ES2215489B1 - MARINE CAGE OF PELAGIC FISHING. - Google Patents

MARINE CAGE OF PELAGIC FISHING.

Info

Publication number
ES2215489B1
ES2215489B1 ES200400881A ES200400881A ES2215489B1 ES 2215489 B1 ES2215489 B1 ES 2215489B1 ES 200400881 A ES200400881 A ES 200400881A ES 200400881 A ES200400881 A ES 200400881A ES 2215489 B1 ES2215489 B1 ES 2215489B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
circ
cage
floating
tube
curtains
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200400881A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2215489A1 (en
Inventor
Roberto Mielgo Bregazzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ADVANCED TUNA RANCHING TECHNOL
ADVANCED TUNA RANCHING TECHNOLOGIES SL
Original Assignee
ADVANCED TUNA RANCHING TECHNOL
ADVANCED TUNA RANCHING TECHNOLOGIES SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ADVANCED TUNA RANCHING TECHNOL, ADVANCED TUNA RANCHING TECHNOLOGIES SL filed Critical ADVANCED TUNA RANCHING TECHNOL
Priority to ES200400881A priority Critical patent/ES2215489B1/en
Publication of ES2215489A1 publication Critical patent/ES2215489A1/en
Priority to PCT/ZA2005/000058 priority patent/WO2006021010A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2215489B1 publication Critical patent/ES2215489B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K74/00Other catching nets or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/60Floating cultivation devices, e.g. rafts or floating fish-farms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K69/00Stationary catching devices
    • A01K69/06Traps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K71/00Floating nets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K73/00Drawn nets
    • A01K73/12Nets held vertically in the water, e.g. seines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K79/00Methods or means of catching fish in bulk not provided for in groups A01K69/00 - A01K77/00, e.g. fish pumps; Detection of fish; Whale fishery
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Abstract

La jaula marina de pesca pelágica es, a la vez, arte de pesca y mecanismo de transporte y contención de la biomasa que captura. El sistema es aplicable a toda suerte de pelágicos. Comprende: a) una estructura tri-tubular flotante; b) un sistema superior de cortinas verticales de red; c) un sistema inferior de cortinas verticales de red; d) un: sistema de conexión de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red; e) un sistema que asegura que el sistema superior de cortinas verticales de red se hunda de modo eficaz; f) un sistema que asegura que el sistema inferior de cortinas verticales de red ascienda de modo eficaz; y g) un sistema de zafado de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red. Permite un remolque rápido y fácil, al ser posible recoger y amadrinar en superficie el conjunto. Introduce un nuevo procedimiento de pesca.The pelagic marine fishing cage is, at the same time, fishing gear and transport and containment mechanism for the biomass it captures. The system is applicable to all kinds of pelagics. It comprises: a) a floating tri-tubular structure; b) a superior system of vertical net curtains; c) a lower system of vertical net curtains; d) a: connection system for the upper and lower systems of vertical net curtains; e) a system that ensures that the upper system of vertical net curtains sinks effectively; f) a system that ensures that the lower system of vertical net curtains rises efficiently; and g) a zapping system of the upper and lower systems of vertical net curtains. It allows a fast and easy towing, as it is possible to collect and surface the whole surface Introduce a new fishing procedure.

Description

Jaula marina de pesca pelágica.Pelagic sea fishing cage.

Sector de la técnicaTechnical sector

La invención se encuadra en el sector técnico de la pesca y de la acuicultura marina.The invention falls within the technical sector of Fishing and marine aquaculture.

Estado de la técnicaState of the art

La pesca de especies pelágicas y más concretamente la pesca de grandes migradores, tales como los túnidos, utiliza principalmente cuatro artes de pesca de sobra conocidos y sobre los cuales existe amplia literatura descriptiva. Se trata, en primer lugar, de las artes de tipo fijo o almadrabas; en segundo, de la pesca al palangre; en tercero, de la pesca con vara; y, en cuarto, de pesca al cerco.Fishing for pelagic species and more specifically the fishing of large migrants, such as tuna, mainly uses four spare fishing gear known and about which there is extensive descriptive literature. It is, first of all, the fixed type or traps; second, from longline fishing; third, of fishing with rod; and, fourth, of fishing to the fence.

Hasta hace poco tiempo, estos cuatro sistemas de pesca no permitían la estabulación temporal de las capturas; ya que el pescado era inmediatamente sacrificado.Until recently, these four systems of fishing did not allow the temporary establishment of catches; already That the fish was immediately slaughtered.

Recientemente se han desarrollado nuevas técnicas de transporte y estabulación del pescado vivo que permiten transferir un cardumen desde una red de cerco no azocada hacia una jaula flotante con suficiente calado como para albergar en su seno una biomasa capturada de unas 150 toneladas.Recently new techniques have been developed of transport and housing of live fish that allow transfer a school from an unencumbered fence network to a floating cage with enough draft to accommodate inside a biomass captured of about 150 tons.

Concretamente, en el sector de la pesca del atún en Japón, Australia y en el Mediterráneo, se transfiere el atún vivo desde artes de cerco a jaulas de transporte y estabulación, siguiendo la secuencia de maniobras que se describe a continuación.Specifically, in the tuna fishing sector in Japan, Australia and in the Mediterranean, tuna is transferred I live from encirclement arts to transportation and housing cages, following the sequence of maneuvers described to continuation.

Una vez que el atunero se encuentra calado, la jaula de transferencia se remolca hasta la posición, con la red amadrinada en superficie para evitar la resistencia hidrodinámica al avance. Cuando se está en posición, se suelta la red de la jaula y se amarra la corchera del arte de cerco a la estructura flotante de la jaula. Las puertas de transferencia de la red de cerco y de la jaula de transporte y estabulación se amadrinan. El buque atunero de pesca al cerco comienza la maniobra de viraje de la corchera y azocado de su arte, reduciendo de tal suerte el volumen en el que se encuentra el cardumen capturado. Este último pasará al interior de la jaula a través de las puertas de transferencia cuando no soporte más su densidad en el interior del arte de pesca. Una vez realizada la transferencia, se cierran las puertas, se desconecta la jaula del arte de cerco y la jaula queda lista para ser remolcada hasta su tenedero donde será debidamente fondeada.Once the tuna vessel is openwork, the transfer cage is towed to the position, with the net surface boring to avoid hydrodynamic resistance to the advance. When in position, the net of the cage is released and the fence of the fence art is tied to the floating structure of the cage The transfer gates of the encirclement network and the transport cage and housing are allied. Ship tuna fishing vessel near the turn maneuver of the corchera and azocado of its art, reducing of such luck the volume in which the captured school is found. The latter will go to inside the cage through the transfer doors when it no longer supports its density inside the art of fishing. Once the transfer is made, the doors are closed, the fence art cage is disconnected and the cage is ready to be towed to its holder where it will be properly anchored

La industria acuícola y/o de estabulación de pescado vivo utiliza un sinfín de tipos diferentes de jaulas. Los dos tipos que se utilizan con mayor extensión son las jaulas de tipo sumergida y las jaulas de gravedad cuyas estructuras flotantes suelen ser de polietileno de alta densidad (HDPE) o metálicas.The aquaculture and / or housing industry of Live fish uses a host of different types of cages. The two types that are used with greater extension are the cages of submerged type and gravity cages whose floating structures They are usually made of high density polyethylene (HDPE) or metallic.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El problema técnico planteado es que lo que caracteriza a los tipos de jaulas descritos en el estado de la técnica es que sólo son mecanismos de transporte y contención de pescado vivo. Se trata de jaulas que pueden calificarse de pasivas ya que no tienen la capacidad de pescar, es decir, ser arte de pesca a la vez que mecanismo de transporte y contención de la biomasa capturada.The technical problem posed is that what characterizes the types of cages described in the state of the technique is that they are only transport and containment mechanisms of live fish These are cages that can be described as passive since they don't have the ability to fish, that is, to be the art of fishing while transport and containment mechanism of the captured biomass

Las ventajas técnicas que aporta la presente invención estriban en que la jaula marina de pesca pelágica es la única en su género que permite, a la vez, capturar, transportar y estabular cualquier tipo de pescado pelágico. Su bajo coste, en tomo a un 20% del valor de un buque pesquero de cerco o de palangre, la convierten en el arte de pesca más rentable y fácilmente amortizable. Su capacidad para mantener una biomasa estabulada, permitirá a su operador, una gestión más eficaz de la calidad de su pesca, un mayor valor añadido y un aumento del grado de control directo sobre los tiempos y ritmos de despesque y producción.The technical advantages provided by this invention is that the pelagic sea fishing cage is the unique in its kind that allows, at the same time, capture, transport and Stable any type of pelagic fish. Its low cost, in I take 20% of the value of a purse-seine fishing vessel or longline, make it the most profitable fishing art and easily amortizable. Your ability to maintain a biomass established, will allow its operator, a more effective management of the quality of your fishing, greater added value and an increase in the degree of direct control over the times and rates of fished and production.

La jaula marina de pesca pelágica es un novedoso sistema de pesca, estabulación y transporte de pescado vivo aplicable a toda suerte de especies pelágicas, desde el atún, el jurel, la sardina y/o la caballa, hasta cefalópodos como el calamar.The pelagic sea fishing cage is a novel fishing system, housing and transport of live fish applicable to all kinds of pelagic species, from tuna, Horse mackerel, sardine and / or mackerel, even cephalopods such as squid.

El funcionamiento del sistema de enjaulado de pescado vivo de la presente invención se inspira en técnicas de pesca utilizadas por ballenas y delfines. Dicho funcionamiento se describe someramente a continuación.The operation of the cage system of Live fish of the present invention is inspired by techniques of Fishing used by whales and dolphins. This operation is briefly described below.

La jaula marina de pesca pelágica es remolcada hasta la zona de pesca en alta mar. Para permitir un remolque rápido y fácil, la jaula es remolcada con su estructura flotante, su sistema de cortinaje de red y su estructura sumergida de lastrado, recogidos y amadrinados en superficie.The pelagic marine fishing cage is towed to the deep sea fishing area. To allow a trailer Quick and easy, the cage is towed with its floating structure, its network curtain system and its submerged structure of ballasted, collected and surface drilled.

Dependiendo de la especie que se quiera pescar, se procede a sumergir la estructura mono-tubular de lastrado conectada a la estructura tri-tubular flotante mediante cables. Los operadores de este tipo de jaula podrán escoger el largo de los cables de conexión y, por tanto, la cota de trabajo de la jaula. Ello se hace mediante el accionamiento de aparatos de izado y arriado de tipo mecánico, eléctrico, neumático o óleo-neumático tales como molinetes, tambores, viradores y/o winches, ubicados en superficie.Depending on the species that you want to fish, the mono-tubular structure is submerged ballast connected to the tri-tubular structure Floating through cables. The operators of this type of cage they can choose the length of the connection cables and, therefore, the Cage work level. This is done by actuation. of lifting and lowering apparatus of mechanical, electrical type, pneumatic or oil-pneumatic such as windlasses, drums, toners and / or winches, located on the surface.

Una vez desplegada a la cota deseada, la jaula, en su posición de pesca, mantiene sus sistemas de cortinajes verticales de red replegados. El cortinaje de red superior queda replegado a la quilla sumergida de la estructura tri-tubular flotante, mientras que el cortinaje inferior queda replegado a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado.Once deployed to the desired dimension, the cage, in its fishing position, it maintains its curtain systems retracted network verticals. The upper net curtain is folded to the submerged keel of the structure tri-tubular floating while drapery lower is folded to the structure mono-tubular submerged ballast.

La estructura mono-tubular de lastrado sumergida a una cota predeterminada, sirve también de bastidor a una red de forma circular y que hará las veces de fondo de la jaula una vez ésta quede cerrada.The mono-tubular structure of weighted submerged to a predetermined level, it also serves as rack to a network of circular shape and that will serve as background of the cage once it is closed.

Con el fin de que el pescado no pueda detectar presencia humana alguna sobre la estructura tri-tubular flotante y/o de la torreta central flotante de maniobras, una bomba de agua, localizada en dicha torreta, distribuye mediante una tubería debidamente perforada, un caudal de agua de mar suficiente para que ésta a su vez sea lanzada por aspersión sobre la superficie del mar, dentro y fuera del perímetro de la jaula, imposibilitando al pescado ver a través de la superficie del agua.In order that the fish cannot detect any human presence on the structure tri-tubular floating and / or central turret floating maneuver, a water pump, located in said turret, distributed through a properly perforated pipe, a sufficient seawater flow so that this in turn is sprinkled on the surface of the sea, inside and outside from the perimeter of the cage, making it impossible for the fish to see through of the water surface.

Se posicionan y accionan los sistemas de atracción de pescado desde la torreta central flotante de maniobras en el centro de la jaula del siguiente modo:Systems are positioned and operated attraction of fish from the floating central turret of maneuvers in the center of the cage as follows:

\bullet?
Se coloca a una profundidad previamente establecida, una fuente de luz, cuyas características han sido determinadas en función de la especie de pescado pelágico que se quiera atraer mediante cebo lumínico;It is placed to a previously established depth, a light source, whose characteristics have been determined based on the species of pelagic fish that you want to attract by bait light;

\bullet?
se coloca un altavoz sumergible cuyas características técnicas han sido establecidas en función de la potencia y volumen requerido para cada especie de pescado pelágico que se quiera atraer mediante cebo sonoro;a submersible speaker whose technical characteristics have been established according to the power and volume required for each  species of pelagic fish that you want to attract by bait sonorous;

\bullet?
se coloca un cesto cerrado con cebo vivo previamente determinado en función de la especie de pescado pelágico que se quiera atraer.a closed basket with live bait previously determined based on the species of pelagic fish that you want to attract.

Una vez el pescado ha sido atraído al centro de la jaula, se le ceba con carnada desde la torreta central flotante de maniobras hasta que pierde el sentido de peligro. Logrado esto, se accionan de manera conjunta desde la torreta central flotante de maniobras,Once the fish has been attracted to the center of the cage is baited with bait from the central floating turret of maneuvers until he loses his sense of danger. I accomplished this, they are operated together from the floating central turret of maneuvers,

\bullet?
un compresor de aire de alta presión, que está conectado a un sistema de botellones de aire comprimido que a su vez alimenta mediante manguera de aire a alta presión, un sistema de cortina de burbujas de aire compuesto por secciones de tubería perforada, instaladas en la parte superior del cortinaje de red inferior;a compressor high pressure air, which is connected to a system of bottles of compressed air that in turn feeds by high pressure air hose, a bubble curtain system of air composed of perforated pipe sections, installed in the upper part of the lower net curtain;

\bullet?
una fuente de luz láser que alimenta mediante cable de fibra óptica una serie de focos de luz láser instalados en el tubo sumergido de lastrado. Estos focos activan un cortinaje virtual de haces de rayos láser, exterior al cortinaje de burbujas de aire. El efecto combinado de las burbujas de aire ascendentes y de los haces de luz láser es el de una pared virtual que el pescado no atravesará.a fountain of laser light that feeds a series of fiber optic cable of laser light bulbs installed in the submerged ballast tube. These bulbs activate a virtual curtain of laser beams, outside the curtain of air bubbles. The combined effect of the ascending air bubbles and the laser light beams is the of a virtual wall that the fish will not cross.

