ES2215858T3 - Un sistema exhibidor refrigerado y metodo de funcionamiento de un sistema exhibidor refrigerado. - Google Patents

Un sistema exhibidor refrigerado y metodo de funcionamiento de un sistema exhibidor refrigerado.

Info

Publication number
ES2215858T3
ES2215858T3 ES01307332T ES01307332T ES2215858T3 ES 2215858 T3 ES2215858 T3 ES 2215858T3 ES 01307332 T ES01307332 T ES 01307332T ES 01307332 T ES01307332 T ES 01307332T ES 2215858 T3 ES2215858 T3 ES 2215858T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
evaporator
temperature
cooling
mode
refrigerant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01307332T
Other languages
English (en)
Inventor
Kwok Kwong Fung
Robert Hong Leung Chiang
Eugene Duane Daddis Jr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Corp
Original Assignee
Carrier Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carrier Corp filed Critical Carrier Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2215858T3 publication Critical patent/ES2215858T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B47/00Arrangements for preventing or removing deposits or corrosion, not provided for in another subclass
    • F25B47/02Defrosting cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/20Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves
    • F25B41/22Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves between evaporator and compressor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/04Preventing the formation of frost or condensate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2347/00Details for preventing or removing deposits or corrosion
    • F25B2347/02Details of defrosting cycles
    • F25B2347/023Set point defrosting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/22Refrigeration systems for supermarkets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/19Pressures
    • F25B2700/193Pressures of the compressor
    • F25B2700/1933Suction pressures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25B2700/21Temperatures
    • F25B2700/2117Temperatures of an evaporator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00Evaporators; Condensers
    • F25B39/02Evaporators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/30Expansion means; Dispositions thereof
    • F25B41/31Expansion valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Defrosting Systems (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

Un método para hacer funcionar un sistema (10) de aparato vendedor refrigerado que incluye una vitrina (100) que tiene un evaporador (40), caracterizado por: hacer pasar refrigerante a través de dicho evaporador (40) a una temperatura relativamente inferior para un primer modo de funcionamiento de refrigeración; hacer pasar refrigerante a través de dicho evaporador (40) a una temperatura relativamente superior para un segundo modo de funcionamiento de refrigeración, siendo la temperatura relativamente superior de aproximadamente 1ºC a 7ºC más caliente que la temperatura relativamente inferior; y secuenciar entre dicho primer modo de refrigeración y dicho segundo modo de refrigeración.

Description

Un sistema exhibidor refrigerado y método de funcionamiento de un sistema exhibidor refrigerado.
La presente invención se refiere, en general, a sistemas de aparatos vendedores refrigerados y, más particularmente, al funcionamiento de un sistema de aparato vendedor de alimentos refrigerados a media temperatura en un modo sustancialmente libre de escarcha.
Como práctica usual, los supermercados y las tiendas de barrio están equipados con vitrinas, que pueden ser abiertas o estar provistas de puertas, para presentar alimentos o bebidas frescas a los clientes, al tiempo que se mantienen los alimentos o las bebidas frescas en un entorno refrigerado. Típicamente, se proporciona aire frío portador de humedad a la zona de presentación de productos de cada vitrina haciendo pasar aire sobre la superficie de intercambio de calor de un serpentín del evaporador dispuesto dentro de la vitrina en una región separada de la zona de presentación de productos, de manera que el evaporador está fuera de la vista del cliente. Un refrigerante adecuado, tal como, por ejemplo, el refrigerante R-404A, se hace pasar a través de los tubos de intercambio de calor del serpentín del evaporador. Mientras el refrigerante se evapora dentro del serpentín del evaporador, se absorbe calor del aire que pasa sobre el evaporador a fin de bajar la temperatura del aire.
Un sistema de refrigeración está instalado en el supermercado y la tienda de barrio para proporcionar refrigerante en la condición apropiada a los serpentines del evaporador de las vitrinas dentro de la instalación. Todos los sistemas de refrigeración comprenden al menos los siguientes componentes: un compresor, un condensador, al menos un evaporador asociado con una vitrina, una válvula de expansión termostática y conducciones de refrigerante apropiadas que conectan estos dispositivos en un circuito de circulación cerrada. La válvula de expansión termostática está dispuesta en la conducción de refrigerante aguas arriba con respecto al flujo de refrigerante de la entrada al evaporador para expandir refrigerante líquido. La válvula de expansión funciona para dosificar y expandir el refrigerante líquido hasta una presión inferior deseada, seleccionada para el refrigerante particular, antes de entrar en el evaporador. Como consecuencia de esta expansión, la temperatura del refrigerante líquido cae, también, significativamente. El líquido a baja presión y baja temperatura se evapora mientras absorbe calor, al pasar a través de los tubos del evaporador, del aire que pasa sobre la superficie del mismo. Típicamente, los sistemas de refrigeración de supermercados y tiendas de ultramarinos incluyen múltiples evaporadores dispuestos en múltiples vitrinas, un conjunto de una pluralidad de compresores, denominado bastidor de compresores, y uno o más condensadores.
Adicionalmente, en ciertos sistemas de refrigeración, una válvula reguladora de la presión del evaporador (EPR) está dispuesta en la conducción del refrigerante a la salida del evaporador. La válvula EPR funciona para mantener la presión dentro del evaporador por encima de una consigna de presión predeterminada para el refrigerante particular que se está usando. En los sistemas de refrigeración usados para refrigerar agua, se conoce cómo fijar la válvula EPR a fin de mantener el refrigerante dentro del evaporador por encima del punto de congelación del agua. Por ejemplo, en un sistema de refrigeración de agua usando R-12 como refrigerante,la válvula EPR puede ser fijada en una consigna de presión de 2,2 x 10^{5} pascales que se equipara con una temperatura del refrigerante de 1ºC.
