranque automático. Cuando el resultado de la evaluación en la etapa S101 es SI, es decir cuando se evalúa que el tiempo de pulsación indica la ejecución del control de re-arranque automático, la unidad de control interior 20 pasa al procesamiento en la etapa S54 en la figura 3, y ejecuta un procesamiento de la operación acompañado por el control del re-arranque automático.For example, the user presses the push button 50 for a predetermined period of time after the execution of the processing in step S1 in the overall operation of the air conditioner 1 shown in the figure 3. The indoor control unit 20 evaluates whether (A) a order as the ordinary mode or (B) a mode order has been issued mandatory operation, depending on the pulse time of the push button switch 50 (figure 17; step S100). When the indoor control unit 20 evaluates that the pulse time indicates (A) the order as to the ordinary mode, the unit of internal control 20 goes to step S101, and also evaluates whether the press time indicates the execution or not of the control of the automatic reboot. When the result of the evaluation in step S101 is YES, that is, when it is evaluated that the press time indicates the execution of the control of automatic reboot, control unit interior 20 goes to processing in step S54 in Figure 3, and executes a processing of the operation accompanied by the control of automatic restart.

Por el contrario, cuando el resultado de la evaluación en la etapa S101 es NO, es decir, cuando se evalúa que el tiempo de pulsación indica la no ejecución del control de re-arranque automático, la unidad de control interior 20 pasa al procesamiento en la etapa S35 en la figura 5, y ejecuta un proceso de la operación, el cual no está acompañado por el control de re-arranque automático.On the contrary, when the result of the evaluation in step S101 is NO, that is, when evaluating that the Pulse time indicates non-execution of the control of automatic reboot, control unit interior 20 goes to processing in step S35 in Figure 5, and executes a process of the operation, which is not accompanied by Automatic reboot control.

Cuando el resultado de la evaluación en la etapa S100 es SI, es decir, cuando se evalúe que el tiempo de pulsación indica (B) que es la orden de la operación obligatoria, la unidad de control interior 20 pasa además a la etapa S102 y evalúa si el tiempo de pulsación indica (C) que es la operación automática obligatoria, o bien (D) que es la operación de refrigeración obligatoria.When the evaluation result in the stage S100 is YES, that is, when the pulse time is evaluated indicates (B) that it is the order of the mandatory operation, the unit of internal control 20 also goes to step S102 and assesses whether the Pulse time indicates (C) that it is automatic operation mandatory, or (D) which is the cooling operation mandatory.

Cuando la evaluación en la etapa S102 es SI, es decir, cuando se evalúe que el tiempo de pulsación indica (C) la operación automática obligatoria, el controlador interior 20 reconoce la ejecución de la operación automática obligatoria (etapa S103), y se desplaza hacia el procesamiento en la etapa S31 en la figura 4, y ejecutando el control para llevar a cabo la operación automática obligatoria.When the evaluation in step S102 is YES, it is say, when it is evaluated that the pulse time indicates (C) the mandatory automatic operation, the indoor controller 20 recognizes the execution of the mandatory automatic operation (stage S103), and moves towards processing in step S31 in the Figure 4, and executing the control to carry out the operation mandatory automatic.

Por el contrario, cuando el resultado de la evaluación en la etapa 102 es NO, es decir, cuando se evalúa que el tiempo de pulsación indica (D) la operación de refrigeración obligatoria, el controlador de interior 20 reconoce la ejecución de la operación de refrigeración obligatoria (etapa S104), pasando al procesamiento en la etapa S32 en la figura 4, y ejecutando el control para llevar a cabo la operación de refrigeración obligatoria.On the contrary, when the result of the evaluation in step 102 is NO, that is, when it is assessed that the Pulse time indicates (D) the cooling operation mandatory, the indoor controller 20 recognizes the execution of the mandatory cooling operation (step S104), moving on to processing in step S32 in figure 4, and executing the control to carry out the cooling operation mandatory.