Cuando, al cabo de unos segundos, las primeras burbujas llegan a una cota determinada, se acciona desde la torreta central flotante de maniobras, el sistema de zafado rápido de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red, utilizando para ello un calderín de vacío conectado a un compresor de aire.When, after a few seconds, the first bubbles reach a certain level, it is operated from the turret floating control unit, the quick-release system of the upper and lower systems of vertical net curtains, using a vacuum boiler connected to a compressor of air.

El sistema superior de cortinas verticales de red, fuertemente lastrado y compuesto por materiales de flotabilidad negativa, se sumerge a una velocidad determinada dependiendo de la cantidad de lastrado que se utilice.The superior vertical curtain system of net, heavily ballasted and composed of materials negative buoyancy, submerges at a certain speed depending on the amount of ballast used.

Los tubos de lastrado del sistema superior de cortinas verticales de red y los tubos del sistema de cortina de burbujas de aire del sistema inferior de cortinas verticales de red están conectados, a modo de lanteón, mediante drizas que corren sobre unas roldanas dentadas alojadas en cada sección de la estructura tri-tubular flotante a modo de motón, por lo que cuando el sistema superior de cortinas verticales de red se sumerge, el peso de éste último arrastra en sentido inverso el cortinaje de red inferior.The ballast tubes of the upper system of vertical net curtains and curtain system pipes of air bubbles from the bottom system of vertical net curtains they are connected, like a lanteon, by halyards that run on toothed sheaves housed in each section of the floating tri-tubular structure like a motor, so when the upper system of vertical net curtains submerges, the weight of the latter drags in reverse the lower net curtain.

El aire circulante en el interior de las tuberías que componen el sistema de cortinaje de burbujas de aire instalado en la parte superior del sistema inferior de cortinas verticales de red, purga dichas tuberías del agua en su interior dándole así flotabilidad positiva al sistema inferior de cortinas verticales de red.The circulating air inside the pipes that make up the installed air bubble curtain system at the top of the lower vertical curtain system network, purge these pipes from the water inside giving it positive buoyancy to the lower vertical curtain system of net.

En pocos segundos, los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red que tienen las mismas dimensiones, se encuentran a medio camino, cerrándose así un cilindro de red y capturando al pescado dentro de él, incapaz de fugarse debido a que el fondo de la jaula, compuesto por una estructura mono-tubular sumergida de lastrado, está cerrado mediante una red circular amadrinada a dicha estructura.In a few seconds, the upper systems and bottom of vertical net curtains that have the same dimensions, are halfway, thus closing a net cylinder and catching the fish inside it, unable to leak because the bottom of the cage, consisting of a ballasted submerged mono-tubular structure, is closed by a circular network sponsored to said structure.

Dependiendo de la especie de pescado pelágico que se quiera capturar de esta guisa, se escogerán los largos de malla de las redes a emplear. Así, para pescar atún se escogerán redes con una malla mínima de 7 centímetros de largo por \diameter5mm de hilo. Para especies de menor tamaño se reducirán dichas medidas.Depending on the species of pelagic fish that if you want to capture this guide, the mesh lengths will be chosen of the networks to be used. Thus, to fish tuna nets will be chosen with a minimum mesh 7 centimeters long by \ diameter5mm Of thread. For smaller species these will be reduced measurements.

       \newpage\ newpage
    

Del mismo modo se podrá ampliar o reducir en igual proporción los diámetros de la estructura tri-tubular flotante y de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado, aumentando o reduciendo el número de secciones que componen la estructura tri-tubular flotante y en una misma proporción, el perímetro de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado.In the same way it can be expanded or reduced by equal proportion of the diameters of the structure tri-tubular floating and structure mono-tubular submerged ballast, increasing or reducing the number of sections that make up the structure tri-tubular floating and in the same proportion, the perimeter of the submerged mono-tubular structure ballast.

Así pues, el principio de pesca mediante la jaula marina de pesca pelágica es invariable, tan solo se trata de redimensionar algunos aspectos de la jaula y adecuar los cebos lumínicos y sonoros con el fin de adaptar mejor sus capacidades de pesca a la especie deseada.So, the principle of fishing through the cage Pelagic fishing marine is invariable, it's just about resize some aspects of the cage and adapt the baits lighting and sound in order to better adapt their capabilities Fish to the desired species.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La figura 1 representa una jaula marina de pesca pelágica siendo remolcada hasta la zona de pesca en alta mar.Figure 1 represents a marine fishing cage pelagic being towed to the deep sea fishing zone.

La figura 2 representa una jaula marina de pesca pelágica en diferentes momentos de izado o arriado de la estructura mono tubular de lastrado.Figure 2 depicts a marine fishing cage pelagic at different times of lifting or lowering of the structure ballast tubular jumpsuit.

La figura 3 representa una perspectiva general de la jaula marina de pesca pelágica.Figure 3 represents an overview of the pelagic sea fishing cage.

La figura 4 representa una vista en perspectiva de la estructura tri-tubular flotante y de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado.Figure 4 represents a perspective view of the floating tri-tubular structure and the submerged ballast mono-tubular structure.

La figura 5 representa una vista en alzado de la estructura tri-tubular flotante, de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado y de la torreta central flotante de maniobras.Figure 5 represents an elevation view of the floating tri-tubular structure, of the structure mono-tubular submerged ballast and turret floating control unit.

La figura 6 representa una vista en planta de la estructura tri-tubular flotante.Figure 6 represents a plan view of the tri-tubular floating structure.

La figura 7 muestra el despiece en perspectiva de una sección de la estructura tri-tubular flotante.Figure 7 shows the exploded perspective of a section of the tri-tubular structure floating.

La figura 8 muestra una vista en perspectiva de la estructura y composición de una sección de la estructura tri-tubular flotante.Figure 8 shows a perspective view of the structure and composition of a section of the structure tri-tubular floating.

Las figuras 9, 10, 11 y 12 muestran la secuencia de montaje y soldadura de una sección de la estructura tri-tubular flotante.Figures 9, 10, 11 and 12 show the sequence for mounting and welding a section of the structure tri-tubular floating.

La figura 13 muestra la secuencia de montaje y soldadura de la estructura tri-tubular flotante.Figure 13 shows the assembly sequence and tri-tubular structure welding floating.

La figura 14 muestra una vista en planta y una sección II según el plano II'-II'' de la estructura mono-tubular de lastrado.Figure 14 shows a plan view and a section II according to plane II'-II '' of the ballasted mono-tubular structure.

La figura 15 muestra una vista en planta de la Red de fondo.Figure 15 shows a plan view of the Background network

La figura 16 muestra una representación de la composición de una cortina del sistema superior de cortinas verticales de red.Figure 16 shows a representation of the Composition of a curtain of the upper curtain system network verticals.

La figura 17 muestra una representación de la composición de una cortina del sistema inferior de cortinas verticales de red.Figure 17 shows a representation of the composition of a curtain of the lower curtain system network verticals.

La figura 18 muestra una perspectiva de una corredera superior.Figure 18 shows a perspective of a upper slide

La figura 19 muestra una perspectiva de una corredera inferior.Figure 19 shows a perspective of a lower slide.

La figura 20 muestra una vista de una cortina del sistema superior de cortinas verticales de red y una cortina del sistema inferior de cortinas verticales de red.Figure 20 shows a view of a curtain of the upper system of vertical net curtains and a curtain lower system of vertical net curtains.

La figura 21 muestra la ubicación del sistema de zafado de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red.Figure 21 shows the location of the system zapped upper and lower vertical curtain systems Network

La figura 22 muestra el despiece del sistema de zafado de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red.Figure 22 shows the exploded view of the system zapped upper and lower vertical curtain systems Network

La figura 23 muestra la ubicación de la torreta flotante central de maniobras.Figure 23 shows the location of the turret Central floating maneuver.

La figura 24 muestra la composición de la torreta flotante central de maniobras.Figure 24 shows the turret composition Central floating maneuver.

La figura 25 muestra el pertrechado y equipamiento de la torreta flotante central de maniobras.Figure 25 shows the equipment and central floating turret equipment for maneuvering.

       \newpage\ newpage
    

Las figuras 26, 27, 28 y 29 muestran unas vistas en perspectiva de las distintas etapas del proceso de utilización de la jaula marina de pesca pelágica.Figures 26, 27, 28 and 29 show views in perspective of the different stages of the utilization process from the pelagic sea fishing cage.

La figura 30 muestra una perspectiva de la jaula marina de pesca pelágica siendo remolcada con el pescado vivo capturado.Figure 30 shows a perspective of the cage pelagic fishing marine being towed with live fish captured

Modo de realización de la invenciónEmbodiment of the invention

A todos los efectos, la descripción de la jaula marina de pesca pelágica que se expone a continuación corresponde a la de una jaula para la pesca, transporte y estabulación de atún vivo y especies de igual tamaño; lo cual no pretende ser limitativo de su alcance, en el sentido de que dicha jaula puede adaptarse fácilmente a la pesca de especies pelágicas de inferior tamaño. Para ello, bastará con redimensionar el diámetro de la jaula, el calado máximo de la misma, la luz de la malla de red y el diámetro nominal del hilo así como adecuar los cebos lumínicos y sonoros a la especie pelágica que se quiera capturar.For all purposes, the description of the cage pelagic fishing marina set out below corresponds to that of a cage for fishing, transportation and tuna housing live and species of equal size; which is not intended to be limiting of its scope, in the sense that said cage can be adapted Easily fishing for pelagic species of smaller size. To do this, simply resize the diameter of the cage, the maximum draft of the same, the net mesh light and the diameter nominal of the thread as well as adapting the light and sound baits to the pelagic species that you want to capture.

A todos los efectos, la descripción de la jaula marina de pesca pelágica que se expone a continuación, no pretende ser limitativa de su alcance, en el sentido de que sus dimensiones pueden ampliarse, permitiendo de tal suerte mayores capturas. Para ello, bastará con redimensionar entre otros y en igual proporción:For all purposes, the description of the cage Pelagic marine fishing set out below, does not claim be limiting of its scope, in the sense that its dimensions they can be extended, allowing greater catches. For this will be enough to resize among others and in equal proportion:

\bullet?
el diámetro de la estructura tri-tubular flotante añadiendo tantas secciones como fuesen necesarias,the diameter of the floating tri-tubular structure by adding as many sections as necessary,

\bullet?
el número de cortinas verticales de red superiores e inferiores,The number of vertical upper and lower net curtains,

\bullet?
el calado máximo de la jaula marina de pesca pelágica,the draft maximum pelagic marine fishing cage,

\bullet?
el perímetro de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado.the perimeter of the submerged mono-tubular structure of ballasted

A todos los efectos, la jaula marina de pesca pelágica deberá ser remolcada hasta una zona de pesca en alta mar previamente determinada en función de la especie pelágica que se quiera capturar. Para permitir un remolque rápido y fácil, la jaula es remolcada con su estructura tri-tubular flotante (1), sus sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red (2) y su estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3), recogidos y amadrinados en superficie, ofreciéndose de tal modo una menor resistencia hidrodinámica al avance y por tanto una mayor velocidad de remolque.For all purposes, the marine fishing cage pelagic must be towed to a deep-sea fishing area previously determined based on the pelagic species that Want to capture. To allow a quick and easy trailer, the cage it is towed with its floating tri-tubular structure (1), its upper and lower vertical curtain systems of net (2) and its submerged mono-tubular structure of ballasted (3), collected and drilled on the surface, offering in this way a lower hydrodynamic resistance to the advance and by both higher towing speed.

Una vez que se haya llegado a la zona de pesca y dependiendo de la especie pelágica que se quiera capturar, de la cantidad de pescado que se quiera contener en la jaula y/o de la sonda del caladero donde se encuentre la jaula marina de pesca pelágica, los operadores de este tipo de jaula podrán izar o sumergir la estructura mono-tubular de lastrado (3) conectada a la estructura tri-tubular flotante (1) mediante cables (101), determinando de esta guisa el calado de la jaula y por tanto, su cota de trabajo. Ello se hace mediante el accionamiento de aparatos de izado y arriado (102) de tipo mecánico, neumático y/o óleo-neumático que controlan el movimiento de los cables (101) y a la vez sirven de estopor de los mismos mientras no son utilizados. Se distinguen cuatro posiciones principales relativas a dichas maniobras: Jaula en posición amadrinada en superficie (4); arriado de la estructura mono-tubular de lastrado (5); jaula en posición de calado máximo (6); izado de la estructura mono-tubular de lastrado (7).Once you have reached the fishing area and depending on the pelagic species that you want to capture, from the amount of fish that you want to contain in the cage and / or the probe of the fishing ground where the marine fishing cage is located pelagic, operators of this type of cage may hoist or submerge the ballast mono-tubular structure (3) connected to the floating tri-tubular structure (1) by means of cables (101), determining in this way the draft of the cage and therefore its work level. This is done through the operation of lifting and lowering apparatus (102) of type mechanical, pneumatic and / or oil-pneumatic control the movement of the cables (101) and at the same time serve as this by the same while they are not used. Four are distinguished Main positions related to these maneuvers: Cage in surface boring position (4); lowered structure ballast mono-tubular (5); cage in position maximum draft (6); hoisting the structure ballast mono-tubular (7).