En la práctica usual, los evaporadores en los sistemas de presentación de alimentos refrigerados funcionan, en general, con temperaturas del refrigerante por debajo del punto de escarcha del agua. Así, se formará escarcha sobre los evaporadores durante el funcionamiento, a medida que la humedad en el aire de enfriamiento que pasa sobre la superficie del evaporador entra en contacto con la misma. En las vitrinas de refrigeración a media temperatura, tales como las usadas comúnmente para presentar productos alimenticios, leche y otros productos lácteos, o carne, el producto refrigerado se debe mantener a una temperatura típicamente en el intervalo de -2ºC a 5ºC, dependiendo del producto refrigerado particular. En vitrinas de productos alimenticios a media temperatura, por ejemplo, la práctica usual en el campo de la refrigeración comercial ha sido hacer pasar el aire de enfriamiento circulante sobre los tubos de un evaporador en el que el refrigerante que pasa a través de los tubos hierve a aproximadamente -6ºC para mantener la temperatura del aire de enfriamiento de aproximadamente -½ºC a 0ºC. En vitrinas de productos lácteos a media temperatura, por ejemplo, la práctica usual en el campo de la refrigeración comercial ha sido hacer pasar el aire de enfriamiento circulante sobre los tubos de un evaporador en el que el refrigerante que pasa a través de los tubos hierve a aproximadamente -6ºC para mantener la temperatura del aire de enfriamiento a aproximadamente de -2ºC a -1½ºC. En vitrinas de carne a media temperatura, por ejemplo, la práctica usual en el campo de la refrigeración comercial ha sido hacer pasar el aire de enfriamiento circulante sobre los tubos de un evaporador en el que el refrigerante hierve a aproximadamente -9½ºC a -8ºC para mantener el aire de enfriamiento a una temperatura de aproximadamente -3ºC. A estas temperaturas del refrigerante, la superficie exterior de la pared de los tubos está a una temperatura por debajo del punto de escarcha. A medida que la escarcha se forma en la superficie del evaporador, el comportamiento del evaporador se deteriora y el flujo libre de aire a través del mismo se llega a restringir y, en casos extremos, a detener.
Los serpentines usuales del intercambiador de calor de aletas y tubos usados en evaporadores de aire forzado en la industria de refrigeración comercial son, de modo característico, de una baja densidad de aletas, teniendo típicamente de 3 a 6 aletas por cada 4 cm. Ha sido práctica usual en la industria de refrigeración comercial usar sólo intercambiadores de calor de baja densidad de aletas en evaporadores para aplicaciones de media temperatura y baja temperatura. Esta práctica surge en previsión de la formación de escarcha en la superficie del intercambiador de calor del evaporador y del deseo de extender el periodo entre las operaciones de descongelación requeridas. Mientras la escarcha se forma, el espacio de circulación eficaz para que el aire pase entre aletas vecinas llega a ser progresivamente menor hasta que, en el extremo, el espacio está puenteado con escarcha. Como consecuencia de la formación de escarcha, el comportamiento del intercambiador de calor disminuye y el flujo de aire adecuadamente refrigerado al área de presentación de productos disminuye, necesitando, así, la activación del ciclo de descongelación.
Por consiguiente, un sistema usual de presentación de alimentos refrigerados a media temperatura está equipado habitualmente con un sistema de descongelación que se puede hacer funcionar selectiva o automáticamente para retirar la formación de escarcha de la superficie del evaporador, típicamente de una a cuatro veces en un periodo de 24 horas durante hasta ciento diez minutos cada ciclo. Los métodos usuales para descongelar los evaporadores en los sistemas de presentación de alimentos refrigerados incluyen hacer pasar aire sobre un elemento de calentamiento eléctrico y, desde allí, sobre el evaporador, hacer pasar aire de la tienda a temperatura ambiente sobre el evaporador y hacer pasar gas refrigerante caliente por las conducciones de refrigerante hacia y a través del evaporador. De acuerdo con este método, comúnmente denominado descongelación con gas caliente, el refrigerante gaseoso caliente desde el compresor, típicamente a una temperatura de aproximadamente 24ºC a 48ºC, pasa a través del evaporador, calentando el serpentín del intercambiador de calor del evaporador. El calor latente emitido por el refrigerante gaseoso caliente de condensación funde la escarcha fuera del evaporador. El refrigerante gaseoso caliente se condensa en el evaporador con escarcha y vuelve como líquido condensado a un acumulador, en lugar de directamente al compresor para impedir la inundación del mismo y su posible daño.
Aunque eficaz para retirar la escarcha y restablecer por ello condiciones de flujo de aire y de funcionamiento del evaporador apropiadas, la descongelación del evaporador tiene inconvenientes. Como el ciclo de enfriamiento se debe interrumpir durante el periodo de descongelación, la temperatura del producto aumenta durante la descongelación. Así, el producto en el aparato vendedor de presentación puede estar sometido repetidamente a periodos alternativos de enfriamiento y calentamiento. Por lo tanto, la temperatura del producto en un aparato vendedor usual de supermercado a media temperatura que presenta productos alimenticios puede exceder, durante el ciclo de descongelación, el límite de temperatura de 5ºC fijado por la United States Food and Drug Administration, y que es, en general, deseable. Además, se deben prever controles adicionales en el sistema de refrigeración para secuenciar apropiadamente los ciclos de descongelación, en particular, en tiendas que tienen múltiples aparatos vendedores refrigerados para asegurar que todos ellos no están simultáneamente en ciclos de descongelación. En consecuencia, sería deseable hacer funcionar un aparato vendedor refrigerado, en particular un aparato vendedor a media temperatura, en un estado continuo esencialmente libre de escarcha sin necesidad de emplear un ciclo de descongelación.