Es decir, de acuerdo con la construcción de esta modificación, toda la selección del modo de operación ordinaria/obligatoria, la selección de la ejecu-
ción / no ejecución del control de re-arranque automático y la selección del contenido (auto / refrigeración) de la operación obligatoria, pueden ser configurados utilizando solamente el conmutador del botón pulsador 50 sin utilizar el conmutador de transferencia. En consecuencia, la modificación puede reducir los costos en comparación con la primera a la cuarta realizaciones debido a que no hay necesidad del conmutador de transferencia.That is, according to the construction of this modification, all the selection of the ordinary / mandatory mode of operation, the selection of the execution
tion / non-execution of the automatic re-start control and the selection of the content (auto / cooling) of the mandatory operation can be configured using only the push button switch 50 without using the transfer switch. Consequently, the modification can reduce costs compared to the first to fourth embodiments because there is no need for the transfer switch.

Adicionalmente, aunque desde la primera a la cuarta realización se dispone de un conmutador de transferencia 31 en la unidad interior 15 (el panel de interior o similar), la presente invención no está limitada al mismo, sino que puede disponerse en el controlador remoto 22, y siendo conmutado en las posiciones de ENCENDIDO / APAGADO por la operación del controlador remoto 22.Additionally, although from the first to the fourth embodiment there is a transfer switch 31 in the indoor unit 15 (the indoor panel or the like), the The present invention is not limited thereto, but may be arranged on the remote controller 22, and being switched on the ON / OFF positions by controller operation remote 22.

Adicionalmente, de acuerdo con la primera a la cuarta realizaciones, aunque se utilice la memoria EEPROM 30 como memoria no volátil, la presente invención no está limitada a la misma, sino que puede utilizarse cualquier memoria, en tanto que sea una memoria no volátil que sea capaz de grabar y borrar los datos.Additionally, according to the first to the fourth embodiments, even if EEPROM 30 memory is used as non-volatile memory, the present invention is not limited to the same, but any memory can be used, as long as it is a non-volatile memory that is capable of recording and erasing data.

Aunque la invención ha sido mostrada y descrita en particular con referencia a la realización preferida de la misma, se comprenderá por los técnicos especializados en el arte que lo anteriormente expuesto y otros cambios en la forma y en los detalles podrán ser configurados sin desviarse del alcance de las reivindicaciones.Although the invention has been shown and described in particular with reference to the preferred embodiment thereof, it will be understood by technicians specialized in art that above and other changes in form and details may be configured without deviating from the scope of claims.

Claims

1. An air conditioner (1) that has a function to automatically restart an operation of predetermined air conditioning in the case where interrupt the power supply of a power supply (21) for the air conditioner (1), and recovering subsequently the power supply of the power supply (21), comprising the air conditioner:

automatic reboot means to configure switchable whether or not the operation is executed automatic reboot;

execution means having cooling cycle elements connected annularly to circulate a refrigerant, in order to perform an air conditioning operation, characterized in that the air conditioner (1) further comprises:

timer setting means for set a timer so that the execution means perform a preconfigured air conditioning operation until a predetermined instant and stop the operation of pre-set air conditioning when the period is reached default time;

means of evaluation to assess whether it takes place or not the interruption of the electricity supply and the recovery of the same while the timer is set by the media timer setting; Y

control means to control the means of execution, when the supply interruption occurs electric and recovery while the timer is configured by the evaluation of the means of evaluation, of re-start operation prohibited automatic depending on whether or not the operation of automatic reboot by means of automatic reboot configuration.

2. An air conditioner (1) according to claim 1, further characterized in that it has indication means to distinguish whether or not the automatic re-start operation is performed, in which the indication means has a lamp indication (40B) that has a predetermined color, which turns on only when the automatic re-start operation is executed, and an operation indication lamp (40A) that has a predetermined color, which turns on while the execution means execute the air conditioning operation, the color of the operation indication lamp (40A) being different from the color of the indication lamp (40B).