De modo general diremos que la jaula marina de pesca pelágica se compone de:In general, we will say that the marine cage of pelagic fishing consists of:

A. Una estructura tri-tubular flotante (1) que tiene un diámetro interior de 50 metros, un diámetro medio de 50,75 metros y un diámetro exterior de 51 metros, compuesta por 32 secciones (170).A. A tri-tubular structure floating (1) that has an inside diameter of 50 meters, a average diameter of 50.75 meters and an outside diameter of 51 meters, composed of 32 sections (170).

a.to.
Las 32 secciones (170) están unidas entre sí mediante soldadura lineal de los tubos interiores de flotación (14), los tubos exteriores de flotación (16) y los tubos sumergidos estabilizadores o de quilla (12). Las 32 secciones componen un perímetro cerrado correspondiente a la estructura tri-tubular flotante (1) de la jaula marina de pesca pelágica. Este diseño es novedoso en comparación a otros diseños disponibles en el mercado: El tubo sumergido (12) de la estructura tri-tubular flotante (l) sirve de quilla, dándole a la estructura tri-tubular flotante (1) una mayor estabilidad lo que permite un mayor grado de seguridad para el personal a bordo de la jaula marina de pesca pelágica. El color de la estructura tri-tubular flotante (1) y de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) corresponderá al color intermedio del agua de mar, previamente obtenido mediante series de fotografía satelital de la zona de pesca para la cual se construirá la jaula marina de pesca pelágica. Sobre la base de los colores de la superficie del mar así obtenidos, se pigmentarán los tubos que componen la estructura tri-tubular flotante (1) y los tubos que componen la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3), salvo aquellos que, por no estar directamente en contacto con el agua, se pigmentarán con colores llamativos por razones de seguridad en la mar.The 32 sections (170) are joined together by linear welding of the tubes inner flotation (14), outer flotation tubes (16) and submerged stabilizer or keel tubes (12). The 32  sections make up a closed perimeter corresponding to the floating tri-tubular cage structure (1) Pelagic fishing marine. This design is novel compared to Other designs available in the market: The submerged tube (12) of the floating tri-tubular structure (l) serves as keel, giving the floating tri-tubular structure (1) greater stability allowing a greater degree of security for personnel on board the marine fishing cage pelagic The color of the tri-tubular structure floating (1) and mono-tubular structure submerged ballast (3) will correspond to the intermediate color of the seawater, previously obtained by photography series satellite of the fishing area for which the cage will be built Pelagic fishing marine. Based on the colors of the Sea surface thus obtained, the tubes that will be pigmented make up the floating tri-tubular structure (1) and the tubes that make up the mono-tubular structure submerged in ballast (3), except those that, for not being directly in contact with water, they will be pigmented with colors flashy for safety reasons at sea.

b.b.
La estructura de una sección (170) de la estructura tri-tubular flotante (1) está compuesta por:The structure of a section (170) of the tri-tubular structure Floating (1) is composed of:

i.i.
un tubo sumergido estabilizador o de quilla (12), rodeado por un tubo de enhebrado (13) para el tubo estabilizador o de quilla (12);a submerged tube stabilizer or keel (12), surrounded by a threading tube (13) for the stabilizer or keel tube (12);

       \newpage\ newpage
    

ii.ii.
un tubo interior de flotación (14) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135) y rodeado de un tubo de enhebrado (15) para el tubo interior de flotación (14);an inner tube flotation (14) filled with polyurethane rollers expanded closed cell (135) and surrounded by a threading tube (15) for the inner flotation tube (14);

iii.iii.
un tubo exterior de flotación (16) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135) y rodeado de un tubo de enhebrado (17) para el tubo exterior de flotación (16);an outer tube of flotation (16) filled by polyurethane rollers expanded closed cell (135) and surrounded by a threading tube (17) for the outer flotation tube (16);

iv.iv.
todo ello conectado mediante:all of it connected by:

1.one.
dos tubos de conexión angular interior (18),two tubes of interior angular connection (18),

2.2.
dos tubos de conexión angular exterior (19),two tubes of external angular connection (19),

3.3.
dos tubos de conexión horizontal (20);two tubes of horizontal connection (20);

v.v.
un piso cubierta de trabajo (21) de la sección (170), dispuesto mediante soldadura sobre la superficie superior de los dos tubos de enhebrado (15 y 17) de los tubos interior y exterior de flotación (14 y 16).a floor covered with work (21) of section (170), arranged by welding on the upper surface of the two threading tubes (15 and 17) of the inner and outer flotation tubes (14 and 16).

vi.saw.
Las piezas hasta ahora descritas están debidamente perforadas para permitir el encastre y soldadura de:The pieces up now described are properly perforated to allow fitting and welding of:

1.one.
dos tinteros (22) que albergan, cada uno de ellos y a modo de motón, una roldana dentada (99) y su respectivo eje (31);two inkwells (22) that house, each of them and as a moton, a roller toothed (99) and its respective axis (31);

2.2.
dos tinteros (23) de sujeción para candeleros (24 y 25) de la barandilla pasamanos (26);two inkwells (23) for holding candlesticks (24 and 25) of the handrail railing (26);

3.3.
dos tinteros (27) de sujeción para la tubería perforada de alimentación del sistema de aspersión de agua;two inkwells (27) clamping for perforated system feed pipe water spray;

4.Four.
un tintero (28) de sujeción para el mecanismo de puesta en calados y pesca de la jaula;an inkwell (28) of clamping for the mechanism of setting in openwork and fishing of the cage;

5.5.
cuatro cartelas de sujeción (29) debidamente soldadas al piso (21) y a las paredes verticales de los tinteros (23 y 27);four posters of fastening (29) duly welded to the floor (21) and to the walls vertical of the inkwells (23 and 27);

6.6.
dos tapas roscadas (30) a la parte superior de los dos tinteros (22) compuestas cada una de ellas por:two screw caps (30) to the top of the two inkwells (22) composed each one of them for:

a. un tapín roscado (105) que:to. a threaded cushion (105) that:

i.i.
cierra herméticamente el interior del cilindro de presión (104),close tightly inside the pressure cylinder (104),

ii.ii.
conecta el interior del cilindro de presión (104) a través de una válvula de aire a alta presión (112) y una manguera de aire de alta presión (111) al un calderín de vacío accionado por un compresor de aire (141), localizado en la torreta central flotante de maniobras (8);connect the inside the pressure cylinder (104) through a valve high pressure air (112) and a high pressure air hose (111) to a vacuum boiler driven by an air compressor (141), located in the floating central turret of maneuvers (8);

b. un cilindro de presión (104) que alberga en su seno:b. a pressure cylinder (104) which houses within it:

i.i.
una zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) fijada por cuatro tuercas de sujeción (108) a un taco metálico cilíndrico de sujeción (109),a shoe Toothed cylindrical lock (107) fixed by four nuts clamping (108) to a cylindrical metal clamp (109),

ii.ii.
un resorte (106), que mantiene, en su posición extendida, la zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) encastrada en las paredes de la roldana dentada (99) respectiva y la superficie de la driza de conexión (98) presionada contra la garganta de la misma roldana dentada (99), y cuyos extremos se apoyan:a spring (106), that maintains, in its extended position, the cylindrical shoe locking teeth (107) embedded in the sheave walls respective toothed (99) and the surface of the connecting halyard (98) pressed against the throat of the same toothed sheave (99), and whose ends are supported:

1. en la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104),1. on the inner surface of the threaded cover (105) that seals the cylinder pressure (104),

2. en la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109),2. on the upper surface of the cylindrical metal clamp (109),

iii.iii.
unas juntas circulares de goma (110) alrededor del taco metálico cilíndrico de sujeción (109) que mantienen debidamente sellado y a modo de émbolo, el espacio entre:some boards circular rubber (110) around the cylindrical metal block of fastener (109) that keep properly sealed and by way of Plunger, the space between:

1. la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104),1. the inner surface of the threaded pad (105) that tightly closes the pressure cylinder (104),

2. la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109);2. the upper surface of the cylindrical metal clamp (109);

7.7.
dos tapas (32) roscadas para los dos tinteros (27) de sujeción para tubería perforada de alimentación del sistema de aspersión de agua;two caps (32) threads for the two ink bottles (27) for pipe support perforated spray system feed Water;

       \newpage\ newpage
    

8.8.
una tapa (33) roscada en la parte superior del tintero (28) de sujeción para el mecanismo de puesta en calados y pesca de la jaula. Esta tapa (33) roscada tiene un orificio central cuyo diámetro permite el paso holgado del cable (101) del aparato de izado y arriado (102) posado a su vez y a modo de estopor, sobre la superficie exterior de la tapa (33);a cover (33) threaded on top of the inkwell (28) for holding the openwork mechanism and cage fishing. This cover (33) threaded has a central hole whose diameter allows the passage loosening the cable (101) of the lifting and lowering apparatus (102) perched in turn and by way of this, on the outer surface of the cover (33);

9.9.
dos pasadores de sujeción (34) que atraviesan y aseguran cada candelero (24 y 25) del pasamanos (26) en sus tinteros de sujeción (23);two pins of support (34) that pass through and secure each candlestick (24 and 25) of the handrail (26) in its holding tinteros (23);

10.10.
dos pasadores de sujeción (35) que atraviesan y aseguran el tubo pasamanos (26) en cada una de las pieza de enhebrado del pasamanos (36) soldadas a sus respectivos candeleros (24 y 25);two pins of clamp (35) that pass through and secure the handrail tube (26) in each of the threading pieces of the handrail (36) welded to their respective candlesticks (24 and 25);

vii.vii.
dos pasadores metálicos intra-tubos roscados de remolque (136) que atraviesan el tubo de enhebrado (15) para el tubo interior de flotación (14), el tubo interior de flotación (14) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135), el tubo de enhebrado (17) para el tubo exterior de flotación (16) y el tubo exterior de flotación (16) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135);two pins metallic intra-threaded trailer tubes (136) passing through the threading tube (15) for the inner tube of flotation (14), the inner flotation tube (14) filled by Expanded closed-cell polyurethane rollers (135), the tube threading (17) for the outer flotation tube (16) and the tube flotation exterior (16) filled with polyurethane rollers expanded closed cell (135);

viii.viii
cuatro boyas de presión (137) de plástico duro y resistente emperladas a cada extremo de los pasadores metálicos intra-tubos roscados de remolque (136);four buoys of pressure (137) of hard and resistant plastic bolted to each end of the intra-tube metal pins tow threads (136);

ix.ix.
cuatro argollas de remolque (138), enroscadas seguidamente a las boyas de presión (137) de plástico duro y resistente, a cada extremo de los pasadores metálicos intra-tubos roscados de remolque (136), de tal suerte que todo quede convenientemente fijado y asegurado.four rings of trailer (138), then screwed onto the pressure buoys (137) of hard and resistant plastic, at each end of the threaded intra-tube metal pins trailer (136), so that everything is conveniently fixed and secured.

c.C.
La secuencia de montaje y soldadura de una sección (170) de la estructura 1i-tubular flotante (1) se hará del siguiente modo:The sequence of assembly and welding of a section (170) of the structure 1i-tubular floating (1) will be made as follows mode:

i.i.
Se enhebra (37, 38 y 39) el tubo de flotación interior (14) en el tubo de enhebrado correspondiente (15). Una vez los orificios de dichos tubos están bien presentados se sueldan dichos tubos.Threads (37, 38 and 39) the inner flotation tube (14) in the threading tube corresponding (15). Once the holes of said tubes are Well presented, these tubes are welded.

ii.ii.
Se introducen (40 y 41) los dos tubos de conexión angular interior (18) en sus respectivos encastres y se sueldan.They are introduced (40 and 41) the two inner angular connection tubes (18) in their respective inserts and weld.

iii.iii.
Se introducen (42 y 43) los dos tubos de conexión horizontal (20) en sus respectivos encastres y se sueldan.They are introduced (42 and 43) the two horizontal connection tubes (20) in their respective encased and welded.

iv.iv.
Se enhebra (44) el tubo de flotación exterior (16) en el tubo de enhebrado correspondiente (17). Una vez los orificios de dichos tubos están bien presentados se sueldan dichos tubos.Thread (44) the outer flotation tube (16) in the threading tube corresponding (17). Once the holes of said tubes are Well presented, these tubes are welded.

v.v.
Se introducen (45 y 46) los dos tubos de conexión angular exterior (19) en sus respectivos encastres y se sueldan.They are introduced (45 and 46) the two outer angular connection tubes (19) in their respective inserts and weld.

vi.saw.
Se introducen (47) los dos tubos de conexión horizontal (20) en sus respectivos encastres y se sueldan.They are introduced (47) the two horizontal connection tubes (20) in their respective encased and welded.

vii.vii.
Se sueldan (48) las bases de los tubos de conexión angular interior (18) y exterior (19).They are welded (48) the bases of the inner (18) and outer angular connection tubes (19).

viii.viii
Se enhebra (49, 50 y 51) el tubo sumergido estabilizador o de quilla (12) en el tubo de enhebrado correspondiente (13). Una vez los orificios de dichos tubos están bien presentados se sueldan dichos tubos.It threads (49, 50 and 51) the submerged stabilizer or keel tube (12) in the corresponding threading tube (13). Once the holes of said tubes are well presented they are welded said tubes

ix.ix.
Se coloca (52) mediante soldadura el piso cubierta de trabajo (21) de la sección sobre la base superior del tubo de enhebrado (15) del tubo interior de flotación (14) y sobre la base superior del tubo de enhebrado (17) del tubo exterior de flotación (16).It is placed (52) by welding the work deck floor (21) of the section on the upper base of the threading tube (15) of the inner tube of flotation (14) and on the upper base of the threading tube (17) of the outer flotation tube (16).

x.x.
Se encastran y sueldan (53, 54 y 55) los tinteros (22) que albergan las roldanas dentadas (99) y sus respectivos ejes (31) para el zafado rápido de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red (2), los tinteros de sujeción (23) para candeleros (24 y 25) de la barandilla pasamanos (26); los tinteros (27) de sujeción para tubería de alimentación del sistema de aspersión de agua; el tintero (28) de sujeción para el mecanismo de puesta en calados y pesca de la jaula.They are embedded and weld (53, 54 and 55) the inkwells (22) that house the rollers toothed (99) and their respective shafts (31) for quick release of the upper and lower systems of vertical net curtains (2), the holding tinteros (23) for candlesticks (24 and 25) of the handrail railing (26); the clamping cylinders (27) for water pipe of the water spray system; he inkwell (28) for securing the setting mechanism and Cage fishing.

xi.xi.
Se disponen y sueldan (56) las cuatro cartelas (29) de sujeción al piso (21) y a las paredes verticales de los tinteros (23 y 27).They are arranged and weld (56) the four posters (29) of support to the floor (21) and the vertical walls of the inkwells (23 and 27).

xii.xii.
Se colocan (57, 58 y 59) los candeleros (24 y 25) del pasamanos (26) en sus respectivos tinteros (23) y se sueldan las pieza de enhebrado (36) del pasamanos (26).They are placed (57, 58 and 59) the candlesticks (24 and 25) of the handrail (26) in their respective inkwells (23) and the threading pieces (36) are welded of the handrail (26).

xiii.xiii.
Se enhebra (60, 61 y 62) el tubo pasamanos (26) en las dos piezas de enhebrado (36) correspondientes y se asegura su posición mediante dos pasadores (35) de sujeción.It threads (60, 61 and 62) the handrail tube (26) in the two threading pieces (36) corresponding and its position is secured by two pins (35) clamping.