La patente de EE.UU. número 3.577.744, Mercer, describe un método para hacer funcionar una vitrina refrigerada abierta en la que la zona de productos se mantiene libre de escarcha y en la que los serpentines del evaporador se mantienen libres de hielo. En el método descrito, una pequeña unidad de evaporador secundario se utiliza a fin de secar el aire ambiente para almacenamiento a presión. El aire enfriado y deshidratado se dosifica entonces en el flujo principal de aire de enfriamiento y se hace pasar en contacto íntimo con las superficies en la zona de productos. Como el aire en contacto íntimo con las superficies está deshidratado, no se forma escarcha sobre las superficies en la zona de productos.
La patente de EE.UU. número 3.681.896, Velkoff, describe cómo controlar la formación de escarcha en intercambiadores de calor, tales como evaporadores, aplicando una carga electrostática a la corriente aire-vapor y al agua introducida en la corriente. Las gotitas de agua cargadas inducen a la coalescencia del vapor de agua en el aire y el vapor y las gotitas separadas y cargadas se recogen sobre la superficie de placas cargadas en oposición dispuestas aguas arriba de los serpentines del intercambiador de calor. Así, el aire de enfriamiento que pasa sobre los serpentines del intercambiador de calor está relativamente libre de humedad y no se presenta formación de escarcha sobre los serpentines del intercambiador de calor.
La patente de EE.UU. número 4.272.969, Schwitzgebel, describe un frigorífico para mantener un entorno de alta humedad libre de escarcha. Un elemento de regulación adicional, por ejemplo, una válvula de regulación de la presión de succión o un tubo capilar, está instalado en la conducción de retorno entre la salida del evaporador y el compresor para regular el flujo a fin de mantener la superficie del evaporador por encima de 0ºC. Adicionalmente, la superficie del evaporador está dimensionada mucho más grande que la superficie del evaporador usada en frigoríficos usuales del mismo volumen refrigerado, preferiblemente dos veces el tamaño de un evaporador usual y, posiblemente, diez veces el tamaño de un evaporador usual.
Es un objeto de esta invención proporcionar un método para hacer funcionar un sistema de aparato vendedor refrigerado en un modo sustancialmente libre de escarcha.
De acuerdo con un aspecto de la invención, se ha previsto un método para hacer funcionar un sistema de aparato vendedor refrigerado que incluye las operaciones de hacer pasar refrigerante a través del evaporador de la vitrina a una temperatura relativamente inferior durante un primer modo de refrigeración y hacer pasar refrigerante a través del evaporador a una temperatura relativamente superior durante un segundo modo de refrigeración. La temperatura relativamente superior es 1ºC a 7ºC más caliente que la temperatura relativamente inferior y el funcionamiento es secuencial entre el primer modo de refrigeración y el segundo modo de refrigeración. Más ventajosamente, la temperatura relativamente inferior se encuentra en el intervalo desde -4½ºC hasta 0ºC y la temperatura relativamente superior se encuentra en el intervalo desde -½ºC hasta 3ºC. En una realización alternativa de este aspecto de la invención, el funcionamiento es secuencial desde el modo de refrigeración hasta un modo de refrigeración a temperatura intermedia, desde allí al segundo modo de refrigeración y entonces se vuelve al primer modo de refrigeración. En el modo de refrigeración a temperatura intermedia, se hace pasar el refrigerante a través del evaporador a una temperatura entre la temperatura relativamente inferior del mismo durante el primer modo de refrigeración y la temperatura relativamente superior del mismo durante el segundo modo de refrigeración. Más ventajosamente, la temperatura del refrigerante en el modo de refrigeración a temperatura intermedia se encuentra en el intervalo de aproximadamente -½ºC a 0ºC.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, se prevé un método para hacer funcionar un sistema de aparato vendedor refrigerado que incluye las operaciones de fijar la válvula de control de la presión del evaporador en una primera presión de consigna equivalente para el refrigerante a una primera temperatura del refrigerante para un primer modo de refrigeración y fijar la válvula de control de la presión del evaporador en una segunda presión de consigna equivalente para el refrigerante a una segunda temperatura del refrigerante de aproximadamente 1ºC a 7ºC más caliente que la primera temperatura para un segundo modo de refrigeración. El funcionamiento es secuencial entre el primer modo de refrigeración y el segundo modo de refrigeración.
Un objeto adicional de la presente invención es proporcionar un aparato vendedor refrigerado a media temperatura que se puede hacer funcionar en un modo esencialmente libre de escarcha. De acuerdo con el aspecto del aparato de la presente invención, un sistema de aparato vendedor refrigerado incluye un compresor, un condensador, una vitrina que tiene un evaporador, todos conectados en un circuito cerrado de refrigerante, un dispositivo de expansión, un dispositivo de control de la presión del evaporador y un controlador. El controlador mantiene la válvula de control de la presión del evaporador en una primera presión de consigna para el refrigerante equivalente a una primera temperatura del refrigerante durante un primer modo de refrigeración y en una segunda presión de consigna para el refrigerante equivalente a una segunda temperatura del refrigerante de aproximadamente 1ºC a 7ºC más caliente que la primera temperatura durante un segundo modo del refrigerante. El controlador secuencia el funcionamiento entre el primer modo de refrigeración y dicho segundo modo de refrigeración.
Para una comprensión adicional de la presente invención, se debería hacer referencia a la siguiente descripción detallada de una realización preferida de la invención, hecha sólo a modo de ejemplo en unión con los dibujos que se acompañan, en los que:
la figura 1 es un diagrama esquemático de un sistema de refrigeración comercial que usa la presente invención; y
la figura 2 es una vista en alzado de una distribución representativa del sistema de refrigeración comercial mostrado esquemáticamente en la figura 1.
Con fines de ilustración, el sistema de refrigeración comercial de la presente invención se representa con una única vitrina con un único evaporador, un único condensador y un único compresor. Se ha de entender que los principios de la presente invención son aplicables a diversas realizaciones de sistemas de refrigeración comercial que tienen vitrinas únicas o múltiples con uno o más evaporadores por vitrina, condensadores únicos o múltiples y/o disposiciones de compresores únicos o múltiples.
Haciendo referencia ahora a las figuras 1 y 2, el sistema 10 de aparato vendedor refrigerado de la presente invención incluye cinco componentes básicos: un compresor 20, un condensador 30, un evaporador 40, un dispositivo de expansión 50 y un dispositivo 60 de control de la presión del evaporador conectado en un circuito cerrado de refrigerante a través de conducciones 12, 14, 16 y 18 de refrigerante. Adicionalmente, el sistema 10 incluye un controlador 90. Se ha de entender, sin embargo, que la presente invención es aplicable a sistemas de refrigeración que tienen componentes, controles y accesorios adicionales. El lado de salida o de alta presión del compresor 20 se conecta a través de la conducción 12 de refrigerante a la entrada 32 del condensador 30. La salida 34 del condensador 30 se conecta a través de la conducción 14 de refrigerante a la entrada del dispositivo de expansión 50. La salida del dispositivo de expansión 50 se conecta a través de la conducción 16 de refrigerante a la entrada 42 del evaporador 40 dispuesto dentro de la vitrina 100. La salida 44 del evaporador 40 se conecta a través de la conducción 18 de refrigerante, comúnmente denominada la conducción de succión, de vuelta al lado de succión o de baja presión del compresor 20.
El evaporador 40, más ventajosamente en forma de un serpentín del intercambiador de calor de aletas y tubos, está dispuesto dentro de la vitrina 100 en un compartimento 110 separado y debajo del área 120 de presentación de productos. Como práctica usual, se hace circular aire, o por circulación natural o por medio de un ventilador 70, a través del evaporador 40 y, desde allí, a través del área 120 de presentación de productos para mantener los productos almacenados sobre los estantes 130 en el área 120 de presentación de productos a una temperatura por debajo de la temperatura ambiente en la región de la tienda cerca de la vitrina 100. Mientras el aire pasa a través del evaporador 40, pasa sobre la superficie externa del serpentín del intercambiador de calor de aletas y tubos en relación de intercambio de calor con el refrigerante que pasa a través de los tubos del serpentín del intercambiador.
Más ventajosamente, el serpentín del intercambiador de calor de aletas y tubos del evaporador 40 de alto rendimiento tiene una densidad de aletas relativamente alta, es decir, una densidad de aletas de al menos 2 aletas por cm, y más ventajosamente en el intervalo de 2½ a 6 aletas por cm. El serpentín del intercambiador de calor de densidad de aletas relativamente alta de la realización preferida del evaporador 40 de alto rendimiento es capaz de funcionar a un diferencial significativamente inferior de temperatura del refrigerante respecto a la temperatura del aire de salida del evaporador que al que funcionan los evaporadores de refrigeración comerciales usuales de baja densidad de aletas.
El dispositivo de expansión 50, que está situado, preferiblemente, dentro de la vitrina 100 próximo al evaporador, puede estar montado en cualquier localización en la conducción 14 de refrigerante, sirve para dosificar la cantidad correcta de flujo de refrigerante líquido al evaporador 40. Como es práctica usual, el evaporador 40 funciona más eficientemente cuando está tan lleno de refrigerante líquido como sea posible sin que pase el mismo fuera del evaporador a la conducción de succión 18. Aunque se puede usar cualquier forma particular de dispositivo de expansión usual, el dispositivo de expansión 50 comprende, más ventajosamente, una válvula de expansión termostática (TXV) 52 que tiene un elemento de detección térmica, tal como un bulbo de detección 54 montado en contacto térmico con la conducción de succión 18 aguas abajo de la salida 44 del evaporador 40. El bulbo de detección 54 se vuelve a conectar a la válvula de expansión termostática 52 a través de una conducción capilar 56 usual.
El dispositivo 60 de control de la presión del evaporador, que puede comprender un regulador de la presión de succión controlado por un motor paso a paso o cualquier válvula usual del regulador de presión del evaporador (colectivamente EPRV), funciona para mantener la presión en el evaporador 40 a una presión de funcionamiento deseada preseleccionada modulando el flujo de refrigerante que deja el evaporador 40 a través de la conducción de succión 18. Manteniendo la presión de funcionamiento en el evaporador 40 a esa presión deseada, la temperatura del refrigerante, que se expande de líquido a vapor dentro del evaporador 40, se mantendrá a una temperatura específica asociada con el refrigerante particular que pasa a través del evaporador 40.