       \newpage\ newpage
    

xiv.xiv.
Se enroscan (63 y 64) en la parte superior de cada tintero abierto su correspondiente tapa de cerrado (32 y 33).They are screwed (63 and 64) at the top of each open inkwell its corresponding closed lid (32 and 33).

d.d.
Las secciones (170) que forman la estructura tri-tubular flotante (1) están unidas entre sí mediante soldadura de los tres tubos que la componen (12, 14 y 16), formando un perímetro cerrado correspondiente a la estructura tri-tubular flotante (1) de la jaula marina de pesca pelágica.Sections (170) that form the floating tri-tubular structure (1) are joined together by welding the three tubes that the make up (12, 14 and 16), forming a closed perimeter corresponding to the tri-tubular structure floating (1) of the pelagic marine fishing cage.

B. Una estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3). La estructura mono- tubular de lastrado (3) es un perímetro cerrado compuesto por tubo con un diámetro medio igual al diámetro medio de la estructura tri-tubular flotante (1) y va enganchada a esta última en 32 puntos equidistantes, mediante conexión de los cables (101) metálicos utilizados por los aparatos (102) de izado y arriado que se encuentran posados a modo de estopor, sobre las tapas (33) roscada en la parte superior de todos los tinteros (28) de sujeción para el mecanismo de puesta en calados y pesca de la jaula, en la estructura tri-tubular flotante (1). La estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) estará perforada de tal manera que se permita:B. A mono-tubular structure submerged ballast (3). The ballast mono-tubular structure (3) is a closed perimeter consisting of a tube with a diameter average equal to the average diameter of the structure tri-tubular floating (1) and is hooked on it last in 32 equidistant points, by connecting the cables (101) metal used by lifting and lowering apparatus (102)  that are perched like this on the covers (33) threaded on the top of all clamping cylinders (28) for the mechanism of setting in openwork and fishing of the cage, in the floating tri-tubular structure (1). The structure ballasted submerged mono-tubular (3) will be perforated in such a way that:

a.to.
su inundación total con agua de mar (65);your total flood with seawater (65);

b.b.
la expulsión del aire en su interior (66) durante su inundación;the expulsion of air inside (66) during flooding;

c.C.
la colocación de unos pasadores (67) de amarre para la red de fondo (11);the placing of mooring pins (67) for the bottom net (11);

d.d.
el paso (68) de los cables (101) utilizados por los aparatos (102) de izado y arriado en superficie, debidamente chicoteados en uno de sus extremos con un terminal de ojo (69) que actúa a modo de tope en el interior de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado.the passage (68) of the cables (101) used by lifting and lowering apparatus (102) on the surface, duly whipped at one of its ends with an eye terminal (69) acting as a stop inside the submerged mono-tubular structure of ballasted

La estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) es también el bastidor para la red de fondo (11). Dicha estructura está atravesada en tantos puntos como sea necesario, por los pasadores metálicos resistentes (67) ya mencionados. Los dos extremos de dichos pasadores tienen una anilla a modo de argolla de amarre (70), que permite a los operarios de la jaula amarrar con seguridad la relinga perimetral exterior (75) de la red de fondo (11) a cada una de las argollas de amarre (70), consiguiéndose así que la red de fondo (11) quede totalmente extendida y tensada. Asimismo, se dispondrá en el interior de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) una cadena con contrete (71) con el fin de evitar apilamientos y cuyo largo será igual al perímetro medio de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3).The mono-tubular structure submerged ballast (3) is also the frame for the network of background (11). This structure is crossed in as many points as if necessary, by the resistant metal pins (67) already mentioned. The two ends of said pins have a ring as a mooring ring (70), which allows the operators of the cage securely tie the outer perimeter sling (75) of the bottom net (11) to each of the mooring rings (70), so that the background network (11) is completely extended and tense. It will also be available inside the submerged ballast mono-tubular structure (3) a contrete chain (71) in order to avoid stacking and whose length will be equal to the average perimeter of the structure mono-tubular submerged ballast (3).

C. Una torreta central flotante de maniobras (8). Se trata de una estructura flotante localizada en el centro de la estructura tri-tubular flotante (1). Su sistema de amarre (113) compuesto de ocho puntos de amarre en cruz, permite mantenerla constantemente en el centro de la jaula, independientemente del estado de la mar. La torreta flotante central de maniobras (8) está compuesta por tubos soldados entre sí (114, 115, 116 y 117). La geometría de su estructura es la de un octágono de tubos rellenos de aire y/o mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135). Cuatro tubos de flotación de costado (114) y del mismo diámetro nominal que los utilizados para los tubos de flotación interior (14) y los tubos de flotación exterior (16) de la estructura tri-tubular flotante (1) son soldados en ángulo a cada uno de los tubos esquineros (115) del octágono de flotación. Estos cuatro tubos esquineros (115) sirven de soporte, mediante soldadura, a cada uno de los tubos (116) que sostienen la estructura de tubería en el aire (117), que sirve a su vez de superficie de anclaje para la tarima de maniobras (118). Cada uno de los cuatro tubos de flotación de costado (114), está perforado transversalmente, de pared a pared, en dos puntos equidistantes. Por dichas perforaciones, se encastran y sueldan unos tubos (119) de diámetro suficiente para poder enhebrar las estachas de amarrado en cruz de la torreta flotante central de maniobras (8). La tarima (118) de la torreta central flotante de maniobras se encuentra a una altura predeterminada en función de la altura metacéntrica y máxima estabilidad del conjunto. Sobre la tarima (118) se estiban, aseguran y conectan los materiales, pertrechos, respetos e instrumentación a bordo de la torreta central flotante de maniobras (8), entre los que se distinguen: Un generador eléctrico (139), unos botellones de aire a presión (140), un compresor eléctrico de aire a presión (141), una bomba de agua motorizada (142), un arcón de aguada y gambuza (143), un botiquín tipo "A" (144), un arcón estanco para el sistema de cebo por sonido (145), un arcón estanco para repuestos y materiales de respeto (146), unos conectores de distribución del sistema de aspersión de agua de mar (147), tubería perforada para el sistema de aspersión de agua de mar (148), unos aparatos de enrollado de mangueras y cables (149), un arcón estanco que alberga una sonda, un termómetro, un correntímetro, un GPS, una emisora/receptor VHF y demás electrónica a bordo (150), una radiobaliza homologada IMO-SOLAS (151), un arcón estanco para el sistema de cortinaje virtual por rayos láser (152), unas luces auto-recargables de navegación y posición homologadas IMO-SOLAS (153), un arcón estanco para el sistema de cebo lumínico (154), una antena VHF (155), unos extintores homologados (156), unos reflectores radar pasivos homologados IMO-SOLAS (157), unas linternas de respeto (158), un transductor sumergible de sonda (159), un transductor sumergible de termómetro (160) y un transductor sumergible de correntímetro (161), una cesta para cebo vivo (162), una manguera de toma de agua de mar (163), un avispero de la toma de agua de mar (164), un cable de conexión del sistema de cebo auditivo y altavoz sumergible (165), un altavoz sumergible (166), un cable de conexión del sistema de cebo lumínico (167) con el portalámparas sumergible de luz alógena (168), un portalámparas sumergible de luz alógena (168), un cable óptico y conector estanco del sistema de cortinaje virtual por rayos láser (169), una manguera de aire de alta presión (111). Esta relación de materiales e instrumentación, no es limitativa. Dependiendo de las aguas en que se utilice la jaula marina de pesca pelágica, la lista de materiales y efectos de seguridad y supervivencia en la mar estará contrastada con los requerimientos de las autoridades marítimas del país que tutele dichas aguas. Así pues se contemplará la necesidad de añadir al material de emergencia, supervivencia y seguridad ya relatado, un botiquín homologado tipo "C", una bocina de gas, arneses de seguridad, un paquete de bengalas y cohetes de seguridad, etc... En todo caso, todos los materiales de seguridad y supervivencia en la mar estarán homologados IMO-SOLAS. La estiba de todos los elementos, materiales y demás pertrechos a bordo de la torreta central flotante de maniobras (8) se hará de modo que la altura metacéntrica y la posición del centro de gravedad de la torreta pertrechada permitan la máxima estabilidad del conjunto por todo tipo de mar.C. A floating central turret of maneuvers (8). It is a floating structure located in the center of the floating tri-tubular structure (1). His system of mooring (113) composed of eight cross mooring points, allows keep it constantly in the center of the cage, regardless of the state of the sea. Floating turret control unit (8) is composed of welded tubes (114, 115, 116 and 117). The geometry of its structure is that of a octagon of tubes filled with air and / or by rollers expanded closed cell polyurethane (135). Four tubes side flotation (114) and of the same nominal diameter as the used for the inner flotation tubes (14) and the tubes of external flotation (16) of the structure tri-tubular floating (1) are welded at an angle to each of the corner tubes (115) of the flotation octagon. These four corner tubes (115) serve as support, by welding, to each of the tubes (116) that support the structure of pipe in the air (117), which in turn serves as the surface of anchor for the maneuver platform (118). Each of the four side flotation tubes (114), is perforated transversely, from wall to wall, at two equidistant points. By said perforations, tubes (119) of sufficient diameter to be able to thread the mooring stakes in Central floating turret cross maneuver (8). The platform (118) of the central floating maneuver turret is located at a predetermined height based on metacentric height and maximum stability of the whole. On the platform (118) they are stowed, ensure and connect materials, supplies, respects and instrumentation on board the floating central turret of maneuvers (8), among which are distinguished: An electric generator (139), a few bottles of pressurized air (140), an electric compressor of pressurized air (141), a motorized water pump (142), a chest of aguada and gambuza (143), a first aid kit type "A" (144), a waterproof chest for sound bait system (145), a chest waterproof for spare parts and respect materials (146), some seawater spray system distribution connectors (147), perforated pipe for the water spray system of sea (148), hose and cable winding apparatus (149), a sealed chest that houses a probe, a thermometer, a meter, a GPS, a VHF transmitter / receiver and other electronics on board (150), an IMO-SOLAS approved radio beacon (151), a sealed chest for the virtual drapery system by laser beams (152), self-rechargeable lights of IMO-SOLAS approved navigation and position (153), a sealed chest for the light bait system (154), an antenna VHF (155), approved extinguishers (156), reflectors IMO-SOLAS approved passive radar (157), some respect flashlights (158), a submersible probe transducer (159), a submersible thermometer transducer (160) and a submersible current meter transducer (161), a bait basket vivo (162), a seawater intake hose (163), a hornet of the seawater outlet (164), a connection cable of the system auditory bait and submersible speaker (165), a submersible speaker (166), a connection cable of the light bait system (167) with the submersible halogen lamp holder (168), a lamp holder submersible halogen light (168), an optical cable and waterproof connector of the laser virtual curtain system (169), a high pressure air hose (111). This list of materials and instrumentation, it is not limiting. Depending on the waters in that the pelagic marine fishing cage be used, the list of safety and survival materials and effects at sea will be contrasted with the requirements of the maritime authorities of the country that protects these waters. So the need will be contemplated to add to the emergency, survival and safety material now related, an approved type "C" first aid kit, a gas horn, safety harnesses, a package of flares and rockets from security, etc ... In any case, all safety materials and survival at sea will be homologated IMO-SOLAS. The stowage of all the elements, materials and other supplies on board the central turret floating maneuver (8) will be made so that the height metacentric and turret center of gravity position equipped allow maximum set stability throughout type of sea.

D. Un sistema superior de cortinas verticales de red (9), compuesto por un número de cortinas igual al número de secciones de la estructura tri-tubular flotante (1); cortinas compuestas a su vez por:D. A superior system of vertical curtains of net (9), consisting of a number of curtains equal to the number of sections of the floating tri-tubular structure (one); curtains composed in turn by:

a.to.
una corchera (77) compuesta por flotadores de un material que no produce ningún tipo de ruido al chocar entre sí;a corchera (77) composed of floats of a material that does not produce any type of noise when colliding with each other;

b.b.
un sistema de aseguramiento respecto del tubo flotante interior de la estructura tri-tubular flotante de la jaula; lo que se consigue disponiendo a lo largo de la corchera los cabos (78) necesarios con un diámetro y un largo suficientes, para poder garantizar un amarre seguro;a system of assurance regarding the inner floating tube of the structure tri-tubular cage floating; what you get arranging along the bracket the necessary ends (78) with a sufficient diameter and length, to guarantee a mooring sure;

c.C.
un paño de seguridad (79) amadrinado a la corchera (77) y con un peso específico inferior al del agua de mar; unas relingas horizontales (80 y 81) y verticales (82) que son de un cabo con flotabilidad positiva;a cloth of safety (79) cocked to the corchera (77) and with a weight specific lower than seawater; horizontal slings (80 and 81) and vertical (82) that are of a buoyant cape positive;

d.d.
un sistema de aseguramiento de la parte inferior del paño de seguridad (79) al tubo quilla (12) de la estructura tri-tubular flotante (1), lo que se consigue disponiendo a lo largo de la relinga horizontal inferior (81) de dicho paño de seguridad (79) los cabos necesarios (83) con un diámetro y un largo suficientes para poder garantizar un amarre seguro;a system of securing the bottom of the safety cloth (79) to keel tube (12) of the tri-tubular structure floating (1), which is achieved by arranging along the lower horizontal sling (81) of said safety cloth (79) the necessary ends (83) with a sufficient diameter and length in order to guarantee a secure mooring;

e.and.
unos paños de red (76), cuyos materiales de confección tienen un peso específico superior al del agua de mar y cuyo calado y número está en función de la especie que se quiera pescar y/o del calado máximo que se quiera dar a la jaula;some net cloths (76), whose clothing materials have a specific weight higher than seawater and whose draft and number is in function of the species that you want to fish and / or the maximum draft that want to give the cage;

f.F.
unas relingas verticales (84) de los paños de red (76) que son de un cabo con flotabilidad negativa, y unas relingas horizontales (85) de los paños de red (76) que son de un cabo lastrado;some slings verticals (84) of the net cloths (76) that are of one end with negative buoyancy, and horizontal slings (85) of the net cloths (76) that are of a ballasted end;

g.g.
un paño metálico (86), que es una red de malla metálica, cuyo elevado peso lastra el conjunto del cortinaje, y al que se amadrina, en su base, un tubo relleno de lastre suplementario (87).a metal cloth (86), which is a metal mesh network, whose high weight weights the set of drapery, and to which a tube is drilled at its base supplementary ballast padding (87).