Por lo tanto, como cada refrigerante particular tiene su propia curva de temperatura-presión característica, es teóricamente posible proporcionar funcionamiento libre de escarcha del evaporador 40 fijando la EPRV 60 a una consigna de presión mínima predeterminada para el refrigerante particular en uso. De esta manera, la temperatura del refrigerante dentro del evaporador 40 se puede mantener eficazmente en un punto en el que todas las superficies externas del evaporador 40 en contacto con el aire húmedo dentro del espacio refrigerado están por encima de la temperatura de formación de escarcha. Sin embargo, debido a obstrucciones estructurales o a la mala distribución del flujo de aire sobre el serpentín del evaporador, algunas localizaciones sobre el serpentín pueden caer en una condición de formación de escarcha, lo que conduce al principio de la formación de escarcha.
El controlador 90 funciona para regular la presión de consigna a la que la EPRV 60 funciona. El controlador 90 recibe una señal de entrada desde al menos un sensor asociado de manera operativa con el evaporador 40 para detectar un parámetro de funcionamiento del mismo indicativo de la temperatura a la que el refrigerante está hirviendo dentro del evaporador 40. El sensor puede comprender un transductor 92 de presión montado sobre la conducción de succión 18 cerca de la salida 44 del evaporador 40 y operativo para detectar la presión de salida del evaporador. La señal 91 desde el transductor 92 de presión es indicativa de la presión de funcionamiento del refrigerante dentro del evaporador 40 y, por lo tanto, para el refrigerante dado que se está usando, es indicativa de la temperatura a la que el refrigerante está hirviendo dentro del evaporador 40. Alternativamente, el sensor puede comprender un sensor 94 de temperatura montado sobre el serpentín del evaporador 40 y operativo para detectar la temperatura de funcionamiento de la superficie exterior del serpentín del evaporador. La señal 93 desde el sensor 94 de temperatura es indicativa de la temperatura de funcionamiento de la superficie exterior del serpentín del evaporador y, por lo tanto, es indicativa, también, de la temperatura a la que el refrigerante está hirviendo dentro del evaporador 40. Ventajosamente, tanto un transductor 92 de presión como un sensor 94 de temperatura pueden estar instalados con señales de entrada que son recibidas por el controlador 90 desde ambos sensores, proporcionando por ello capacidad de salvaguarda en el caso de que uno de los sensores falle en funcionamiento.
El controlador 90 determina la temperatura real de ebullición del refrigerante a la que está funcionando el evaporador a partir de la señal o señales de entrada recibidas desde el sensor 92 y/o el sensor 94. Después de comparar la temperatura real determinada de ebullición del refrigerante con el intervalo de funcionamiento deseado para la temperatura de ebullición del refrigerante, el controlador 90 ajusta, como sea necesario, la presión de consigna de la EPRV 60 para mantener la temperatura de ebullición del refrigerante a la que está funcionando el evaporador 40 dentro de un intervalo de temperaturas deseado. De acuerdo con la presente invención, el controlador 90 funciona para regular selectivamente la presión de consigna de la EPRV 60 a una primera presión de consigna durante un primer periodo de tiempo y a una segunda presión de consigna durante un segundo periodo de tiempo, y para accionar la EPRV 60 de modo cíclicamente continuo entre las dos presiones de consigna. La primera presión de consigna se selecciona para que se encuentre dentro del intervalo de presiones para el refrigerante en uso equivalente a la saturación hasta una temperatura del refrigerante en el intervalo de -4½ºC a 0ºC, inclusive. La segunda presión de consigna se selecciona para que se encuentre dentro del intervalo de presiones para el refrigerante en uso equivalente a la saturación hasta una temperatura del refrigerante en el intervalo de -½ºC a 3ºC, inclusive. Por lo tanto, de acuerdo con la presente invención, la temperatura de ebullición del refrigerante dentro del evaporador 40 se mantiene siempre a un nivel de refrigeración, siendo accionado cíclicamente entre una primera temperatura dentro del intervalo de -4½ºC a 0ºC durante un primer periodo de tiempo y una segunda temperatura ligeramente superior dentro del intervalo de -½ºC a 3ºC durante un segundo periodo. En este modo cíclico de funcionamiento, el evaporador 40 funciona continuamente en un modo de refrigeración, mientras que cualquier formación indeseable de escarcha localizada que se podría presentar durante el primer periodo del ciclo de operación a las temperaturas de ebullición del refrigerante más frías se elimina periódicamente durante el segundo periodo del ciclo de funcionamiento a las temperaturas de ebullición del refrigerante más calientes. Típicamente, es ventajoso mantener la temperatura de ebullición del refrigerante dentro del evaporador durante el segundo periodo de un ciclo de funcionamiento de aproximadamente 1ºC a 7ºC por encima de la temperatura de ebullición del refrigerante mantenida durante el primer periodo del ciclo de funcionamiento.
Aunque las duraciones respectivas del primer periodo y del segundo periodo del ciclo de funcionamiento varían de vitrina a vitrina, en general, el primer periodo de tiempo excederá sustancialmente en duración el segundo periodo de tiempo. Por ejemplo, un primer periodo de tiempo típico para el funcionamiento a la temperatura de ebullición del refrigerante relativamente más fría se extiende desde aproximadamente dos horas hasta varios días, mientras que un segundo periodo de tiempo típico para el funcionamiento a la temperatura de ebullición del refrigerante relativamente más caliente se extiende desde aproximadamente quince hasta cuarenta minutos. Sin embargo, el operario del sistema de refrigeración 10 puede programar selectiva e independientemente el controlador 90 para cualquier duración deseada durante el primer periodo de tiempo y cualquier duración deseada durante el segundo periodo de tiempo sin salirse del alcance de la presente invención.