Dado que el sistema de cierre y atrapado del pescado en el interior de la jaula está compuesto en esencia por un número de lanteones que funcionan mediante gravedad, el peso del sistema superior de cortinas verticales de red (9) es siempre mas elevado que el del sistema inferior de cortinas verticales de red (10).Since the closing and trapping system of the fish inside the cage is essentially composed of a number of lanteons that work by gravity, the weight of the upper system of vertical net curtains (9) is always more elevated than that of the lower system of vertical net curtains (10)

Dado que el sistema superior de cortinas verticales de red (9) tiene que hundirse a gran velocidad, todos los materiales de confección de dicho sistema tendrán un peso específico superior al del agua de mar (1,015-1,028) dependiendo del caladero en que se vaya a utilizar la jaula y acorde con la capacidad y la velocidad de hundimiento requeridos.Since the upper curtain system vertical network (9) has to sink at high speed, all the manufacturing materials of said system will have a weight specific higher than seawater (1,015-1,028) depending on the fishing ground in which the cage is going to be used and according to the capacity and sinking speed required

Asimismo, se engancharan unas piezas llamadas correderas superiores (100) por sus ojales laterales (95) a las relingas exteriores verticales (84) de todas las cortinas verticales de red y por cuyo ojal central (94) corre libremente el cable (101) del aparato elevador (102) que, a su vez conecta la estructura tri-tubular flotante (1) a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) por uno de sus extremos debidamente chicoteado con un terminal de ojo (69), y que actúa de cable guía vertical para el conjunto de correderas superiores.Likewise, parts called upper slides (100) by their lateral eyelets (95) at vertical exterior slings (84) of all curtains verticals of network and whose central eyelet (94) runs freely cable (101) of the lifting device (102) which, in turn, connects the tri-tubular floating structure (1) to the structure mono-tubular submerged ballast (3) by one of its ends duly whipped with an eye terminal (69), and acting as a vertical guide wire for the slide assembly superior.

E. Un sistema inferior de cortinas verticales de red (10), compuesto por un número de cortinas, de flotabilidad neutra, igual al número de secciones de la estructura tri-tubular flotante (1); cortinas compuestas a su vez por:E. A lower system of vertical curtains of net (10), consisting of a number of curtains, buoyancy neutral, equal to the number of sections of the structure tri-tubular floating (1); compound curtains to your once for:

a.to.
Unos paños de red (88), cuyo calado y número está en función de la especie que se quiera pescar y/o del calado máximo que se quiera dar a la jaula.A few net cloths (88), whose draft and number is a function of the species that is want to fish and / or the maximum draft that you want to give to the cage.

b.b.
Unas relingas verticales (89) y horizontales (90) del cortinaje que son de un cabo con flotabilidad neutra.Some slings vertical (89) and horizontal (90) of the curtain that are of a cape with neutral buoyancy.

c.C.
Un sistema de aseguramiento del cortinaje a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado, compuesto por unos cabos (91) que se disponen a lo largo de la relinga horizontal inferior (92) de los últimos paños, con una mena y un largo suficientes para poder garantizar un amarre seguro; y en la parte superior del primer paño de cada cortina se amadrina un tubo (93) hueco y debidamente perforado que constituye el conducto de expulsión de burbujas de aire.A system of structure drapery assurance mono-tubular submerged ballast, consisting of capes (91) that are arranged along the horizontal sling bottom (92) of the last cloths, with one ore and one length sufficient to guarantee a secure mooring; and in the part top of the first cloth of each curtain is a tube (93) hollow and properly perforated which constitutes the conduit of expulsion of air bubbles.

El cortinaje inferior deberá poder ascender de modo rápido y eficaz. Todos los materiales de confección de dicho cortinaje tendrán un peso especifico no superior al del agua de mar (1,015-1,028) dependiendo del caladero en que se vaya a utilizar la jaula marina de pesca pelágica. Se tratará de darle a dicho cortinaje una flotabilidad neutra.The lower drapery should be able to ascend from Fast and efficient way. All the manufacturing materials of said drapery will have a specific weight not exceeding that of seawater (1,015-1,028) depending on the fishing ground in which Go to use the pelagic marine fishing cage. It will be about give this curtain a neutral buoyancy.

Asimismo, la ascensión hacia superficie del cortinaje inferior, arrastrado hacia arriba por el peso del cortinaje superior durante su hundimiento, mediante lanteones, será facilitado por el sistema de cortinaje de burbujas de aire: En efecto, dicho sistema de cortina de burbujas de aire está compuesto por unos tubos (93) perforados y amadrinados a la parte superior del cortinaje inferior. Una vez inyectado el aire a presión en el interior de los tubos (93) del sistema de cortina de burbujas de aire, se formará una cámara de aire en el interior de dichos tubos, dándole al cortinaje inferior la flotabilidad positiva suficiente para que ascienda sin mayor dificultad.Also, the ascent towards the surface of the lower drapery, dragged up by the weight of the upper drapery during its sinking, using lanteons, will be facilitated by the air bubble curtain system: In effect, said air bubble curtain system is composed by tubes (93) drilled and drilled to the top of the lower drapery. Once the pressurized air is injected into the inside the tubes (93) of the bubble curtain system of air, an air chamber will be formed inside said tubes, giving the lower drapery enough positive buoyancy so that it ascends without major difficulty.

De igual modo, se engancharán unas piezas llamadas correderas inferiores (103) por sus ojales laterales (97) a las relingas exteriores verticales (89) de todas las cortinas verticales de red y por cuyo ojal central (96) corre libremente el cable (101) del aparato elevador (102) que, a su vez conecta la estructura tri-tubular flotante (1) a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) por uno de sus extremos debidamente chicoteado con un terminal de ojo (69) y que actúa de cable guía vertical para el conjunto de correderas inferiores.In the same way, some pieces will be hooked called lower slides (103) by their lateral eyelets (97) to the vertical exterior slings (89) of all curtains vertical network and whose central eyelet (96) runs freely cable (101) of the lifting device (102) which, in turn, connects the tri-tubular floating structure (1) to the structure mono-tubular submerged ballast (3) by one of its ends duly whipped with an eye terminal (69) and acting as a vertical guide wire for the slide assembly lower.

F. Un sistema de conexión entre el sistema superior de cortinas verticales de red (9) y el sistema inferior de cortinas verticales de red (10), compuesto por un número de lanteones, igual al doble de secciones (170) que componen la estructura tri-tubular flotante (1). Cada lanteón está compuesto a su vez por:F. A connection system between the system upper vertical net curtains (9) and the lower system of vertical net curtains (10), consisting of a number of lanteons, equal to twice the sections (170) that make up the floating tri-tubular structure (1). Each lanteon It is in turn composed of:

a.to.
unas roldanas dentadas (99) con sus respectivos ejes (31) ubicados a modo de motones, en sus respectivos tinteros (22);some rollers toothed (99) with their respective shafts (31) located as a motons, in their respective inkwells (22);

b.b.
unas drizas (98) que corren sobre dichas roldanas dentadas (99), y que conectan los tubos (87) rellenos de lastre suplementario del sistema superior de cortinas verticales de red (9) a los tubos (93) huecos y debidamente perforados que constituyen el conducto de expulsión de burbujas de aire del sistema inferior de cortinas verticales de red (10), de modo que cuando se sumerge por su propio peso el sistema superior de cortinas verticales de red (9), éste último tira hacia superficie el sistema inferior de cortinas verticales de red (10).halyards (98) that run on said toothed sheaves (99), and that connect the tubes (87) supplementary ballast fillers of the upper system of vertical net curtains (9) to the hollow tubes (93) and duly perforated constituting the ejection duct of air bubbles from the bottom system of vertical net curtains (10), so that when the system is submerged by its own weight upper vertical net curtains (9), the latter pulls towards surface the bottom system of vertical net curtains (10)

G. Un sistema de zafado rápido de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red (2), compuesto por:G. A quick zap system upper and lower vertical net curtains (2), composed by:

a.to.
un compresor de aire (141) localizado en la torreta de maniobras (8),a compressor of air (141) located in the maneuvering turret (8),

b.b.
dos roldanas dentadas (99) y sus respectivos ejes (31) por sección (170), encastradas en sus respectivos tinteros (22) a modo de motón, que permiten que corran las drizas de conexión (98),two sheaves toothed (99) and their respective axes (31) per section (170), embedded in their respective inkwells (22) as a moton, which allow the connection halyards to run (98),

c.C.
dos tapas (30) por sección (170) roscadas a la parte superior de los tinteros (22) de cada sección (170), compuestas cada una de ellas por:two caps (30) per section (170) threaded to the top of the inkwells (22) of each section (170), each consisting of:

i.i.
un tapín roscado (105) que:a threaded cushion (105) that:

1.one.
cierra herméticamente el interior del cilindro de presión (104),close tightly inside the pressure cylinder (104),

2.2.
conecta el interior del cilindro de presión (104) a través de una válvula de aire a alta presión (112) y una manguera de aire de alta presión (111) al un calderín de vacío accionado por un compresor de aire (141), localizado en la torreta central flotante de maniobras (8);connect inside of the pressure cylinder (104) through an air valve to high pressure (112) and a high pressure air hose (111) at a vacuum boiler driven by an air compressor (141), located in the floating central turret of maneuvers (8);

ii.ii.
un cilindro de presión (104) que alberga en su seno:a cylinder of pressure (104) that harbors within it:

1.one.
una zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) fijada por cuatro tuercas de sujeción (108) a un taco metálico cilíndrico de sujeción (109),a shoe Toothed cylindrical lock (107) fixed by four nuts clamping (108) to a cylindrical metal clamp (109),

2.2.
un resorte (106), que mantiene, en su posición extendida, la zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) encastrada en las paredes de la roldana dentada (99) respectiva y la superficie de la driza de conexión (98) presionada contra la garganta de la misma roldana dentada (99), y cuyos extremos se apoyan:a spring (106), that maintains, in its extended position, the cylindrical shoe locking teeth (107) embedded in the sheave walls respective toothed (99) and the surface of the connecting halyard (98) pressed against the throat of the same toothed sheave (99), and whose ends are supported:

a. en la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104),to. on the inner surface of the threaded cover (105) that seals the cylinder pressure (104),

b. en la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109),b. on the upper surface of the cylindrical metal clamp (109),

3.3.
unas juntas circulares de goma (110) alrededor del taco metálico cilíndrico de sujeción (109) que mantienen debidamente sellado y a modo de émbolo, el espacio entre:some boards circular rubber (110) around the cylindrical metal block of fastener (109) that keep properly sealed and by way of Plunger, the space between:

a. la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104),to. the inner surface of the threaded pad (105) that tightly closes the pressure cylinder (104),

b. la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109);b. the upper surface of the cylindrical metal clamp (109);

       \newpage\ newpage
    

d.d.
una manguera de aire de alta presión (111) que conecta un calderín de vacío accionado por el compresor de aire (141), localizado en la torreta central flotante de maniobras (8) al interior de todos los cilindros de presión (104) de la jaula marina de pesca pelágica, a través de unas válvulas de aire a alta presión (112), permitiendo simultáneamente en todos y cada uno de los cilindros de presión (104) la siguiente secuencia:a hose of high pressure air (111) connecting a vacuum boiler operated by the air compressor (141), located in the turret floating control unit (8) inside all cylinders pressure (104) of the pelagic marine fishing cage, through high pressure air valves (112), allowing simultaneously in each and every one of the pressure cylinders (104) the following sequence:

i.i.
hacer el vacío dentro de todos los cilindro de presión (104);making it empty within all pressure cylinders (104);

ii.ii.
vencer la resistencia opuesta por todos los resortes (106);beat the opposite resistance for all springs (106);

iii.iii.
succionar hacia arriba y por lo tanto, desencastrar todas las zapatas dentadas de bloqueo (107);suck towards above and therefore unclog all toothed shoes of lock (107);

iv.iv.
permitir en un primer tiempo que las drizas de conexión (98) resbalen sobre las gargantas de las roldanas dentadas (99);allow in a first time the connection halyards (98) slide on the gorges of toothed sheaves (99);

v.v.
liberar las roldanas dentadas (99) en sus movimientos de giro,release the toothed sheaves (99) in its turning movements,

vi.saw.
accionar el sistema de conexión mediante drizas de conexión (98) de los sistemas superior (9) e inferior (10) de cortinas verticales de red;actuate the connection system using connection halyards (98) of the upper (9) and lower (10) vertical curtain systems net;

vii.vii.
permitir que se hunda el cortinaje de red superior (9) por su propio peso, y que éste, en su inmersión ice el cortinaje inferior de red (10).allow it to sink the upper net curtain (9) by its own weight, and that this one, in its immersion ice the lower net curtain (10)

H.H.
Una red de fondo (11). La red de fondo (11) es circular. Su radio es el mismo que el radio interior de la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3). El tipo de red utilizado para su confección es sin nudo (72). El diámetro del hilo utilizado así como el largo de malla de la red varían en función de la especie que se quiera capturar. Así, por ejemplo, para capturar túnidos, se utilizará un hilo de \diameter5mm y un largo de malla de 7 a 9 cm. La red de fondo tiene una flotabilidad negativa. Los pesos específicos de los materiales utilizados para su confección son superiores al del agua de mar (1,015-1,028) dependiendo del caladero en que se vaya a utilizar la jaula marina de pesca pelágica. Dicha red está lastrada mediante relingas radiales (73) y perimetrales concéntricas de cabo lastrado (74 y 75). Los operarios de la jaula amarran la relinga perimetral exterior (75) de la red de fondo (11) a cada una de las argollas de amarre (70) de la estructura mono-tubular de lastrado sumergida (3), consiguiéndose así que la red de fondo (11) quede totalmente extendida y tensada.A background network (eleven). The bottom network (11) is circular. Your radio is the same as the inner radius of the mono-tubular structure submerged ballast (3). The type of network used for your confection is without knot (72). The diameter of the thread used as well as the mesh length of the network vary depending on the species that Want to capture. Thus, for example, to capture tunas, you will use a \ diameter5mm thread and a mesh length of 7 to 9 cm. The backbone network has a negative buoyancy. The pesos Specific materials used for making are higher than seawater (1,015-1,028) depending on the fishing ground in which the marine cage is going to be used Pelagic fishing This network is ballasted by ropes radial (73) and concentric perimeter of ballasted cape (74 and 75). The cage operators tie the perimeter reling outside (75) of the backbone network (11) to each of the rings mooring (70) of the mono-tubular structure of submerged ballast (3), thus achieving that the background network (11) It is fully extended and tensioned.
Modo de utilización de la invenciónHow to use the invention

Una vez en la zona de pesca y dependiendo de la especie que se quiera pescar, se procede a sumergir la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) conectada a la estructura tri-tubular flotante (1) mediante cables (101). Los operadores de este tipo de jaula podrán escoger el largo de los cables de conexión y por tanto la cota de trabajo máxima de la jaula. Ello se hace mediante el accionamiento (120 y 121) de aparatos de izado y arriado de tipo mecánico (102). Una vez desplegada a la cota deseada (122), la jaula marina de pesca pelágica en su posición de pesca mantiene su sistema inferior de cortinas verticales de red (10) y su sistema superior de cortinas verticales de red (9) plegados: El sistema superior de cortinas verticales de red (9) queda replegado al tubo quilla sumergido (12) de la estructura flotante tri-tubular flotante (1), mientras que el sistema inferior de cortinas verticales de red (10) queda replegado a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3). La estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3), sumergida a una cota predeterminada, sirve de bastidor de amarre para la red de fondo (11) que hará las veces de fondo de la jaula una vez ésta quede cerrada.Once in the fishing area and depending on the species that you want to fish, you proceed to submerge the structure ballast submerged mono-tubular (3) connected to the floating tri-tubular structure (1) by cables (101). Operators of this type of cage can choose the length of the connection cables and therefore the work level Maximum of the cage. This is done by the drive (120 and 121) of lifting and lowering devices of mechanical type (102). A once deployed to the desired level (122), the marine fishing cage pelagic in its fishing position maintains its inferior system of vertical net curtains (10) and its superior curtain system Vertical net (9) folded: The upper curtain system vertical network (9) is folded to the submerged keel tube (12) of the floating tri-tubular floating structure (1), while the lower system of vertical net curtains (10) is folded to the mono-tubular structure submerged ballast (3). The structure mono-tubular submerged ballast (3), submerged to a predetermined dimension, serves as mooring frame for the network of bottom (11) that will act as the bottom of the cage once it It is closed.

Con el fin de que el pescado no pueda detectar presencia humana alguna sobre la estructura tri-tubular flotante (1) y/o la torreta central flotante de maniobras (8), una bomba de agua distribuye mediante una tubería perforada, un caudal de agua de mar suficiente para que ésta a su vez sea lanzada por aspersión sobre la superficie del mar (dentro y fuera del perímetro de la jaula), imposibilitando al pescado ver a través de la superficie del mar (123).In order that the fish cannot detect any human presence on the structure tri-tubular floating (1) and / or the central turret floating maneuver (8), a water pump distributed by a perforated pipe, a sufficient flow of seawater to that this in turn be launched by sprinkling on the surface of the  sea (inside and outside the perimeter of the cage), making it impossible to fish see across the sea surface (123).

Se posicionan y accionan los sistemas de atracción del pescado desde la torreta de maniobras en el centro de la jaula (123):Systems are positioned and operated Fish attraction from the maneuvering turret in the center from the cage (123):

\bullet?
Se coloca a una profundidad previamente establecida, una fuente de luz cuyas características han sido determinadas en función del tipo de pelágico que se quiera atraer mediante cebo lumínico.It is placed to a previously established depth, a light source whose features have been determined based on the type of pelagic that you want to attract through light bait.

\bullet?
Se coloca un altavoz sumergible cuyas características técnicas han sido establecidas en función de la potencia y volumen requerido para cada tipo de pelágico que se quiera atraer mediante cebo sonoro.A submersible speaker whose technical characteristics have been established according to the power and volume required for each type of pelagic that you want to attract by bait sonorous.

\bullet?
Se coloca un cesto cerrado con cebo vivo previamente determinado en función del pelágico que se quiera atraer.A closed basket with live bait previously determined according to pelagic that you want to attract.

Una vez el pescado atraído al centro de la jaula (124), se le ceba hasta que pierde el sentido de peligro (125). Una vez logrado esto, se acciona, desde la torreta de maniobra y de manera conjunta (126 y 127):Once the fish attracted to the center of the cage (124), it is primed until it loses its sense of danger (125). Once this is achieved, it is activated, from the maneuvering turret and joint way (126 and 127):

\bullet?
Un compresor de aire (141) de alta presión, conectado a un sistema de botellones de aire comprimido (140) que alimentan mediante manguera (111) de aire a alta presión, un sistema de cortina de burbujas de aire compuesto por secciones perforadas de tubería (93), instaladas en la parte superior de cada una de las cortinas que forman el sistema inferior de cortinas verticales de red (10).A compressor high pressure air (141), connected to a bottle system of compressed air (140) that are fed by hose (111) of high pressure air, an air bubble curtain system composed of perforated sections of pipe (93), installed in the top of each of the curtains that make up the system bottom of vertical net curtains (10).

\bullet?
Una fuente de luz láser (152) que alimenta mediante cable de fibra óptica (169), una serie de focos de luz láser instalados en el tubo sumergido de lastrado. Estos focos activan un cortinaje virtual de haces de rayos láser, exterior al cortinaje de burbujas de aire. Las burbujas de aire actúan a modo de lupa.A fountain laser light (152) that feeds by fiber optic cable (169), a series of laser light bulbs installed in the tube submerged in ballast. These bulbs activate a virtual curtain of Beams of lasers, outside the curtain of air bubbles. Air bubbles act as a magnifying glass.

El efecto combinado de las burbujas y de la luz láser es el de una pared virtual que el pescado no atravesará (127).The combined effect of bubbles and light laser is that of a virtual wall that the fish will not pass through (127).

Cuando al cabo de unos segundos, las primeras burbujas llegan a una cota determinada, se acciona el sistema de zafado del cortinaje de red superior (128).When after a few seconds, the first bubbles reach a certain level, the system is activated zapped upper net curtain (128).

El sistema superior de cortinas verticales de red (9), compuesto por materiales de flotabilidad negativa, se sumerge a una velocidad determinada dependiendo de la cantidad de lastrado que se utilice.The upper system of vertical net curtains (9), composed of negative buoyancy materials, is submerged at a certain speed depending on the amount of ballast to be used

Al estar los tubos de lastrado (87) del sistema superior de cortinas verticales de red (9), conectados, mediante aparejos de lanteón, en cada uno de sus extremos a cada uno de los extremos de los tubos perforados (93) del sistema inferior de cortinas verticales de red (10), el sistema superior de cortinas verticales de red (9), en su movimiento de inmersión, iza hacia superficie el sistema inferior de cortinas verticales de red (10).With the ballast tubes (87) of the system upper vertical net curtains (9), connected, by lanteon rigs, at each of its ends to each of the perforated tube ends (93) of the lower system of vertical net curtains (10), the top curtain system vertical network (9), in its immersion movement, lifts towards surface the bottom system of vertical net curtains (10)

Una vez inyectado el aire a presión en el interior de los tubos (93) del sistema de cortina de burbujas de aire, se formará una cámara de aire en el interior de dichos tubos (93), dándole al sistema inferior de cortinas verticales de red (10) la flotabilidad positiva suficiente para que ascienda sin mayor dificultad.Once the pressurized air is injected into the inside the tubes (93) of the bubble curtain system of air, an air chamber will be formed inside said tubes (93), giving the lower system of vertical net curtains (10) positive buoyancy enough to ascend without major difficulty.

En pocos segundos, ambos cortinajes se encuentran a medio camino (129), cerrándose así un cilindro de red y capturando al pescado dentro de él, incapaz de fugarse debido a que el fondo,de la jaula, está cerrado con una red circular.In a few seconds, both draperies meet halfway (129), thus closing a network cylinder and catching the fish inside him, unable to escape due to that the bottom of the cage is closed with a circular net.

Una vez el pescado capturado y la jaula cerrada, se colocan los tubos de remolque estándar para dicha jaula (130). La jaula debidamente pertrechada es remolcada 5 (131) hasta destino. Los tubos (132) y el tangón (133) de remolque evitan la deformación de las paredes verticales de red (134) a proa de la jaula, evitándose de ésta guisa que el pescado vivo transportado sienta apreturas durante la singladura.Once the fish caught and the cage closed, the standard tow tubes for said cage (130) are placed. The properly equipped cage is towed 5 (131) to destination. Trailer tubes (132) and tow pole (133) prevent deformation from the vertical network walls (134) to the bow of the cage, avoiding this way the live transported fish feels squeezes during the blast.

Claims (9)