Al pasar del funcionamiento a la temperatura de ebullición del refrigerante relativamente más fría al funcionamiento de refrigeración continuada a la temperatura de ebullición del refrigerante relativamente más caliente, puede ser ventajoso mantener brevemente el funcionamiento de régimen estable a una temperatura intermedia de aproximadamente -½ºC a 0ºC. El periodo de tiempo para el funcionamiento a esta temperatura intermedia se extenderá, en general, durante menos de aproximadamente diez minutos y, típicamente, desde aproximadamente cuatro hasta aproximadamente ocho minutos. Tal etapa intermedia de régimen estable puede ser deseable, por ejemplo, en sistemas de refrigeración de compresor único, como un medio de evitar el accionamiento cíclico excesivo del compresor. Al volver a secuenciar desde el funcionamiento a la temperatura de ebullición del refrigerante relativamente más caliente hasta el funcionamiento a la temperatura de ebullición del refrigerante relativamente más fría, no se prevé ninguna etapa intermedia de régimen estable.
Además de ser particularmente útil en el funcionamiento de vitrinas de acuerdo con el método de gestión preventiva de escarcha de la presente invención, el serpentín del intercambiador de calor de alta densidad de aletas de la realización preferida del evaporador 40 de alto rendimiento es, también, más compacto en volumen que los evaporadores de refrigeración comerciales usuales de capacidad de intercambio de calor comparable. Por ejemplo, el evaporador para la vitrina a temperatura media modelo L6D8 fabricado por Tyler Refrigeration Corporation de Niles, Michigan, Estados Unidos, que está diseñado para funcionar con una temperatura del refrigerante de -6½ºC, tiene un intercambiador de calor de aletas y tubos de diseño usual con 10 filas de tubos de 1,6 cm de diámetro que tienen 0,8 aletas por cm, proporcionando aproximadamente 46 m^{2} de superficie de transferencia de calor en un volumen de aproximadamente 0,25 m^{3}. Con el evaporador 40 de alta densidad de aletas y alto rendimiento instalado en la vitrina modelo L6D8, se hizo funcionar exitosamente la vitrina en un modo relativamente libre de escarcha de acuerdo con la presente invención. El evaporador de alto rendimiento funcionó con una temperatura del refrigerante de -1½ºC. En comparación con el intercambiador de calor usual antes descrito, el intercambiador de calor de alta densidad de aletas del evaporador de alto rendimiento tiene 8 filas de tubos de 1 cm de diámetro que tienen 4 aletas por cm, proporcionando aproximadamente 93 m^{2} de superficie de transferencia de calor en un volumen de aproximadamente 0,1 m^{3}. Así, en esta solicitud, el evaporador 40 de alto rendimiento proporciona nominalmente dos veces el área superficial de transferencia de calor al tiempo que ocupa sólo la mitad del volumen del evaporador usual.
Aunque se ha descrito e ilustrado una realización preferida de la presente invención, se les pueden ocurrir otros cambios a los expertos en la técnica. Se pretende, por lo tanto, que el alcance de la presente invención ha de estar limitado solamente por el alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (10)

1. Un método para hacer funcionar un sistema (10) de aparato vendedor refrigerado que incluye una vitrina (100) que tiene un evaporador (40), caracterizado por:
hacer pasar refrigerante a través de dicho evaporador (40) a una temperatura relativamente inferior para un primer modo de funcionamiento de refrigeración;
hacer pasar refrigerante a través de dicho evaporador (40) a una temperatura relativamente superior para un segundo modo de funcionamiento de refrigeración, siendo la temperatura relativamente superior de aproximadamente 1ºC a 7ºC más caliente que la temperatura relativamente inferior; y
secuenciar entre dicho primer modo de refrigeración y dicho segundo modo de refrigeración.
2. Un método para hacer funcionar un sistema (10) de aparato vendedor refrigerado que incluye una vitrina (100) que tiene un evaporador (40), un compresor (20), un condensador (30), todos conectados en un circuito de refrigeración que contiene un refrigerante, un dispositivo de expansión (50) dispuesto en el circuito de refrigeración aguas arriba de y en asociación operativa con el evaporador (40), y una válvula (60) de control de la presión del evaporador dispuesta en el circuito de refrigeración aguas abajo de y en asociación operativa con el evaporador (40), caracterizado por:
fijar la válvula (60) de control de la presión del evaporador en una primera presión de consigna equivalente para el refrigerante a una primera temperatura del refrigerante para un primer modo de funcionamiento de refrigeración;
fijar la válvula (60) de control de la presión del evaporador en una segunda presión de consigna equivalente para el refrigerante a una segunda temperatura del refrigerante de aproximadamente 1ºC a 7ºC más caliente que la primera temperatura para un segundo modo de funcionamiento de refrigeración; y
secuenciar entre dicho primer modo de refrigeración y dicho segundo modo de refrigeración.
3. Un método según la reivindicación 1 o 2, en el que dicho primer modo de refrigeración es más largo que dicho segundo modo de refrigeración.
4. Un método según la reivindicación 1 o 2, en el que la primera presión de consigna da como resultado una temperatura para el refrigerante en el evaporador (40) que se encuentra en el intervalo desde -4½ºC hasta 0ºC y la segunda presión de consigna da como resultado una temperatura para el refrigerante que se encuentra en el intervalo desde ½ºC hasta 3ºC.