1. Una jaula marina de pesca pelágica caracterizada porque comprende:1. A pelagic marine fishing cage characterized in that it comprises:
--
una estructura tri-tubular flotante (1),a structure tri-tubular floating (1),
--
un sistema superior de cortinas verticales de red (9),a superior system of vertical net curtains (9),
--
un sistema inferior de cortinas verticales de red (10),a lower system of vertical net curtains (10),
--
un sistema de conexión de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red,a system of connection of upper and lower vertical curtain systems network,
--
un sistema que asegura que el sistema superior de cortinas verticales de red se hunda de modo eficaz,a system that ensures that the upper system of vertical net curtains is sink effectively,
--
un sistema que asegura que el sistema inferior de cortinas verticales de red ascienda de modo eficaz,a system that ensures that the lower system of vertical net curtains ascend effectively,
--
un sistema de zafado de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red,a zapping system of the upper and lower vertical curtain systems of net,
y porque esta estructura permite capturar, transportar y mantener vivo cualquier tipo de pescado pelágico sin auxilio de otro arte y/o medio de pesca.and because this structure allows capturing, transport and keep alive any type of pelagic fish without help of other art and / or means of fishing.
2. Jaula como la descrita en la reivindicación 1, que tiene una estructura tri-tubular flotante (1), caracterizada por estar compuesta por:2. Cage as described in claim 1, which has a floating tri-tubular structure (1), characterized by being composed of: - Un número determinado de secciones (170) que forman una estructura tri-tubular (1) circular que flota y donde cada sección (170) se caracteriza a su vez por estar compuesta por:- A certain number of sections (170) that form a circular tri-tubular structure (1) that floats and where each section (170) is characterized in turn by being composed of:
\circ\ circ
un tubo sumergido estabilizador o de quilla (12), rodeado por un tubo de enhebrado (13) para el tubo estabilizador o de quilla (12);a tube submerged stabilizer or keel (12), surrounded by a tube of threading (13) for the stabilizer or keel tube (12);
\circ\ circ
un tubo interior de flotación (14) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135) y rodeado de un tubo de enhebrado (15) para el tubo interior de flotación (14);a tube inner flotation (14) filled with polyurethane rollers expanded closed cell (135) and surrounded by a threading tube (15) for the inner flotation tube (14);
\circ\ circ
un tubo exterior de flotación (16) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135) y rodeado de un tubo de enhebrado (17) para el tubo exterior de flotación (16);a tube flotation exterior (16) filled with polyurethane rollers expanded closed cell (135) and surrounded by a threading tube (17) for the outer flotation tube (16);
\circ\ circ
todo ello conectado mediante:all of it connected by:
\sqbullet\ sqbullet
dos tubos de conexión angular interior (18),two tubes internal angular connection (18),
\sqbullet\ sqbullet
dos tubos de conexión angular exterior (19),two tubes external angular connection (19),
\sqbullet\ sqbullet
dos tubos de conexión horizontal (20);two tubes horizontal connection (20);
\circ\ circ
un piso cubierta de trabajo (21) de la sección (170), dispuesto mediante soldadura sobre la superficie superior de los dos tubos de enhebrado (15 y 17) de los tubos interior y exterior de flotación (14 y 16).a floor work deck (21) of section (170), arranged by welding on the upper surface of the two tubes of threading (15 and 17) of the inner and outer flotation tubes (14 and 16).
\circ\ circ
dos tinteros (22) que albergan, cada uno de ellos y a modo de motón, una roldana dentada (99) y su respectivo eje (31);two inkwells (22) that house, each of them and as a moton, a roller toothed (99) and its respective axis (31);
\circ\ circ
dos tinteros (23) de sujeción para candeleros (24 y 25) de la barandilla pasamanos (26);two inkwells (23) support for candlesticks (24 and 25) of the railing handrail (26);
\circ\ circ
dos tinteros (27) de sujeción para la tubería perforada de alimentación del sistema de aspersión de agua;two inkwells (27) for the perforated feed pipe of the water spray system;
\circ\ circ
un tintero (28) de sujeción para el mecanismo de puesta en calados y pesca de la jaula;an inkwell (28) of clamping for the mechanism of setting in openwork and fishing of the cage;
\circ\ circ
cuatro cartelas de sujeción (29) debidamente soldadas al piso (21) y a las paredes verticales de los tinteros (23 y 27);four clamping plates (29) duly welded to the floor (21) and to the vertical walls of the inkwells (23 and 27);
\circ\ circ
dos tapas (32) roscadas para los dos tinteros (27) de sujeción para tubería perforada de alimentación del sistema de aspersión de agua;two caps (32) threads for the two ink bottles (27) for pipe support perforated feed of water spray system;
\circ\ circ
una tapa (33) roscada en la parte superior del tintero (28) de sujeción para el mecanismo de puesta en calados y pesca de la jaula. Esta tapa (33) roscada tiene un orificio central cuyo diámetro permite el paso holgado del cable (101) del aparato de izado y arriado (102) posado a su vez y a modo de estopor, sobre la superficie exterior de la tapa (33);a cover (33) threaded on top of the inkwell (28) for holding the openwork mechanism and cage fishing. This cover (33) threaded has a central hole whose diameter allows the passage loosening the cable (101) of the lifting and lowering apparatus (102) perched in turn and by way of this, on the outer surface of the cover (33);
\circ\ circ
dos pasadores de sujeción (34) que atraviesan y aseguran cada candelero (24 y 25) del pasamanos (26) en sus tinteros de sujeción (23);two pins of support (34) that cross and secure each candlestick (24 and 25) of the handrail (26) in its holding tinteros (23);
\circ\ circ
dos pasadores de sujeción (35) que atraviesan y aseguran el tubo pasamanos (26) en cada una de las pieza de enhebrado del pasamanos (36) soldadas a sus respectivos candeleros (24 y 25);two pins for clamping (35) that pass through and secure the handrail tube (26) in each of the threading pieces of the handrail (36) welded to their respective candlesticks (24 and 25);
\circ\ circ
dos pasadores metálicos intra-tubos roscados de remolque (136) que atraviesan el tubo de enhebrado (15) para el tubo interior de flotación (14), el tubo interior de flotación (14) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135), el tubo de enhebrado (17) para el tubo exterior de flotación (16) y el tubo exterior de flotación (16) relleno mediante rodillos de poliuretano expandido de célula cerrada (135);two pins metallic intra-threaded trailer tubes (136) that  pass through the threading tube (15) for the inner tube of flotation (14), the inner flotation tube (14) filled by Expanded closed-cell polyurethane rollers (135), the tube threading (17) for the outer flotation tube (16) and the tube flotation exterior (16) filled with polyurethane rollers expanded closed cell (135);
\circ\ circ
cuatro boyas de presión (137) de plástico duro y resistente emperladas a cada extremo de los pasadores metálicos intra-tubos roscados de remolque (136);four buoys pressure (137) of hard and resistant plastic bolted to each end of the intra-tube metal pins tow threads (136);
\circ\ circ
cuatro argollas de remolque (138), enroscadas seguidamente a las boyas de presión (137) de plástico duro y resistente, a cada extremo de los pasadores metálicos intra-tubos roscados de remolque (136), de tal suerte que todo quede convenientemente fijado y asegurado.four tow rings (138), then screwed onto the buoys of pressure (137) of hard and resistant plastic, at each end of the metal threaded intra-tube tow pins (136), so that everything is conveniently fixed and insured.
\circ\ circ
dos tapas roscadas (30) a la parte superior de los dos tinteros (22) caracterizadas a su vez por estar compuesta por:two screw caps (30) to the top of the two inkwells (22) characterized in turn by being composed of:
\sqbullet\ sqbullet
un tapín roscado (105) que:a cushion threaded (105) that:
\bullet?
cierra herméticamente el interior del cilindro de presión (104),close tightly inside the pressure cylinder (104),
\bullet?
conecta el interior del cilindro de presión (104) a través de una válvula de aire a alta presión (112) y una manguera de aire de alta presión (111) al un calderín de vacío accionado por un compresor de aire (141), localizado en la torreta central flotante de maniobras (8);connect the inside the pressure cylinder (104) through a valve high pressure air (112) and a high pressure air hose (111) to a vacuum boiler driven by an air compressor (141), located in the floating central turret of maneuvers (8);
\sqbullet\ sqbullet
un cilindro de presión (104) que alberga en su seno:a pressure cylinder (104) that houses within it:
\bullet?
una zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) fijada por cuatro tuercas de sujeción (108) a un taco metálico cilíndrico de sujeción (109),a shoe Toothed cylindrical lock (107) fixed by four nuts clamping (108) to a cylindrical metal clamp (109),
\bullet?
un resorte (106), que mantiene, en su posición extendida, la zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) encastrada en las paredes de la roldana dentada (99) respectiva y la superficie de la driza de conexión (98) presionada contra la garganta de la misma roldana dentada (99), y cuyos extremos se apoyan:a spring (106), which maintains, in its extended position, the cylindrical shoe locking teeth (107) embedded in the sheave walls respective toothed (99) and the surface of the connecting halyard (98) pressed against the throat of the same toothed sheave (99), and whose ends are supported:
\circ\ circ
en la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104), in the inner surface of the threaded cover (105) that closes tightly the pressure cylinder (104),
\circ\ circ
en la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109),in the upper surface of the cylindrical metal clamp (109),
\bullet?
unas juntas circulares de goma (110) alrededor del taco metálico cilíndrico de sujeción (109) que mantienen debidamente sellado y a modo de émbolo, el espacio entre:some boards circular rubber (110) around the cylindrical metal block of fastener (109) that keep properly sealed and by way of Plunger, the space between:
\circ\ circ
la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104), the surface inside the threaded cover (105) that closes the pressure cylinder (104),
\circ\ circ
la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109); the surface upper of the cylindrical metal clamp (109);
3. Jaula como la descrita en la reivindicación 1, que tiene un sistema superior de cortinas verticales de red (9) caracterizado por:3. Cage as described in claim 1, which has an upper system of vertical net curtains (9) characterized by:
--
Un número de cortinas igual al número de secciones de la estructura tri-tubular flotante (1); cortinas compuestas a su vez por paños de red, cuyo calado y número está en función de la especie que se quiera pescar y/o del calado máximo que se quiera dar a la jaula.A number of curtains equal to the number of sections of the structure tri-tubular floating (1); compound curtains to your time for network cloths, whose draft and number is a function of the species that you want to fish and / or the maximum draft that you want Give to the cage.
--
Una corchera (77) compuesta por flotadores de un material que no produce ningún tipo de ruido al chocar entre sí.A corchera (77) composed of floats of a material that does not produce any type of noise hitting each other.
--
Un sistema de aseguramiento respecto del tubo flotante interior de la estructura tri-tubular flotante (1) de la jaula; lo que se consigue disponiendo a lo largo de la corchera los cabos (78) necesarios con un diámetro y un largo suficientes, para poder garantizar un amarre seguro;A system of assurance regarding the inner floating tube of the structure tri-tubular floating (1) cage; what I know it obtains arranging along the corchera the ends (78) necessary with a sufficient diameter and length, to be able to guarantee a secure mooring;
--
un paño de seguridad (79) que es el tramo inicial del cortinaje y está amadrinado a la corchera (77), confeccionado con un tipo de red con un peso específico inferior al del agua de mar; unas relingas horizontales (80 y 81) y verticales (82) que son de un cabo con flotabilidad positiva;a safety cloth (79) which is the initial section of the drapery and is sponsored by the corchera (77), made with a type of net with a weight specific lower than seawater; horizontal slings (80 and 81) and vertical (82) that are of a buoyant cape positive;
--
Un sistema de aseguramiento de la parte inferior del paño de seguridad (79) al tubo quilla (12) de la estructura tri-tubular flotante (1), lo que se consigue disponiendo a lo largo de la relinga horizontal inferior (81) de dicho paño de seguridad (79) los cabos necesarios (83) con un diámetro y un largo suficientes para poder garantizar un amarre seguro.A system of securing the bottom of the safety cloth (79) to keel tube (12) of the tri-tubular structure floating (1), which is achieved by arranging along the lower horizontal sling (81) of said safety cloth (79) the necessary ends (83) with a sufficient diameter and length in order to guarantee a secure mooring.
--
Unos paños de red (76), que son los paños siguientes al de seguridad, cuyos materiales de confección tienen un peso específico superior al del agua de mar, y cuyo calado y número está en función de la especie que se quiera pescar y/o del calado máximo que se quiera dar a la jaula.A few net cloths (76), which are the following safety cloths, whose clothing materials have a specific weight greater than that of seawater, and whose draft and number is a function of the species that you want to fish and / or the maximum draft that you want to give to the cage.
--
Unas relingas verticales (84) de los paños de red (76) que son de un cabo con flotabilidad negativa, y unas relingas horizontales (85) de los paños de red (76) que son de un cabo lastrado.Some slings verticals (84) of the net cloths (76) that are of one end with negative buoyancy, and horizontal slings (85) of the net cloths (76) that are of a ballasted end.
--
Un paño metálico (86), que es una red de malla metálica, cuyo elevado peso lastra el conjunto del cortinaje, y al que se amadrina, en su base, un tubo relleno de lastre suplementario (87).A metal cloth (86), which is a metal mesh network, whose high weight weights the set of drapery, and to which a tube is drilled at its base supplementary ballast padding (87).
4. Jaula como la descrita en la reivindicación 1, que tiene un sistema inferior de cortinas verticales de red (10) caracterizado por:4. Cage as described in claim 1, which has a lower system of vertical net curtains (10) characterized by:
--
Un número de cortinas, de flotabilidad neutra, igual al número de secciones de la estructura tri-tubular flotante (1); cortinas compuestas a su vez por:A number of curtains, of neutral buoyancy, equal to the number of sections of the floating tri-tubular structure (1); curtains composed in turn by:
\circ\ circ
Unos paños de red (88), cuyo calado y número está en función de la especie que se quiera pescar y/o del calado máximo que se quiera dar a la jaula.A few cloths of network (88), whose draft and number is a function of the species that is want to fish and / or the maximum draft that you want to give to the cage.
\circ\ circ
Unas relingas verticales (89) y horizontales (90) del cortinaje que son de un cabo con flotabilidad neutra.Some slings vertical (89) and horizontal (90) of the curtain that are of a cape with neutral buoyancy.
\circ\ circ
Un sistema de aseguramiento del cortinaje a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3), compuesto por unos cabos (91) que se disponen a lo largo de la relinga horizontal inferior (92) de los últimos paños, con una mena y un largo suficientes para poder garantizar un amarre seguro; y en la parte superior del primer paño de cada cortina se amadrina un tubo (93) hueco y debidamente perforado que constituye el conducto de expulsión de burbujas de aire.A system of structure drapery assurance submerged ballast mono-tubular (3), compound by some ends (91) that are arranged along the cockpit lower horizontal (92) of the last cloths, with an ore and a long enough to guarantee a secure mooring; and in the top of the first cloth of each curtain a tube is drilled (93) hollow and properly perforated which constitutes the conduit of expulsion of air bubbles.
5. Jaula como la descrita en la reivindicación 1, que tiene un sistema de conexión de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red (9 y 10), caracterizado por:5. Cage as described in claim 1, which has a connection system of the upper and lower systems of vertical net curtains (9 and 10), characterized by:
--
por un número de lanteones, igual al doble de secciones (170) que componen la estructura tri-tubular flotante (1), donde cada lanteón está caracterizado a su vez por estar compuesto por:by a number of lanteons, equal to twice the sections (170) that make up the tri-tubular floating structure (1), where each lanteon is characterized in turn by being composed of:
\circ\ circ
unas roldanas dentadas (99) con sus respectivos ejes (31) ubicados a modo de motones, en sus respectivos tinteros (22);some rollers toothed (99) with their respective shafts (31) located as a motons, in their respective inkwells (22);
\circ\ circ
unas drizas (98) que corren sobre dichas roldanas dentadas (99), y que conectan los tubos (87) rellenos de lastre suplementario del sistema superior de cortinas verticales de red (9) a los tubos (93) huecos y debidamente perforados que constituyen el conducto de expulsión de burbujas de aire del sistema inferior de cortinas verticales de red (10), de modo que cuando se sumerge por su propio peso el sistema superior de cortinas verticales de red (9), éste último tira hacia superficie el sistema inferior de cortinas verticales de red (10).some halyards (98) running on said toothed sheaves (99), and connecting the tubes (87) filled with supplementary ballast system upper vertical net curtains (9) to hollow tubes (93) and  duly perforated constituting the ejection duct of air bubbles from the bottom system of vertical net curtains (10), so that when the system is submerged by its own weight upper vertical net curtains (9), the latter pulls towards surface the bottom system of vertical net curtains (10)
6. Jaula como la descrita en la reivindicación 1, que tiene un sistema que asegura que el sistema superior de cortinas verticales de red (9) se hunda de modo eficaz, caracterizado por unas piezas llamadas correderas superiores (100), enganchadas por sus ojales laterales (95) a las relingas exteriores verticales (84) de todas las cortinas verticales de red y por cuyo ojal central (94) corre libremente el cable (101) del aparato elevador (102) que, a su vez conecta la estructura tri-tubular flotante (1) a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) por uno de sus extremos debidamente chicoteado con un terminal de ojo (69) y que actúa de cable guía vertical para el conjunto de correderas superiores.6. Cage as described in claim 1, which has a system that ensures that the upper system of vertical net curtains (9) sinks effectively, characterized by parts called upper slides (100), hooked by their eyelets lateral (95) to the vertical outer slings (84) of all vertical net curtains and through whose central eyelet (94) the cable (101) of the lifting apparatus (102) runs freely, which in turn connects the three-phase structure Tubular floating (1) to the submerged ballasting mono-tubular structure (3) by one of its ends duly whipped with an eye terminal (69) and acting as a vertical guide wire for the upper slide assembly. 7. Jaula como la descrita en la reivindicación 1, que tiene un sistema que asegura que el sistema inferior de cortinas verticales de red (10) ascienda de modo eficaz, caracterizado por unas piezas llamadas correderas inferiores (103), enganchadas por sus ojales laterales (97) a las relingas exteriores verticales (89) de todas las cortinas verticales de red y por cuyo ojal central (96) corre libremente el cable (101) del aparato elevador (102) que, a su vez conecta la estructura tri-tubular flotante (1) a la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3) por uno de sus extremos debidamente chicoteado con un terminal de ojo (69) y que actúa de cable guía vertical para el conjunto de correderas inferiores.7. Cage as described in claim 1, which has a system that ensures that the lower system of vertical net curtains (10) ascends effectively, characterized by parts called lower slides (103), hooked by their lateral eyelets (97) to the vertical outer slings (89) of all vertical net curtains and through whose central eyelet (96) the cable (101) of the lifting apparatus (102) runs freely, which in turn connects the tri-tubular structure floating (1) to the submerged mono-tubular structure of ballast (3) by one of its ends duly whipped with an eye terminal (69) and acting as a vertical guide wire for the set of lower slides. 8. Jaula como la descrita en la reivindicación 1, que tiene un sistema de zafado de los sistemas superior e inferior de cortinas verticales de red, caracterizado por:8. Cage as described in claim 1, which has a zapping system of the upper and lower systems of vertical net curtains, characterized by:
         \newpage\ newpage
      
--
un compresor de aire (141) localizado en la torreta de maniobras (8),an air compressor (141) located in the maneuvering turret (8),
--
dos roldanas dentadas (99) y sus respectivos ejes (31) por sección (170), encastradas en sus respectivos tinteros (22) a modo de motón, que permiten que corran las drizas de conexión (98), two sheaves toothed (99) and their respective axes (31) per section (170), embedded in their respective inkwells (22) as a moton, which allow the connection halyards to run (98),
--
dos tapas (30) por sección (170) roscadas a la parte superior de los tinteros (22) de cada sección (170), que se caracterizan a su vez por estar compuestas, cada una de ellas por:two caps (30) per section (170) threaded to the top of the inkwells (22) of each section (170), which are characterized in turn by being composed, each of them by:
\circ\ circ
un tapín roscado (105) que se caracteriza a su vez por que:a threaded cushion (105) characterized in turn by:
\sqbullet\ sqbullet
cierra herméticamente el interior del cilindro de presión (104),close tightly inside the pressure cylinder (104),
\sqbullet\ sqbullet
conecta el interior del cilindro de presión (104) a través de una válvula de aire a alta presión (112) y una manguera de aire de alta presión (111) al un calderín de vacío accionado por un compresor de aire (141), localizado en la torreta central flotante de maniobras (8);connect the inside the pressure cylinder (104) through a valve high pressure air (112) and a high pressure air hose (111) to a vacuum boiler driven by an air compressor (141), located in the floating central turret of maneuvers (8);
\circ\ circ
un cilindro de presión (104) que se caracteriza a su vez por:a pressure cylinder (104) characterized in turn by:
\sqbullet\ sqbullet
albergar en su seno una zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) fijada por cuatro tuercas de sujeción (108) a un taco metálico cilíndrico de sujeción (109),harbor in its bosom a cylindrical serrated locking shoe (107) fixed by four nuts (108) to a cylindrical metal block clamping (109),
\sqbullet\ sqbullet
albergar en su seno un resorte (106), que mantiene, en su posición extendida, la zapata cilíndrica dentada de bloqueo (107) encastrada en las paredes de la roldana dentada (99) respectiva y la superficie de la driza de conexión (98) presionada contra la garganta de la misma roldana dentada (99), y cuyos extremos se apoyan:harbor in its bosom a spring (106), which maintains, in its position extended, toothed cylindrical locking shoe (107) on the walls of the respective toothed sheave (99) and the connection halyard surface (98) pressed against the throat of the same toothed sheave (99), and whose ends are support:
\bullet?
en la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104),in the inner surface of the threaded cover (105) that closes tightly the pressure cylinder (104),
\bullet?
en la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109),in the upper surface of the cylindrical metal clamp (109),
\sqbullet\ sqbullet
albergar en su seno unas juntas circulares de goma (110) alrededor del taco metálico cilíndrico de sujeción (109) que mantienen debidamente sellado y a modo de émbolo, el espacio entre:harbor inside it rubber circular joints (110) around the block Cylindrical metal clamping (109) that properly maintain sealed and as a piston, the space between:
\bullet?
la superficie interior del tapín roscado (105) que cierra herméticamente el cilindro de presión (104), ythe inner surface of the threaded cover (105) that closes tightly the pressure cylinder (104), and
\bullet?
la superficie superior del taco metálico cilíndrico de sujeción (109);the upper surface of the cylindrical metal clamp (109);
--
una manguera de aire de alta presión (111) que conecta un calderín de vacío accionado por el compresor de aire (141), localizado en la torreta central flotante de maniobras (8) al interior de todos los cilindros de presión (104) de la jaula marina de pesca pelágica, a través de unas válvulas de aire a alta presión (112), permitiendo simultáneamente en todos y cada uno de los cilindros de presión (104) de la jaula marina de pesca pelágica, la siguiente secuencia:an air hose high pressure (111) connecting a powered vacuum boiler by the air compressor (141), located in the central turret floating maneuver (8) inside all cylinders of pressure (104) of the pelagic marine fishing cage, through high pressure air valves (112), allowing simultaneously in each and every one of the pressure cylinders (104) of the pelagic marine fishing cage, the following sequence:
\circ\ circ
hacer el vacío dentro de todos los cilindro de presión (104);making it empty within all pressure cylinders (104);
\circ\ circ
vencer la resistencia opuesta por todos los resortes (106);beat the opposite resistance for all springs (106);
\circ\ circ
succionar hacia arriba y por lo tanto, desencastrar todas las zapatas dentadas de bloqueo (107) de las roldanas dentadas (99);suck up and therefore unclog all shoes locking teeth (107) of the gear rollers (99);
\circ\ circ
permitir en un primer tiempo que las drizas de conexión (98) resbalen sobre las gargantas de las roldanas dentadas (99);allow in a first time the connection halyards (98) slide on the gorges of toothed sheaves (99);
\circ\ circ
liberar las roldanas dentadas (99) en sus movimientos de giro,release the toothed sheaves (99) in its turning movements,
\circ\ circ
accionar el sistema de conexión mediante drizas de conexión (98) de los sistemas superior (9) e inferior (10) de cortinas verticales de red;actuate the connection system using connection halyards (98) of the systems upper (9) and lower (10) of vertical net curtains;
\circ\ circ
permitir que se hunda el cortinaje de red superior (9) por su propio peso, y que éste, en su inmersión ice el cortinaje inferior de red (10).allow to the upper net curtain (9) sinks by its own weight, and that this one, in its immersion ice the lower net curtain (10)
9. Procedimiento de pesca con la jaula marina de pesca pelágica según las reivindicaciones anteriores y sin auxilio de otro arte y/o medio de pesca caracterizado por:9. Fishing procedure with the pelagic marine fishing cage according to the preceding claims and without the aid of other fishing gear and / or means characterized by:
         \newpage\ newpage
      
--
Un trabajo a cota variable dependiendo de la especie que se quiera capturar y/o de la sonda de la zona de pesca, mediante el accionamiento de los aparatos de izado y arriado (102) cuyos cables (101) conectan la estructura tri-tubular flotante (1) y la estructura sumergida mono-tubular de lastrado (3).A work at height variable depending on the species that you want to capture and / or the fishing zone probe, by actuating the lifting and lowering apparatus (102) whose cables (101) connect the tri-tubular floating structure (1) and structure submerged mono-tubular ballast (3).
--
El despliegue a una cota deseada de una estructura mono-tubular de lastrado sumergida (1) que sirve de bastidor de amarre a una red de fondo (11) de forma circular y que hará las veces de fondo de la jaula una vez ésta quede cerrada.The deployment to a desired dimension of a mono-tubular structure of submerged ballast (1) that serves as a mooring frame to a network of bottom (11) of circular shape and which will serve as the bottom of the cage once it is closed.
--
El mantenimiento de la jaula marina de pesca pelágica en su posición de pesca, con su sistema superior de cortinas verticales de red (9) replegado contra la quilla de la estructura tri-tubular flotante (1) y su sistema inferior de cortinas verticales de red (10) replegado contra la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3).The maintenance of the pelagic sea fishing cage in its fishing position, with its upper system of vertical net curtains (9) folded against the keel of the floating tri-tubular structure (1) and its lower system of vertical net curtains (10) folded against the submerged mono-tubular structure of weighted (3).
--
La imposibilidad para el pescado de ver a través de la superficie del mar, lo que se consigue gracias a la aspersión, dentro y fuera del perímetro de la jaula, sobre la superficie del mar, de un caudal de agua suficiente, distribuido a través de tubería debidamente perforada mediante una bomba de agua motorizada (142) ubicada en la torreta central flotante de maniobras (8).The impossibility for the fish to see across the surface of the sea, which is achieved by spraying, inside and outside the perimeter of the cage, on the surface of the sea, of a sufficient water flow, distributed through properly perforated pipe by means of a motorized water pump (142) located in the central turret floating maneuver (8).
--
El posicionamiento y accionado de los sistemas de atracción de pescado desde la torreta central flotante de maniobras (8) mediante:Positioning and operated of the fish attraction systems from the turret floating control unit (8) by:
\circ\ circ
la colocación a una profundidad previamente establecida, de una fuente de luz, cuyas características han sido determinadas en función de la especie de pescado pelágico que se quiera atraer mediante cebo lumínico;the placement at a previously established depth of a light source, whose characteristics have been determined according to the species of pelagic fish that you want to attract by bait light;
\circ\ circ
la colocación de un altavoz sumergible cuyas características técnicas han sido establecidas en función de la potencia y volumen requerido para cada especie de pescado pelágico que se quiera atraer mediante cebo sonoro;the placement of a submersible speaker whose technical characteristics have been established according to the power and volume required for each species of pelagic fish that you want to attract by bait sonorous;
\circ\ circ
la colocación de un cesto cerrado con cebo vivo previamente determinado en función de la especie de pescado pelágico que se quiera atraer.the placement of a closed basket with live bait previously determined in function of the pelagic fish species that you want Attract.
--
El accionado simultáneo desde la torreta central flotante de maniobras (8), una vez el pescado atraído al centro de la jaula y cebado hasta que pierde el sentido de peligro, de:The driven simultaneous from the floating central turret of maneuvers (8), a once the fish attracted to the center of the cage and primed until loses the sense of danger of:
\circ\ circ
Un compresor de aire (141) de alta presión conectado a un sistema de botellones de aire comprimido (140) que alimentan mediante manguera un sistema de cortina de burbujas de aire compuesto por secciones de tuberías (93) debidamente perforada e instaladas en la parte superior del sistema inferior de cortinas verticales de red (10).A compressor high pressure air (141) connected to a bottle system of compressed air (140) that hose a system of air bubble curtain composed of pipe sections (93) duly drilled and installed on the top of the lower system of vertical net curtains (10).
\circ\ circ
Una fuente de luz láser que alimenta mediante cable de fibra óptica, una serie de focos de luz láser instalados en la estructura mono-tubular sumergida de lastrado (3). Estos focos activan un cortinaje virtual de haces de rayos láser, exterior al cortinaje de burbujas de aire. El efecto combinado de las burbujas y de la luz láser es el de una pantalla que el pescado no atravesará.A source of laser light that feeds by fiber optic cable, a series of laser light bulbs installed in the structure mono-tubular submerged ballast (3). These spotlights activate a virtual curtain of laser beams, outside the air bubble curtain. The combined effect of bubbles and of the laser light is that of a screen that the fish does not will go through
--
El accionado desde la torreta flotante central de maniobras (8) de un sistema de zafado rápido y simultáneo que permite al sistema superior de cortinas verticales de red (9) y al sistema inferior de cortinas verticales de red (10) encontrarse a una profundidad determinada, cerrándose así un cilindro de red y capturando al pescado dentro de él, incapaz de fugarse debido a que el fondo de la jaula está cerrado con una red de fondo (11).The operated from the central floating maneuver turret (8) of a system of quick and simultaneous release that allows the superior system of vertical net curtains (9) and to the lower curtain system network verticals (10) meet at a certain depth, thus closing a net cylinder and catching the fish inside he, unable to escape because the bottom of the cage is closed with a background network (11).
ES200400881A 2004-04-12 2004-04-12 MARINE CAGE OF PELAGIC FISHING. Expired - Fee Related ES2215489B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400881A ES2215489B1 (en) 2004-04-12 2004-04-12 MARINE CAGE OF PELAGIC FISHING.
PCT/ZA2005/000058 WO2006021010A1 (en) 2004-04-12 2005-04-11 Marine cage for pelagic fishing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400881A ES2215489B1 (en) 2004-04-12 2004-04-12 MARINE CAGE OF PELAGIC FISHING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2215489A1 ES2215489A1 (en) 2004-10-01
ES2215489B1 true ES2215489B1 (en) 2005-06-01

Family

ID=33186179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400881A Expired - Fee Related ES2215489B1 (en) 2004-04-12 2004-04-12 MARINE CAGE OF PELAGIC FISHING.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2215489B1 (en)
WO (1) WO2006021010A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104273102A (en) * 2014-10-14 2015-01-14 王承辉 Pneumatic fishing device high in capture rate

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR1005955B (en) * 2007-05-02 2008-06-27 Στυλιανος Ραμποτας Polymorphic system of composition of special floating applications description.
WO2011133045A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 Feeder International As Fish farm construction and method for water flow in a fish farm construction
KR20150030193A (en) * 2012-05-23 2015-03-19 에쏘세아 파르밍 에쎄.아. Buoyancy and connection system for rigid, metallic and/or high-weight meshes or nets
CN104886012A (en) * 2015-05-29 2015-09-09 广西金海环岛渔业有限公司 Fishing net
NO341974B1 (en) * 2015-08-12 2018-03-05 Hauge Aqua As Floating and submersible closed-contained aquaculture farming invention
KR102146159B1 (en) * 2018-07-19 2020-08-21 대양시스텍(주) Submergible fish cage having double buoys and net made of multiple materials
CN109392853A (en) * 2018-11-19 2019-03-01 中国科学院南京地理与湖泊研究所 Automate fish electric fishing science investigation apparatus
CN109430132A (en) * 2018-12-10 2019-03-08 美钻深海能源科技研发(上海)有限公司 Underwater breeding mesh cage, which is intelligently inhaled, catches cultivation apparatus
CN112708182B (en) * 2019-10-24 2022-08-19 中国石油化工股份有限公司 Polyethylene composite material for fish raft net cage pipe, preparation method of polyethylene composite material and fish raft net cage pipe
KR102449275B1 (en) * 2020-05-08 2022-09-29 군산대학교산학협력단 Smart Farm Apparatus Using Offshore Wind Turbine, And Operating Method Thereof
KR102601652B1 (en) * 2020-10-15 2023-11-27 김길영 Farming apparatus for sea cucumber
CN112655670B (en) * 2020-12-09 2022-09-20 浙江海洋大学 Open-air gathering of east sea large yellow croaker draws fish device
CN113892453B (en) * 2021-10-11 2022-12-30 徐州硕天生物科技有限公司 Net cage for mariculture

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US247179A (en) * 1881-09-20 Fish-trap
BE459125A (en) *
US808102A (en) * 1905-09-09 1905-12-26 Louis P Mattle Fish-catching apparatus.
FR927724A (en) * 1946-06-07 1947-11-07 Lighted trap for lantern fishing with wraparound quick-closing device
US2874505A (en) * 1957-08-02 1959-02-24 Demetrio M Cobile Combined boat and fishing net
US3494064A (en) * 1968-10-23 1970-02-10 Julian Stein Fishing trap
FR2501003B1 (en) * 1981-03-04 1986-01-24 Manche Atel Chantiers TUNA FISHING PROCESS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
US4429659A (en) * 1981-04-10 1984-02-07 Holyoak Hugh K Apparatus and method of confining fish
NO902276L (en) * 1990-05-23 1991-11-25 Bozi As RINGMAER.
AU2269301A (en) * 1999-12-15 2001-06-25 Henry Bodden Fish trap habitat system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104273102A (en) * 2014-10-14 2015-01-14 王承辉 Pneumatic fishing device high in capture rate

Also Published As

Publication number Publication date
ES2215489A1 (en) 2004-10-01
WO2006021010A1 (en) 2006-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2215489B1 (en) MARINE CAGE OF PELAGIC FISHING.
ES2834004T3 (en) Semi-submersible fish farming system
ES2285425T3 (en) SUBMERSIBLE CAGE.
US5299530A (en) Submergible fish cage
ES2395165T3 (en) Containment enclosures for finfish aquaculture
ES2220636T3 (en) SYSTEM AND METHOD FOR PISCIFACTORY.
ES2888928T3 (en) Offshore aquaculture facility
ES2748883T3 (en) Underwater collection system
US20110315085A1 (en) Aquaculture geodesic fish cage
US9464413B2 (en) Mooring structure with habitat features for marine animals
US10463026B2 (en) Modular buoyancy system and flotation element for net cage
NO344480B1 (en) Breeding cage
WO2001052638A1 (en) Device for anchoring floating cages for fish, fish pots and cages
US3571819A (en) Bathing device
WO2010139832A1 (en) Improved submersible raft
US20070238373A1 (en) Buoyant visibility device
ES2361668T3 (en) AMARRE SYSTEM FOR AQUACULTURE IN THE SEA.
WO2004011328A1 (en) Mobile unit for offshore fish fattening and transportation
CN108712861A (en) It breeds fish the buoyancy system of fence
JP2022521071A (en) Underwater observation unit in the aquarium
ES2382428A1 (en) System of elevation and descent of a cape, cable or other submerged longitudinal element (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101871103B1 (en) Nomad Buoy for Multi-purpose Marine Platform with Submarine Cable Connection
ES2541225B1 (en) Submersible mollusc nursery
ES2244346B1 (en) SUBMERSIBLE BATEA.
ES2229860B1 (en) PREPARATION TO TRANSFER FISH.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20041001

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2215489B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100312