5. Un sistema (10) de aparato vendedor para alimentos refrigerado a media temperatura que tiene una vitrina (100) que incluye un evaporador (40), un compresor (20), un condensador (30) y un dispositivo de expansión (50) aguas arriba de y en asociación operativa con el evaporador (40), todos conectados en un circuito de refrigeración, caracterizado por:
una válvula (60) de control de la presión del evaporador dispuesta en el circuito de refrigeración aguas abajo de y en asociación operativa con el evaporador (40), teniendo la válvula (60) de control de la presión del evaporador una primera presión de consigna y una segunda presión de consigna; y
un controlador asociado de manera operativa con la válvula (60) de control de la presión del evaporador para mantener la primera presión de consigna a una presión para el refrigerante equivalente a una primera temperatura del refrigerante durante un primer modo de refrigeración, para mantener la segunda presión de consigna para el refrigerante equivalente a una segunda temperatura del refrigerante de aproximadamente 1ºC a 7ºC más caliente que la primera temperatura durante un segundo modo de refrigeración y para secuenciar entre dicho primer modo de refrigeración y dicho segundo modo de refrigeración.
6. Un sistema de refrigeración según la reivindicación 5, caracterizado además porque el evaporador tiene un intercambiador de calor de aletas y tubos con una densidad de aletas en el intervalo de 2½ a 6 aletas por cm.
7. Un sistema de refrigeración según la reivindicación 5, caracterizado además porque la primera temperatura del refrigerante se encuentra en el intervalo de -4½ºC a 0ºC y la segunda temperatura del refrigerante se encuentra en el intervalo de -½ºC a 3ºC.
8. Un método para hacer funcionar un sistema (10) de aparato vendedor refrigerado que incluye una vitrina que tiene un evaporador (40), caracterizado por:
hacer pasar refrigerante a través de dicho evaporador (40) a una temperatura relativamente inferior para un primer modo de funcionamiento de refrigeración;
hacer pasar refrigerante a través de dicho evaporador (40) a una temperatura relativamente superior para un segundo modo de funcionamiento de refrigeración, siendo la temperatura relativamente superior de aproximadamente 1ºC a 7ºC más caliente que la temperatura relativamente inferior;
hacer pasar refrigerante a través de dicho evaporador (40) a una temperatura intermedia entre la temperatura relativamente inferior y la temperatura relativamente superior para un modo de refrigeración a temperatura intermedia; y
secuenciar el funcionamiento desde dicho primer modo de refrigeración hasta dicho modo de refrigeración a temperatura intermedia, hasta dicha segunda refrigeración y, desde allí, de vuelta hasta dicho primer modo de refrigeración.
9. Un método según la reivindicación 8, en el que dicho primer modo de refrigeración se extiende durante al menos aproximadamente 2 horas, dicho modo de refrigeración a temperatura intermedia se extiende durante menos de aproximadamente 10 minutos y dicho segundo modo de refrigeración se extiende durante aproximadamente 15 a 45 minutos.
10. Un método según la reivindicación 8 o la reivindicación 9, en el que la temperatura relativamente inferior se encuentra en el intervalo desde -4½ºC hasta 0ºC, la temperatura relativamente superior se encuentra en el intervalo desde -½ºC hasta 3ºC y la temperatura intermedia se encuentra en el intervalo desde -½ºC hasta 0ºC.
ES01307332T 2000-08-31 2001-08-29 Un sistema exhibidor refrigerado y metodo de funcionamiento de un sistema exhibidor refrigerado. Expired - Lifetime ES2215858T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US652353 2000-08-31
US09/652,353 US6298673B1 (en) 2000-05-18 2000-08-31 Method of operating a refrigerated merchandiser system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2215858T3 true ES2215858T3 (es) 2004-10-16

Family

ID=24616523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01307332T Expired - Lifetime ES2215858T3 (es) 2000-08-31 2001-08-29 Un sistema exhibidor refrigerado y metodo de funcionamiento de un sistema exhibidor refrigerado.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6298673B1 (es)
EP (2) EP1184634B1 (es)
JP (1) JP3857091B2 (es)
CN (1) CN1165734C (es)
AT (1) ATE266181T1 (es)
AU (1) AU766665B2 (es)
BR (1) BR0103840A (es)
CA (1) CA2354811C (es)
DE (1) DE60103107T2 (es)
DK (1) DK1184634T3 (es)
ES (1) ES2215858T3 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6679080B2 (en) 2001-05-04 2004-01-20 Carrier Corporation Medium temperature refrigerated merchandiser
WO2003004950A1 (en) * 2001-07-06 2003-01-16 Hussmann Corporation Frosting cooler
US6557366B1 (en) * 2001-08-14 2003-05-06 Donatos Pizzeria Corporation Apparatus for cold-holding food products
US6684650B2 (en) * 2002-01-24 2004-02-03 Carrier Corporation System and method for rapid defrost or heating in a mobile refrigeration unit
US7451603B2 (en) 2004-03-22 2008-11-18 General Mills, Inc. Portable cooled merchandizing unit
US7263843B1 (en) * 2004-04-20 2007-09-04 Mark T. Nordstrom Display case with improved sanitation
US7934384B2 (en) 2004-10-22 2011-05-03 General Mills, Inc. Portable cooled merchandizing unit with customer enticement features
FR2882202B1 (fr) * 2005-02-17 2007-07-06 Renault Sas Dispositif pour refroidir une machine tournante electrique et machine comportant un tel dispositif
JP3864989B1 (ja) * 2005-07-29 2007-01-10 ダイキン工業株式会社 冷凍装置
CN101326410B (zh) * 2005-12-07 2012-04-25 开利公司 使用不同制冷剂的多管路制冷系统
US8973385B2 (en) * 2007-03-02 2015-03-10 Hill Phoenix, Inc. Refrigeration system
US20090084125A1 (en) * 2007-09-28 2009-04-02 Carrier Corporation Refrigerated merchandiser system
US8973379B2 (en) * 2008-07-25 2015-03-10 Hill Phoenix, Inc. Refrigeration control systems and methods for modular compact chiller units
US8468836B2 (en) * 2008-11-12 2013-06-25 General Mills, Inc. Portable thermoelectric cooling/heating unit and related merchandizing system
EP2504641B1 (en) 2009-11-25 2019-01-02 Carrier Corporation Low suction pressure protection in a refrigerant vapor compression system
WO2011108988A1 (en) * 2010-03-01 2011-09-09 Esco Technologies (Asia) Pte Ltd Improved low temperature testing equipment
EP2702339B1 (en) * 2011-04-29 2019-10-23 Carrier Corporation Enhanced economy refrigeration control system
SG11201403966WA (en) 2012-03-09 2014-12-30 Carrier Corp Intelligent compressor flooded start management
ITPD20130222A1 (it) * 2013-08-02 2015-02-03 Epta Spa Metodo di controllo di un banco espositore frigorifero orizzontale e un banco espositore frigorifero controllabile con tale metodo
CN108592487A (zh) * 2018-06-04 2018-09-28 北京中冷高科制冷设备有限公司 一种冷库制冷系统

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1407878A (fr) * 1964-06-22 1965-08-06 Perfectionnement aux circuits de fluides des installations frigorifiques
US3681896A (en) 1970-07-09 1972-08-08 Univ Ohio Control of frost formation in heat exchangers by means of electrostatic fields
DE2119345A1 (en) * 1971-04-21 1972-11-02 R. & G. Schmöle Metallwerke, 575OMenden Finned tube - fin dimensions ensure optimum heat conduction at minimum material usage
US3698204A (en) * 1971-06-16 1972-10-17 Gen Motors Corp Electronic controller for automotive air conditioning system
US3800551A (en) * 1973-03-08 1974-04-02 Gen Motors Corp Modulated suction throttling valve
US3872685A (en) * 1973-03-16 1975-03-25 Controls Co Of America Evaporator temperature control for refrigeration systems
US3965693A (en) * 1975-05-02 1976-06-29 General Motors Corporation Modulated throttling valve
CH635190A5 (de) 1977-02-03 1983-03-15 Forster Hermann Ag Verfahren zum kuehllagern und frischhalten von frischprodukten sowie kuehlmoebel zur ausfuehrung des verfahrens.
GB2167543B (en) * 1984-11-26 1988-09-21 Sanden Corp Refrigerated display cabinet
EP0301121B1 (de) * 1987-07-30 1990-05-23 Wieland-Werke Ag Rippenrohr
JP2537314B2 (ja) * 1991-07-15 1996-09-25 三菱電機株式会社 冷凍サイクル装置
US5832995A (en) * 1994-09-12 1998-11-10 Carrier Corporation Heat transfer tube
JP3046740B2 (ja) * 1995-02-11 2000-05-29 タバイエスペック株式会社 膨張機構付加制御式冷凍装置
ES2264138T3 (es) * 1995-03-14 2006-12-16 Hussmann Corporation Contenedor refrigerado con serpentines evaporadores modulares y control eepr.
JP3046761B2 (ja) * 1995-11-27 2000-05-29 タバイエスペック株式会社 ノンフロスト運転域切換式の除湿機付き環境試験装置
US5799728A (en) * 1996-04-30 1998-09-01 Memc Electric Materials, Inc. Dehumidifier
US6076368A (en) * 1997-02-05 2000-06-20 Emerson Electric Co. Electrically operated fluid control device

Also Published As

Publication number Publication date
CN1340686A (zh) 2002-03-20
CA2354811C (en) 2006-05-30
EP1184634A1 (en) 2002-03-06
EP1435496A2 (en) 2004-07-07
ATE266181T1 (de) 2004-05-15
JP3857091B2 (ja) 2006-12-13
DE60103107T2 (de) 2005-04-28
JP2002107046A (ja) 2002-04-10
CN1165734C (zh) 2004-09-08
EP1184634B1 (en) 2004-05-06
EP1435496A3 (en) 2007-05-30
CA2354811A1 (en) 2002-02-28
AU6555701A (en) 2002-03-07
AU766665B2 (en) 2003-10-23
DE60103107D1 (de) 2004-06-09
BR0103840A (pt) 2002-06-04
DK1184634T3 (da) 2004-08-30
US6298673B1 (en) 2001-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2215858T3 (es) Un sistema exhibidor refrigerado y metodo de funcionamiento de un sistema exhibidor refrigerado.
ES2274028T3 (es) Evaporador para expositor refrigerado de temperatura media.
ES2269612T3 (es) Expositor refrigerado.
US6923013B2 (en) Evaporator for medium temperature refrigerated merchandiser
ES2272417T3 (es) Expositor refrigerado.
AU2002254641A1 (en) Evaporator for medium temperature refrigerated merchandiser
US6955061B2 (en) Refrigerated merchandiser with flow baffle
KR20060103333A (ko) 중온 냉장 판매대
US20010042384A1 (en) Refrigerated merchandiser with transverse fan
JP6974089B2 (ja) 冷凍・冷蔵ショーケース
JPH09126624A (ja) ショーケースの冷却方法およびショーケース
JPH08338677A (ja) ショーケースの冷却方法および冷却装置